Que signifie "tranche" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Morceau coupé un peu mince de divers objets et particulièrement de choses comestibles.
  • Faites une pâte à koulibiac, puis garnissez l’intérieur de tranches de saumon épluché et débarrassé des arêtes. — (Tante Marie, La véritable Cuisine de Famille, A. Taride, Paris, s.d., 30e édition, page 339)
  • C’étaient des restes de bœuf bouilli achetés chez un rôtisseur tant soit peu regrattier, et fricassés au beurre avec des oignons coupés en tranches minces, jusqu’à ce que le beurre fût absorbé par la viande et par les oignons, de manière que ce mets de portier présentât l’aspect d’une friture. — (Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847)
  • Faites raidir les tranches de bacon dans une poêle antiadhésive. Ôtez du feu et laissez refroidir. — (Anne Garnier Carole Dufour, Le nouveau régime booster métabolique : Brûler plus de graisses sans effort, Éditions Leduc.s, 2019)
  • Elle tira du réfrigérateur une assiette de fromage. Il coupa une tranche d’emmental et la mâcha lentement, alternant une bouchée de fromage et une de pain. — (Gerald Messadie, Un espoir aussi fort , tome 3 : Les années d'or, Éditions de L'Archipel, 2009, chapitre 4)
  • (Par extension) Parties successives d’une chose, de taille égale.
  • On écrit les grands nombres en les séparant en tranches de trois chiffres.
  • (Finance) Partie d’une émission financière, d’une loterie.
  • La première, la deuxième tranche d’une loterie.
  • Tranche de Pâques de la loterie nationale.
  • Les crédits sont débloqués par tranches.
  • Nous devions, comme vous le savez, toucher cet argent à la fin de l’année dernière […] J’ai reçu, ce matin même, une première tranche, la moitié. — (Georges Duhamel, Chronique des Pasquier : III. Vue e la Terre promise, 1934, page 12)
  • Le roi de Jérusalem comprit en effet que son entreprise était manquée. Il chercha seulement à se faire acheter sa retraite au prix d’une bonne indemnité de guerre. Dès le versement de la première tranche, il évacua le pays et rentra en Palestine. — (René Grousset, Histoire des Croisades et du Royaume Franc de Jérusalem, 1939, page 202)
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "anche"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "tranche".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : anche , anches , enche et enches .

  • cravanche
  • avranches
  • prevanches
  • emmanche
    • (Héraldique) Disposition en pyramide de pièces s'enclavant sur les bords de l'écu.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • franche
    • Féminin singulier de franc (dans le sens de « libre, vrai, sincère, exempt de taxes, etc. »).
    • — Mon ami, pourquoi me parlez-vous ainsi ? Je suis franche, moi.— Qu’appelez-vous être franche ? Vous savez qu’une femme est obligée de mentir.Elle hésita. Puis :— Une femme est franche quand elle ne fait pas de mensonges inutiles. — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 222)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • cadanche
    • Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cadancher.
    • Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cadancher.
    • Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe cadancher.
    • Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe cadancher.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe cadancher.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • sallanches
  • banche
    • (Géologie) Banc de marne argileuse.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • (Maçonnerie) Élément de coffrage dont la peau peut être en bois, composite, ou métal, servant à réaliser des murs (ou voiles) en béton armé et aussi en pisé.
    • Les coffrages sont particulièrement soignés et calepinés (banches et écarteurs) pour obtenir une finition parfaitement lisse. — (Construction métallique, Volumes 45 à 46, 2008)
    • (Marine) (Vieilli) (Désuet) Banc de roches tendres et unies dans la mer, pierre tendre et feuilletée, glaise durcie par la mer.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • clenche
    • (Serrurerie) Partie d'une ancienne serrure, la clenche est une barre de métal qui pivote autour d'un axe située à son extrémité, l'autre bout dépassant de la porte se bloque dans le mentonnet. On soulève la clenche grâce au poucier.
    • Connaissant bien les habitudes de mère Barberin, je savais que la porte ne serait fermée qu’à la clenche et que nous pourrions entrer dans la maison. — (Hector Malot, Sans famille, 1878)
    • (Canada) (Est de la France) Petit levier faisant bascule sur lequel on appuie pour lever le loquet d’une porte, C'est le poucier.
    • Tourner la clenche.
    • (Belgique) (Nord et Est de la France, Normandie…) Poignée de porte, bec-de-cane.
    • Avant même que Zwakh ait pu poser la main sur la clenche, la porte d’entrée s’ouvrit de l’intérieur et un costaud à cheveux noirs gominés nous reçut avec des courbettes. — (Gustav Meyrink, Le Golem, 1915 ; traduit de l’allemand par Jean-Pierre Lefebvre, 2003, page 90)
    • La clenche de la porte.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • romanche
    • (Linguistique) Langue romane parlée en Suisse, dans le canton des Grisons.
    • Le romanche comprend six formes écrites, le vallader, le puter, le sursilvan, le sutsilvan, le surmiran et le rumantsch grischun.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • flanche
    • Première personne du singulier du présent de l’indicatif de flancher.
    • Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de flancher.
    • Première personne du singulier du présent du subjonctif de flancher.
    • Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de flancher.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif de flancher.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • orobanche
    • (Botanique) Plante dicotylédone holoparasite sans chlorophylle, dont la tige est charnue, brunâtre et garnie d’écailles au lieu de feuilles, et dont l’espèce commune croît principalement sur les racines des plantes légumineuses.
    • À ma gauche, la dune, où les orobanches étalent leurs corymbes de fleurs pourprées, brusquement finit; [...]. — (Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1886, IX)
    • – Toutes les monocotylédonées sont mortes dans cette saison. Mais vous trouverez sur la prairie des graminées, plusieurs scrofulariacées, deux asclépiadées. J’ajoute que l’orobanche comestible croît spontanément dans le potager de notre hôtesse. — (Pierre Benoit, Le lac salé, 1921, rééd. Le Livre de Poche, page 202)
    • L’orobanche (Orobanche spp.) est une plante parasite très répandue et qui fait de gros dégâts sur de nombreuses plantes cultivées, en particulier, les dicotylédones. — (Lydie Suty, La lutte biologique: Vers de nouveaux équilibres écologiques, 2010)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • déclenche
    • Appareil qui sert à séparer deux pièces d’une machine.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • étanche
    • Qui ne laisse pas passer les liquides ou les gaz.
    • Si ses murs n’eussent pas été suffisamment étanches dans la saison des pluies, à cette époque du moins ils garantissaient à peu près contre un froid intense. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
    • Les mastics bitumineux sont des mélanges de fines et de bitume. Leur principal intérêt est d’être thermofusibles, étanches ne comportant pas de vide, et adhérant à leur support. — (Georges Aussedat, Utilisation des ultrafines naturelles dans les enrobés fillerisés, CEBTP, février 1996)
    • Les compartiments des soutes à poudres et à obus de l'avant et de l'arrière sont toujours limités également par des cloisons étanches transversales et forment ainsi des tranches, subdivisées elles-mêmes par des cloisons longitudinales. — (Charles Doyère, Gabriel Émile Marie Maugas & Numa Émile Prosper Gayde, Cours pratique de construction navale professé à l'École supérieure de maistrance de la marine, volume3, 1897)
    • L'épouvantail semblait recouvert de goudron, comme celui qu'on utilise pour rendre les canots étanches. — (Xavier Mauméjean, Lilliputia, Calmann-Lévy, 2008)
    • Qui résiste à une immersion.
    • Le célèbre horloger suisse qui était déjà présent a Brighton, à Miami et à Munich puis aussi à Interocéan l'an dernier, présente la Rolex Oyster Submariner, montre étanche jusqu'à 200 m dont la lunette tournante et graduée permet de contrôler la durée de plongée. — (Journal de la marine marchande, volume 53, page 3053, 1971)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • prudemanche
  • allemanche
  • nudibranche
    • (Malacologie) Nom donné à un ordre de gastéropodes marins ayant la particularité d’avoir des branchies nues.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • blanche
    • (Musique) Figure de note dont la valeur est égale à la moitié de la ronde ; et valant elle-même deux noires, quatre croches, ou huit doubles-croches.
    • Quand j’entends cette chanson là sur les ondesDe ma FM j’téléphone à ma femmePour lui offrir ce collier de secondesDeux noires une blanche, une blanche une ronde. — (Robert Charlebois, Les Ondes)
    • (Billard) (Par ellipse) Boule blanche.
    • Jouer sur la blanche.
    • Type de bière dont le moût est obtenu à partir d’un mélange d’orge et de froment et qui est en général filtrée partiellement avant l’embouteillage ce qui lui donne un aspect trouble typique.
    • Femme ou fille dont la peau est claire. Féminin de blanc.
    • (Familier) Eau-de-vie non vieillie en tonneau.
    • Démentirez-vous ce fait désolant que, dans certaines fermes, l’ouvrier agricole touche une partie de son pauvre salaire sous la forme de bouteilles de blanche, c’est à dire d’eau-de-vie ? — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • (Argot) Cocaïne.
    • Tu te fais des lignes de blanche avec ta carte black. — (Seth Gueko, Avocat libre, sur l’album Michto, 2011.)
    • Pizza mozzarella.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • lamellibranche
    • Bivalve.
    • Voici un lamellibranche, la pholade dactyle, dont le coquillage est blotti dans un trou de rocher : par un syphon qu’elle peut étendre assez loin, elle va puiser sa nourriture au dehors. — (Pierre Salzi, La sensation : étude de sa genèse et de son rôle dans la connaissance: Thèse pour le doctorat présentée à la faculté des lettres de l’université de Paris, 1934)
    • C’était là l’émanation d’une pensée qui restait perpétuellement et en toutes circonstances objective, au-dessus de tout favoritisme ; à ses yeux, les messieurs, les dames de la haute société qui bavardaient avec les spécialistes des inscriptions Boghaz-Keui ou des lamellibranches, ou qui considéraient avec curiosité les épouses des hauts financiers, remplissaient eux aussi une fonction importante, quoique difficile à définir. — (Robert Musil, L’Homme sans qualités, 1930-1932 ; traduction de Philippe Jaccottet, 1956, tome 1, page 126)
    • Les brachiopodes ont une valve pédonculaire (la plus grande) et une valve brachiale (la plus petite), tandis que les lamellibranches ont une valve droite et une valve gauche.
    • La moule comme tous les lamellibranches est caractérisée par une coquille bivalve permettant la sauvegarde de la muqueuse.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • éclanche
    • (Boucherie, Cuisine) Épaule de mouton séparée du corps de l’animal.
    • Puis l’Homme, très content, s’endormit devant le feu ; mais la Femme resta éveillée, à peigner ses cheveux. Elle prit l’épaule du mouton — la grande éclanche plate — et elle en observa les marques merveilleuses ; puis elle jeta plus de bois sur le feu et fit un Sortilège. Ce fut le premier Sort qu’on eût fait sur la terre. — (Rudyard Kipling, Le chat qui s’en va tout seul, 1902. Traduction de Robert d’Humières et Louis Fabulet, 1903)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • taranche
    • Grosse cheville de fer qui sert à tourner la vis d’un pressoir.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • planche
    • Ais, pièce de bois refendu, ayant peu d’épaisseur.
    • Puis, çà et là, des escabelles à trois pieds, formées par des bâtons fichés dans une simple planche de fayard, une huche à pain, une grosse cuiller en bois pour puiser de l’eau, un seau et des poteries pour le lait, un rouet sur la huche, quelques clayons à fromages, des murs noirs, une porte vermoulue ayant une imposte à claire-voie ; tels étaient la décoration et le mobilier de cette pauvre demeure. — (Honoré de Balzac, Le Médecin de campagne, 1833, édition de 1845, chapitre premier)
    • Pourquoi construire d’inconfortables maisons en planches et en tôle ondulée quand le feuillage des cocotiers peut vous fournir des abris toujours frais ? — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
    • (Édition) Illustration sur un même sujet occupant dans un livre ou un dictionnaire la plus grande partie ou la totalité d'une page.
    • Il publia, en 1706, un recueil, Cent Vues de Venise, aux planches incisées avec une maestria qui lui fait le plus grand honneur et lui assure, aujourd'hui encore, l'admiration des iconophiles collectionneurs. — (Octave Uzanne, Canaletto, Parkstone International, 2015)
    • De pancartes explicatives retraçant la chronologie des travaux en planches perspectives des projets finaux, ils ont pu découvrir les différents aménagements prévus entre 2023 et 2036 sur la ZAC Grandclément et poser leurs questions aux agents de la Ville, de la Métropole et du Sytral. — (« Tout savoir du renouveau de Grandclément », viva.villeurbanne.fr, 30 septembre 2022 ; page consultée le 16 janvier 2023)
    • (Natation) Sorte de nage immobile où l'on flotte étendu sur le dos, sans mouvement.
    • Faire la planche.
    • (Imprimerie) Morceau de bois plat ou plaque de métal sur lesquels on grave un dessin ou de la musique.
    • En 1829, M. Bregnot fit des essais pour imprimer au moyen de planches de zinc, de grandes cartes qu’il appelait géoramas. Il prit un brevet pour cette invention en 1834. — (Godefroy Engelmann, Traité de Lithographie, 1840, page 410)
    • (Par extension) L’estampe tirée sur cette plaque gravée.
    • Il y a plusieurs planches dans ce livre.
    • Un atlas composé de vingt planches.
    • C’est une belle planche d’eau-forte.
    • Une planche (6) surélevée (Jardinage) Semis ou plate-bande, plus long que large, que l’on cultive pour y faire venir des fleurs, des légumes, des herbages.
    • Il faut à cette famille de plantes une situation un peu ombragée, d’où la nécessité d’abriter les planches par ces échafaudages coupés d’allées. — (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1923)
    • Nous semons sur ce couvert, sur la largeur de la planche (75 cm), avec un semoir de précision Earthway : les carottes sur cinq rangs, les betteraves, épinards, ciboule japonaise et navets sur quatre rangs, les radis sur six rangs et les jeunes pousses et le mesclun à la volée. Deux fois cinq minutes de désherbage suffisent à avoir une planche propre en cours de culture. — (Elsa Jirou et Thibault Dupont, Sans aucun travail… du sol !, Les 4 saisons n°238, septembre-octobre 2019)
    • Fer de forme particulière que l’on ajuste au pied des mulets.
    • (Familier) Personne plate et maigre.
    • C’est une vraie planche.
    • (Franc-maçonnerie) Travail écrit présenté en loge.
    • (Au pluriel) (Par métonymie) Scène sur laquelle paraissent les acteurs.
    • Monter sur les planches.
    • (Par ellipse) Planche à roulettes.
    • Il s'en fallut d'ailleurs de peu pour qu'il réussisse, mais les roues arrière de sa planche accrochèrent le bord du trottoir et il chuta juste derrière l'Audi noire garée dans l’allée de Richie Stella. La planche poursuivit sa route de l'autre côté de la voiture, mais pas le skateur. — (Daniel Depp, Les Losers d’Hollywood, traduit de l'anglais (USA) par Olivier Deparis, Presses de la Cité, 2011, chapitre 15)
    • (Pédologie) Bande de terre labourée afin de former régulièrement, sur le terrain, des dérayures et des ados qui en favorisent le drainage.
    • Mais on peut avoir d’autres raisons de faire des planches étroites à fort relief ; les dérayures facilitent l’écoulement des eaux ; aussi dans les terres fortes les planches sont-elles nettement bombées […] — (Henry Baulig, La perche et le sillon : mots et choses, in Mélanges de Philologie romane et de Littérature médiévale, offerts à Ernest Hoepffner, Les Belles Lettres, 1949)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pervenche
    • (Botanique) Plante rampante des sous-bois de la famille des apocynacées aux fleurs bleues, plus rarement blanches, et aux feuilles elliptiques persistantes. On donne ce nom généralement aux plantes du genre Vinca, mais aussi à certaines du genre Catharanthus.
    • Embaument les ravins où bleuit la pervenche. — (André Lemoyne, Les Charmeuses, Alphonse Lemerre, éditeur, 1873, page 115.)
    • Quels parterres auront pu ainsi être établis artificiellement dans les bois d’agrément avec les pervenches, les primevères, les scilles, les cyclamens, les sceaux de Salomon, les galanthes, les nivéoles, le saxifrage ombreux, etc... : […]. — (G. Plaisance, Demain la forêt, Paris : SEDES, 1964, chapitre 2)
    • (France) (Familier) Fonctionnaire de police chargée de vérifier le stationnement des voitures, contractuelle.
    • Dites-lui que, vous aussi, vous avez été pervenche, que c’est le plus beau métier du monde, que vous avez dû arrêter à cause d’un accident du travail, que vous donneriez tout pour enfiler de nouveau l’uniforme des pervenches. — (Nicolas Kanjounzeff, Comment filer en cachette, Hachette Pratique, 2008.)
    • Nouveaux termes et nouvelles pratiques depuis le premier janvier : ce ne sont plus les fameuses pervenches qui sillonnent les rues pour distribuer des prunes ; à présent ce sont les employés de sociétés privées qui circulent avec des mini-ordinateurs permettant de scanner les plaques d’immatriculation, nettement plus rapides et nettement plus efficaces, puisque dorénavant les automobilistes sont obligés de taper les numéros de leurs plaques quand ils prennent un ticket à l’horodateur. — (Frédéric Pommier, La revue de presse, France Inter, 3 février 2018)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • manche
    • (Habillement) (Couture) Partie du vêtement, de forme et de dimension variable, dans laquelle on passe le bras et qui le recouvre en totalité ou en partie.
    • Ses bras, à la fois mignons et potelés, sortaient de manches à sabots fourrées de dentelles. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
    • Avec une révérence, elle se présentait, la bonne vieille, fière d’être appelée, et posait un pied sur les marches du seuil ; son costume propret était rehaussé toujours de fausses manches blanches. — (Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890)
    • En sabots, les manches relevées sur leurs bras blancs, les filles balayaient le devant des boutiques. — (Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 158)
    • […]; et le maréchal, avec son tablier de cuir et ses manches de chemise retroussées jusqu’à l’épaule, tenait le cheval par la bride, parce que le cheval était un peu nerveux. — (Gilbert Guisan, C.-F. Ramuz ou Le génie de la patience, E.Droz, 1958, page 43)
    • Il secoua la tête, jeta un soupir puis essuya son front avec le revers de sa manche de chemise : […]. — (Franz-Olivier Giesbert, L’immortel : 22 balles pour un seul homme, Éditions Flammarion, 2011, chapitre 44)
    • (Technique) Conduit d’évacuation, tuyau à liquide ou à gaz.
    • Manche à incendie, à eau, à charbon, à vent, à air, d’appendice, filtres à manches ou manche d’Hippocrate.
    • (Par ellipse) Manche à air : drapeau creux indiquant le vent sur les aéroports.
    • (Marine) Filet de pêche long d’une dizaine de mètres et fermé à une extrémité.
    • (Géographie) Bras de mer, et particulièrement le bras de mer séparant l’Angleterre de la France (la Manche).
    • La manche de Bristol.
    • (Jeux, Sport) Partie liée à une ou plusieurs autre(s) dans certains jeux.
    • Épreuve, jeu, partie en trois manches.
    • (Héraldique) (Très rare) Meuble représentant une manche d’un vêtement dans les armoiries. Plutôt en usage en héraldique anglaise, elle est représentée sans membre humain. Elle est généralement dénommée manche mal-taillée en héraldique française car la forme du vêtement s’est perdue au fil du temps pour adopter une forme souvent peu reconnaissable.
    • D’argent, à une manche de sable, qui est de la famille Hastings en Angleterre — (→ voir illustration « armoiries avec une manche »)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • tanche
    • (Ichtyologie) Espèce de poisson osseux d’eau douce d’Eurasie de la famille de la carpe, dont les écailles sont petites et la peau noirâtre et gluante.
    • Les poissons qu'on trouve dans la Charente sont la tanche, la truite, l’anguille, la plie, le barbeau, le chabot, l’âton, le dard, la brème, le goujon, l’ablette et l’écrevisse. Ceux qui remontent de la mer sont la lamproie, le meuil, qui s'arrêtent le plus ordinairement à Jarnac; la gathe, et rarement l’alose. — (J.-P. Quénot, Statistique du département de la Charente, Paris : chez Deterville & Angoulème : chez Trémeau & Cie & chez J. Broquisse, 1818, page 6)
    • les tanches, sombres et magnifiques, pareilles à du cuivre rouge taché de vert-de-gris. — (Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873)
    • Je conseillais hardiment le père Boivin, près de la place Clichy, pour cette unique raison qu’une tanche à la casserole, arrosée d’un véritable Anjou, n’est pas une chose absolument dégoûtante. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux, Grasset, 1917, réédition Le Livre de Poche, page 340)
    • Parlant de Montfort un moment, elle le compare à une tanche aux gros yeux à fleur de tête, et imite le poisson lorsqu’il vient contre la vitre de l'aquarium. — (André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 291)
    • C’était une énorme tanche aux écailles vieil or et aux nageoires noires. Reposant sur l’herbe, elle secouait doucement sa grosse queue. — (Constantin Paoutovski, La Tanche d’or, traduction d’Alain Cappon, L’Aube, 2012)
    • (Argot) Idiot[1].
    • Ah nan mais j’vous jure hein, des tanches pareilles, on devrait les mettre sous verre ! — (Alexandre Astier, Kaamelott, Livre I, Basidiomycètes)[2]
    • "Il n’est pas charismatique", dit Michel Sardou du chef de l’Etat, avant de tacler Emmanuel Macron encore plus sévèrement en le traitant de tanche (un terme qui désigne un poisson, mais aussi un zozo en argot). "C’est un très mauvais acteur, il est froid, il est plat, c’est une tanche." — (Anne-Laure Deparis, Emmanuel Macron méchamment taclé par Michel Sardou : "C’est une tanche" sur Programme TV, Prisma Média. Mis en ligne le 19 octobre 2019)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.