Que signifie "idiome" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Langue propre à une nation.
  • L’idiome qu’elle emploie est celui de l’église, de la science, des affaires ; et l’on peut dire que la littérature latine, au moyen âge, est une littérature morte dans une langue vivante. — (Jean-Jacques Ampère, La Littérature française dans ses rapports avec les littératures étrangères au Moyen Âge, Revue des Deux Mondes, 1833, tome 1)
  • Personne de nous ne comprend un mot d’esquimau. Inutile d'ajouter que pour leur part nos deux naturels n'ont aucune idée d’un idiome européen. — (Charles-Edmond Chojecki, Voyage dans les Mers du Nord à bord de la corvette La Reine Hortense, Paris : Michel Lévy frères, 1857, Cambridge University Press, 2012, p.236)
  • De larges idiomes communs, comme le latin, font alors place à une diversité des langues, caractéristique d’un monde enraciné. — (Joseph Morsel et al., L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007)
  • (Linguistique) (Par extension) Langage particulier d’une province ou d’un groupe humain.
  • […] dans ce pays, jamais un outlaw ne se sert de l’idiome dans lequel tu viens de me parler. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
  • Il faudrait écrire un livre si l’on voulait entrer dans le détail des considérations philologiques qui plaident pour un développement sérieux des études relatives aux idiomes populaires répandus sur toute la surface du domaine français. — (E. de Chambure, Glossaire du Morvan, Paris, H. Champion & Autun, Dejussieu père & fils, 1878, p.XIX)
  • Les Féroésiens parlent un idiome qui se rapproche beaucoup plus de l’islandais que du danois. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 36)
  • (Sens figuré) Mode de communication qui n'a pas la nature du langage.
  • Forcément, […], le Moyen Age, devait suivre la tradition révélée du Christ et s’exprimer dans un idiome symbolique lorsqu’il s’agissait surtout de parler de cet Esprit, de cette Essence, de cet Être incompréhensible et sans nom qu’est notre Dieu. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "ome"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "idiome".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : ome , omes , um , omme et ommes .

  • atrium
    • (Architecture) Pièce principale pourvue d’un toit ouvert, généralement entourée d’un portique, et sur laquelle donnaient les autres pièces de la maison.
    • Il est en outre spécialement chargé de veiller à la conservation des images des ancêtres, des statues et des objets de prix exposés dans l’atrium. Il verrait avec peine qu’on le rangeât parmi le vulgum pecus de la classe servile ; car il compte parmi ceux qu’on appelle les ordinarii. — (Henri Dejust, L’esclavage, A. Durant & Pedone-Lauriel, Paris, 1873, page 417)
    • (Par extension) Cour intérieure couverte ou non, ou pièce à l’éclairage zénithal.
    • (Anatomie) Oreillette dans la nouvelle nomenclature ; chacune des deux cavités du cœur qui sont placées au-dessus des deux ventricules.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • triclinium
    • (Antiquité) (Construction) Salle à manger romaine où il y avait trois lits, sur chacun desquels se plaçaient deux ou trois convives.
    • De temps à autre, il s’étalait sur le triclinium. Alors, ses pieds nus dominaient l’assemblée. — (Gustave Flaubert, Trois Contes : Hérodias, 1877)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • gum
    • (Linguistique) Code ISO 639-3 du guambiano.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • partinium
    • (Métallurgie) Alliage léger et résistant contenant 88,5 % d'aluminium, 7,4 % de cuivre, 1,7 % de zinc, 1,1 % de silicium et 1,3 % de fer.
    • Le châssis de la voiture électrique la "Jamais Contente" de Camille Jenatzy est en partinium.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • opossum
    • Opossum d'Amérique, nom vernaculaire donné à plusieurs espèces de sarigues vivant sur le continent américain.
    • On rencontre l’opossum du Brésil, en Argentine, au Brésil et au Paraguay.
    • (Par métonymie) Fourrure de cet animal.
    • Josy à ma droite, toute gironde dans son manteau de skungs, Lola en oppossum, à ma gauche, devaient me donner l’air d’un micheton prêt au régal. — (Albert Simonin, Touchez pas au grisbi !, Gallimard, 1953, page 17)
    • Opossum d’Océanie, nom vernaculaire donné, en français, à certains marsupiaux herbivores comme le phalanger ou cousou (ou encore couscous) ou le wyulda.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • muséum
    • Musée scientifique consacré aux sciences naturelles et à leur enseignement.
    • Le Muséum d’Histoire naturelle.
    • Les collections du muséum.
    • Professeur au muséum.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • histiocytome
    • (Nosologie) Tumeur de la peau bénigne.
    • L’étude histologique des nodules tumoraux montre dans les 3 cas que l’on a affaire à un histiocytome typique. — (Comptes rendus des séances de la Société de biologie et des ses filiales, volume 144, 1950)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pilum
    • (Antiquité) Arme de jet, forte et lourde, dont se servaient les soldats romains pour engager le combat.
    • Mais ce ne sont pas les hordes débonnaires qui vont au champ de foire et s'en reviennent ; c'est une multitude armée de piques, de broches, de sabres rouillés, de fourches, de vieux canifs, de mauvais fusils, de pilum et de tournevis. — (Éric Vuillard, 14 Juillet, Actes Sud, 2016, p. 121)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • agronome
    • Scientifique formé aux sciences agricoles et agronomiques.
    • Il est, davantage qu'un agronome, un chimiste de l'alimentation. — (Patrick Rousselle, Yvon Robert & Jean-Claude Crosnier, La pomme de terre: production, amélioration, ennemis et maladies, utilisations, 1996)
    • Je dois dire que ces balbutiements de terrain d’agronome en herbe m'ont permis de concrétiser le contenu de nos conversations sur l'agriculture et la position de l’agronome, sur la nécessité d'une démarche d'observation rigoureuse […]. — (Alain Capillon, Agronomie et développement agricole selon Michel Sebillotte, dans Penser et agir en agronome: Hommages à Michel Sebillotte, sous la coordination de Jean Boiffin & Thierry Doré, Éditions Quae, 2012, p.110)
    • Le désaccord qui s'est manifesté entre les agriculteurs et les agronomes , quant aux résultats plus ou moins avantageux de l’écobuage sur les terres qu'on soumet à cette opération , provient uniquement de ce qu'on n'avait pas distingué les diverses natures des sols. — (Jules Rossignon, Traité élémentaire de chimie agricole, Paris : au bureau de la Bibliothèque des sciences, 1843, part.1, page 61)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • serapeum
  • tholome
  • radioastronome
    • Personne pratiquant la radioastronomie.
    • Les radioastronomes étudient les signaux venus de l’espace.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • rhizostome
    • (Zoologie) Méduse planctonique dont l'ombrelle peut mesurer jusqu'à près de un mètre de diamètre.
    • Le rhizostome bleu est une méduse d'un blanc crémeux, à bras orangés et festonnés, aussi appelée poumon de mer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • mérostome
    • Singulier de mérostomes.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • continuum
    • (Didactique) Ensemble, espace ou séquence dont les éléments adjacents n’ont pas de différences saillantes et qui est uniquement divisible de manière arbitraire.
    • Le cas de l’Afrique subsaharienne est particulièrement intéressant dans la mesure où la diversité des ethnies et l’artificialité des pays issus du découpage colonial établissent un véritable continuum entre migrations nationales et internationales. — (Christian Pradeau & Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les cahiers d'Outre-Mer n° 234/vol. 59, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006)
    • Comme exemple de continuum recherche-soin, le programme technologique STxB est emblématique : technologie imaginée à l'Institut Curie, brevets détenus par l'Institut Curie et développement en cours à l'Institut Curie. — (Journal de L'institut Curie, page 11, mai 2015)
    • Tout cela me donna brièvement le sentiment peut-être pas d’avoir une place dans le monde, il ne faut pas exagérer, mais quand même d’appartenir à une sorte de continuum organique, de regroupement animal. — (Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 221.)
    • (Physique) (1905) Ensemble d’éléments homogènes.
    • (Physique) (1935) Continuum espace-temps : espace quadridimensionnel dans la théorie de la relativité générale, dont la quatrième dimension est le temps.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • organum
    • (Musique) Musique médiévale mettant en valeur l’interprétation du plain-chant par l’adjonction d’une ou plusieurs voix.
    • Le choix même de la teneure, qui donnait naissance aux organums fleuris et aux motets religieux des XIIe et XIIIe siècles, ne visait, la plupart du temps, qu’un motif emprunté a un fragment d’une mélodie, et souvent un passage de vocalise. — (Albert Lavignac, Encyclopédie de la musique et dictionnaire du conservatoire, Delagrave, 1930, page 3019)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • podium
    • (Architecture) Soubassement de peu d’élévation, faisant saillie sur le mur d’une chambre ou d’un bâtiment, et servant de plate-forme pour y placer certains objets.
    • (En particulier) (Antiquité) Plateforme élevée face à l'arène, supportant les places d’honneur dans les cirques romains.[1]
    • À Rome, l’empereur, les magistrats curules et les vestales assistaient aux jeux du cirque, installés bien en évidence, sur le podium de l’amphithéâtre.
    • (Courant) (Sport) (XXe siècle) Sorte d’estrade à trois places où s'exhibent les vainqueurs d’un concours sportif.
    • (Par analogie) (XXe siècle) Sorte de piste surélevée, sur laquelle défilent les mannequins lors des présentations de mode.
    • De chaque côté du podium, les plus grandes figures du monde de la mode attendaient l’arrivée des mannequins. Les jambes vacillantes, Eve s’avança enfin. — (India Grey, Amoureuse de son ennemi, collection Azur, Harlequin, 2013)
    • Défiler en public sur un podium représente l'épreuve du feu pour une mannequin. Il faut savoir marcher, porter le vêtement, faire son cinéma... Personnellement, j'ai commencé à défiler très jeune. — (Rebecca Ayoko, avec Carol Mann, Quand les étoiles deviennent noires : Des rues d'Abidjan aux podiums d'Yves Saint Laurent, éd. Jean-Claude Gawsewitch, 2012)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • infundibulum
    • (Anatomie) Structure creuse en forme d'entonnoir.
    • L'infundibulum pulmonaire (ou chambre de chasse ventriculaire droite ou cône artériel) correspondant à la partie du ventricule droit précédent la bifurcation des deux artères pulmonaires.
    • L'infundibulum du cerveau se trouve sur la partie ventrale du diencéphale, situé en arrière du chiasma optique, accroché à l'hypophyse, il est prolongé par une évagination bilobée suivie par une partie non lobée.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • castoréum
    • Matière animale sécrétée par les glandes placées sous la peau de l’abdomen du castor, femelle ou mâle, entre l’origine de la queue et la partie postérieure des cuisses, et qui est employée en médecine comme antispasmodique.
    • La seule observation que je ferai sur ces analyses , c’est que Brandes a pu se tromper sur la nature des castoréums qui en font le sujet, et que celui qu’il nomme castoréum de Russie pouvait être du castoréum du Canada, et réciproquement. — (N. J. -B. G. Guibourt, Histoire naturelle des drogues simples, ou cours d’histoire naturelle professé à l’École de Pharmacie de Paris, volume 4, 2014)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • vélum
    • Variante de velum (orthographe traditionnelle).
    • On a mis un vélum sur la terrasse pour se protéger du soleil.
    • Les femmes avaient déjà des chapeaux clairs et, cette saison, c’était le rouge qui dominait, un rouge vif de coquelicot. On avait descendu les vélums orangés ou rayés des terrasses où presque tous les guéridons étaient occupés et les gens marchaient d’un pas plus allègre qu’une semaine auparavant. — (Georges Simenon, Maigret et le corps sans tête, ch. 2, Presses de la Cité, 1955 ; rééd. Le Livre de poche no 14238, 2002, ISBN 978-2-253-14238-6, p. 42)
    • (Sens figuré) Ce qui fait obstacle à la vue, à la découverte.
    • Et par-ci par-là un cri traversait malgré tout l’énorme vélum noir qui nous étouffait. — (Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 ; réédition Gallimard, Folio no 28, 2019, page 223)
    • Nous rendions ainsi un témoignage commun à la beauté d’une nuit d’hiver. À mesure que s’assombrissait le lourd vélum du ciel, les étoiles le cloutaient d’or. — (Maurice Constantin-Weyer, Telle qu’elle était en son vivant, 1936)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • oléum
    • (Chimie) Solution de trioxyde de soufre dans de l’acide sulfurique.
    • Pour l’oléum, qui a découvert le principe de la fabrication de l’acide sulfurique au moyen de l’acide sulfureux et de l’air par un procédé de contact ? C'est Kuhlmann. — (Bulletin mensuel / Syndicat général des produits chimiques, 1er février 1917, page 87)
    • L’oléum est ordinairement considéré, pour l’analyse, comme un mélange d’anhydride sulfurique (SO3) et d’acide sulfurique (H2SO4). Cependant il contient toujours de petites quantités d’anhydride sulfureux (SO2). — (John Cannell Cain et Jocelyn Field Thorpe, Les matières colorantes de synthèse et les produits intermédiaires servant à leur fabrication traduit d’après la 4e édition anglaise, par G. Delmarcel, et M. Drapier, 1922, page 461)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • tricholome
    • (Mycologie) Champignon à lames adnées échancrées, généralement claires, au chapeau charnu, souvent de forme un peu bosselée à l'âge adulte, au pied cylindrique, presque toujours sans anneau, et à spores blanches.
    • Les tricholomes sont soit comestibles, soit toxiques.
    • L'arrière-saison prolongeait l'éclosion tardive des bolets, des russules "jolies", des tricholomes bleus. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • diascordium
    • (Pharmacie) Électuaire (préparation) dans lequel entrent, en assez grande quantité, les feuilles de scordium, et qui a des propriétés astringentes et sédatives.
    • (...) et ses deux pots de pharmacie, blasonnés aux armes d’un monastère, deux pots qui avaient sans doute contenu les électuaires, le diascordium et la thériaque d’un vieux. — (Joris-Karl Huysmans, En rade, La Revue indépendante, Paris, 1886)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • américium
    • (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 95 et de symbole Am appartenant à la série chimique des actinides.
    • L’américium-243 a une demi-vie de 7370 ans.
    • (Chimie) (Indénombrable) Métal pur de cet élément.
    • (Chimie) (Physique) Atome (ou, par ellipse, noyau) de américium.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • bonhomme
    • Simple et serviable.
    • En un mot, sans la figure sèche et méchante de madame de Serpierre la mère, Lucien eût été complètement heureux et bonhomme ce soir-là, et encore il oublia bien vite ses remarques ; ce fut avec un plaisir vrai qu’il parla avec mademoiselle Théodelinde. — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
    • — On va dîner d’abord, eh ? fit-il, bonhomme. Vous avez dû prendre de l’appétit sur le chemin, et moi, de dire la messe, ça me donne faim sans bon sens. — (Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916)
    • S’ils en parlaient en famille ou devant un étranger, le vieux leur apparaissait toujours sous les traits d’un personnage biblique et bonhomme. — (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 139)
    • Avec son air bonhomme et sa démarche de flâneur, il doit drôlement tromper son monde. — (Roger Borniche, Le ricain, 1979)
    • Heureux donc d’avoir la santé et de fourrer équitablement, M. Félicien emplâtrait la petite pute avec toute sa probité de queutard bonhomme lorsque la chose se produisit. — (Frédéric Dard, San-Antonio : La pute enchantée, Fleuve noir, 1982)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.