Que signifie "idiome" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Langue propre à une nation.
  • L’idiome qu’elle emploie est celui de l’église, de la science, des affaires ; et l’on peut dire que la littérature latine, au moyen âge, est une littérature morte dans une langue vivante. — (Jean-Jacques Ampère, La Littérature française dans ses rapports avec les littératures étrangères au Moyen Âge, Revue des Deux Mondes, 1833, tome 1)
  • Personne de nous ne comprend un mot d’esquimau. Inutile d'ajouter que pour leur part nos deux naturels n'ont aucune idée d’un idiome européen. — (Charles-Edmond Chojecki, Voyage dans les Mers du Nord à bord de la corvette La Reine Hortense, Paris : Michel Lévy frères, 1857, Cambridge University Press, 2012, p.236)
  • De larges idiomes communs, comme le latin, font alors place à une diversité des langues, caractéristique d’un monde enraciné. — (Joseph Morsel et al., L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007)
  • (Linguistique) (Par extension) Langage particulier d’une province ou d’un groupe humain.
  • […] dans ce pays, jamais un outlaw ne se sert de l’idiome dans lequel tu viens de me parler. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
  • Il faudrait écrire un livre si l’on voulait entrer dans le détail des considérations philologiques qui plaident pour un développement sérieux des études relatives aux idiomes populaires répandus sur toute la surface du domaine français. — (E. de Chambure, Glossaire du Morvan, Paris, H. Champion & Autun, Dejussieu père & fils, 1878, p.XIX)
  • Les Féroésiens parlent un idiome qui se rapproche beaucoup plus de l’islandais que du danois. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 36)
  • (Sens figuré) Mode de communication qui n'a pas la nature du langage.
  • Forcément, […], le Moyen Age, devait suivre la tradition révélée du Christ et s’exprimer dans un idiome symbolique lorsqu’il s’agissait surtout de parler de cet Esprit, de cette Essence, de cet Être incompréhensible et sans nom qu’est notre Dieu. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "ome"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "idiome".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : ome , omes , um , omme et ommes .

  • patagium
    • (Zoologie) Membrane permettant à certains animaux de voler ou planer.
    • Le patagium des chauves-souris, le patagium des écureuils-volants
    • Palafox possède en effet sur madame Franc-Nohain ou sur la générale le double avantage de pouvoir, primo, planer grâce à son patagium, et secundo, se raccrocher à n’importe quoi avec sa queue préhensile. — (Éric Chevillard, Palafox, Minuit, Paris, 1990)
    • (Habillement) Bande de pourpre ou d’or ornant les toges de l’Antiquité.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • autonome
    • Qui se dirige ou se contrôle soi-même.
    • Organisation qui peut prendre ses propres décisions.
    • Pendant cinq siècles, sous la direction de ses capitouls et de ses consuls, Montauban fut une courageuse petite démocratie autonome. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • Sous la domination du Saint-Empire, Metz était une ville autonome, indépendante de l’évêché. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
    • Les chambres régionales cesseraient d’être des juridictions autonomes et deviendraient des composantes de la Cour […] — (Exposé des motifs, Projet de loi portant réforme des juridictions financières, France, 2009)
    • (Informatique) Se dit de l’exploitation d’une unité fonctionnelle lorsqu’elle n’est pas placée sous la commande directe de l’ordinateur. La définition ainsi que les termes autonome, hors ligne et en non connecté furent normalisés d’abord par l’ISO/CÉI ISO 2382-10:1979, et repris par l’ISO/CÉI ISO 2382-1:1993.
    • (Informatique) Se dit d’un matériel lorsqu’il fonctionne indépendamment de tout autre : par exemple un poste de travail déconnecté de l’Internet.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • liposarcome
    • Tumeur sarcomateuse maligne.
    • Le liposarcome est une tumeur maligne d’origine mésenchymateuse. — (nne Cotten, Imagerie musculosquelettique: pathologies générales, éditeur Elsevier Masson, 2005)
    • Le liposarcome a une prédilection pour les tissus mous profonds et, bien qu’il touche souvent les extrémités, est rare au pied et à la cheville. — (Alain Chevrot, Imagerie clinique du pied, éditeur Elsevier Masson, 1997)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • uranium
    • (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 92 et de symbole U appartenant à la série chimique des actinides.
    • (Chimie) (Indénombrable) Métal pur de cet élément, qui a l’aspect du fer et qui s’altère à l’air.
    • Maxime Aubert, spécialiste de la datation, a identifié un dépôt de calcite qui s'est formé au-dessus de la fresque, puis a utilisé une méthode de datation par uranium pour affirmer que le dépôt était vieux de 45 500 ans. — (AFP, La plus ancienne peinture rupestre au monde découverte dans une grotte indonésienne, radio-canada.ca, 14 janvier 2021)
    • L’arsenal nucléaire de la Corée du Nord devient de plus en plus dangereux. Comme son sous-sol regorge d’uranium, elle est sans aucun doute en train d’accumuler de grandes réserves d’uranium enrichi. — (Loïc Tassé, La saloperie de Kim et les voeux pieux de Biden, Le Journal de Montréal, 27 mars 2021)
    • L’uranium naturel est composé de trois isotopes.
    •  (Chimie) (Physique) Atome (ou, par ellipse, noyau) d’uranium.
    • Ces neutrons ne vont donc plus aller percuter des petits uraniums peinards, et la réaction en chaîne s’arrête très rapidement.
    • (Au pluriel) Les isotopes ou alliages d’uranium, dans leur ensemble.
    • Des trois uraniums présents (238U, 235U et 234U), seul l’uranium-235 est fissile.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • prométhéum
    • (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 61 et de symbole Pm qui fait partie de la série chimique des lanthanides et des terres rares.
    • Le prométhéum, comme tous les lanthanides, est une terre rare.
    • À l’heure actuelle, il n’y a plus de case vide ; toutefois, les éléments récemment découverts n’ont pas encore reçu la consécration officielle. Ce sont : le technétium (Te ; n° 43), l’astate (At ; n° 85), le prométhéum (Pm ; n° 61). — (Paul Édouard Maurice Genaud, L’Arme atomique, Dunod, 1950) [fr 1]
    • Prométhéum : nom proposé pour l’élément 61. (A proposal of the name Prometheum for element 61). […] Les auteurs [J. A. Marinsky et L. E. Glendenin] montrent qu’ils sont les premiers à avoir séparé l’élément 61 en quantités utilisables et le nomment « Prometheum » (Pm). — (Bulletin signalétique, volume 11, partie 1, nos. 1-3, Centre national de la recherche scientifique (France), 1950)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • barnum
    • Forain présentant le spectacle d’un artiste ou un phénomène spectaculaire.
    • Cette aventure me dégoûta à tout jamais du métier de barnum. — (Alphonse Allais, À se tordre, 1891, « Excentric’s », in Œuvres anthumes, tome I, Robert Laffont, « Bouquins », 1989, page 86)
    • Après un entr’acte d’une minute, on vit paraître Philippo, présenté par Jenn, son inséparable barnum. — (Raymond Roussel, Impressions d’Afrique, 1910)
    • Le nain Philippo était porté comme un enfant par son barnum Jenn […] — (Raymond Roussel, Impressions d’Afrique, 1910)
    • (Par métonymie) Abri similaire à une tente ou un chapiteau.
    • « Au début, j’ai juste eu une petite table, un parapluie de pêche et mon petit appareil à graver » […] Maintenant, elle travaille sous un barnum […]. — (Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, page 99)
    • Les zadistes remballeraient gentiment leur barnum et les riverains de l’aéroport actuel allaient sans broncher se jeter sur les promotions de boules Quies. — (Georges Bourquard, N.-D.-des-Landes : vers la sortie de piste sur LeDauphine.fr, LE DAUPHINE LIBERE. Mis en ligne le 11 février 2018)
    • Type de kiosque abritant une seule personne vendant des journaux.
    • (Familier) Tapage, grand désordre.
    • Deux files d’attente, régulées par sept agents, ont été installées (avant, c’était la guerre, ou plutôt chacun pour soi). Une réussite, à voir la tête des touristes, qui font surtout photos et selfies. Mais on peut aussi trouver ce barnum insupportable. — (Michel Guerrin, « Le Louvre n’est-il pas menacé par “La Joconde”, tableau aussi indispensable qu’encombrant ? », Le Monde. Mis en ligne le 18 octobre 2019)
    • Non, mais regardez-moi ça : quel barnum !
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • hyménium
    • (Mycologie) Couche membraneuse superficielle portant les organes de la fructification dans les champignons.
    • L’ hyménium peut être constitué, selon les espèces, de lames, de tubes, de plis, d’aiguillons ou d’alvéoles.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • minium
    • (Chimie) Oxyde de plomb de couleur rouge.
    • Le minium s’obtient par la calcination du plomb dans un four.
    • Le minium (Pb3O4), utilisé comme peinture, servait aux Grecs à badigeonner leurs navires pour en protéger le bois. — (Bernard Vidal, Histoire de la chimie, 1985, Collection Que sais-je des Presses Universitaires de France, page 9)
    • (Par extension) Couleur à l’huile, à base de minium.
    • Un léger coup de lime pour enlever une bavure, un soupçon d’antirouille orangée que l’on nomme minium, deux petits pas de recul façon Vélasquez contemplant ses Ménines, les bruits des locos comme fond sonore, alors elle est pas belle la vie ? — (Guy Boley, Quand Dieu boxait en amateur, 2018, page 63)
    • On donne au fer une première couche de minium pour l’empêcher de rouiller.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • arum
    • (Botanique) Plante dont la fleur est formée d’une spathe en forme de cornet s’élevant sur un réceptacle cylindrique et allongé.
    • Point de chienne noire et feu, mais voici les cornes des futures jacinthes et la feuille déjà large de l’arum pied-de-veau. — (Colette, Bellaude, dans La maison de Claudine, Hachette, 1922, collection Livre de Poche, 1960, pages 134-135)
    • La racine de plusieurs espèces d’arums donne une fécule nourrissante.
    • (Jardinage) Zantédeschie (Zantedeschia).
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • niobium
    • (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 41 et de symbole Nb, qui fait partie de la série des métaux de transition.
    • (Physique) Atome de niobium.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • scyphistome
  • gléchome
    • (Botanique) Genre de la famille des labiées.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • stramonium
    • (Vieilli) (Botanique) Stramoine.
    • Le stramonium, ou pomme épineuse, exhale une odeur forte et virulente, qui rend la tête lourde et pesante, et qui provoque au sommeil, si on la respire un peu de temps. — (Geoffroy, Méd. prat., 1800)
    • Pour elle, après cet entretien, elle était dans la position d’un homme de coeur qui, las de la vie, a pris une dose de stramonium; il n’agit plus que par ressort, pour ainsi dire, et ne porte plus d’intérêt à rien. — (Stendhal, Le rouge et le noir, 1830, réédition Gallimard, 2020, page 235)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • masurium
    • (Chimie) (Désuet) (Indénombrable) Technétium (l’élément chimique Tc).
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • impluvium
    • (Architecture) Bassin recueillant les eaux de pluie, situé au centre de l’atrium dans les maisons romaines antiques.
    • Le puits du milieu y tient évidemment la place de l’impluvium. — (George Sand, Hiver à Majorque)
    • Espace dans une maison contenant un bassin recueillant les eaux de pluie.
    • Elle avait la forme élégante du chalet, et une véranda à laquelle pendaient des lampes chinoises contournait le long des murs comme un impluvium antique. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
    • Au-dessus, le toit se prolongeait en manière d’impluvium. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
    • (Par extension) Espace recueillant les eaux de pluie.
    • À certains intervalles, et sous cet impluvium naturel, l’œil surprenait des ouvertures ogivales d’un dessin admirable, à travers lesquelles les flots du large venaient se précipiter en écumant. — (Jules Verne, Voyage au centre de la Terre)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • anthonome
    • (Entomologie) Charançon dont les larves dévorent les bourgeons floraux de divers végétaux, dont des arbres fruitiers.
    • Et, avec cet élagage modéré, grattons bien les veilles écorces afin de faire la guerre à l’anthonome et au plus grand nombre des ennemis du pommier. — (Société des agriculteurs de France, Comptes rendus des travaux de la Société des agriculteurs de France, Volume 25, 1894)
    • L’anthonome dépose ses œufs en mars et avril, époque de son réveil, sur les bourgeons floraux qui se font dévorer par les larves. — (Fiche Anthonome, homejardin.com, consulté le 8 décembre 2019)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • cosmodrome
    • (Astronautique) (Construction) Spatiodrome russe, base spatiale soviétique.
    • Les spationautes s’étaient envolés à 20H43 GMT jeudi du cosmodrome russe de Baïkonour, dans les steppes du Kazakhstan, et ont ainsi rejoint l’ISS après un peu moins de six heures de vol, grâce à une nouvelle procédure, alors que le voyage durait auparavant deux jours. — (« Une fusée Soyouz atteint la station spatiale en un temps record », Canoë.ca, 29 mars 2013)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • brome
    • (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 35 et de symbole Br qui fait partie des halogènes.
    • (Chimie) (Indénombrable) Dibrome (Br2) ; liquide de couleur brunâtre à température ambiante. Il est très volatil et ses vapeurs irritantes sont très toxiques.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • lymphosarcome
    • (Médecine) Cancer du système lymphatique s'attaquant aux lymphocytes.
    • Le cancer du côlon se présente sous la forme de carcinomes du revêtement ou de lymphosarcome. — (Jean-Pierre Willem, Prévenir et vaincre le cancer, 2004)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • polonium
    • (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique très rare à l’état naturel, de symbole chimique Po et de numéro atomique 84, dont tous les isotopes sont radioactifs, et qui appartient à la série chimique des métaux pauvres.
    • En effet, le polonium est précipité en solution acide par l’hydrogène sulfuré — (Pierre Curie, Œuvres de Pierre Curie, Gauthier-Villars, 1908, pages 339-342)
    • Ses opposants – coïncidence – souffrent ou meurent : la journaliste Anna Politkovskaïa a été criblée de balles dans le hall de son immeuble ; Alexandre Litvinenko a été empoisonné au polonium, une substance radioactive, et Alexeï Navalny croupit en prison, coupé du reste du monde. — (Richard Latendresse, Entre santé démocratique et diarrhée autoritaire, Le Journal de Québec, 9 janvier 2022)
    • Dans son livre Pionnier de l'atome, Goldschmidt écrit que la plus forte quantité de polonium jusqu'alors préparé[sic] a été transportée par un officier américain de Montréal à Los Alamos pour servir à la mise au point du détonateur de la bombe atomique « Fat Man ». — (Normand Lester, Bombe atomique: le rôle clé de Montréal, Le Journal de Montréal, 17 décembre 2022)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • prénomme
    • Première personne du singulier du présent de l’indicatif de prénommer.
    • Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de prénommer.
    • Première personne du singulier du présent du subjonctif de prénommer.
    • Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de prénommer.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif de prénommer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • courcome
  • pretium
    • Valeur, prix.
    • pretium patisci — (Cicéron, Off. 3. 107)
    • Fixer un prix
    • Récompense, retour d'effort, salaire
    • operae pretium est + prop. infinitive
    • Il vaut la peine de
    • Argent.
    • pretio aliquid mercari — (Cicéron Verr. 2. 122)
    • acheter quelque chose à prix d'argent
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • trypanosome
    • (Médecine) Endoparasite microscopique, protozoaire flagellé, vivant dans le sérum sanguin et certains tissus chez l’homme et les animaux.
    • Les trypanosomes communiquent la maladie du sommeil et d’autres maladies graves.
    • On n'était pas devant un cas de maladie du sommeil, due à la présence des terribles trypanosomes ou microbes de la maladie du sommeil du Cameroun. — (Jean Ray, Harry Dickson, Les Trois cercles de l'épouvante, 1932)
    • Parmi les nombreux parasites sanguins qui peuvent infester les vaches laitières, les trypanosomes sont parmi les plus préoccupants. Ils sont transmis par des glossines, appelées encore mouches tsé-tsé. Ils occasionnent surtout des anémies, des baisses de l’état général. Ils sont cause aussi d’irrégularité dans les cycles, d’infertilité, d’avortements […] — (C. Meyer, J.-P. Denis, éditeurs scientifiques, Élevage de la vache laitière en zone tropicale, Collection Techniques, Cirad, Montpellier, 1999, page 157)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • présidium
    • (Politique, Socialisme) Comité exécutif de différentes organisations politiques, en particulier dans les pays communistes.
    • De 1952 à 1966, le Politburo du Parti communiste de l'Union soviétique était connu comme le Présidium du Comité central du Parti communiste.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.