Que signifie "équivoque" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Qui a un double sens, qui peut recevoir plusieurs interprétations et qui convient à différentes choses.
  • Ce discours est équivoque.
  • Parole, terme, mot équivoque.
  • Expression équivoque.
  • […] ils m’amenaient la fillette, qui commençait à peine à marcher, et par des gestes non équivoques, m’invitaient à la prendre pour femme […] — (Claude Lévi-Strauss, Tristes tropiques, 1955, page 325)
  • Qualifie toutes les choses sur lesquelles on peut porter des jugements opposés.
  • Les grandes cornes qui surmontent la tète du bouc, et la longue barbe qui est suspendue à son menton, lui donnent un air bizarre et équivoque […] — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Œuvres complètes, tome 3, Furne & Cie, Paris, 1842, page 602)
  • Les amies de Giselle s’étaient levées et répondaient par des sourires aux œillades équivoques dont on les fusillait. — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
  • À la suite d’une levée de boucliers chez les familles et organismes de défense des droits des personnes handicapées, ce passage équivoque fut retiré de la nouvelle version. — (Josée Legault, Et si le triage touchait votre famille?, Le Journal de Québec, 13 janvier 2021)
  • (Par extension) Se dit d’une personne à qui l’on ne peut se fier.
  • Un homme équivoque.
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "oque"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "équivoque".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : oque , oques , oc , ocs , ock , ocks , och et ok .

  • ploc
    • (Marine) Composition de poil de vache et de verre pilé, ou mélange de feutre et de goudron qu’on met entre le doublage et le bordage d’un navire pour le calfater.
    • (Technique) Duvet provenant de la fabrication du drap.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • détroque
    • Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe détroquer.
    • Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe détroquer.
    • Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe détroquer.
    • Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe détroquer.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe détroquer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • amerloque
    • (Familier) Des États-Unis d’Amérique.
    • […] mais c’est pas un spectacle pour une dame, rigola le jeunot à la casquette amerloque. — (Léo Malet, Les rats de Montsouris, 1955)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • diplocoque
    • Bactéries de forme arrondie (nommée coque ou coccus) regroupées par deux.
    • Des diplocoques.
    • Depuis cette époque, nous avons vu deux autres cas de conjonctivite ressemblant à celle que nous venons de décrire et dans la sécrétion desquelles nous trouvons le diplocoque de Weichelbaum. — (A. Gabriélidès, Des conjonctivites, 1921)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • streptocoque
    • (Bactériologie) Bacille pathogène, commensal ou saprophyte, ubiquitaire. → voir Streptococcus
    • Breese, en 1969, montre l'absence de portage de streptocoque A chez 100 enfants traités par la lincomycine, alors que 12/102 enfants traités par pénicilline en sont porteurs. — (Pierre Gehanno, La colonisation microbienne des voies respiratoires, John Libbey Eurotext, 1995, page 165)
    • Le streptocoque B est un cocci Gram positif aéro-anaérobie, souvent retrouvé au niveau de l'intestin, du vagin, du rhino-pharynx et des glandes mammaires. — (Joseph Haddad & ‎Bruno Langer, Médecine fœtale et néonatale, Springer, 2e éd., 2004, p.395)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • diadoque
    • (Antiquité) Successeur.
    • Dans l’Antiquité, les diadoques sont les généraux d’Alexandre le Grand, qui se partagèrent son empire à sa mort.
    • (Antiquité) Prince héritier du royaume de Grèce.
    • Au demeurant, si Constantin a déclaré se soumettre à la nécessité et laisser le trône à Alexandre, il n’y a nullement renoncé formellement et définitivement, pas plus que le diadoque Georges, qui en est l’héritier régulier, n’a fait abandon de ses droits. — (Olivier Delorme, La Grèce et les Balkans, Volume 2, 2014)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • plouezoch
  • échinocoque
    • (Médecine, Zoologie) Genre de cestodes de la famille des ténidés parasites de l'intestin des carnivores (chiens, renards, etc.) à l'état adulte et de mammifères divers ou de l'homme à l'état larvaire.
    • L’échinocoque est une larve (polyvésiculaire et polycéphalique) appelée vésicule ou kyste hydatique contenant plusieurs autres vésicules qui renferment plusieurs scolex de futurs cestodes, jusqu’à 40. — (Christian Mage, Parasites des Moutons: Prévention, Diagnostic, Traitement, 1998)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • guenroc
  • loufoque
    • (Vieilli) Fou.
    • Partant de cette idée de loufoque, et grâce à son immense fortune, elle s'entourait des objets plus ou moins authentiques ayant appartenu à la reine guillotinée par la Révolution française... — (Aristide Bruant, Les Bas-fonds de Paris. 2, 1892-1902, page 1311)
    • Quelle fricassée d’enfants ! Vous serez bientôt sourde et loufoque. — (Léon Frapié, Réalisme, dans Les contes de la maternelle, 1910, éditions Self, 1945, page 131)
    • On a vu tourner, sur les réseaux sociaux, ces derniers jours, cette scène loufoque où des hommes et des femmes, rassemblés à la Place Rosemère, un centre commercial de la Rive-Nord de Montréal, dansent ensemble, pour braver la COVID et les règles sanitaires. — (Mario Dumont, Le désespoir des danseurs, Le journal de Québec, 26 novembre 2020)
    • San Francisco est l’une des villes américaines les plus à gauche et il n’est pas étonnant d’y retrouver des manifestations particulièrement loufoques de ce qu’on surnomme le « wokisme ». — (Pierre Martin, La gauche «woke», alliée du trumpisme, Le Journal de Montréal, 18 février 2021)
    • (Familier) D’une drôlerie surprenante.
    • Dans le cadre des « Estivales de Haute-Saintonge », la compagnie Bardo propose son spectacle loufoque « Qué Bardo » demain au parc Mysterra. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 35)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • staphylocoque
    • (Biologie) Microbe pouvant être pathogène, présentant au microscope l’aspect de grappes de raisin. → voir Staphylococcus
    • La culture du bouillon est ensemencée sur un tube de gélose; vingt-quatre heures après, on voit des traînées de coli, semées de colonies rondes de staphylocoques. — (Comptes rendus des séances de la Société de biologie de Paris, volume 51, page 572, Masson, 1899)
    • Soit les assauts du conquistador s'arrêtaient au seuil de la couche, soit, si la consommation avait lieu, se déchaînaient ensuite une succession interminable d'examens médicaux : sida, syphilis, gonocoque, staphylocoque et j'en passe... — (Jean-Richard Freymann, Passe, Un Père et Manque, éd. Erès, 2012)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inéquivoques
    • Pluriel de inéquivoque.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • breloque
    • (Vieilli) Objet, curiosité de peu de valeur.
    • Cet homme vend bien cher ses breloques.
    • Ainsi en peu de temps tu auras toutes ses breloques, ajouta-t-il en se frottant les mains, heureux de pouvoir spéculer sur le sentiment de sa fille. — (Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834)
    • Je vis briller quatre canines, aussi grandes et aussi pointues que des breloques d’explorateur… — (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 181)
    • (Par extension) Cachet ou autre petit bijou qu’on attache aux chaînes de montre et aux bracelets.
    • Cinquante, ce n’est pas une somme. Je préfère ajouter aux âmes un chien de moyenne qualité ou un cachet en or pour porter en breloque. — (Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949)
    • Elle vit à Rouen des dames qui portaient à leur montre un paquet de breloques. — (Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857)
    • J’aime les bijoux : les bracelets, les broches, les bagues, les médaillons, les breloques. — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 53.)
    • À la chaîne de son gilet, il avait, en manière de breloque, une boussole d’or, que les perpétuelles exclamations qu’il poussait faisaient bondir et rebondir continuellement. — (Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, Cercle du Bibliophile, page 152.)
    • Pendant un long moment, Nazira regarda distraitement les bijoux que lui désignait sa mère. Ces breloques, ces bracelets, ces pendentifs, la laissaient froide. — (Out-el-Kouloub, Nazira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940)
    • (Par plaisanterie) Médaille, décoration.
    • La médaille militaire qu’il portait sur la trame de sa veste, accrochée par une mauvaise épingle de nourrice, n’y pouvait rien. Breloque fanée. — (Tito Topin, 55 de fièvre, Série noire, Gallimard, 1983, page 21)
    • « Il m’avait fait Commandeur de l’Ordre du mérite. J’avais toujours laissé cette décoration dans un tiroir. Je ne l’ai pas davantage mise ce soir-là. Mais d’autres l’avaient, oui » raconte Étienne Pinte. Posséder une telle breloque n’avait rien d’exceptionnel dans la classe politique française. — (Lénaïg Bredoux, Mathieu Magnaudeix, Tunis Connection. Enquête sur les réseaux franco-tunisiens sous Ben Ali, éditions du Seuil, 2012)
    • Neveu, champion du monde, n’a pas réussi à conserver son titre mais s’offrait une breloque en bronze, absolument pas anodine à deux ans de Paris 2024. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 6)
    • (Vieilli) (Argot) Couille.
    • La seconde image, beaucoup plus expressive, les désigne comme des « ornements », des sortes de pompons qui pendent et s’agitent au bout d’une chaîne. Ce sont : des affiquets, des brimborions, des breloques, des dandrilles, des pendeloches, etc. — (Pierre Guiraud, Les Gros Mots, 1975, page 63)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • choque
    • Première personne du singulier de l’indicatif présent de choquer.
    • Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de choquer.
    • Première personne du singulier du subjonctif présent de choquer.
    • Troisième personne du singulier du subjonctif présent de choquer.
    • Quelques Vannetais publient des textes en peurunvan vannetisés dans des revues comme Al Lanv ou Hor Yezh sans que cela choque ou trouble les usagers du standard. — (site Wikipedia : https://br.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kumuniezh/An_ti-chopin/Diello%C3%B9/2004)
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif de choquer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • éconocroques
    • Pluriel de éconocroque.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • bloc
    • Masse, gros morceau d’une matière pesante et dure, telle que la pierre, le marbre, le fer non encore travaillés.
    • D'énormes blocs de corail éblouissants de blancheur sortaient de l'eau et semblaient les débris d'une gigantesque convulsion. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
    • On peut rapporter aussi à la pression des glaces le morcellement des bancs de grès vosgiens à poudingues dont les blocs s'entassent de façon chaotique au pied de falaises […]. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 16)
    • Il m'est dit à chaque instant que l'un des grands soucis des autorités départementales, c'est l'entretien des routes, souvent emportées par des torrents, par les coulées de boue, par les éboulements, par des chutes de blocs. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • (Géologie) (Par ellipse) Bloc erratique
    • (Architecture) Masse de pierre qui a été taillée avant d’être transportée à pied d’œuvre pour une construction.
    • (Urbanisme) Pâté de maisons ou de constructions diverses situé entre des rues perpendiculaires.
    • [À New York], comme ce qu'on appelle un bloc, ou pâté de maisons (une "île", comme nous disons en France, et comme disaient les Latins), a généralement, dans le sens des rues ou des avenues, une longueur régulière, [l'étranger] connaît aussi la distance qu'il doit franchir pour se transporter d'un point à un autre. Ainsi, les rues transversales aux avenues se succédant à des distances de 75 mètres, s'il part de la 1ère rue pour aller à la 100e, il sait qu'il doit faire un parcours de 7.500 mètres. — (Louis Simonin, Le Monde américain (1876).)
    • (Par extension) (Construction) Parpaing
    • (Par extension) (Alpinisme) Style d'escalade pratiqué sur des rochers ou murs de faible hauteur. Voir bloc (escalade) sur l’encyclopédie Wikipédia
    • Vous ne développerez pas les mêmes qualités selon que vous faites du bloc, de la compétition de difficulté ou de grandes voies. — (Broussouloux, Guyon, Escalade et performance: préparation et entraînement, 2004)
    • Billot de bois.
    • Chaque soir, les cueilleurs se groupaient dans notre salle commune, autour de la table à six pieds, massive comme un bloc de boucher, pour le dernier verre de kirch de la journée et les comptes. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 32)
    • (Spécialement) (Art) Billot de plomb sur lequel les graveurs posent et arrêtent les ouvrages qu’ils veulent graver.
    • (Technique) Masse de bois d’où le raffineur détachait la forme du pain de sucre.
    • Plusieurs feuillets de papier de même format légèrement collés ensemble sur un seul côté, de manière que l’on puisse les détacher facilement un à un pour prendre des notes ou écrire des lettres. → voir bloc-note.
    • (Sens figuré) Amas, assemblage de diverses choses, et principalement de plusieurs marchandises.
    • Faire un bloc de diverses marchandises.
    • (Par extension) (Programmation) Groupe d'instructions.
    • (Informatique) Unité de stockage sur disque dur.
    • LVM donnait d’excellents résultats dans les benchmarks synthétiques, mais les performances se révélaient nettement moins attrayantes avec des tests applicatifs correspondant à la réalité du terrain : en pratique, nos clients qui font un usage intensif de Redis, MongoDB ou Hadoop ne se limitent pas à aligner des blocs de 4K. — (Damien Rannou, Public Cloud accélère jusqu’à x10 sur les IOPS, Blog OVH, 1er octobre 2018 → lire en ligne)
    • (Informatique) Groupe de données enregistré ou transmis globalement pour des motifs techniques indépendamment de leur contenu.
    • (Informatique) Qualifie une balise HTML qui gère la mise en page, contraire aux balises en-ligne[1].
    • (Informatique) Section ou contenu d'une section d'un programme.
    • (Politique) Union de plusieurs États, de plusieurs partis.
    • Le bloc communiste.
    • Le bloc des gauches.
    • Faire bloc, s'unir.
    • Le règlement définitif de la crise ukrainienne exige l'abandon de la mentalité de la guerre froide, de la logique consistant à assurer sa propre sécurité au détriment de celle des autres, et de l'approche consistant à rechercher la sécurité régionale en élargissant les blocs militaires. — (Yishuang Liu et Ying Xie, « ONU : la Chine décourage toute action susceptible d'aggraver la situation en Ukraine », Xinhua, 4 mars 2022 → lire en ligne)
    • (Prison) Prison, pièce dans un commissariat de police où l'on enferme temporairement les délinquants.
    • L’agent. — Allez ! Allez ! Au bloc ! Et pas de rouspétance ! — (Georges Courteline, Le commissaire est bon enfant, 1899)
    • Car, messieurs, nous pourrions être tous au bloc, à l’heure qu’il est. Pêcheurs solitaires, nous harponnerions des haricots dans une gamelle. — (Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 186)
    • Mais la mise au bloc de Mohammed suffirait-elle à dissuader les autres de prolonger leur sit-in ? — (Alain Demouzon, Monsieur Abel, Flammarion, 1979, section Dimanche 9 septembre, 9 heures du matin)
    • (Militaire) Blockhaus.
    • (Chimie, Stéréochimie) Partie d'une macromolécule comprenant de nombreuses unités constitutives et qui possède au moins une particularité de constitution ou de configuration qui n'apparaît pas dans les parties adjacentes.
    • (Philatélie) Ensemble de quatre timbres ou plus attenant les uns aux autres, et comprenant au moins quatre timbres disposés en carré.
    • (Philatélie) Petit feuillet, comportant un seul timbre ou regroupant plusieurs timbres différents.
    • (Cryptomonnaies) Élément principal d’une blockchain, regroupe toutes les transactions enregistrées pendant un certain intervalle de temps.
    • Un bloc Bitcoin est censé mettre 10 minutes à être validé. — (Jacques Favier et Adli Takkal Bataille, Bitcoin, la monnaie acéphale, 2017, page 199)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • réciproque
    • Se dit en parlant de deux personnes ou de deux choses dont chacune exerce sur l’autre une action équivalente à celle qu’elle en reçoit.
    • Le fragile édifice du crédit, – qui avait des proportions que nul n’avait prévues, et qui avait tenu dans une dépendance réciproque des centaines de millions d’hommes, sans que personne s’en rendît clairement compte, – s’effondra dans la panique. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 249 de l’édition de 1921)
    • […] et nous nous quittâmes, sur des amabilités réciproques, devenus à travers l'espace les meilleurs amis du monde. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • L’action, l’influence réciproque des lois sur les mœurs, et des mœurs sur les lois.
    • (Grammaire) Qualifie les verbes pronominaux qui expriment l’action réciproque de plusieurs objets les uns sur les autres.
    • Dans les phrases : « Ces deux propositions se contredisent » et « Ces quatre hommes se battaient et se disaient des injures », les verbes sont réciproques.
    • (Logique) Qualifie deux propositions telles que le sujet de l’une peut devenir l’attribut de l’autre, et réciproquement.
    • Ces deux propositions : «  L’homme est un animal raisonnable, l’animal raisonnable est un homme », sont réciproques.
    • (Par extension) Qualifie les termes qui ont la même signification et qui peuvent se prendre l’un pour l’autre.
    • Les mots « homme » et « animal raisonnable » sont des termes réciproques.
    • (Analyse) Qualifie, pour une bijection ou une fonction, l’application qui accomplit la transformation inverse.
    •  On a la fonction
    • f
    • :
    • y
    • =
    • f
    • (
    • x
    • )
    • =
    • x
    • 5
    • {displaystyle f:y=f(x)=x^{5}}
    • (puissance 5). La fonction
    • g
    • :
    • x
    • =
    • g
    • (
    • y
    • )
    • =
    • y
    • 5
    • {displaystyle g:x=g(y)={sqrt[{5}]{y}}}
    • (racine cinquième) est la fonction réciproque de
    • f
    • {displaystyle f}
    • (ou simplement sa réciproque).
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • étoc
    • (Marine) Crête de rochers n'apparaissant qu'à marée basse dans la mer et dangereuse pour la navigation. → voir écueil, récif
    • La côte est pleine d'étocs dans ce secteur.
    • Du haut de la tour, nous vîmes la mer profonde, verte, livide sous les nuages du ciel, se briser sur le banc des étocs. — (Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 144, 2012)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • opodeldoch
    • (Pharmacie ancienne) Nom d’un baume pharmaceutique d'aspect opalin, il est constitué de savon, d'ammoniaque, de camphre dilués dans de l'éthanol, puis parfumé avec des huiles essentielles de thym et de romarin. Il est utilisé en friction contre les entorses et les rhumatismes.
    • Suivant la quantité de savon et le degré de l'alcool, on obtient l'opodeldoch solide, ou gélatineux, le plus employé, et l'opodeldoch liquide qui est moins usité. L'opodeldoch peut être additionné de chloroforme ou de laudanum... — (Nouveau Larousse Illustré en 7 volumes, Paris 1904.)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • cinoque
    • (Populaire) Homme un peu fou, dérangé, qui n’a pas toute sa tête.
    • Je chanterai, sacrebleu, jusqu’à ce que je sois viocCette tonnerre de Brest musique de cinoque.— (Richard Gotainer, Capitaine Hard Rock (chanson), 1982)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • interloque
    • Première personne du singulier du présent de l’indicatif de interloquer.
    • Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de interloquer.
    • Première personne du singulier du présent du subjonctif de interloquer.
    • Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de interloquer.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif de interloquer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • entérocoque
    • Steptocoque présent dans la flore intestinale de l'individu sain, il peut être responsable d'endocardite et d'infection du système urinaire.
    • L'écologie des entérocoques est différente de celle des streptocoques et leur adaptation au milieu intestinal, où ils sont normalement commensaux minoritaires, leur confère un certain nombre de propriétés différentes des streptocoques. (Wikipédia - Entérocoque)
    • L’entérocoque est une bactérie hôte du tube digestif, présent chez la plupart des individus. — (Jean-Michel Guyot, Les infections nosocomiales, une histoire sans fin ?, 2012)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • villevoques
  • larroque
  • amok
    • Folie meurtrière.
    • …des Samoyèdes, des Nyams-Nyams, des Malgaches, des Fuégiens célèbrent les solennités les plus étranges, mangent leurs vieux pères, leurs enfants, tournent sur eux-mêmes au son du tam-tam jusqu’à l’évanouissement, se livrent à la frénésie de l’amok, brûlent leurs morts, les exposent sur les toits, les abandonnent au fil de l’eau sur une barque illuminée d’une torche. — (Jean-Paul Sartre, La Nausée, 1938)
    • Si on fait remarquer à M. Mannoni que les Malgaches se sont pourtant révoltés à plusieurs reprises depuis l’occupation française et dernièrement encore, en 1947, M. Mannoni, fidèle à ses prémisses, vous expliquera qu’il s’agit là d’un comportement purement névrotique, d’une folie collective, d’un comportement d’amok ; que d’ailleurs, en la circonstance, il ne s’agissait pas pour les Malgaches de partir à la conquête de biens réels, mais d’une « sécurité imaginaire », ce qui implique évidemment que l’oppression dont ils se plaignent est une oppression imaginaire. — (Aimé Césaire, Discours sur le colonialisme, 1950, pages 48-49)
    • (Par extension) Personne dans un état de folie meurtrière.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.