Que signifie "mettre" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé.
  • Tous les millions que je possède je les ai mis dans un grand coffre, sous le tombeau de Charlemagne, à Aix-la-Chapelle. — (Raymond Queneau, Les Derniers Jours, Gallimard, collection Blanche, 1936)
  • Mettre un cheval dans l’écurie, à l’écurie; un oiseau dans une cage, en cage. — Mettre du foin dans le grenier, au grenier. — Mettre du bois dans la cheminée.
  • Enfin, il parvint à un tel degré de maladie que, pour le mettre au lit, il fallait le manœuvrer comme une felouque entrant dans un chenal dangereux. — (Honoré de Balzac, L’Élixir de longue vie, 1831)
  • La dame Labache ne pouvait indiquer le moment. En raison du changement d’heure, survenu la même nuit, la déposante hésitait : elle avait, en se mettant au lit, retardé sa pendule pour s’épargner la peine d’y penser le lendemain […] — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
  • (Par ellipse) (Vulgaire) Introduire un pénis lors d’un rapport sexuel.
  • Tu parles d’une obsédée : tout le temps à raconter comment son mari la lui a mise !
  • (Québec) Ils pensent rien qu’à se mettre, les adolescents.
  • (Sens figuré) Infliger quelque chose à quelqu’un.
  • Pour le mettre ? Tu sais ce que je vais te mettre, moi ?!? — (Maëster, Sœur Marie-Thérèse des Batignolles, La Guère Sainte, Drugstore, 2008, ISBN 978-2226175601)
  • « Écoutez ça, quand il parle de Lamartine ! Ouh là là, qu’est ce qu’il lui met, à Lamartine !… » — (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 251)
  • (Sens figuré) Placer une personne, ou un animal, ou une chose dans une situation.
  • Mettre un enfant dans un collège, au collège ; dans une pension, en pension; dans une école, à l’école.}}. — Mettre un prince sur le trône. — Mettre quelqu’un dans un poste. — Mettre un enfant en pénitence. — La vache, qu’est-ce que tu lui as mis !
  • Revêtir, enfiler sur soi, en parlant de ce qui sert à l’habillement, à la parure.
  • Les vieillards étaient prêts. On leur donna des galettes, on leur cousit des sacs, on leur coupa des bandelettes neuves; ils mirent des chaussures neuves, prirent avec eux une paire de lapti de rechange et partirent. — (Léon Tolstoï, Récits populaires, trad. de Charles Salomon, éditions Rencontres, Lausanne, 1961, page 378)
  • Mettre sa chemise, son habit, ses souliers, ses gants, son chapeau, etc.
  • Il était simplement mis, mais élégamment vêtu d'un pourpoint de drap violet foncé avec do légères broderies de soie de même couleur. — (Alexandre Dumas, Les Deux Diane, 1847, chapitre 1)
  • (Quelquefois) Porter habituellement sur soi.
  • Il ne met pas de manchettes.
  • (Cuisine) Accommoder, apprêter d’une certaine façon, en parlant des choses qui se mangent.
  • Mettre une carpe à l’étuvée, au bleu, en matelote; un poulet en fricassée; un lièvre en pâté; des épinards au jus; des œufs à la poulette; des fruits en compote.
  • Placer ou employer d’une certaine manière, en parlant de l’argent qu’on possède.
  • Mettre son argent, ses fonds dans une entreprise industrielle.
  • Mettre son argent en rentes, en viager, à fonds perdu.
  • Il disait qu’on ne peut gagner à la loterie sans y mettre, et que, pour avoir des chances, il faut prendre beaucoup de billets. — (Léonie d’Aunet, Un mariage en province, Hachette, Paris, 1857, page 40)
  • (Agriculture) Ensemencer, planter, employer d’une certaine manière, en parlant des terres.
  • On combat l’ivraie annuelle par des assolements; elle ne repousse pas dans un champ mis en luzerne ou en trèfle; s'il est ensemencé en pois gris ou en vesces, elle se trouve étouffée; enfin, elle périt sous les binages […]. — (Ch. de Bussy, Dictionnaire usuel et pratique d'agriculture et d’horticulture, Paris : Humbert libraire-éditeur, 1863, page 390)
  • Mettre une terre en blé, en orge, en seigle, en avoine. — Il a mis son terrain en vigne, en bois, en jachère.
  • Écrire sur le papier, dans un livre.
  • Il a mis cette remarque en marge.
  • Il a mis son nom au bas de la lettre.
  • Il fut mis sur la liste.
  • Il mit ses raisons par écrit.
  • Mettre un mot en italiques.
  • (Au sens physique ou moral) Faire passer d’un état à un autre, en parlant des personnes et des choses — Note : Dans cette acception, le complément est souvent précédé de la préposition en.
  • Mettre une chose en morceaux, en pièces, en poudre, en poussière, en cendre.
  • Mettre une vigne en espalier. — Mettre une armée en bataille, en ligne. — Mettre du latin en français. — Mettre des paroles en musique.
  • Les 180 rescapés qui se trouvaient à bord de l’Ocean Viking ont enfin pu débarquer la nuit dernière à Porto Empedocle, en Sicile, après 11 jours d’une attente inutile qui a mis des vies en danger. — (180 rescapés débarqués cette nuit après 11 jours d’attente insupportable, sosmediterranee.fr, 7 juillet 2020)
  • (Quelquefois) Ajouter à quelque chose une partie qui y manque.
  • Ça me fait penser à allumer la téloche pour regarder les infos de 9 h. J'attrape la télécommande et je mets la dix. — (Boris Tzaprenko, Noti Flap, vol.2 : Tribulations détectivesques méziguifères, (autoédition), 2013, page 96)
  • Mettre un manche à un balai, un pied à une table, une corde à un violon, un bouton à un habit, une roue à une voiture, un fer à un cheval.
  • (Par extension) Action, pour un marchand, d’ajouter de la marchandise dans la partie destinée à un client.
  • Alors, ma bonne dame, qu’est-ce que je vous mets ?
  • Alors, conformément à la tradition, vous avez droit à trois vœux… Je vous mets quoi ? — (Maëster, Sœur Marie-Thérèse des Batignolles, Sur la Terre comme au ciel…, Fluide Glacial, 2004, ISBN 978-2858154012)
  • Employer ses qualités et ses dispositions morales, les manifester dans ses actions, dans ses discours, dans ses ouvrages.
  • Mettre de la bonne foi, de l’adresse, de la réserve, de la modération, du mystère, de la discrétion dans sa conduite.
  • Mettre de la passion, de la haine, du ressentiment, de la colère, de l’injustice dans une action.
  • Mettre de la douceur, de la sévérité, de l’aigreur, de la dureté dans ses discours, dans ses réprimandes.
  • Mettre de la chaleur, de la vivacité dans ses paroles.
  • Mettre de l’esprit, du jugement, du goût, de l’imagination, de l’art, du sentiment dans ses écrits.
  • Mettre de l’âme, de l’expression dans son chant, de l’accent dans son langage.
  • (Absolument) Miser.
  • Mettre au jeu. : Mettre à la loterie.
  • (Familier) Admettre, supposer. — Note : Il est alors généralement suivi de que et d’un verbe conjugué à l’indicatif ou au subjonctif.
  • On commence par dire, mettons, que les éléphants c’est trop gros, trop encombrant, qu’ils renversent les poteaux télégraphiques, piétinent les récoltes, qu’ils sont un anachronisme, et puis on finit par dire la même chose de la liberté – la liberté et l’homme deviennent encombrants à la longue… — (Romain Gary, Les Racines du ciel, Gallimard, 1980 (1re édition 1956), page 222)
  • J’étais effrayée, voire sottement hilare à l’idée de papoter sur la météo baskets aux pieds et seins à l’air avec, mettons, Jean-Michel Apoual du chalet d’à côté, sandales aux pieds mais surtout sexe à l’air (que les choses soient claires : c’est impossible de ne pas regarder). — (Johanna Luyssen, « Les Teutons à l’air », Libération, 21 août 2018)
  • Mettez que je n’ai rien dit.
  • Mettons que ce soit vrai.
  • (Auxiliaire) À la forme simple, peut être auxiliaire de mode factitif et se construire avec un infinitif et une préposition pour signifier : faire consister, faire exister. Le sujet du verbe à l’infinitif peut être exprimé dans la phrase ou être absent de la phrase. De même, le complément d’objet du verbe à l’infinitif n’est pas toujours exprimé.
  • Mettre sa gloire, son plaisir, son bonheur à faire quelque chose.
  • Je mets mon orgueil à vous imiter.
  • On le met de toutes les fêtes, de toutes les corvées.
  • On le mit sur ce chapitre.
  • (Auxiliaire) À la forme pronominale, peut être auxiliaire de mode inchoatif. Il est alors pronominal et suivi de la préposition à et d’un verbe à l’infinitif. Il signifie : commencer.
  • Il se met à pleuvoir.
  • Temps nécessaire.
  • Nous avons mis deux heures pour venir
  • Le DFW met une éternité à enquêter. — (Sous-titres Jurassic World Dominion, 3:31)
  • Déposer quelqu’un, au terme d’un déplacement dans un véhicule.
  • La voiture la mit au coin de la petite rue de La Chaise. — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 99)
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "etre"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "mettre".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : ètre , ètres , etre , etres , être , êtres , ettre , ettres , aitre , aitres , aître et aîtres .

  • inclinomètre
    • Synonyme de clinomètre.
    • Un inclinomètre donne l'angle de la ligne de visée avec le plan horizontal. — (École nationale des eaux et forêts (France), France. Ministère de l'agriculture, Revue forestière française: Volume 19, 1967)
    • Tout aussi folklorique, les relevés des inclinomètres — appareils servant à mesurer la stabilité d’un ouvrage — ont été falsifiés. — (Béton fictif et vraies fissures dans la vallée des Merveilles, Le Canard Enchaîné, 2 août 2017, page 4)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pressiomètre
    • Appareil utilisé en géotechnique permettant de mesurer la résistance du sol.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • spectrophotomètre
    • Instrument de mesure de l'absorbance sur une région spectrale donnée.
    • Rétroprojecteur et réseau ou spectrophotomètre de poche ou tout autre système utilisant un réseau ou un prisme. — (Expérimentation en biologie et physiologie végétales - Page 30, Roger Prat - 2007)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • altimètre
    • Dispositif servant à mesurer l’altitude.
    • Mon altimètre s’est détraqué, je suis tantôt ludion, tantôt scaphandrier, souvent les deux ensemble comme il convient dans notre partie : j’habite en l’air par habitude et je fouine en bas sans trop d’espoir. — (Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 54.)
    • Celui de gauche est un altimètre barométrique du même type que ceux que nous venons dʼévoquer. — (Bernard Jolivalt, Aux commandes de Flight Simulator X, 2007)
    • "Les données de l'altimètre confirment qu'Ingenuity a effectué son premier vol, le premier vol d'un engin motorisé sur une autre planète", a dit son pilote en chef, Havard Grip, la voix étranglée par l'émotion. — (Radio-Canada, Premier vol réussi pour l'hélicoptère Ingenuity sur Mars, radio-canada.ca, 19 avril 2021)
    • (Vieilli) Appareil de mesure de la hauteur d’un objet distant.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • disparaitre
    • Cesser de paraitre, ne plus être visible. Le participe passé est disparu, l’auxiliaire avoir et (rare/littéraire) être (pour indiquer l’état).
    • Quand je suis entrée, il est venu à moi, et m’a félicitée fort affectueusement sur le meilleur état de ma santé. Comme la messe commençait, j’ai abrégé la conversation, que je comptais bien reprendre après; mais il a disparu avant que j’aie pu le joindre. — (de Rosemonde, dans Les Liaisons dangereuses - Lettre 119)
    • L'expérience consista à faire disparaître un dé à jouer en acajou dans une salle d'expérience de l’Université du Texas afin qu'il réapparaisse dans un laboratoire de GeoTricks, quelques kilomètres plus loin. — (Christian Ost, « Un dé en acajou a disparu », dans Un dé en acajou a disparu et autres nouvelles économiques : Nouvelles, Éditions Quadrature, 2011)
    • (Par métonymie) Ne plus être, ne plus exister.
    • La douleur a complètement disparu. — (Le corset; étude physiologique et pratique 1900:79)
    • Il n’est pas si tôt apparu, que tout mon froid est disparu. — (Mellin de Saint-Gelais, in Blason de l’œil)
    • (Sens figuré) Partir.
    • Disparaitre en catimini.
    • Devenir introuvable.
    • Cesser d’être, d’exister.
    • Avec lui disparut le soutien de cet Empire.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • cathétomètre
    • (Physique) Appareil servant à mesurer la distance verticale séparant deux plans horizontaux.
    • La colonne du cathétomètre, suspendue par une noix à sa partie supérieure, était d’abord maintenue en bas par une douille de bronze dans laquelle son prolongement cylindrique pouvait tourner à frottement doux. — (Travaux et mémoires du Bureau international des poids et mesures, Volume 13, 1907)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • maréomètre
    • Synonyme de marégraphe.
    • À cet effet est utilisé un instrument spécial et nouveau, le maréomètre, dont on trouve la description dans les Annales maritimes, dans un article consacré au voyage de lʼ'Uranie. — (Hélène Blais, Voyages au grand océan: géographies du Pacifique et colonisation, 1815-1845, 2005)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • piézomètre
    • Appareil de mesure de la pression.
    • Piézomètre différentiel : Celui qui sert à mesurer la différence de pression entre deux points.
    • Appareil qui sert à observer et à mesurer la compressibilité des gaz.
    • Appareil qui sert à mesurer la pression de l’eau dans les tuyaux de conduite.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • tropometre
  • enchevêtre
    • Première personne du singulier du présent de l’indicatif de enchevêtrer.
    • Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de enchevêtrer.
    • Première personne du singulier du présent du subjonctif de enchevêtrer.
    • Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de enchevêtrer.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif de enchevêtrer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • microphotomètre
  • ancêtre
    • (Famille) Celui ou celle de qui l’on descend par son père ou sa mère.
    • Le culte de l’ancêtre doit beaucoup à l’intérêt commercial. En se proclamant descendants de l’inventrice du camembert, les petits-enfants de Marie Harel s’attribuaient un label d’authenticité et de tradition. — (Pierre Boisard, Le Camembert, mythe français, Éditions Odile Jacob, 2007)
    • (Famille) Ceux qui sont au-dessus du degré de grand-père.
    • Il faut toujours bien prendre garde que le Juif du Moyen Âge, devenu si résigné, ressemble beaucoup plus au chrétien qu’à ses ancêtres. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, note au bas de la page 339)
    • En apparence, ce turbulent apôtre des lumières fait contraste avec ses ancêtres confits en dévotion et abondants en patenôtres. — (Ernest Denis, La Question d’Autriche ; Les Slovaques, Paris, Delagrave, 1917, in-6, p.60)
    • C’est un passe-temps aux veillées de dresser les généalogies et le tableau des fautes, des aventures des ancêtres. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954)
    • Il marche sur les traces de ses ancêtres.
    • Marguerite sa fille avait, comme toute sa famille, les cheveux très noirs, les traits un peu épais et le teint mat qu’on attribuait à une ancêtre sépharade. — (Jacques Friedel, Graine de mandarin, page 117, 1994, Éditions Odile Jacob)
    • (Anthropologie) Tous ceux qui nous ont devancés, encore que nous ne soyons pas de leur ethnie.
    • A peu de distance de Dinant, en Belgique, dans la vallée de la Lesse, il existe un assez grand nombre de ces grottes qui ont dû servir d’habitation ou de refuge à nos ancêtres ; […] — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 176)
    • (Populaire) (Péjoratif) Personne âgée, du troisième âge.
    • Il va se calmer l’ancêtre, là, qu’il râle tout le temps ?
    • (Par analogie) Ce qui a précédé quelque chose d’autre dans l’histoire.
    • Le théâtre, c’est un petit peu l’ancêtre du cinéma.
    • Ces gens étaient les ancêtres de nos Madoff à nous.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • stadimètre
    • Variante de stadiomètre.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • phasemètre
  • dosimètre
    • (Métrologie, Nucléaire) Appareil permettant de mesurer une dose de rayonnements ionisants.
    • Avec un plafond annuel et un quota d’irradiation qui est le même pour tous, simplement certains en matière d’exposition sont plus chanceux que d’autres, et ceux-là traversent l’année suivante, tandis que d’autres sont dans le rouge dès le mois de mai, et il faut encore tenir juillet, août et septembre qui sont des mois chauds et sous haute tension, parce qu’au fil des chantiers la fatigue s’accumule et le risque augmente, par manque d’efficacité ou de vigilance, de recevoir la dose de trop, celle qui va vous mettre hors jeu jusqu’à la saison prochaine, les quelques millisieverts de capital qu’il vous reste, les voir fondre comme neige au soleil, ça devient une obsession, on ne pense qu’à ça, au réveil, au vestiaire, les yeux rivés sur le dosimètre pendant l’intervention, jusqu’à s’en prendre à la réglementation qui a diminué de moitié le quota, en oubliant ce que ça signifie à long terme. Chair à neutrons. Viande à rem.— (Élisabeth Filhol, La Centrale, 2010. p.17.)
    • Derrière la barrière de sécurité, Jean-Christophe Niel, directeur général de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire (IRSN) français, déchiffre l’écran du dosimètre qui calcule en temps réel le débit de dose radioactive reçu par les visiteurs à proximité des conteneurs […]. — (Émilie Massemin, Déchets nucléaires : la Suisse se donne les moyens de l’entreposage à sec, Reporterre, 16 septembre 2019 → lire en ligne)
    • Ainsi, des volontaires en combinaison de plongée, avec des respirateurs (pour la protection contre les aérosols radioactifs) et équipés de dosimètres, plongent dans l'eau radioactive pour ouvrir les vannes. — (Catastrophe nucléaire de Tchernobyl sur l’encyclopédie Wikipédia )
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • tomodensitomètre
  • microphotomètres
  • manomètre
    • (Métrologie) Instrument qui sert à mesurer la pression des gaz ou des vapeurs.
    • Seule, une petite lanterne éclairait le niveau d’eau, pour que nulle lumière n’aveuglât le mécanicien ; et, sur le cadran du manomètre, dont l’émail semblait garder une lueur propre, il avait vu que l’aiguille bleue, tremblante, baissait rapidement. — (Émile Zola, La Bête humaine, chapitre VII)
    • Elle surveillait le courrier des postulants avec le regard fixe du chauffeur de locomotive sur son manomètre. — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 183)
    • (Mécanique) Instrument pour mesurer la pression des fluides.
    • Dans le Point-d’Interrogation […] nous avons toujours quelque chose à faire. […] Il y a le manomètre de pression d’huile et de pression d’essence à contrôler. — (Dieudonné Costes et Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • démodulomètre
  • polarimètre
    • Appareil servant à mesurer la rotation du plan de polarisation de la lumière.
    • En définitive, le polarimètre photoélectrique que nous venons de décrire sʼest révélé être un instrument très satisfaisant pour les astronomes, en ce sens quʼil permet dʼatteindre la précision ultime autorisée par la nature corpusculaire de la lumière. — (Jean-Louis Leroy, La polarisation de la lumière et lʼobservation astronomique, 1998)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • fluxmètre
    • (Physique) Instrument utilisé pour mesurer les variations d’un champ magnétique.
    • Présentation du projet d’un fluxmètre magnétique à diodes d’état solide, utilisant l’effet du champ magnétique sur sa caractéristique de courant direct. — (Bulletin signalétique des télécommunications, volume 25, 1970)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pupillomètre
    • (Médecine) Instrument servant à mesurer le diamètre de la pupille, et de ses variations.
    • Mesurer l’intensité de la douleur chez un patient qui ne peut pas parler, et le faire de manière objective dans un domaine où par nature chacun possède son seuil de tolérance : tel est le défi relevé par le pupillomètre, utilisé dans trois hôpitaux français. — (Direct matin Lyon Plus, n°2013, page 14, 27 février 2014 ,À Lyon, le pupillomètre à la douleur à l’œil)
    • (Médecine) Instrument servant à mesurer l’écart pupillaire, l’écartement entre les pupilles.
    • Pupillomètre, instrument servant à mesurer l’écartement des pupilles. — On l’applique devant les yeux ; on fait mouvoir les coulisses, de façon à ce que les index partagent les pupilles ; il ne reste plus qu’à lire l’écartement sur une échelle ad hoc. — (M. L’Abbé Moigno, Les mondes : revue hebdomadaire des sciences et de leurs applications aux arts et a l’industrie, tome 1, page 593, 1863, Étienne Giraud)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • réadmettre
    • Admettre de nouveau.
    • Les Cyrénaïques ne voulurent ni de l’une ni de l’autre et se bornèrent à la morale, mais ils ne les écartent que pour les réadmettre sous des titres différents. — (Extrait des Lettres à Lucilius)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • vinocolorimètre
    • Instrument qui détermine lʼintensité de coloration des vins.
    • On nʼemploie plus ces définitions, le spectrophotomètre a remplacé le vinocolorimètre à disques de satins colorés mais de nombreuses activités utilisent couramment des gammes colorées spécifiques. — (Émile Peynaud, ‎Jacques Blouin, Le goût du vin – 5e éd: Le grand livre de la dégustation, 2013)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • galvanomètre
    • (Métrologie) (Physique) Instrument destiné à mesurer les moindres traces de l’électricité.
    • Or, il résulte des expériences du physiologiste anglais que les contractions de la feuille de l’attrape-mouche donnent au galvanomètre les mêmes déviations que celles d’un muscle ordinaire. — (J.-L., « Variétés », dans la Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie, n° 33 du 7 août 1874, Paris : éditions G. Masson, page 534)
    • Il était à craindre que l’appareil n’éprouvât certains dérangements, que la sensibilité du galvanomètre ne subît des variations, que la température ne modifiât un peu l’état de l’électro-aimant. — (Pierre Curie, Propriétés magnétiques des corps à diverses températures, Annales de Chimie & de Physique, 7e série, tome V, juillet 1895)
    • Une méthode nouvelle pour magnétiser et astatiser les aiguilles de galvanomètre, p. 482-488. — (Journal de physique théorique et appliquée, 1895, page 96)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.