Que signifie "équivoque" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Qui a un double sens, qui peut recevoir plusieurs interprétations et qui convient à différentes choses.
  • Ce discours est équivoque.
  • Parole, terme, mot équivoque.
  • Expression équivoque.
  • […] ils m’amenaient la fillette, qui commençait à peine à marcher, et par des gestes non équivoques, m’invitaient à la prendre pour femme […] — (Claude Lévi-Strauss, Tristes tropiques, 1955, page 325)
  • Qualifie toutes les choses sur lesquelles on peut porter des jugements opposés.
  • Les grandes cornes qui surmontent la tète du bouc, et la longue barbe qui est suspendue à son menton, lui donnent un air bizarre et équivoque […] — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Œuvres complètes, tome 3, Furne & Cie, Paris, 1842, page 602)
  • Les amies de Giselle s’étaient levées et répondaient par des sourires aux œillades équivoques dont on les fusillait. — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
  • À la suite d’une levée de boucliers chez les familles et organismes de défense des droits des personnes handicapées, ce passage équivoque fut retiré de la nouvelle version. — (Josée Legault, Et si le triage touchait votre famille?, Le Journal de Québec, 13 janvier 2021)
  • (Par extension) Se dit d’une personne à qui l’on ne peut se fier.
  • Un homme équivoque.
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "oque"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "équivoque".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : oque , oques , oc , ocs , ock , ocks , och et ok .

  • broc
    • Récipient portatif d’une assez grande capacité, communément de bois, garni de cercles de fer ou de cuivre, qui a une anse et un bec évasé et dont on se sert ordinairement pour tirer ou transporter de l’eau ou du vin.
    • […] il lui fallut absolument supplier son pieux amphitryon de lui fournir un breuvage quelconque ; celui-ci répondit à la prière en plaçant devant le chevalier un grand broc rempli de l’eau la plus pure. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • La belle MargotonTant matin s’est levée,A pris son broc d’argent,À l’eau s’en est allée… — (Alphonse Daudet, « Les Deux Auberges », in Lettres de mon moulin, 1887)
    • À la vérité, il n’avait pas l’esprit tourné aux désirs charnels, et il lui en coûtait plus de renoncer aux brocs qu’aux dames. Car, sans manquer à la sobriété, il aimait à boire quand il faisait chaud. — (Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 74)
    • Alors les enfants d’aujourd’hui devenus adultes se souviendront peut-être avec mélancolie des courses du samedi à l’Hyper U, comme les plus de cinquante ans gardent en mémoire les épiceries odorantes d’hier où ils allaient « au lait » avec un broc de métal. — (Annie Ernaux, « Regarde les lumières mon amour », Seuil, 2014, page 72)
    • (Métrologie) (Désuet) Ce qu’un broc peut contenir.
    • Le broc, ⅓ du setier, = 10 pots ou mass = 100 verres ou becherlein = 500 pouces cubes de Vaud = 680.57 pouces cubes de Paris = 2.971 gallons = 13.5 litres. — (Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840)
    • Deux hommes à figure sinistre, à barbe hérissée, vêtus presque de haillons, touchaient à peine au broc de vin qu’on leur avait servi, — (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, première partie, 1842)
    • Je lançai à la tête de Rouletabille un broc d’eau. — (Gaston Leroux, Le Mystère de la chambre jaune, chapitre XXII, 1907)
    • (En Picardie, en Champagne-Ardenne) Cruche en métal servant dans les cantines pour l’eau.
    • Note : Cet emploi lui donne un caractère légèrement péjoratif.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • époque
    • Moment de l’histoire qui ordinairement est marqué par quelque événement considérable.
    • L’historien d’Attigny pense que ce changement fut occasionné par la dévastation de la paroisse de Montmarin à l’époque de l’invasion du Comte de Bar en Champagne, en 1297. — (Revue historique ardennaise, Librairie Alphonse Picard & fils, 1897, vol. 4, page 11)
    • Cette interprétation n’empêche pas pour autant d’envisager que ce chemin soit datable aussi de l’époque romaine et qu’il ait été réutilisé à l’époque médiévale. — (Rita Compatangelo, Un cadastre de pierre : le Salento romain, 1989, page 88)
    • (Géologie) Ère géologique.
    • Les brindilles sont imprimées sur nos mains, nos joues, même la joue malade, et jusqu’au soir nous aurons l’air d’avoir dormi entre l’époque tertiaire et l’époque quaternaire. — (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)
    • Il est en effet incontestable qu’à une époque, le détroit de Behring qui sépare aujourd’hui l’Asie de l’Amérique était remplacé par un territoire qui reliait les deux continents. — (René Thévenin & Paul Coze, Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges, Payot, 1929, 2e éd., p. 14)
    • Des fouilles archéologiques réalisées en 1874 ont permis de découvrir des ossements d’animaux datant de l’époque préhistorique, qui laissent penser que Chevroches était peut-être à cette époque un rendez-vous de chasse, […]. — (Anita Six, Le patrimoine des communes de la Nièvre, Flohic, 1999, vol.1, page 257)
    • (Astronomie) Moment auquel un objet céleste occupe une position spécifique de son orbite. (Par extension) Moment pour lequel les éléments orbitaux d’une planète sont exacts.
    • ÉPOQUE. Pour dresser les tables du soleil, de la lune ou des planètes, les astronomes ont besoin d’un point de départ qui se nomme l’époque, c’est-à-dire le lieu moyen d’un astre à un moment donné. On choisit ordinairement le passage au périhélie pour fixer cette époque, qui sert ensuite à déterminer les positions ultérieures du corps céleste auquel ladite époque se rapporte. Aujourd’hui l’époque du soleil, c’est-à-dire la place qu’il occupe parmi les étoiles, est indiquée pour le 31 décembre à minuit, afin de faire coïncider le jour astronomique avec le jour civil. — (A. M. A. Guynemer, Dictionnaire d’astronomie à l’usage des gens du monde, Firmin Didot Frères, Éditeurs, Paris, 1852)
    • (Physiologie) (Familier) Menstrues.
    • Avant qu'elle parte je lui ai fait constater que j'étais en état amoureux. Mais elle avait ses époques. « C'est dommage ! » a-t-elle dit. — (Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 149, page 10, 6 mai 1932)
    • Toute partie de la durée considérée par rapport à ce qui s’y passe, à ce qu’on y fait.
    • Sommes-nous donc dans une époque d’irrémédiable décadence ? Plus nous approchons de la fin de ce siècle, plus notre décomposition s’aggrave et s’accélère. — (Octave Mirbeau, Le Tripot aux champs, Le Journal, 27 septembre 1896)
    • Seulement, remarquez bien ceci, l’Académie, même à cette époque où elle était si franchement réformiste, ne devançait pas l’usage ; elle le suivait. — (Émile Faguet, Simplification simple de l’orthographe, 1905)
    • L’effondrement de la civilisation scientifique était inconcevable pour ceux qui vécurent à cette époque, qui furent entraînés par la débâcle. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 393 de l’édition de 1921)
    • La fenaison commence généralement dès les premiers jours de juin, époque à laquelle, dans les années sèches, beaucoup des Graminées sont arrivées à maturité. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises, les associations végétales de la vallée de La Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 84)
    • Le père n'aurait que vingt-trois ans de plus que son fils ? L’état civil se trompe ! Ce ne sont pas deux décennies et des poussières qui les séparent, mais une époque, une ère, les Plamproz. — (Gaston Cherpillod, « Une étrange clarté », dans La Nuit d’Elne, Éditions de l’Age d’Homme, 1985, page 37)
    • Accroche-cœur –Aux larmes de cendre,elle regardala rouflaquette de l’écrin,souvenird’une époque crépusculaire,peu avant le début…de sa chimiothérapie. — (Cornéliu Tocan, Chutes microscopiques. 50 micronouvelles illustrées, Créatique, Québec, 2020, pages 13-14)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • méningocoque
    • Bactérie pathogène pour l’homme, responsable de la méningite cérébrospinale.
    • Un nouveau vaccin contre le méningocoque a été homologué.
    • Dans un texte appelant les députés à refuser l’extension de l’obligation, plusieurs médecins généralistes pointent le cas de l’hépatite B, qui ne concerne pas les enfants ; celui du méningocoque C, si rare qu’il ne constitue pas une préoccupation de santé publique ; enfin, celui du pneumocoque, pour lequel le vaccin a facilité l’émergence de souches plus dangereuses, ce qui a nécessité un vaccin plus puissant ! — (Vaccination : L’obligation fait débat, Que choisir, janvier 2018, page 18)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • convoque
    • Première personne du singulier de l’indicatif présent de convoquer.
    • Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de convoquer.
    • Première personne du singulier du subjonctif présent de convoquer.
    • Troisième personne du singulier du subjonctif présent de convoquer.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif de convoquer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • équivoque
    • Qui a un double sens, qui peut recevoir plusieurs interprétations et qui convient à différentes choses.
    • Ce discours est équivoque.
    • Parole, terme, mot équivoque.
    • Expression équivoque.
    • […] ils m’amenaient la fillette, qui commençait à peine à marcher, et par des gestes non équivoques, m’invitaient à la prendre pour femme […] — (Claude Lévi-Strauss, Tristes tropiques, 1955, page 325)
    • Qualifie toutes les choses sur lesquelles on peut porter des jugements opposés.
    • Les grandes cornes qui surmontent la tète du bouc, et la longue barbe qui est suspendue à son menton, lui donnent un air bizarre et équivoque […] — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Œuvres complètes, tome 3, Furne & Cie, Paris, 1842, page 602)
    • Les amies de Giselle s’étaient levées et répondaient par des sourires aux œillades équivoques dont on les fusillait. — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
    • À la suite d’une levée de boucliers chez les familles et organismes de défense des droits des personnes handicapées, ce passage équivoque fut retiré de la nouvelle version. — (Josée Legault, Et si le triage touchait votre famille?, Le Journal de Québec, 13 janvier 2021)
    • (Par extension) Se dit d’une personne à qui l’on ne peut se fier.
    • Un homme équivoque.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • smocks
    • Fronces rebrodées en diagonale sur l'endroit du tissu, servant de garniture à des vêtements d'enfants ou des robes légères.
    • Une robe à smocks.
    • On peut broder des smocks sur toutes sortes de tissu : du lin, de la soie, du lainage fin, du coton. L'essentiel est qu’il soit assez souple pour froncer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • lampertsloch
  • languedoc
  • entérocoque
    • Steptocoque présent dans la flore intestinale de l'individu sain, il peut être responsable d'endocardite et d'infection du système urinaire.
    • L'écologie des entérocoques est différente de celle des streptocoques et leur adaptation au milieu intestinal, où ils sont normalement commensaux minoritaires, leur confère un certain nombre de propriétés différentes des streptocoques. (Wikipédia - Entérocoque)
    • L’entérocoque est une bactérie hôte du tube digestif, présent chez la plupart des individus. — (Jean-Michel Guyot, Les infections nosocomiales, une histoire sans fin ?, 2012)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • multisoc
    • (Agriculture) (Rare) Qualifie un instrument aratoire muni de plusieurs socs.
    • Malgré les intéressants résultats obtenus par les appareils spéciaux de préparation du sol, qui produisent un « émiettement » de la couche arable superficielle, au lieu du retournement accompli par le soc classique, ce sont encore les charrues ordinaires, multisocs, qui sont les plus employées, remorquées par des tracteurs plus ou moins puissants. — (P. Calfas, Les tracteurs agricoles anglais, Le Génie civil, 20/04/1918, page 2)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • protocoque
    • (Phycologie) Espèce d'algue unicellulaire.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • cloch
image/svg+xml wiktionary.org ?
  • échinocoque
    • (Médecine, Zoologie) Genre de cestodes de la famille des ténidés parasites de l'intestin des carnivores (chiens, renards, etc.) à l'état adulte et de mammifères divers ou de l'homme à l'état larvaire.
    • L’échinocoque est une larve (polyvésiculaire et polycéphalique) appelée vésicule ou kyste hydatique contenant plusieurs autres vésicules qui renferment plusieurs scolex de futurs cestodes, jusqu’à 40. — (Christian Mage, Parasites des Moutons: Prévention, Diagnostic, Traitement, 1998)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • poque
    • Ancien jeu de cartes [1] [2].
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • détroque
    • Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe détroquer.
    • Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe détroquer.
    • Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe détroquer.
    • Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe détroquer.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe détroquer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • chinetoque
    • (Argot) (Injurieux) (Péjoratif) Variante orthographique de Chinetoque.
    • – Qiao, c'était un seigneur, vous voyez ?... Diêm, je veux dire Loan, (je ne m'y fais pas !), lui, c'était un gagne-petit, avant. Il rabattait des affaires sur le chinetoque. Rémunéré à la commission. Pourquoi vous me demandez ça, d'abord ? — (Pierre Lemaître, Le Grand Monde, Calmann-Lévy, 2022)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • schnoque
    • (Familier) Variante orthographique de schnock.
    • Elle bégaie et radote comme une vieille schnoque. — (Pierre Ferin, Madeleine n’aimerait pas ça !, Le Manuscrit, p. 57)
    • Peut-être ne suis-je là que pour me prouver qu’à trente ans et quelques plumes on n’est quand même pas un schnoque. — (Christian Dedet, La Casse, La Table Ronde, 1973, p. 14)
    • Ni la vieille schnoque au chignon grisaillant entortillé par-dessus son austère visage rebutant de gouvernante acariâtre, ni la jeune écervelée qui se prenait pour le nombril du monde, n'entendait lâcher prise, jamais. — (Pierre Ferin, Tout en part, tout y revient, Éditions Publibook, 2010, p.57)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • loc
    • (Linguistique) Code ISO 639-3 de l’inonhan.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • potamotoques
    • Pluriel de potamotoque.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • soc
    • (Linguistique) Code ISO 639-3 du so (République démocratique du Congo).
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • polysoc
    • (Agriculture) Qualifie un instrument aratoire muni de plusieurs socs.
    • Ceux qui possèdent des charrues polysocs feront avec elles un déchaumage parfait en réglant la profondeur à 5 ou 6 centimètres ; […]. — (Les mauvaises herbes et leur destruction, dans Almanach de l'Agriculteur français - 1932, page 84, éditions La Terre nationale)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • hautecloque
  • thalassotoque
    • (Zoologie) Se dit d’un poisson qui vit en eau douce mais qui naît et se reproduit en mer.
    • L’anguille est la plus connue des espèces thalassotoques.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • lanveoc
  • moque
    • Verre à boire.
    • Le cidre est consommé dans un verre, ou une moque en terre vernissée habituellement cylindrique... — (Delahaye Thierry, Vin Pascal, Le pommier, 95 p., page 62, 1997, Actes Sud, Le nom de l’arbre)
    • Mug.
    • (Marine) Pièce de bois ou en métal ayant la forme d'un cœur, et possédant un trou en son centre pour y faire passer une corde et éviter les frottements.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.