Que signifie "idiome" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Langue propre à une nation.
  • L’idiome qu’elle emploie est celui de l’église, de la science, des affaires ; et l’on peut dire que la littérature latine, au moyen âge, est une littérature morte dans une langue vivante. — (Jean-Jacques Ampère, La Littérature française dans ses rapports avec les littératures étrangères au Moyen Âge, Revue des Deux Mondes, 1833, tome 1)
  • Personne de nous ne comprend un mot d’esquimau. Inutile d'ajouter que pour leur part nos deux naturels n'ont aucune idée d’un idiome européen. — (Charles-Edmond Chojecki, Voyage dans les Mers du Nord à bord de la corvette La Reine Hortense, Paris : Michel Lévy frères, 1857, Cambridge University Press, 2012, p.236)
  • De larges idiomes communs, comme le latin, font alors place à une diversité des langues, caractéristique d’un monde enraciné. — (Joseph Morsel et al., L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007)
  • (Linguistique) (Par extension) Langage particulier d’une province ou d’un groupe humain.
  • […] dans ce pays, jamais un outlaw ne se sert de l’idiome dans lequel tu viens de me parler. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
  • Il faudrait écrire un livre si l’on voulait entrer dans le détail des considérations philologiques qui plaident pour un développement sérieux des études relatives aux idiomes populaires répandus sur toute la surface du domaine français. — (E. de Chambure, Glossaire du Morvan, Paris, H. Champion & Autun, Dejussieu père & fils, 1878, p.XIX)
  • Les Féroésiens parlent un idiome qui se rapproche beaucoup plus de l’islandais que du danois. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 36)
  • (Sens figuré) Mode de communication qui n'a pas la nature du langage.
  • Forcément, […], le Moyen Age, devait suivre la tradition révélée du Christ et s’exprimer dans un idiome symbolique lorsqu’il s’agissait surtout de parler de cet Esprit, de cette Essence, de cet Être incompréhensible et sans nom qu’est notre Dieu. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "ome"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "idiome".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : ome , omes , um , omme et ommes .

  • surnomme
    • Première personne du singulier du présent de l’indicatif de surnommer.
    • Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de surnommer.
    • Première personne du singulier du présent du subjonctif de surnommer.
    • Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de surnommer.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif de surnommer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • helianthemum
  • chondriosome
  • achrome
    • Incolore, sans couleur.
    • Les peintures achromes de Piero Manzoni sont un incontournable de l’art abstrait.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • curriculum
    • (Par ellipse) (Latinisme) Curriculum vitæ.
    • Si GIB connaît déjà des difficultés, le neveu Diego du Monceau a 35 ans et un beau curriculum : l’école de commerce Solvay, suivie d’un MBA à Harvard. — (Dominique Berns, « Le patron de GIB se retire », Le Soir, 18 décembre 1998, page 5)
    • (Latinisme) Cursus.
    • Perçue comme le pilier le plus solide de notre système éducatif (pour des raisons historiques notamment), l’école élémentaire n’apparaissait pas aussi performante qu’on le croyait. Or, le curriculum scolaire est conçu comme une fusée à plusieurs étages : qu’un étage intermédiaire dysfonctionne et c’est tout l’édifice qui s’en trouve menacé. — (Jean-Christophe Garde, « Avant le collège, il y a l’école élémentaire », Le Monde.fr, 22 novembre 2010)
    • Ils plaident enfin pour un enseignement multilingue, basé entre autres sur la rédaction du curriculum dans deux langues. — (Belga, « L’école produit 28 % de « sans-diplôme » », Le Soir, 20 janvier 2009, page 8)
    • La qualité de l’enseignement, ce sont d’abord les enseignants. La politique menée depuis 1988 a poursuivi et atteint l’objectif du maintien du niveau de l’emploi. [...] C’est enfin la réorganisation progressive du curriculum scolaire. Significative est l’expérience menée dans l’enseignement professionnel qui, par ailleurs, s’ouvre de plus en plus sur le monde de l’entreprise. — (« Bonne chance, l’école », Le Soir, 29 octobre 1991, page 2)
    • (Éducation) Parcours de formation initiale ou continue dont les objectifs, les programmes ainsi que les modalités d’apprentissage et d’évaluation des acquis sont conçus comme un ensemble cohérent.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • infundibulum
    • (Anatomie) Structure creuse en forme d'entonnoir.
    • L'infundibulum pulmonaire (ou chambre de chasse ventriculaire droite ou cône artériel) correspondant à la partie du ventricule droit précédent la bifurcation des deux artères pulmonaires.
    • L'infundibulum du cerveau se trouve sur la partie ventrale du diencéphale, situé en arrière du chiasma optique, accroché à l'hypophyse, il est prolongé par une évagination bilobée suivie par une partie non lobée.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • lithodome
    • (Zoologie) Mollusque bivalve qui, grâce à une sécrétion acide, creuse des galeries dans les roches pour s'y loger.
    • Un rocher creusé par les lithodomes.
    • D’autres coquillages, comme la pholade, le lithodome, la palourde, le vignon, le vernis, etc., peuvent être utilisés pour la pêche. — (Jean Arrachart, Pêches faciles en mer, 2007)
    • (Zoologie) Synonyme de datte de mer (espèce d’animaux).
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • gastronome
    • Celui, celle qui connaît l’art de faire bonne chère.
    • Sur la gauche est l'auberge du Veau qui tette, renommée pour ses pieds de mouton à la poulette, et que les gastronomes ne confondent point avec celle du coin de la rue Saint-Denis, à l'enseigne du Veau qui mange. — (Place du Grand Châtelet à Paris, dans Nouveau voyage pittoresque de la France, Paris : Ostervald l'aîné, 1817, vol.1 (note de bas de page , non paginé))
    • Qui aime à faire bonne chère.
    • Brillat-Savarin fut le plus fameux des gastronomes.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • protactinium
    • (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 91 et de symbole Pa appartenant à la série chimique des actinides.
    • Le protactinium est un actinide.
    • (Chimie) (Indénombrable) Métal pur de cet élément.
    • (Chimie physique) Atome (ou, par ellipse, noyau) de protactinium.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • anoplotherium
  • délirium
    • Delirium tremens.
    • Sitôt posé à plat dos, il [Ronsin] vira sur le ventre et travaillé par un tournis de délirium se mit à faire des culbutes. On plaça Mondrot de garde pour lui garantir la tête. L’enfant effrayé se garait des coups de pied et tendait, à bout de bras, des sacs vides sous le crâne de l'homme fou. — (Hamp, Vin de Champagne, 1909)
    • Il déguste un beaujolpif sincère en comptant les chauves-souris de son délirium. — (Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, pages 72-73)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pogrome
    • Variante orthographique de pogrom.
    • Mais il y a certaines philosophies qui existent comme des choses dans l’espace : elles sont imprimées dans des livres et des revues, elles sont prononcées par des voix, elles sont singulières comme des objets, elles ne sauraient être regardées comme des émanations d’une unique essence, comme des processions d’un unique pouvoir. Elles n’ont pas de participations mutuelles. Pas plus d’une jacquerie et un pogrome, bien que ces manifestations de la violence dirigée puissent présenter quelques ressemblances formelles. — (Paul Nizan, Les chiens de garde, 1932, page 8)
    • Incompréhensible ! Tout était incompréhensible… Ils étaient là, dans le désordre de leur logis, un désordre sinistre, un pogrome, et ils n’arrivaient pas comprendre ce que tout ceci signifiait… — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 134)
    • Mais les tueries de juin 1934 et les pogromes de 1938 avaient calmé l'ardeur de ce jeune militaire de carrière, en lui montrant le vrai visage du nazisme. — (Alain Desroches, Opération Walkyrie, 1966)
    • Car les pogromes, en minant le Judaïsme, tendent à compromettre son existence et ramènent à rien les tentatives pour améliorer la condition humaine. — (Shalom Shṿartsbard, ‎Samuel Schwarzbard, Mémoires d’un anarchiste juif, 2010)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • minimum
    • Relatif à la limite inférieure d’une chose.
    • Les pouillés donnent, aux environs du XIVe siècle, et pour les quinze diocèses en question, un nombre de paroisses compris entre 5 931 (chiffre minimum) et 6 694 (chiffre maximum). — (Jean-Marie Pesez et Emmanuel Le Roy Ladurie, Les villages désertés en France : vue d'ensemble , dans Économies, Sociétés, Civilisations, 1965, vol.20, no 2, p. 258)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • rhodium
    • (Chimie) (Indénombrable) Métal rare, qu’on trouve ordinairement allié au platine. Son symbole est Rh et son numéro atomique 45, qui fait partie de la série des métaux de transition.
    • L’ancien symbole chimique du rhodium fut R.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • podium
    • (Architecture) Soubassement de peu d’élévation, faisant saillie sur le mur d’une chambre ou d’un bâtiment, et servant de plate-forme pour y placer certains objets.
    • (En particulier) (Antiquité) Plateforme élevée face à l'arène, supportant les places d’honneur dans les cirques romains.[1]
    • À Rome, l’empereur, les magistrats curules et les vestales assistaient aux jeux du cirque, installés bien en évidence, sur le podium de l’amphithéâtre.
    • (Courant) (Sport) (XXe siècle) Sorte d’estrade à trois places où s'exhibent les vainqueurs d’un concours sportif.
    • (Par analogie) (XXe siècle) Sorte de piste surélevée, sur laquelle défilent les mannequins lors des présentations de mode.
    • De chaque côté du podium, les plus grandes figures du monde de la mode attendaient l’arrivée des mannequins. Les jambes vacillantes, Eve s’avança enfin. — (India Grey, Amoureuse de son ennemi, collection Azur, Harlequin, 2013)
    • Défiler en public sur un podium représente l'épreuve du feu pour une mannequin. Il faut savoir marcher, porter le vêtement, faire son cinéma... Personnellement, j'ai commencé à défiler très jeune. — (Rebecca Ayoko, avec Carol Mann, Quand les étoiles deviennent noires : Des rues d'Abidjan aux podiums d'Yves Saint Laurent, éd. Jean-Claude Gawsewitch, 2012)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • labdanum
    • Résine de la gomme produite par les feuilles du ciste Cistus ladaniferus.
    • Le labdanum est utilisé en parfumerie et en médecine, pour ses propriétés hémostatiques, cicatrisantes et antirides.
    • De la plante de ciste on peut également extraire le labdanum, gomme obtenue en plongeant les rameaux dans de l’eau bouillante avec ajout de carbonate de sodium. — (Xavier Fernandez, Farid Chemat, Thi Kieu Tien Do, Les huiles essentielles: Vertus et applications, 2014)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • méningiome
    • (Médecine) Tumeur des méninges qui se développe aux dépens de l'arachnoïde.
    • Méningiome pie-mérien de la région dorsale.
    • Risque de méningiome associé au traitement par acétate de chlormadinone ou acétate de nomégestrol. — (Chrystèle Rubod, Pierre Collinet, Chirurgie de l’endométriose: Approche multidisciplinaire médico-chirurgicale, 2022)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • baisodrome
    • (Populaire) (Sexualité) (Construction) Lieu pour avoir des rapports sexuels.
    • Avoir son propre petit baisodrome pour une semaine était certainement la meilleure idée qu’il ait jamais eue. — (Linwood Barclay, Les Voisins d'à côté, 2010)
    • Le lit était une touche personnelle que j’avais fait rajouter pour soulager mes maux de dos, mais il présentait aussi l’unique avantage de transformer ma limousine à 96 000 dollars en baisodrome ambulant. Allez comprendre... — (Jordan Belfort, Le Loup de Wall Street, traduit de l’anglais étasunien par Lucie Delplanque & Erne Percibal, Le Livre de Poche, 2013, chapitre 4)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • aegosome
    • (Entomologie) Coléoptère longicorne cérambycidé.
    • Parmi les autres espèces peu communes ou rares et localisées, citons la cétoine érugineuse, la cétoine à huit points, l’aegosome scabricorne, l’hespérophane pâle, le clyte détritus ou la saperde ponctuée. — (Vincent Albouy, Des insectes en ville, 2017)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • chaum
  • lipochrome
    • (Chimie) Type de pigment organique soluble dans les graisses, qu’il colore.
    • C’est ainsi que l’on a pu, par exemple, rapprocher la plus grande partie des matières jaunes ou orangées (lipochromes) de la lutéine ; les matières colorantes de la bile et de l’urine, de l’hématine ; les principes bleus, violets ou gris des crustacés de la substance rouge que l’on désigne sous le nom zoonérythrine, etc. — (Eugène Villejean, Pigments et matières colorantes de l’économie animale, Asselin et Houzeau, Paris, 1886, page 3)
    • Ce sont là les réactions des lipochromes et des carottines, mais cette substance appartient au groupe des lutéines que ne colore pas l’iodure de potassium ioduré. — (F. Heim, Sur les pigments tégumentaires de l’Astropecten aurantiacus, dans les Comptes rendus hebdomadaires des séances de la Société de biologie, tome III, 9e série, G. Masson, Paris, 1891, page 837)
    • Conformément à ce qu’a vu de Mérejkowsky, c’est bien un lipochrome qui colore la variété rouge d’A. equina ; ce lipochrome, d’un beau rouge carminé, se trouve en quantité considérable dans les tissus de l’animal, d’où on peut l’extraire en très grande abondance et avec une extrême facilité. — (Jules Cotte, Absence de l’hématine et de la biliverdine chez Actinia equina L., dans les Comptes rendus hebdomadaires des séances de la Société de biologie, 59e année, tome premier, G. Masson, Paris, 1907, page 552)
    • (Élevage) Canari dont le plumage, dépourvu de mélanine, doit ses teintes éclatantes aux pigments du même nom.
    • Les canaris dits lipochromes sont des oiseaux dont le plumage est de couleur unie. Les plumes de ces oiseaux ne contiennent pas de mélanine, mais des caroténoïdes. — (Les couleurs des canaris : les lipochromes, animogen.com, 10 mars 2015)
    • Un lipochrome rouge schimmel a un plumage très fin, des plumes qui collent au corps, pas de cassure derrière la tête, et une forme harmonieuse. — (Jean-Paul Helliot, Gard rhodanien : un canari gardois champion du monde !, midilibre.fr, 18 janvier 2019)
    • Le canari représenté sur la photo est un lipochrome rouge intensif ce qui veut dire que le pigment rouge est présent sur la totalité de la plume créant une intensité de la couleur. — (Les canaris, elevage-de-canaris.fr, consulté le 22 décembre 2024)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • latifundium
    • Grande propriété chez les Romains et dans le monde méditerranéen.
    • Nous sommes au moment où commencent à se former ces vastes domaines, ces latifundia dont Pline a dit, dans une phrase célèbre, qu’ils ont perdu l’Italie. — (Gustave Bloch, La République romaine, Flammarion, 1913)
    • (Par analogie) Exploitation agricole pratiquant l’agriculture extensive.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • holmium
    • (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 67 et de symbole Ho qui fait partie de la série chimique des lanthanides et des terres rares.
    • L’holmium, comme tous les lanthanides, est une terre rare.
    • (Chimie) (Indénombrable) Métal pur de cet élément, gris-argenté, malléable, ductile.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • gallium
    • du latin gallus (« coq ») avec le suffixe -ium [1] en l’honneur de son découvreur, Paul-Émile Lecoq de Boisbaudran.
    • du latin Gallia (« Gaule ») avec le suffixe -um car Lecoq a dit : « Le 27 août 1875, entre 3 et 4 heures du soir, j’ai aperçu les premiers indices de l’existence d’un nouvel élément, que j’ai nommé « gallium » en l’honneur de la France (Gallia). » [2] → voir francium.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • terrarium
    • Emplacement disposé pour des animaux de terre.
    • La Gazette de la Bourse annonce… une exposition [russe] dont voici le programme : 1° collections d’animaux domestiques… ; 11° aquariums et terrariums ; 12° animaux de chasse. — (Journal officiel 30 déc. 1873, page 8257, 2e colonne — cité par Littré)
    • Quelle est cette drôle de bête en forme de feuille ou de brindille ? C'est un phasme, complètement invisible, qui avance à tâtons. Amateur de feuilles d'eucalyptus ou de lierre, il est facile à élever en terrarium. — (Paul Starosta, Le phasme: feuille vivante, Milan jeunesse, 2008)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.