Que signifie "idiome" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Langue propre à une nation.
  • L’idiome qu’elle emploie est celui de l’église, de la science, des affaires ; et l’on peut dire que la littérature latine, au moyen âge, est une littérature morte dans une langue vivante. — (Jean-Jacques Ampère, La Littérature française dans ses rapports avec les littératures étrangères au Moyen Âge, Revue des Deux Mondes, 1833, tome 1)
  • Personne de nous ne comprend un mot d’esquimau. Inutile d'ajouter que pour leur part nos deux naturels n'ont aucune idée d’un idiome européen. — (Charles-Edmond Chojecki, Voyage dans les Mers du Nord à bord de la corvette La Reine Hortense, Paris : Michel Lévy frères, 1857, Cambridge University Press, 2012, p.236)
  • De larges idiomes communs, comme le latin, font alors place à une diversité des langues, caractéristique d’un monde enraciné. — (Joseph Morsel et al., L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007)
  • (Linguistique) (Par extension) Langage particulier d’une province ou d’un groupe humain.
  • […] dans ce pays, jamais un outlaw ne se sert de l’idiome dans lequel tu viens de me parler. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
  • Il faudrait écrire un livre si l’on voulait entrer dans le détail des considérations philologiques qui plaident pour un développement sérieux des études relatives aux idiomes populaires répandus sur toute la surface du domaine français. — (E. de Chambure, Glossaire du Morvan, Paris, H. Champion & Autun, Dejussieu père & fils, 1878, p.XIX)
  • Les Féroésiens parlent un idiome qui se rapproche beaucoup plus de l’islandais que du danois. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 36)
  • (Sens figuré) Mode de communication qui n'a pas la nature du langage.
  • Forcément, […], le Moyen Age, devait suivre la tradition révélée du Christ et s’exprimer dans un idiome symbolique lorsqu’il s’agissait surtout de parler de cet Esprit, de cette Essence, de cet Être incompréhensible et sans nom qu’est notre Dieu. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "ome"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "idiome".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : ome , omes , um , omme et ommes .

  • engomme
    • Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe engommer.
    • Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe engommer.
    • Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe engommer.
    • Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe engommer.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe engommer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • myxome
    • (Médecine) Tumeur formée de tissu conjonctif muqueux.
    • Le myxome de Sanarelli, les adéno-carcinones mammaires et les leucémies de la souris, sont transmissibles et inoculables à partir de filtrats cellulaires. — (Bariéty, Coury,Hist. méd.,1963, page 727)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • dégomme
    • Première personne du singulier du présent de l’indicatif de dégommer.
    • Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de dégommer.
    • Première personne du singulier du présent du subjonctif de dégommer.
    • Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de dégommer.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif de dégommer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • diluvium
    • (Géologie) (Désuet) Matière des alluvions antérieures aux temps historiques.
    • La région ello-rhénane offre en majeure partie un sol caillouteux, formé par des dépôts énormes de galets (l’ancien diluvium du Rhin et de l’Ill). — (Société d'Histoire Naturelle de Strasbourg, séance du 4 février 1840, dans L’Institut, sect.1: Sciences mathématiques, physiques et naturelles, vol.8, page 151)
    • […] ; par contre — la diminution de température compensant l’altitude, — on observe, sur le diluvium, de nombreuses espèces montagnardes (…), auxquelles s'ajoutent plusieurs espèces turficoles (…) qui dans le Jura « ne descendent pas au-dessous de la région des Sapins » (GRENIER). — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 15)
    • Si de Brou nous descendons sur Bonneval en longeant l’anticlinal du Merlerault, nous trouverons l’Ozanne pourvue d'un diluvium très important qui incorpore des blocs énormes de poudingue à silex surtout à partir de Dangeau. — (Bulletin des services de la carte géologique de la France et des topographies souterraines, vol. 23-24, Libr. polytechnique, Baudry et Cie, 1914, p. 23)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • czimbalum
    • (Musique) Variante orthographique de cymbalum.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • aquarium
    • (Aquariologie) Réservoir d’eau, généralement en verre épais, dans lequel on garde des poissons ou des algues.
    • Dans ce petit paysage intime, la disproportion de cet hippopotame fait paraître aquarium ou bassin pour Zoo le petit lac. — (André Gide, , Le Retour au Tchad – Suite du Voyage au Congo, Carnets de route, nrf, Librairie Gallimard, Paris, 1928 ; dans Journal (1939-1949) – Souvenirs, Bibliothèque de la Pléiade, N°104, Gallimard, Paris, 1954, page 959)
    • Ils se les caillaient sur un trottoir entre deux réverbères depuis plus d'une heure, en face d’un restau dont la vitrine s’ornait d’une tête de dragon multicolore et d’un aquarium aux poissons également aussi généreux en couleurs pétantes qu’un « ensemble » de Karine. — (Pierre Lucas, Police des mœurs, n° 185 : Mi-figue mi-résille, éditions Vauvenargues, 2014, chapitre 34)
    • Aquarium d’eau de mer. — Des aquariums d’eau douce.
    • (Par extension) Établissement aquariologique, bâtiment ou espace dans lequel une collection d’animaux et de végétaux aquatiques est exposée dans des réservoirs d'eau.
    • Elle engendrait des mythes qui découlaient de mon attente dans la durée, cependant que mon âme, qui ne voyait presque pas ce que ma main créait devant elle, errait comme une somnambule entre les sombres murs imaginaires et les théâtres sous-marins de l’aquarium de Monaco ! — (Paul Valéry, Petite Lettre sur les Mythes, dans Variété II, nrf, Librairie Gallimard, Paris, Décembre 1929, p. 247-248)
    • Un aquarium public.
    • (Argot polytechnicien) Tableau d’affichage vitré.
    • Avoir mis des poissons rouges dans l’aquarium après l’avoir mastiqué. (motif de punition collective)
    • (Sens figuré) Espace de travail vitré, clos et de petites dimensions.
    • Le matin, aux aurores, j’étais au guichet de la police des frontières, attendant avec anxiété que le fonctionnaire enfermé dans son aquarium eût fini d’examiner mon passeport, page par page, lorsque le haut-parleur crachota une annonce dans un sabir qui voulait se faire passer pour de l’arabe classique. — (Mohamed Fellag, Un Coing en hiver, dans le recueil Le Dernier Chameau et autres histoires, 2004, page 23)
    • (Argot) (Sens figuré) Espace confiné dans lequel on fume du cannabis afin de respirer plus de fumée[1].
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • carborundum
    • Nom commercial du carbure de silicium de synthèse lorsqu’il est utilisé en industrie, particulièrement comme abrasif.
    • Gravure au carborundum : nouvelle technique de l’estampe en taille douce. — (titre d’un livre de Henri Goetz, 1969)
    • Les dents serrées, elle s'empara du couteau à découper la viande et du fusil. Avec une intensité sauvage, elle fit aller et venir le couteau le long du carborundum jusqu'à ce que les étincelles jaillissent. — (John Fante, traduit par Brice Matthieussent, Grosse faim, Christian Bourgois, Paris, 2001, page 267)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • méningiome
    • (Médecine) Tumeur des méninges qui se développe aux dépens de l'arachnoïde.
    • Méningiome pie-mérien de la région dorsale.
    • Risque de méningiome associé au traitement par acétate de chlormadinone ou acétate de nomégestrol. — (Chrystèle Rubod, Pierre Collinet, Chirurgie de l’endométriose: Approche multidisciplinaire médico-chirurgicale, 2022)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • prénomme
    • Première personne du singulier du présent de l’indicatif de prénommer.
    • Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de prénommer.
    • Première personne du singulier du présent du subjonctif de prénommer.
    • Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de prénommer.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif de prénommer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • vanadium
    • (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 23 et de symbole V qui fait partie des métaux de transition.
    • (Chimie) (Indénombrable) Métal pur de cet élément, blanc, qui se combine à l’oxygène, au chlore, à l’azote.
    • (Chimie) Atome (ou, par ellipse, noyau) de vanadium.
    • Nous avons choisi de représenter les effets du reste du cristal sur le fragment étudié par un bain de deux vanadiums entourés des oxygènes de leur sphère de coordination.
    • (Au pluriel) Alliages de vanadium, dans leur ensemble.
    • Analyse des ferro-vanadiums.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • salome
  • einstenium
    • (Chimie) Autre orthographe d’einsteinium.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • autonome
    • Qui se dirige ou se contrôle soi-même.
    • Organisation qui peut prendre ses propres décisions.
    • Pendant cinq siècles, sous la direction de ses capitouls et de ses consuls, Montauban fut une courageuse petite démocratie autonome. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • Sous la domination du Saint-Empire, Metz était une ville autonome, indépendante de l’évêché. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
    • Les chambres régionales cesseraient d’être des juridictions autonomes et deviendraient des composantes de la Cour […] — (Exposé des motifs, Projet de loi portant réforme des juridictions financières, France, 2009)
    • (Informatique) Se dit de l’exploitation d’une unité fonctionnelle lorsqu’elle n’est pas placée sous la commande directe de l’ordinateur. La définition ainsi que les termes autonome, hors ligne et en non connecté furent normalisés d’abord par l’ISO/CÉI ISO 2382-10:1979, et repris par l’ISO/CÉI ISO 2382-1:1993.
    • (Informatique) Se dit d’un matériel lorsqu’il fonctionne indépendamment de tout autre : par exemple un poste de travail déconnecté de l’Internet.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • lactucarium
    • (Pharmacie) Suc laiteux de la laitue obtenu par incision et desséché au soleil ; la thridace est le même suc obtenu par contusion des tiges de la laitue.
    • On désigne, sous le nom de lactucarium, le suc lactescent retiré par incision de l’écorce de la laitue officinale ou de la laitue vireuse (Lactuca sativa, virosa, scariola) et desséché à l’air libre. — (Ambroise Andouard, Nouveaux éléments de pharmacie, 1905)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • hypochrome
  • columbium
    • (Chimie) (Désuet) (Indénombrable) Ancien nom d’un métal maintenant plus connu sous celui de niobium, et d’ancien symbole Cb.
    • Comme on l’a mentionné précédemment, le Brésil demeure pour l’instant le plus important producteur de columbium au monde. — (Geos, Volumes 6 à 7, 1977)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • leprome
  • chondrosarcome
    • Tumeur maligne des cartilages.
    • Tumeur maligne cartilagineuse, primitive ou secondaire, le chondrosarcome se rencontre à un âge avancé. — (Maurice Bouysset, Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville : approche médico-chirurgicale, éditeur Springer, 2004)
    • Le chondrosarcome peut être révélé par une douleur avec ou sans masse palpable mais certains patients peuvent être asymptomatiques en raison d’une croissance tumorale très lente, en particulier au bassin. — (Anne Cotten, Imagerie musculosquelettique : pathologies générales, éditeur Elsevier Masson, 2005)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • cérium
    • (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 58 et de symbole Ce qui fait partie de la série des lanthanides et des terres rares.
    • Le cérium, comme tous les lanthanides, est une terre rare.
    • (Chimie) (Indénombrable) métal pur de cet élément, gris-argenté, malléable, et rapidement oxydé à l’air à température ambiante.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • almasilium
    • (Chimie) Alliage utilisé pour la fabrication des bidons de lait.
    • Le transport du lait ou de la crème depuis la ferme jusqu'à l'usine laitière s'effectue, pour une grande part, dans des bidons en almasilium.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • surhomme
    • Homme considéré comme dépassant au moral la mesure ordinaire de la nature humaine.
    • En fait, le surhomme apparait comme l’antitype de l’homme démocratique. — (Marcel Gauchet, La Crise du libéralisme, NRF, 2007, page 41)
    • Un et un font un lorsque l’addition porte sur l'homme et sur Dieu et qu’on ne confond ni le premier avec un sous-Dieu, ni le second avec un surhomme. — (Véronique Bergen, Kaspar Hauser, 2019)
    • Le surhomme est seul. Il peut avoir des amis, des complices, mais qui n'arrivent pas à sa cheville. Sherlock Holmes formait un couple avec le Dr. Watson, mais c'est qu'il avait besoin d'un historiographe — (Gabriel Thoveron, Deux siècles de paralittératures. Lecture, sociologie, histoire, tome 2 : De 1895 à 1995, Liège : Éditions du Céfal, 2008, p. 405)
    • Personne dépassant la force physique ordinaire.
    • À dix sur un, ça se croit surhomme — (Seth Gueko feat. 25G, Cabochards, sur l’album Drive by en caravane, 2008.)
    • (Philosophie) Dans la pensée de Nietzsche et dans le décadentisme, homme qui accepte la vie terrestre comme unique réalité avec courage, qui redonne du sens à la vie terrestre, ne se faisant pas d’illusion, qui ne fait pas appel à une réflexion rationnelle et qui se dépasse lui-même grâce à la volonté.
    • « Voici, je vous enseigne le Surhomme. Le Surhomme est le sens de la terre. Que votre volonté dise : Que le Surhomme soit le sens de la terre. » — (Nietzsche, Ainsi parlait Zarathoustra, Prologue, paragraphe 3)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • ecballium
  • quadrivium
    • (Histoire) Partie de l’enseignement du Moyen Âge qui comprenait l’arithmétique, la musique, la géométrie et l’astronomie réunies sous le nom des quatre arts mathématiques.
    • Son homologue européen maîtrisait le trivium (grammaire, rhétorique et logique) ainsi que le quadrivium (musique, géométrie, astronomie et arithmétique). — (Howard Gardner, Les 5 formes d'intelligence pour affronter l'avenir, Odile Jacob, Paris, 2009, page 37)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • renomme
    • Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe renommer.
    • Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe renommer.
    • Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe renommer.
    • Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe renommer.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe renommer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • scutum
    • (Antiquité, Militaire) Bouclier du légionnaire romain, originellement de forme ovale et cintré.
    • Le scutum a un umbo central qui protège la main du légionnaire.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.