Que signifie "idiome" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Langue propre à une nation.
  • L’idiome qu’elle emploie est celui de l’église, de la science, des affaires ; et l’on peut dire que la littérature latine, au moyen âge, est une littérature morte dans une langue vivante. — (Jean-Jacques Ampère, La Littérature française dans ses rapports avec les littératures étrangères au Moyen Âge, Revue des Deux Mondes, 1833, tome 1)
  • Personne de nous ne comprend un mot d’esquimau. Inutile d'ajouter que pour leur part nos deux naturels n'ont aucune idée d’un idiome européen. — (Charles-Edmond Chojecki, Voyage dans les Mers du Nord à bord de la corvette La Reine Hortense, Paris : Michel Lévy frères, 1857, Cambridge University Press, 2012, p.236)
  • De larges idiomes communs, comme le latin, font alors place à une diversité des langues, caractéristique d’un monde enraciné. — (Joseph Morsel et al., L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007)
  • (Linguistique) (Par extension) Langage particulier d’une province ou d’un groupe humain.
  • […] dans ce pays, jamais un outlaw ne se sert de l’idiome dans lequel tu viens de me parler. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
  • Il faudrait écrire un livre si l’on voulait entrer dans le détail des considérations philologiques qui plaident pour un développement sérieux des études relatives aux idiomes populaires répandus sur toute la surface du domaine français. — (E. de Chambure, Glossaire du Morvan, Paris, H. Champion & Autun, Dejussieu père & fils, 1878, p.XIX)
  • Les Féroésiens parlent un idiome qui se rapproche beaucoup plus de l’islandais que du danois. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 36)
  • (Sens figuré) Mode de communication qui n'a pas la nature du langage.
  • Forcément, […], le Moyen Age, devait suivre la tradition révélée du Christ et s’exprimer dans un idiome symbolique lorsqu’il s’agissait surtout de parler de cet Esprit, de cette Essence, de cet Être incompréhensible et sans nom qu’est notre Dieu. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "ome"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "idiome".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : ome , omes , um , omme et ommes .

  • pallidum
    • (Anatomie) Ensemble cérébral formé du globus pallidus (ou pallidum dorsal) et de la zone de substance grise située sous la commissure antérieure formant le pallidum ventral. Avec le putamen il forme le noyau lenticulaire.
    • Le pallidum commande toute la régulation tonique posturale et celle des mouvements automatiques élémentaires. — (Emmanuel Mounier, Traité du caractère, 1946)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • dégomme
    • Première personne du singulier du présent de l’indicatif de dégommer.
    • Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de dégommer.
    • Première personne du singulier du présent du subjonctif de dégommer.
    • Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de dégommer.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif de dégommer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • hafnium
    • (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 72 et de symbole Hf qui fait partie de la série chimique des lanthanides et des métaux de transition.
    • L’hafnium, comme tous les lanthanides, est une terre rare.
    • Le hafnium : les gisements exploitables à un coût admissible seront épuisés en 2018.
    • M. Coster et l’auteur du présent ouvrage ont alors annoncé la découverte de ce nouvel élément par une lettre adressée à » Nature «, le 2 Janvier 1923. Nous proposâmes le nom de hafnium, car c’est à Copenhague (dont le nom latin est Hafnia), à l’Institut de Physique théorique, dirigé par M. Niels Bohr, que la découverte eut lieu. — (George de Hevesy, Recherches sur les propriétés du hafnium, Bianco Lunos Bogtrykkeri, Copenhague (DK), 1925)
    • (Chimie) (Indénombrable) Métal pur de cet élément.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • colostrum
    • (Médecine, Puériculture) Le premier lait des femmes après leur délivrance.
    • La face cireuse, encadrée de cheveux fous collés par mèches, n’exprime plus rien, n’est plus que ce trou par où l’automate — que nous habitons tous — maintient l’effort d’une soufflerie mise en marche pour la petite Paule Pluvignec crachant le colostrum des commencements, remplacé aujourd’hui par la mousse blanche de la fin. — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 261)
    • Il existe trois types de lait maternel : le colostrum, le lait de transition et le lait mature. Le colostrum, sécrété dans les trois premiers jours, est composé de sucres rares et de globules blancs, qui permettront au bébé de se défendre contre des infections en fabriquant des anticorps. — (AFP, Le lait maternel, un écosystème bactérien dynamique et complexe, radio-canada.ca, 16 mars 2021)
    • Avant, il s’agit de colostrum, un liquide ultra-nutritif idéal pour l’enfant, notamment pour un bon démarrage de son immunité. — (Danièle Festy, Ma bible des huiles essentielles, 2018, page 185)
    • (Agriculture) Le premier lait des femelles des mammifères après la mise bas.
    • Ne jetez pas le premier lait des vaches ! […]. Sa composition et ses propriétés particulières lui ont valu un nom spécial : colostrum. Ce colostrum est évidemment impropre à l’alimentation de l’homme, soit en nature, soit sous forme de beurre et de fromage. — (Faites téter les veaux aussitôt après le vêlage, dans Almanach de l’Agriculteur français - 1932, éditions La Terre nationale, page 71)
    • Le colostrum (de la vache laitière) est la sécrétion de la mamelle au cours des quatre ou cinq premiers jours de la lactation. Il se présente sous la forme d’un liquide jaune et visqueux contenant de nombreuses cellules. Sa composition est tout à fait différente de celle du lait. — (Meyer, C., Denis, J.-P. ed. sci., Élevage de la vache laitière en zone tropicale, Montpellier, Cirad-emvt, Collection techniques, 1999, 314 pages, page 75)
    • Un jeune ne peut utiliser les anticorps du colostrum que dans les premières heures après sa naissance. À l’âge de 3 semaines environ, il commence à produire ses propres anticorps. Dans les premières heures de sa vie, il est très important que le nouveau-né puisse se nourrir du colostrum de sa mère en quantités suffisantes […] Pendant plusieurs jours après la mise bas, de nombreux éleveurs ne prélèvent pas le lait de leurs vaches pour leur consommation, laissant ainsi aux petits de grandes quantités de colostrum. — (Bill Forse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 62)
    • La shigellose du poulain […] représenterait entre 5 et 20 p. cent des causes de mortalité dans les premiers jours de la vie. Chez les poulains, la contamination semble se faire au moment du part et les cas d’infection sont plus fréquents chez les animaux n’ayant pas ou peu tété le colostrum. — (J.P. Euzéby, Abrégé de Bactériologie Générale et Médicale à l’usage des étudiants de l’École Nationale Vétérinaire de Toulouse)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • labdanum
    • Résine de la gomme produite par les feuilles du ciste Cistus ladaniferus.
    • Le labdanum est utilisé en parfumerie et en médecine, pour ses propriétés hémostatiques, cicatrisantes et antirides.
    • De la plante de ciste on peut également extraire le labdanum, gomme obtenue en plongeant les rameaux dans de l’eau bouillante avec ajout de carbonate de sodium. — (Xavier Fernandez, Farid Chemat, Thi Kieu Tien Do, Les huiles essentielles: Vertus et applications, 2014)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • chrome
    • (1562) Attestation dans le domaine musical avec le sens de « coloris du style, figure, ornement du style », sens désuet si ce n’est sous forme adjectivale avec chromatique (en parlant d’une gamme). (1753) Même sens dans le domaine littéraire.
    • (1797) Louis-Nicolas Vauquelin explique : « J’ai cru devoir adopter […] le nom de chrôme […] qui m’a été proposé par le citoyen Haüy » — (Journal des Mines, 34 [Messidor, an 5]), le chrome a été nommé en raison des belles couleurs de ses composés.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • robehomme
  • silphium
    • Gomme résine de la Cyrénaïque, très estimée des Anciens.
    • La Cyrénaïque produisait le silphium, plante très recherchée (ferula tingitana), au goût anisé, objet d’un intense commerce. — (Aristophane, Ploutos, dieu du fric, 388 av. J.-C., traduit du grec ancien par Michel Host, 2012, notes du traducteur, p. 114)
    • Assa foetida est la résine du silphium, d’une odeur désagréable, employée en médecine comme un puissant antispasmodique.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • carcinome
    • Variété de cancer qui se développe à partir de l’épithélium.
    • D’autres types de tumeurs oculaires (mélanome, carcinome ou lymphome) peuvent se développer dans la conjonctive, les paupières ou l’orbite. — (Aurélien Coustillac, Cancers de l’œil, Journal de l’Institut Curie, n° 103, septembre 2015, page 3)
    • Finalement, l’exposition parvient à être captivante, alors qu’on nous parle d’IRM, de carcinome ou de lymphocytes T. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 septembre 2022, page 3)
    • Le cisplastine présente un intérêt majeur dans traitement des carcinomes épidermoïdes, dans les sphères ORL, bronchique, digestive et urinaire. — (Jean-Léon Lagrange, ‎René-Jean Bensadoun, ‎Jean-Philippe Pignol, Optimisation de l’intensité thérapeutique, Les associations radiothérapie-chimiothérapie, 1997, page 27)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • czimbalum
    • (Musique) Variante orthographique de cymbalum.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • jéjunum
    • (Anatomie) Partie centrale de l’intestin grêle entre le duodénum et l’iléon.
    • Le jéjunum, ainsi appelé parce qu’à l’examen cadavérique on ne trouve dans sa cavité que peu ou point de matières alimentaires, se compose de la moitié de l’intestin grêle qui fait suite au duodénum. — (Louis Auzoux, Leçons élémentaires d’anatomie et de physiologie humaine et comparée, Labé / J. Dumaine, 1858, page 44)
    • Mais je me sens une boule sur le jéjunum qui m’oppresse au point que je voudrais m’acheter une robe neuve, une belle robe comme celle de Mme Baoghal, une robe française. — (Raymond Queneau, Le Journal intime de Sally Mara, 1950, dans Les Œuvres complètes de Sally Mara, Gallimard, « L’Imaginaire », 1989, page 53)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • rome
    • (Botanique) Ronce.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • illuvium
  • phlébotome
    • Petit diptère piqueur de la famille des psychodidés, répandu dans les régions chaudes de l’ancien et du nouveau continent, transmetteur de diverses maladies cutanées et viscérales.
    • Les phlébotomes sont des vecteurs de la leishmaniose. — (Bill Forse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 174)
    • Instrument utilisé pour pratiquer la phlébotomie.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • angiome
    • Tumeur ou tache liée à un développement exagéré et anormal des vaisseaux sanguins au niveau de la peau.
    • Angiome caverneux, plan, tubéreux; angiome capillaire, cérébral, cutané, veineux; angiome infectieux.
    • Il est vrai que son angiome s'estompe sur le rouge-brun de sa peau. — (Bruno Guiblet, Le Muscle de l’amour, p. 67, 2003)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • bonhomme
    • Simple et serviable.
    • En un mot, sans la figure sèche et méchante de madame de Serpierre la mère, Lucien eût été complètement heureux et bonhomme ce soir-là, et encore il oublia bien vite ses remarques ; ce fut avec un plaisir vrai qu’il parla avec mademoiselle Théodelinde. — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
    • — On va dîner d’abord, eh ? fit-il, bonhomme. Vous avez dû prendre de l’appétit sur le chemin, et moi, de dire la messe, ça me donne faim sans bon sens. — (Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916)
    • S’ils en parlaient en famille ou devant un étranger, le vieux leur apparaissait toujours sous les traits d’un personnage biblique et bonhomme. — (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 139)
    • Avec son air bonhomme et sa démarche de flâneur, il doit drôlement tromper son monde. — (Roger Borniche, Le ricain, 1979)
    • Heureux donc d’avoir la santé et de fourrer équitablement, M. Félicien emplâtrait la petite pute avec toute sa probité de queutard bonhomme lorsque la chose se produisit. — (Frédéric Dard, San-Antonio : La pute enchantée, Fleuve noir, 1982)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • hypholome
    • (Mycologie) Genre de champignons généralement grégaires, à lames adhérentes, au chapeau ogival à l’état jeune, devenant en galéricule, au pied sans anneau, avec parfois des traces de cortine, et à spores foncées.
    • Autrefois considéré comme non comestible ou seulement légèrement toxique, l’hypholome en touffes est aujourd’hui reconnu comme très toxique. — (Jean-Marie Polese, Champignons de France, 2007)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • maromme
  • trypanosome
    • (Médecine) Endoparasite microscopique, protozoaire flagellé, vivant dans le sérum sanguin et certains tissus chez l’homme et les animaux.
    • Les trypanosomes communiquent la maladie du sommeil et d’autres maladies graves.
    • On n'était pas devant un cas de maladie du sommeil, due à la présence des terribles trypanosomes ou microbes de la maladie du sommeil du Cameroun. — (Jean Ray, Harry Dickson, Les Trois cercles de l'épouvante, 1932)
    • Parmi les nombreux parasites sanguins qui peuvent infester les vaches laitières, les trypanosomes sont parmi les plus préoccupants. Ils sont transmis par des glossines, appelées encore mouches tsé-tsé. Ils occasionnent surtout des anémies, des baisses de l’état général. Ils sont cause aussi d’irrégularité dans les cycles, d’infertilité, d’avortements […] — (C. Meyer, J.-P. Denis, éditeurs scientifiques, Élevage de la vache laitière en zone tropicale, Collection Techniques, Cirad, Montpellier, 1999, page 157)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • assomme
    • Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe assommer.
    • Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe assommer.
    • Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe assommer.
    • Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe assommer.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe assommer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pomoerium
    • Graphie erronée du mot pomœrium.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • adiantum
    • (Botanique) Genre botanique de fougères.
    • Et, sous les arbres, pour couvrir le sol, des fougères basses, les Adiantum, les Ptérides mettaient leurs dentelles délicates, leurs fines découpures. — (Émile Zola, La Curée, 1871)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • parabellum
    • Type de munition destinée aux pistolets semi-automatiques.
    • Ce n'est pas le premier malfrat venu qui possède du 9 mm parabellum. — (Gino Blandin, Fenêt sur cour, Éditions Cheminements, 2009)
    • (Armement) Pistolet semi-automatique allemand qui fut le premier à utiliser cette cartouche.
    • Isolé de ce qui pouvait subsister de son avant-garde, l’Allemand, adossé au tronc d’un arbre gigantesque, déchargeait avec méthode les dernières balles de son parabellum sur les assaillants qui le pressaient de toutes parts. — (Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté, Albin Michel, 1934, Cercle du Bibliophile, page 322.)
    • Le parabellum, comme tout véritable pistolet d'ailleurs, était trop lourd pour nos mains de garçons. — (François Rosset, Weiser David, Éditions L'Âge d'Homme, 1990)
    • Façon pour être un hommeParfois me surprendC’est mon parabellumQui diversifie les gens — (Blasphème, « Saint d’esprit » sur l’album Désir de Vampyr, 1985.)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • glome
    • Chez les équidés, plaque cornée qui termine la fourchette du sabot.
    • Il n'y a pas d'éléidine non plus dans la matrice ou le corps muqueux de la fourchette et de la sole: mais on en trouve dans cette région que les vétérinaires désignent sous le nom de glome de la fourchette. — (Charles-Édouard Brown-Séquard, Archives de physiologie normale et pathologique, 1884)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • baryum
    • (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 56 et de symbole Ba qui fait partie de la série chimique des métaux alcalino-terreux.
    • Les produits chimiques employés pour obtenir ce résultat sont des dissolutions aqueuses de peroxydes alcalins et alcalino-terreux; peroxyde de sodium, de potassium, de baryum, etc. …. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
    • (Chimie) (Indénombrable) Métal argenté, mou et qui fond à haute température, forme métallique pure de l’élément.
    • Le baryum s’oxyde rapidement à l’air. — Le baryum décompose l’eau à température ordinaire.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.