Que signifie "équivoque" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Qui a un double sens, qui peut recevoir plusieurs interprétations et qui convient à différentes choses.
  • Ce discours est équivoque.
  • Parole, terme, mot équivoque.
  • Expression équivoque.
  • […] ils m’amenaient la fillette, qui commençait à peine à marcher, et par des gestes non équivoques, m’invitaient à la prendre pour femme […] — (Claude Lévi-Strauss, Tristes tropiques, 1955, page 325)
  • Qualifie toutes les choses sur lesquelles on peut porter des jugements opposés.
  • Les grandes cornes qui surmontent la tète du bouc, et la longue barbe qui est suspendue à son menton, lui donnent un air bizarre et équivoque […] — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Œuvres complètes, tome 3, Furne & Cie, Paris, 1842, page 602)
  • Les amies de Giselle s’étaient levées et répondaient par des sourires aux œillades équivoques dont on les fusillait. — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
  • À la suite d’une levée de boucliers chez les familles et organismes de défense des droits des personnes handicapées, ce passage équivoque fut retiré de la nouvelle version. — (Josée Legault, Et si le triage touchait votre famille?, Le Journal de Québec, 13 janvier 2021)
  • (Par extension) Se dit d’une personne à qui l’on ne peut se fier.
  • Un homme équivoque.
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "oque"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "équivoque".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : oque , oques , oc , ocs , ock , ocks , och et ok .

  • estoque
    • Première personne du singulier du présent de l’indicatif de estoquer.
    • Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de estoquer.
    • Première personne du singulier du présent du subjonctif de estoquer.
    • Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de estoquer.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif de estoquer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • bock
    • Verre à bière de la capacité d’un quart de litre environ dont on se sert dans les brasseries et les cafés.
    • En France, dans un café ou un restaurant, quand on entend parler allemand, le garçon louche en apportant son bock, les voisins grimacent et modèrent leurs épanchements... c'est la vision de l'espion. — (Jules de Cuverville, Armée, marine, colonies, volume 1, 1902)
    • On s’enguirlande, on se confettise, on s’assied pour boire un bock, on se lève pour danser le « black botton ». — (Philippe Démotier, Recherche auteur désespérément, 2010, page 71)
    • Son contenu.
    • Liénard demandait des choses chères, tandis que Deloche se contentait d’un bock, qu’il mettait quatre heures à boire. — (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)
    • Dès qu’ils furent assis devant la table du café, Forestier cria : « Deux bocks », et il avala le sien d’un seul trait. — (Guy de Maupassant, Bel-Ami, première partie, chapitre I, 1901)
    • Ils quittèrent le groupe de curieux et, comme la jeune femme n’avait pas l’air effarouchée, il lui offrit un bock. Il avait grand’peur qu’elle ne l’acceptât pas.C’est ainsi que Pierre rencontra Berthe, le soir du quinze juillet. Il souriait à cause de sa gentillesse et de ses bandeaux. — (Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 65)
    • Des provinciaux effrayés se hâtaient d’achever leur café ou leur bock. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux, Grasset, 1917, réédition Le Livre de Poche, page 338)
    • S’il arrive un jour à jouir de sa pension de retraite, le fils de ma mère consent bien à payer un bock à tous ceux qui réussiront à le voir avant midi hors de son petit lit blanc. — (Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté, Albin Michel, 1934, Cercle du Bibliophile, page 316)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • look
    • (Anglicisme) Aspect, apparence, style, allure.
    • Il touchotte le pansement dissimulant son brin de pif. Il est inquiet pour son look, le forban. — (Frédéric Dard, San-Antonio : Papa, achète-moi une pute, éd. Fleuve Noir, 1989)
    • Avec sa voix androgyne et son look à la Bowie, Oete, 23 ans, chante ses amours et des doutes dans son premier album, Armes et paillettes, sorti fin octobre. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2022, page 8)
    • Oui, le timide n’a jamais osé danser, du coup, il a eu le temps d’affûter son sens de la répartie pendant que ses petits camarades galochaient des nanas au look douteux et au maquillage ringard. — (Pandora Reggiani, L'histoire d'amour dont vous êtes le héros , Michalon Éditeur, 2014, page 18)
    • (Québec) Regard intense.
    • T’as vu le look qu’il t’a lancé en te donnant la main ? — (Patrick Senécal, Hell.com, Éditions Alire, Québec, 2009, p. 008.)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • entrechoque
    • Première personne du singulier du présent de l’indicatif de entrechoquer.
    • Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de entrechoquer.
    • Première personne du singulier du présent du subjonctif de entrechoquer.
    • Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de entrechoquer.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif de entrechoquer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • joch
    • (Archaïsme) Variante orthographique de joc.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • chnock
    • (Familier) Variante orthographique de schnock.
    • Je monte à ma chambre, et je m’allonge un moment sur le pageot pour gamberger à la meilleure façon de faire avaler le bocon au vieux chnock... — (Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 119)
    • D’habitude, elle traitait le statuaire de Montrouge de vieux chnock et d’exploiteur, mais devant sa barbe blanche et son macaron rouge sur plateau d'argent, elle fondit d’admiration. — (Roland Dorgelès, À bas l’argent !, Albin Michel, 1965)
    • Mais il continue à pérorer, ce vieux chnock ! — (Germain Clavien, La saison des mirages, éditions L’Âge d’homme, 1971, page 79)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • entérocoque
    • Steptocoque présent dans la flore intestinale de l'individu sain, il peut être responsable d'endocardite et d'infection du système urinaire.
    • L'écologie des entérocoques est différente de celle des streptocoques et leur adaptation au milieu intestinal, où ils sont normalement commensaux minoritaires, leur confère un certain nombre de propriétés différentes des streptocoques. (Wikipédia - Entérocoque)
    • L’entérocoque est une bactérie hôte du tube digestif, présent chez la plupart des individus. — (Jean-Michel Guyot, Les infections nosocomiales, une histoire sans fin ?, 2012)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • book
    • (Anglicisme) (Photographie) Portfolio.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • (Par apocope) Bookmaker.
    • Debout sur une caisse retournée, à côté de son stand, chaque book était armé d’un morceau de craie dans une main et d’une liasse de cartons dans l’autre. — (Roald Dahl, Le Chien de Claude, nouvelle issue du recueil Bizarre ! Bizarre !, 1948 ; traduit de l’anglais par Hilda Barbéris, 1962, page 91)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • tremeoc
  • univoque
    • (Linguistique) Qualifie un terme qui conserve le même sens dans des emplois différents.
    • Les seuls termes dont le sens généalogique reste univoque sont « père », « mère », « fils », « fille », « frère », « sœur », « époux » et « épouse ». — (Joseph Morsel avec la collaboration de Christine Ducourtieux, L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007)
    • (Algèbre, Chimie) Qualifie une relation qui ne s’exerce que dans un sens.
    • (Médecine) Qualifie un symptôme qui ne se rencontre que dans une seule maladie.
    • La psychorigidité forme un couple bien assorti avec l’égocentrisme qui peut se définir comme un rapport privilégié, voire univoque à soi, à ses préoccupations, différent de ce que l'on entend communément par égoïsme. — (Roland Coutanceau , Les Blessures de l’intimité, Odile Jacob, 2010)
    • Qui n’admet qu'une seule interprétation ; non ambigu.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • synoque
    • Qualifie une fièvre qui dure mais dont on ne connaît pas la cause.
    • De la fièvre synoque simple. Cette fièvre ressemble beaucoup à la fièvre éphèmère, dont elle ne diffère que parce qu'elle se prolonge ordinairement jusqu'au septième jour. Du reste elle commence par un léger frisson, suivi plutôt ou plus tard d'une chaleur médiocre, avec insomnie, et un peu de mal de tête, mais sans redoublemens, ou avec une très-légère augmentation de fièvre le soir. — (Geoffroy, Méd. prat., 1800, page 26)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • diplocoque
    • Bactéries de forme arrondie (nommée coque ou coccus) regroupées par deux.
    • Des diplocoques.
    • Depuis cette époque, nous avons vu deux autres cas de conjonctivite ressemblant à celle que nous venons de décrire et dans la sécrétion desquelles nous trouvons le diplocoque de Weichelbaum. — (A. Gabriélidès, Des conjonctivites, 1921)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • polysoc
    • (Agriculture) Qualifie un instrument aratoire muni de plusieurs socs.
    • Ceux qui possèdent des charrues polysocs feront avec elles un déchaumage parfait en réglant la profondeur à 5 ou 6 centimètres ; […]. — (Les mauvaises herbes et leur destruction, dans Almanach de l'Agriculteur français - 1932, page 84, éditions La Terre nationale)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • déloque
    • Première personne du singulier du présent de l’indicatif de déloquer.
    • Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de déloquer.
    • Première personne du singulier du présent du subjonctif de déloquer.
    • Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de déloquer.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif de déloquer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • choque
    • Première personne du singulier de l’indicatif présent de choquer.
    • Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de choquer.
    • Première personne du singulier du subjonctif présent de choquer.
    • Troisième personne du singulier du subjonctif présent de choquer.
    • Quelques Vannetais publient des textes en peurunvan vannetisés dans des revues comme Al Lanv ou Hor Yezh sans que cela choque ou trouble les usagers du standard. — (site Wikipedia : https://br.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kumuniezh/An_ti-chopin/Diello%C3%B9/2004)
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif de choquer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • loque
    • Étoffe réduite en lambeaux par suite de l’usure.
    • De l’autre côté de la chaussée, le poste de police dont le drapeau pendait obliquement, comme une loque, mal éclairé par la lanterne, avait un air peu engageant. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
    • Seul, Hornus avait encore confiance. Sa loque tricolore lui tenait lieu de tout, et tant qu’il la sentait là, il lui semblait que rien n’était perdu. — (Alphonse Daudet, Le porte-drapeau, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 97)
    • (Par extension) (Horticulture) Bande de tissu utilisée pour palisser les arbres en espalier.
    • ... Dans les espaces replantés à l'identique, les pêchers poussent le longs des parois des murs, retenus par des loques clouées dans l'enduit .— (Juliette Démas Le passé horticole de Montreuil s'effrite – journal La Croix, 28 juillet 2017, page 22)
    • (Belgique) Serpillière, chiffon.
    • En Belgique la loque à reloqueter est une serpillière, mais la loque à poussière est un chiffon.
    • (Sens figuré) Personne incapable de réagir, sans énergie.
    • Maintenant, Yasmina n’était plus qu’une loque de chair abandonnée à la maladie et à la mort, sans résistance... — (Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902)
    • Il n’était plus qu’une loque humaine anéantie par la nausée. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 252 de l’édition de 1921)
    • L’Aït Méziane qui se morfond au salon n’a rien à voir avec le saltimbanque qui absorbait, à lui seul, tous les feux de la rampe. Loque pitoyable aussi décontenancée que son ombre, il a la nuit sur sa figure. — (Yasmina Khadra, Morituri, éditions Baleine, 1997, page 32)
    • (Botanique) Douce-amère.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • looch
    • (Médecine) Potion médicinale adoucissante et calmante.
    • D'abord on cherchera à calmer la toux par l'huile d'amandes douces avec le sirop de guimauve, ou par le looch blanc pris de temps en temps par cuillerées. — (Geoffroy, Méd. prat., 1800)
    • Il est et bonhomme et profond ; puis il verse un peu dans le quiétisme, et ce ne serait peut-être pas mauvais d’absorber, là-bas, quelques gouttes de ce looch. — (Joris-Karl Huysmans, En route, 1895)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • bouloc
  • facebook
  • pneumocoque
    • (Biologie) Nom usuel de Streptococcus pneumoniae, bactérie responsable de pneumonies, otites, méningites etc.
    • Selon Médecins sans Frontières, le vaccin contre le pneumocoque est 68 fois plus cher en 2014 qu’en 2001, ce qui en prive des millions d’enfants dans le monde. — ([1])
    • Dans un texte appelant les députés à refuser l’extension de l’obligation, plusieurs médecins généralistes pointent le cas de l’hépatite B, qui ne concerne pas les enfants ; celui du méningocoque C, si rare qu’il ne constitue pas une préoccupation de santé publique ; enfin, celui du pneumocoque, pour lequel le vaccin a facilité l’émergence de souches plus dangereuses, ce qui a nécessité un vaccin plus puissant ! — (Vaccination : L’obligation fait débat, Que choisir, janvier 2018, page 18)
    • Les infections d'origine bactérienne sont la deuxième cause de décès dans le monde, après les troubles cardiaques, montre une très vaste étude publiée mardi, citant le staphylocoque doré et le pneumocoque parmi les bactéries les plus meurtrières. — (AFP, Les infections bactériennes, deuxième cause de décès dans le monde, ici.radio-canada.ca, 21 novembre 2022)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • coque
    • Enveloppe extérieure de l’œuf.
    • Les perdreaux courent au sortir de la coque.
    • Le poussin becquetait déjà la coque.
    • (Sens figuré) Symbole de la naissance.
    • Ce couplet sortait de sa coque [venait d’être fait] le jour que je partis de Paris. — (Marquise de Sévigné, 426)
    • Ensemble lentement tous [des poèmes] couvés sous mes ailes,Tous ensemble quittant leurs coques maternelles,Sauront d’un beau plumage ensemble se couvrir,Ensemble sous le bois voltiger et courir. — (André Chénier, Épitres, chapitre II, 1819)
    • (Entomologie, Soierie) Cocon où se renferment le ver à soie et autres chrysalides d’insectes qui filent.
    • Ce ver à soie commence à faire sa coque.
    • (Coquillage) Nom donné à diverses espèces de coquillages (en particulier, en France, la coque commune, ou coque comestible).
    • Pour les fruits de mer, c'étaient les moules, les coques et les « sauterelles » ou crevettes grises. — (Jean-François Leblond et Yvan Brohard, Vie et traditions populaires en Picardie: Oise, Somme, Aisne, Éditions Horvath, 1994, page 103)
    • D’Oléron à l’île de Ré, le littoral charentais offre un large terrain de jeu pour pratiquer la pêche à pied à marée basse : araignées, crabes, crevettes, pétoncles, coques… — (journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 24)
    • (Par extension) Enveloppe protectrice.
    • Le carburateur est enveloppé d’une coque protectrice.
    • (Marine) Enveloppe des bordages, corps du bateau, abstraction faite du gréement et de la mâture[2].
    • Lorsque le cuivre fut ôté, la coque fut complétement recalfatée à neuf, […]. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
    • Elle était demeurée longtemps debout devant ces hautes coques dont les hublots laissaient voir l'intérieur des cabines éclairées. — (Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 52)
    • Le vice-amiral français à la retraite Jean-Louis Vichot a expliqué à l'AFP que la coque en acier d'un submersible pouvait se briser "comme un accordéon qui se plie" si elle atteignait des profondeurs bien au-delà de ses limites. — (AFP, L'Indonésie a retrouvé le sous-marin disparu et les 53 membres d'équipage morts, Le Journal de Montréal, 25 avril 2021)
    • (Serrurerie) Petites pièces de fer qui servent à conduire le pêne d’une serrure. Crampon sur la platine d’un verrou à ressort ou d’un loqueteau.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • (Botanique) Enveloppe ligneuse de certains fruits.
    • Coque de noix, d’amande.
    • (Pêche) Œufs de poisson de mer que l’on emploie pour amorcer les filets avec lesquels on pêche les sardines.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • (Botanique) (Par ellipse) Coque du Levant, drupe dont la déhiscence a lieu avec élasticité, à cause d’un ressort membraneux situé à sa base.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • Faux pli qui se fait à une corde trop forte et qu’on n'a pas pris soin de détordre.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • (Vieilli) (Habillement) Arrangement de rubans ou de cheveux disposés en forme de coque.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pédoque
    • (Vulgaire) (Péjoratif) Homme homosexuel, pédéraste (par confusion entre pédérastie et homosexualité).
    • Qui nous dira le juste nomDe Van Hasselt, le vieux pédoque,Quatre fortins à munitionsOn fait au bled quatre breloques. — (Pierre MacOrlan et Francis Lacassin, Poésies documentaires complètes, Gallimard, 1982, page 110)
    • Le genre de mignon cul pommé que tu ne peux pas t’empêcher de regarder circonvoluer, même quand t’es pédoque, retraité des chemins de fer, académicien, sportif endurci, bandeur mou, phallocrate, boy-scout, pasteur, vérolé ou autres. — (San-Antonio, À prendre ou à lécher, Fleuve Noir, 2009)
    • (Vulgaire) (Injurieux) Personne méprisable.
    • Qui étaient les complices pour le rapt ? […] Et où on les trouve habituellement, ces pédoques ? — (Albert Simonin, Touchez pas au grisbi, 1953, page 151)
    • Les deux pédoques de la D.S.T., ceux qui nous filent. — (Jean Lartéguy, Les Prétoriens, Presses de la Cité, 1961, page 100)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • knock
    • Toc, onomatopée servant à exprimer un bruit sec, un choc.
    • Knock', knock! - Who's there? -- Toc, toc. - C'est qui?
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • chnoque
    • (Familier) Variante orthographique de schnock.
    • Un chnoque de cinquante balais la serre de près. — (Alain Babanini, Le collecteur des quotidiens, 2011)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • guenroc

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.