Que signifie "mettre" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé.
  • Tous les millions que je possède je les ai mis dans un grand coffre, sous le tombeau de Charlemagne, à Aix-la-Chapelle. — (Raymond Queneau, Les Derniers Jours, Gallimard, collection Blanche, 1936)
  • Mettre un cheval dans l’écurie, à l’écurie; un oiseau dans une cage, en cage. — Mettre du foin dans le grenier, au grenier. — Mettre du bois dans la cheminée.
  • Enfin, il parvint à un tel degré de maladie que, pour le mettre au lit, il fallait le manœuvrer comme une felouque entrant dans un chenal dangereux. — (Honoré de Balzac, L’Élixir de longue vie, 1831)
  • La dame Labache ne pouvait indiquer le moment. En raison du changement d’heure, survenu la même nuit, la déposante hésitait : elle avait, en se mettant au lit, retardé sa pendule pour s’épargner la peine d’y penser le lendemain […] — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
  • (Par ellipse) (Vulgaire) Introduire un pénis lors d’un rapport sexuel.
  • Tu parles d’une obsédée : tout le temps à raconter comment son mari la lui a mise !
  • (Québec) Ils pensent rien qu’à se mettre, les adolescents.
  • (Sens figuré) Infliger quelque chose à quelqu’un.
  • Pour le mettre ? Tu sais ce que je vais te mettre, moi ?!? — (Maëster, Sœur Marie-Thérèse des Batignolles, La Guère Sainte, Drugstore, 2008, ISBN 978-2226175601)
  • « Écoutez ça, quand il parle de Lamartine ! Ouh là là, qu’est ce qu’il lui met, à Lamartine !… » — (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 251)
  • (Sens figuré) Placer une personne, ou un animal, ou une chose dans une situation.
  • Mettre un enfant dans un collège, au collège ; dans une pension, en pension; dans une école, à l’école.}}. — Mettre un prince sur le trône. — Mettre quelqu’un dans un poste. — Mettre un enfant en pénitence. — La vache, qu’est-ce que tu lui as mis !
  • Revêtir, enfiler sur soi, en parlant de ce qui sert à l’habillement, à la parure.
  • Les vieillards étaient prêts. On leur donna des galettes, on leur cousit des sacs, on leur coupa des bandelettes neuves; ils mirent des chaussures neuves, prirent avec eux une paire de lapti de rechange et partirent. — (Léon Tolstoï, Récits populaires, trad. de Charles Salomon, éditions Rencontres, Lausanne, 1961, page 378)
  • Mettre sa chemise, son habit, ses souliers, ses gants, son chapeau, etc.
  • Il était simplement mis, mais élégamment vêtu d'un pourpoint de drap violet foncé avec do légères broderies de soie de même couleur. — (Alexandre Dumas, Les Deux Diane, 1847, chapitre 1)
  • (Quelquefois) Porter habituellement sur soi.
  • Il ne met pas de manchettes.
  • (Cuisine) Accommoder, apprêter d’une certaine façon, en parlant des choses qui se mangent.
  • Mettre une carpe à l’étuvée, au bleu, en matelote; un poulet en fricassée; un lièvre en pâté; des épinards au jus; des œufs à la poulette; des fruits en compote.
  • Placer ou employer d’une certaine manière, en parlant de l’argent qu’on possède.
  • Mettre son argent, ses fonds dans une entreprise industrielle.
  • Mettre son argent en rentes, en viager, à fonds perdu.
  • Il disait qu’on ne peut gagner à la loterie sans y mettre, et que, pour avoir des chances, il faut prendre beaucoup de billets. — (Léonie d’Aunet, Un mariage en province, Hachette, Paris, 1857, page 40)
  • (Agriculture) Ensemencer, planter, employer d’une certaine manière, en parlant des terres.
  • On combat l’ivraie annuelle par des assolements; elle ne repousse pas dans un champ mis en luzerne ou en trèfle; s'il est ensemencé en pois gris ou en vesces, elle se trouve étouffée; enfin, elle périt sous les binages […]. — (Ch. de Bussy, Dictionnaire usuel et pratique d'agriculture et d’horticulture, Paris : Humbert libraire-éditeur, 1863, page 390)
  • Mettre une terre en blé, en orge, en seigle, en avoine. — Il a mis son terrain en vigne, en bois, en jachère.
  • Écrire sur le papier, dans un livre.
  • Il a mis cette remarque en marge.
  • Il a mis son nom au bas de la lettre.
  • Il fut mis sur la liste.
  • Il mit ses raisons par écrit.
  • Mettre un mot en italiques.
  • (Au sens physique ou moral) Faire passer d’un état à un autre, en parlant des personnes et des choses — Note : Dans cette acception, le complément est souvent précédé de la préposition en.
  • Mettre une chose en morceaux, en pièces, en poudre, en poussière, en cendre.
  • Mettre une vigne en espalier. — Mettre une armée en bataille, en ligne. — Mettre du latin en français. — Mettre des paroles en musique.
  • Les 180 rescapés qui se trouvaient à bord de l’Ocean Viking ont enfin pu débarquer la nuit dernière à Porto Empedocle, en Sicile, après 11 jours d’une attente inutile qui a mis des vies en danger. — (180 rescapés débarqués cette nuit après 11 jours d’attente insupportable, sosmediterranee.fr, 7 juillet 2020)
  • (Quelquefois) Ajouter à quelque chose une partie qui y manque.
  • Ça me fait penser à allumer la téloche pour regarder les infos de 9 h. J'attrape la télécommande et je mets la dix. — (Boris Tzaprenko, Noti Flap, vol.2 : Tribulations détectivesques méziguifères, (autoédition), 2013, page 96)
  • Mettre un manche à un balai, un pied à une table, une corde à un violon, un bouton à un habit, une roue à une voiture, un fer à un cheval.
  • (Par extension) Action, pour un marchand, d’ajouter de la marchandise dans la partie destinée à un client.
  • Alors, ma bonne dame, qu’est-ce que je vous mets ?
  • Alors, conformément à la tradition, vous avez droit à trois vœux… Je vous mets quoi ? — (Maëster, Sœur Marie-Thérèse des Batignolles, Sur la Terre comme au ciel…, Fluide Glacial, 2004, ISBN 978-2858154012)
  • Employer ses qualités et ses dispositions morales, les manifester dans ses actions, dans ses discours, dans ses ouvrages.
  • Mettre de la bonne foi, de l’adresse, de la réserve, de la modération, du mystère, de la discrétion dans sa conduite.
  • Mettre de la passion, de la haine, du ressentiment, de la colère, de l’injustice dans une action.
  • Mettre de la douceur, de la sévérité, de l’aigreur, de la dureté dans ses discours, dans ses réprimandes.
  • Mettre de la chaleur, de la vivacité dans ses paroles.
  • Mettre de l’esprit, du jugement, du goût, de l’imagination, de l’art, du sentiment dans ses écrits.
  • Mettre de l’âme, de l’expression dans son chant, de l’accent dans son langage.
  • (Absolument) Miser.
  • Mettre au jeu. : Mettre à la loterie.
  • (Familier) Admettre, supposer. — Note : Il est alors généralement suivi de que et d’un verbe conjugué à l’indicatif ou au subjonctif.
  • On commence par dire, mettons, que les éléphants c’est trop gros, trop encombrant, qu’ils renversent les poteaux télégraphiques, piétinent les récoltes, qu’ils sont un anachronisme, et puis on finit par dire la même chose de la liberté – la liberté et l’homme deviennent encombrants à la longue… — (Romain Gary, Les Racines du ciel, Gallimard, 1980 (1re édition 1956), page 222)
  • J’étais effrayée, voire sottement hilare à l’idée de papoter sur la météo baskets aux pieds et seins à l’air avec, mettons, Jean-Michel Apoual du chalet d’à côté, sandales aux pieds mais surtout sexe à l’air (que les choses soient claires : c’est impossible de ne pas regarder). — (Johanna Luyssen, « Les Teutons à l’air », Libération, 21 août 2018)
  • Mettez que je n’ai rien dit.
  • Mettons que ce soit vrai.
  • (Auxiliaire) À la forme simple, peut être auxiliaire de mode factitif et se construire avec un infinitif et une préposition pour signifier : faire consister, faire exister. Le sujet du verbe à l’infinitif peut être exprimé dans la phrase ou être absent de la phrase. De même, le complément d’objet du verbe à l’infinitif n’est pas toujours exprimé.
  • Mettre sa gloire, son plaisir, son bonheur à faire quelque chose.
  • Je mets mon orgueil à vous imiter.
  • On le met de toutes les fêtes, de toutes les corvées.
  • On le mit sur ce chapitre.
  • (Auxiliaire) À la forme pronominale, peut être auxiliaire de mode inchoatif. Il est alors pronominal et suivi de la préposition à et d’un verbe à l’infinitif. Il signifie : commencer.
  • Il se met à pleuvoir.
  • Temps nécessaire.
  • Nous avons mis deux heures pour venir
  • Le DFW met une éternité à enquêter. — (Sous-titres Jurassic World Dominion, 3:31)
  • Déposer quelqu’un, au terme d’un déplacement dans un véhicule.
  • La voiture la mit au coin de la petite rue de La Chaise. — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 99)
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "etre"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "mettre".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : ètre , ètres , etre , etres , être , êtres , ettre , ettres , aitre , aitres , aître et aîtres .

  • rigidimètre
  • kiloampèremètre
  • géodimètre
    • Instrument mesurant la distance entre deux points au moyen d'un laser.
    • Le géodimètre, installé à l’aplomb du repère de bronze scellé dans la borne de ciment, envoyait son rayon laser vers un miroir placé, lui, à l’aplomb d’un repère identique situé à des kilomètres de là et le rayon, réfléchi, revenait au géodimètre au bout de quelques microsecondes, dont le nombre permettait de mesurer la distance. — (Haroun Tazieff, Claude Villers Ça sent le soufre !: Haroun Tazieff raconte ses aventures à Claude Villers, 1981)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pluviomètre
    • Instrument qui mesure la quantité d’eau de pluie tombée.
    • Le pluviomètre est généralement relevé une fois par jour (en Suisse, tous les matins à 7h30). — (André Musy, ‎Christophe Higy, Hydrologie: Une science de la nature, 2004)
    • (Sens figuré) Ce qui enregistre les précipitations.
    • À deux reprises, coïncidant justement avec les deux extensions glaciaires, la hauteur des lacs, véritables pluviomètres de l’époque, a passé par un maximum. — (Albert de Lapparent, Abrégé de géologie, 1886)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • acoumètre
    • Instrument propre à mesurer l’étendue du sens de l’ouïe chez l’homme.
    • Le seul acoumètre précis qui existe actuellement est celui qui a été couronné en 1902 par l’Académie de Médecine. — (Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, volume 162, 1916)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • hydrotimètre
    • Instrument servant à déterminer la dureté d’une eau, par dosage de ses sels de calcium et de magnésium.
    • Une application industrielle des cellules photoélectriques : l’hydrotimètre automatique. — (Société de chimie industrielle (France), Chimie & industrie, volume 46, 1941)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • passimetre
  • odomètre
    • Appareil mécanique ou électronique mesurant les distances parcourues. On dit plus fréquemment podomètre quand il s’agit de marche à pied.
    • L’odomètre de mon magnétoscope s’est bloqué.
    • La position connue des eurobalises permet d’étalonner l’odomètre et de connaître son inexactitude. — (François Barlier, Galiléo : un enjeu stratégique, scientifique et technique, 2008)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • économètre
    • Économiste spécialisé dans l’économétrie.
    • Notre banque recrute un économètre statisticien.
    • Un économètre consciencieux fera bien de se rappeler la signification de l’intervalle de confiance de 95 %. — (Yvan Langaskens, Introduction à l’économétrie, 1975)
    • Appareil utilisé pour déterminer le coût de la consommation énergétique et permettre des économies.
    • Ce véhicule est équipé d’un économètre qui permet au chauffeur de mesurer les fautes commises sur un parcours sélectif.
    • Installer un économètre permet de réduire la facture d’électricité.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inclinomètre
    • Synonyme de clinomètre.
    • Un inclinomètre donne l'angle de la ligne de visée avec le plan horizontal. — (École nationale des eaux et forêts (France), France. Ministère de l'agriculture, Revue forestière française: Volume 19, 1967)
    • Tout aussi folklorique, les relevés des inclinomètres — appareils servant à mesurer la stabilité d’un ouvrage — ont été falsifiés. — (Béton fictif et vraies fissures dans la vallée des Merveilles, Le Canard Enchaîné, 2 août 2017, page 4)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • clinomètre
    • Appareil mesurant l'inclinaison d'un plan par rapport à l'horizontale, par exemple, la pente d'un terrain.
    • Elle porte un clinomètre à chaque extrémité, ces deux appareils ayant une position fixe l'un par rapport à l'autre. — (Henri Cambefort, Forages et sondages: leur emploi dans les travaux publics, 1959)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • typomètre
    • (Imprimerie) Règle divisée en cicéros, demi cicéros et quarts de cicéros, avec laquelle on évalue les compositions typographiques.
    • On apprécie ensuite les distances, que l’on figurera avec les garnitures en les évaluant à l’aide du typomètre. — (É. Leclerc, Nouv. manuel typogr., 1897, page 301)
    • Une minute plus tard, abandonnant qui le massicot, qui le typomètre et qui les brucelles du correcteur, nous organisions, dans notre domaine, une battue méticuleuse. — (Duhamel, Désert Bièvres, 1937, page 151)
    • Il raclait toutes les piges qui se présentaient, avait accepté de devenir technicien du typomètre dans un magazine local où le futur maire faisait ses premiers pas. — (Philippe Huet, Les Egarés de la plage, 2014, Albin Michel)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • imperméabilimètre
  • vibromètre
    • Vibromètre.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • vumètre
    • (Technique) Appareil servant à contrôler un signal électroacoustique.
    • Il se fait à l’aide d'un vumètre offrant un réglage normalisé à 0 dB. Suit l’étage d’égalisation, en général à trois bandes (grave, médium, aiguë) correspondant aux réglages de tonalité que l’on retrouve sur les amplificateurs Hi-Fi. — (Pierre-Louis de Nanteuil, Dictionnaire encyclopédique du son, Dunod, 2008, page 519)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • radioaltimètre
    • (Aviation) (Métrologie) Instrument de mesure d'aide à l'atterrissage sans visibilité qui indique l'altitude de l'aéronef par rapport à la piste d'atterrissage.
    • Lorsque cette onde est reçue par le radioaltimètre après avoir été réfléchie par le sol, elle présente par rapport à l'onde émise un retard 2h/c.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pantomètre
    •  (Géométrie) Anciennement, instrument composé de trois règles mobiles, qui servait à mesurer les angles d’un triangle.
    • Instrument d’arpenteur servant à la mesure des angles.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • heptamètre
    • (Ancienne métrique) Se dit d’un vers qui a sept pieds.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • actinomètre
    • (Météorologie) Radiomètre qui évalue depuis la surface terrestre l'éclairement du rayonnement solaire dans le visible et l'infrarouge rapproché ainsi que les rayonnements émis dans l'infrarouge par la Terre et par son atmosphère.
    • Cette précision est beaucoup plus grande que ce que l'on obtenait jusqu'à maintenant ; on a donc intérêt à employer un actinomètre contenant celte solution pour la mesure de très petites énergies lumineuses. — (Société française de physique, Le Journal de physique et le radium, 1937)
    • Un solarigraphe Volochine occupait le sommet d'un monticule à 150 m à l'Est de la baraque. De ce point l'horizon était dégagé dans tous les secteurs. Le même support servait à la mise en station de l’actinomètre de Linke. — (Météorologie, Année géophysique internationale ; participation française, 1961, p. 1-27)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • uromètre
    • Aréomètre disposé de manière à donner la densité de l’urine.
    • Pour déterminer la densité de l’urine, on a recours a l’uromètre ou pèse-urines. — (Jacques Carles, Précis des maladies des reins, 1907)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • perméamètre
  • réflectomètre
    • (Métrologie) Instrument de mesure électronique utilisé pour caractériser et localiser des défauts dans les câbles métalliques et les fibres optiques.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pifomètre
    • (Familier) Approximation rapide.
    • Un nouveau pifomètre deux fois plus rapide que ceux disponibles antérieurement a été utilisé pour mesurer la vitesse à laquelle ces étudiants apprenaient à bidouiller dans chaque groupe. — (David Lindsay, ‎Pascal Poindron, Guide de rédaction scientifique: l’hypothèse, clé de voûte de l’article scientifique, 2011)
    • Ce qui veut dire, concrètement, que la parole de l’État ne l’engage plus. Il ne s’agit pas de déchirer sa chemise, mais de le constater, lucidement. Il gouverne au pifomètre. Ce qui est quand même mieux que de gouverner à l’aveugle. — (Mathieu Bock-Côté, La vaccination massive est notre seul espoir, Le Journal de Montréal, 5 janvier 2021)
    • Je marche au pifomètre, puisque je vous ai dit mon chronomètre de la Luftwaffe est au pégal… au Crédit mutuel ! — (Alphonse Boudard, Les Enfants de chœur, 2015)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • périmètre
    • (Géométrie) Contour d’une figure plane.
    • Le périmètre d’un des grands cercles de la sphère.
    • (Par extension) (Courant) Surface environnante.
    • Le problème de l’excès de sel se pose dans de nombreux périmètres irrigués des régions sèches. Leur amélioration peut se faire par des apports de gypse ou de phosphogypse. — (Mémento de l'agronome, Ministère des affaires étrangères (France), CIRAD & GRET (Éditions Quae), 2002, page 635)
    • Il est interdit de construire dans un certain périmètre autour des forts ou des places fortes.
    • (Par extension) Champ d'action autorisé d'une personne ou d'un projet.
    • Le premier contact effectué, nous nous sommes établis dans un village - où l'habitat était d'ailleurs très dispersé - avant d'élargir notre périmètre. — (Philippe Descola, Interview par Olivier Pascal-Moussellard, Télérama n°3392, janvier 2015)
    • Avant d'accepter ce poste, assurez-vous d'avoir bien délimité le périmètre de votre mission.
    • À l'échelle locale, aucune contrainte n'est ajoutée. C'est l'autorité qui le dit : « le contrôle de l’Arcep […] s’effectuera sur le périmètre géographique global des 2 978 communes pour lequel Orange propose des engagements ». — (Guénaël Pépin, L’État brandit fièrement des engagements flous sur la fibre, un nouvel observatoire 4G, Next INpact → lire en ligne)
    • Suspectant un foyer de grippe aviaire dans un élevage de canards, la préfecture des Landes a mis en place un périmètre de contrôle temporaire autour de cette exploitation qui est en cours de dépeuplement à titre préventif. — (« Virus : Suspicion de grippe aviaire dans un élevage de canards », le 7 décembre 2020, sur le site de La France agricole (www.lafranceagricole.fr))
    • (Médecine) Appareil utilisé pour étudier le champ visuel.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • applaudimètre
    • (Familier) Instrument de mesure du volume sonore produit par les applaudissements d’une foule, ses cris, ses sifflets, etc., afin de déterminer un vainqueur. Note : L’instrument en question est fictif : il s’agit juste d’une façon métaphorique de parler (sauf cas très particulier où une telle machine serait littéralement utilisée, dans un jeu télévisé par exemple).
    • À l’applaudimètre, Martine a remporté le duel.
    • "Toni Erdmann", de l'Allemande Maren Ade, qui avait d'avance remporté la palme à l'applaudimètre, y compris aux projections de presse, fait rire comme rarement. — (Cannes - Fête d'enterrement, Le Canard enchaîné, 25 mai 2016)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.