Que signifie "idiome" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Langue propre à une nation.
  • L’idiome qu’elle emploie est celui de l’église, de la science, des affaires ; et l’on peut dire que la littérature latine, au moyen âge, est une littérature morte dans une langue vivante. — (Jean-Jacques Ampère, La Littérature française dans ses rapports avec les littératures étrangères au Moyen Âge, Revue des Deux Mondes, 1833, tome 1)
  • Personne de nous ne comprend un mot d’esquimau. Inutile d'ajouter que pour leur part nos deux naturels n'ont aucune idée d’un idiome européen. — (Charles-Edmond Chojecki, Voyage dans les Mers du Nord à bord de la corvette La Reine Hortense, Paris : Michel Lévy frères, 1857, Cambridge University Press, 2012, p.236)
  • De larges idiomes communs, comme le latin, font alors place à une diversité des langues, caractéristique d’un monde enraciné. — (Joseph Morsel et al., L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007)
  • (Linguistique) (Par extension) Langage particulier d’une province ou d’un groupe humain.
  • […] dans ce pays, jamais un outlaw ne se sert de l’idiome dans lequel tu viens de me parler. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
  • Il faudrait écrire un livre si l’on voulait entrer dans le détail des considérations philologiques qui plaident pour un développement sérieux des études relatives aux idiomes populaires répandus sur toute la surface du domaine français. — (E. de Chambure, Glossaire du Morvan, Paris, H. Champion & Autun, Dejussieu père & fils, 1878, p.XIX)
  • Les Féroésiens parlent un idiome qui se rapproche beaucoup plus de l’islandais que du danois. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 36)
  • (Sens figuré) Mode de communication qui n'a pas la nature du langage.
  • Forcément, […], le Moyen Age, devait suivre la tradition révélée du Christ et s’exprimer dans un idiome symbolique lorsqu’il s’agissait surtout de parler de cet Esprit, de cette Essence, de cet Être incompréhensible et sans nom qu’est notre Dieu. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "ome"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "idiome".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : ome , omes , um , omme et ommes .

  • cyclostome
    • (Zoologie) Tout animal appartenant à un groupe de vertébrés aquatiques dépourvus de mâchoires qui inclut les lamproies et les myxines.
    • (Malacologie) Genre d’escargot, qui inclut l'espèce Pomatias elegans, ou cyclostome élégant.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • hypholome
    • (Mycologie) Genre de champignons généralement grégaires, à lames adhérentes, au chapeau ogival à l’état jeune, devenant en galéricule, au pied sans anneau, avec parfois des traces de cortine, et à spores foncées.
    • Autrefois considéré comme non comestible ou seulement légèrement toxique, l’hypholome en touffes est aujourd’hui reconnu comme très toxique. — (Jean-Marie Polese, Champignons de France, 2007)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • zythum
    • Boisson réalisée à base d’orge fermentée, proche de la bière, dans l’Égypte antique (notamment Péluse).
    • Le zythum se préparait avec de l'orge germée et broyée.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • opisthodome
    • (Antiquité, Architecture) Partie postérieure d’un temple, et en particulier une salle où n’entrait pas le public.
    • Le trésor d’Athènes était déposé dans l’opisthodome du Parthénon.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • delphinium
    • (Botanique) Pied-d’alouette, plantes du genre Delphinium.
    • Un delphinium vivace multiplie facilement par semis. — (Robert Elger, Boutures, marcottes et divisions, 2013)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • électrum
    • (Chimie) Alliage naturel d’or et d’argent.
    • L’argent, que l’on trouve parfois à l’état libre, ou en alliage avec l’or (électrum), a surtout été produit (dès 2500 av. J.-C. dans le Pont) à partir de galène (PbS) [1] dans laquelle il accompagne parfois en faible quantité le plomb. — (Bernard Vidal, Histoire de la chimie, 1985, Collection Que sais-je des Presses Universitaires de France, page 8.)
    • Les trouvailles antérieures à l’Artémision de Crésus et la frappe des premiers monnayages d’électrum appartiennent donc en partie au « haut archaïsme » sans que l’on connaisse exactement la durée pendant laquelle ces premières monnaies ont été en usage.— (Hélène Nicolet-Pierre, Numismatique grecque, juin 2002)
    • les[sic] egyptiens[sic] ne connaissaient pas encore l’or, le diamant et les pierres précieuses mais ils savaient utiliser déjà des matériaux comme l’électrum qui étaient un mélange d’or et d’argent qui se trouvait à l’état naturel. — (Le Progrès Staff, L’élégance des femmes de l’Egypte antique fait toujours rêver, progres.net.eg, 16 juillet 2021)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • colombium
    • (Chimie) (Désuet) Nom d’un métal plus généralement connu sous celui de niobium (Nb), longtemps confondu avec le tantale (Ta).
    • La présence constante du colombium en quantités plus ou moins grandes, dans tous les minerais de tantale et l’impossibilité presque absolue de séparer ces deux corps d’une manière pratique ne sont point là des obstacles. — (Revue scientifique, Volume 80, 1907)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • paraffinome
    • (Médecine) Tumeur, granulome inflammatoire induit par la présence volontaire ou accidentelle de paraffine dans le corps notamment au niveau sous-cutané.
    • Le paraffinome de la verge. Livre d'Isabelle Krausz, 1984
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • chaum
  • baisodrome
    • (Populaire) (Sexualité) (Construction) Lieu pour avoir des rapports sexuels.
    • Avoir son propre petit baisodrome pour une semaine était certainement la meilleure idée qu’il ait jamais eue. — (Linwood Barclay, Les Voisins d'à côté, 2010)
    • Le lit était une touche personnelle que j’avais fait rajouter pour soulager mes maux de dos, mais il présentait aussi l’unique avantage de transformer ma limousine à 96 000 dollars en baisodrome ambulant. Allez comprendre... — (Jordan Belfort, Le Loup de Wall Street, traduit de l’anglais étasunien par Lucie Delplanque & Erne Percibal, Le Livre de Poche, 2013, chapitre 4)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • cenomes
  • organum
    • (Musique) Musique médiévale mettant en valeur l’interprétation du plain-chant par l’adjonction d’une ou plusieurs voix.
    • Le choix même de la teneure, qui donnait naissance aux organums fleuris et aux motets religieux des XIIe et XIIIe siècles, ne visait, la plupart du temps, qu’un motif emprunté a un fragment d’une mélodie, et souvent un passage de vocalise. — (Albert Lavignac, Encyclopédie de la musique et dictionnaire du conservatoire, Delagrave, 1930, page 3019)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • glécome
    • (Botanique) Variante orthographique de gléchome.
    • Le second (chamœcissus nepeta glechoma ou glechoma hederacea), nommé gléchome (ou glécome), mais aussi «rondote» et «herbe ou liane de Saint-Jean», est une labiée (Dorvault, 1995). — (Henri Lamendin, Soignez votre bouche par les plantes: Remèdes dʼhier et dʼaujourdʼhui, 2007)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • trypanosome
    • (Médecine) Endoparasite microscopique, protozoaire flagellé, vivant dans le sérum sanguin et certains tissus chez l’homme et les animaux.
    • Les trypanosomes communiquent la maladie du sommeil et d’autres maladies graves.
    • On n'était pas devant un cas de maladie du sommeil, due à la présence des terribles trypanosomes ou microbes de la maladie du sommeil du Cameroun. — (Jean Ray, Harry Dickson, Les Trois cercles de l'épouvante, 1932)
    • Parmi les nombreux parasites sanguins qui peuvent infester les vaches laitières, les trypanosomes sont parmi les plus préoccupants. Ils sont transmis par des glossines, appelées encore mouches tsé-tsé. Ils occasionnent surtout des anémies, des baisses de l’état général. Ils sont cause aussi d’irrégularité dans les cycles, d’infertilité, d’avortements […] — (C. Meyer, J.-P. Denis, éditeurs scientifiques, Élevage de la vache laitière en zone tropicale, Collection Techniques, Cirad, Montpellier, 1999, page 157)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • vivarium
    • (Écologie) Endroit où l’on garde et on élève des petits animaux vivants en tentant de reconstituer leur biotope.
    • Le premier vivarium public ou maison pour reptiles a été créé en 1849 au Zoo de Londres.
    • J'allai tout auprès cueillir Robert Levesque que je n'avais pas revu depuis mon retour d'A. O. F. ; l'invitai à m'accompagner au Jardin des Plantes où je voulais revoir mon caméléon. Ne parvenant pas à nourrir celui-ci, je l'avais confié au vivarium, où on le gorge de blattes, à défaut de mouches, assez rares dans cette saison. — (André Gide, [1938], dans Journal (1889-1939), Bibliothèque de la Pléiade, n° 54, Gallimard, Paris, 1951, page 1304)
    • Le Jardin des Plantes proprement dit comporte une orangerie, des serres tropicales, un jardin d'hiver, un jardin alpin. Lui sont annexés des galeries de zoologie, botanique, géologie, minéralogie, paléontologie, une ménagerie et un vivarium. — (Henri Belliot, Chapitre III « Le cours général des études », Titre Sixième « La recherche scientifique », dans Encyclopédie pratique de l'éducation en France, Institut Pédagogique National (I.P.N.) et Société d'Edition de Dictionnaires et Encyclopédies (S.E.D.E.), Paris, 1960, page 247)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • preferendum
    • (Biologie, Écologie) Variante de préférendum.
    • Deux espèces seulement paraissent avoir leur preferendum dans le taillis de Chênes verts, la Fauvette orphée répandue dans les chênaies d'Yeuse des Monts du Vaucluse (on la trouve aussi en petite densité dans certains milieux caducifoliés de plaine, jusqu'aux portes de la Camargue) et la Fauvette passerinette. — (J. Blondel, Biogéographie des oiseaux nicheurs en Provence occidentale, du mont Ventoux à la mer Méditerranée, L'Oiseau et la Revue française d'ornithologie, volume 4, numéro 1, 1970 (lire en ligne).)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • délirium
    • Delirium tremens.
    • Sitôt posé à plat dos, il [Ronsin] vira sur le ventre et travaillé par un tournis de délirium se mit à faire des culbutes. On plaça Mondrot de garde pour lui garantir la tête. L’enfant effrayé se garait des coups de pied et tendait, à bout de bras, des sacs vides sous le crâne de l'homme fou. — (Hamp, Vin de Champagne, 1909)
    • Il déguste un beaujolpif sincère en comptant les chauves-souris de son délirium. — (Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, pages 72-73)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • soulomes
  • album
    • Classeur, cahier ou registre destiné à recevoir des photographies, des dessins, des autographes, des cartes postales, des timbres… ou autres objets à conserver.
    • Album photo.
    • Écrire une pensée sur un album.
    • Un album de caricatures.
    • La jeune femme entra dans le magasin, y marchanda des albums, des collections de lithographies . — (Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831)
    • (Désuet) Recueil de compositions reproduites par la gravure.
    • Toute une époque revit dans les albums de Gavarni.
    • (Musique) (Sens général) Disque de musique.
    • Infatigable et passionné, il a lancé, en 2019, son 32e album, intitulé La belle vie. — (Sandra Godin, Le Québec perd son gentleman: Michel Louvain décède des suites du cancer de l'œsophage, Le Journal de Québec, 15 avril 2021)
    • (Musique) Grand format de contenu musical d'un même artiste ou groupe, historiquement en format disque (disque vinyle, disque compact) et découpé en plusieurs pistes (pour la plupart inédites au moment de sa parution).
    • (Par extension) Pochette, jaquette d'un disque de musique.
    • Livre de bande dessinée.
    • Le monde de la bande dessinée est bien plus cruel qu'il n'y paraît : un nombre hallucinant d’albums afflue dans les bouclards chaque mois, et bien rares sont les titres qui parviennent à s'imposer. — (Run, « Édito », dans DoggyBags, tome 2, Roubaix : Ankama Éditions, avril 2012)
    • (Vieilli) Petit livre, carnet où l'on peut écrire.
    • Quant à moi, je pris mon album et mon crayon, et je me préparai à écrire. — (Alexandre Dumas, Impressions de voyage, La Revue des Deux Mondes T.1, 1833)
    • (Histoire) Cahier, livret que les voyageurs des XVIII et XIXe siècle, portaient en voyage et sur lesquels ils engageaient les savants et autres personnages illustres rencontrés à écrire leur nom avec une sentence ou devise.
    • (Antiquité) Tableau blanchi sur lesquels l’autorité faisait inscrire ce qu’elle voulait faire savoir au public.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • castoréum
    • Matière animale sécrétée par les glandes placées sous la peau de l’abdomen du castor, femelle ou mâle, entre l’origine de la queue et la partie postérieure des cuisses, et qui est employée en médecine comme antispasmodique.
    • La seule observation que je ferai sur ces analyses , c’est que Brandes a pu se tromper sur la nature des castoréums qui en font le sujet, et que celui qu’il nomme castoréum de Russie pouvait être du castoréum du Canada, et réciproquement. — (N. J. -B. G. Guibourt, Histoire naturelle des drogues simples, ou cours d’histoire naturelle professé à l’École de Pharmacie de Paris, volume 4, 2014)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • palladium
    • Ce qu’un peuple considère comme assurant sa protection.
    • Le bouclier sacré, qu’on croyait être tombé du ciel au temps de Numa, était le palladium de la puissance romaine.
    • La loi civile est le palladium de la propriété. — (Montesquieu. Esprit des lois ch. 26)
    • Je me résume en un seul mot, messieurs : annualité de l'assemblée nationale ; annualité de l'armée ; annualité de l'impôt ; responsabilité des ministres ; et la sanction royale, sans restriction écrite, mais parfaitement limitée de fait, sera le Palladium de l'unité nationale, et le plus précieux exercice de la liberté du peuple. — (Mirabeau, Discours à l'Assemblée Nationale, le 1er septembre 1789).
    • Mais cette tête torturée, trois fois déchirée par la hache, deviendra bientôt pour la Révolution un palladium de vengeance et une tête de Méduse pour ses meurtriers. — (Stefan Zweig, Joseph Fouché, Grasset, 1969, page 49)
    • Ce qui est le garant de la conservation d’une chose, ou d'un individu.
    • Attaquer son aptitude au travail, douter des quatorze heures que de jour ou de nuit, disait-il, il passait devant son bureau, c’était attaquer son palladium. — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
    • Enfin, le gilet de flanelle, cette sauvegarde, ce tuteur de la santé, ce palladium chéri de Bouvard et inhérent à Pécuchet, sans ambages ni crainte de l’opinion, des auteurs le déconseillent aux hommes pléthoriques et sanguins.— (Gustave Flaubert, Bouvard et Pécuchet, Lemerre, Paris, 1881)
    • Alors on le proclame à tout vent, le plus possible, en exorcisme ; on l'étale devant soi comme un palladium. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • En Angleterre, on regarde l’acte d’Habeas corpus comme le palladium de la liberté individuelle.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • minimum
    • Relatif à la limite inférieure d’une chose.
    • Les pouillés donnent, aux environs du XIVe siècle, et pour les quinze diocèses en question, un nombre de paroisses compris entre 5 931 (chiffre minimum) et 6 694 (chiffre maximum). — (Jean-Marie Pesez et Emmanuel Le Roy Ladurie, Les villages désertés en France : vue d'ensemble , dans Économies, Sociétés, Civilisations, 1965, vol.20, no 2, p. 258)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • rhytidome
    • (Botanique) Une structure faite de cellules mortes constituant, avec des cellules et tissus vivants, l'écorce externe des arbres avec des parties de phellogène, le liège, ou suber, des phellodermes, des restes de parenchyme cortical et d'épiderme.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • rhinosclerome
  • condominium
    • (Latinisme en droit) Souveraineté de deux ou de plusieurs puissances sur un même pays.
    • Il a été question d’un condominium : ce ne serait qu’une solution provisoire, peu satisfaisante du problème marocain. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 13)
    • La rivalité franco-britannique aux Nouvelles-Hébrides se résout en 1906 par une convention instituant un condominium. — (Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 533)
    • (Par métonymie) Pays ayant ce statut.
    • (Anglicisme) Immeuble en copropriété.
    • (Par métonymie) Appartement dans un immeuble en copropriété.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.