Que signifie "équivoque" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Qui a un double sens, qui peut recevoir plusieurs interprétations et qui convient à différentes choses.
  • Ce discours est équivoque.
  • Parole, terme, mot équivoque.
  • Expression équivoque.
  • […] ils m’amenaient la fillette, qui commençait à peine à marcher, et par des gestes non équivoques, m’invitaient à la prendre pour femme […] — (Claude Lévi-Strauss, Tristes tropiques, 1955, page 325)
  • Qualifie toutes les choses sur lesquelles on peut porter des jugements opposés.
  • Les grandes cornes qui surmontent la tète du bouc, et la longue barbe qui est suspendue à son menton, lui donnent un air bizarre et équivoque […] — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Œuvres complètes, tome 3, Furne & Cie, Paris, 1842, page 602)
  • Les amies de Giselle s’étaient levées et répondaient par des sourires aux œillades équivoques dont on les fusillait. — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
  • À la suite d’une levée de boucliers chez les familles et organismes de défense des droits des personnes handicapées, ce passage équivoque fut retiré de la nouvelle version. — (Josée Legault, Et si le triage touchait votre famille?, Le Journal de Québec, 13 janvier 2021)
  • (Par extension) Se dit d’une personne à qui l’on ne peut se fier.
  • Un homme équivoque.
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "oque"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "équivoque".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : oque , oques , oc , ocs , ock , ocks , och et ok .

  • raccroc
    • Action d’attraper au hasard ; coup heureux où il y a plus de chance que d’adresse.
    • Il n’a obtenu ce succès que par raccroc.
    • Cela me désoriente de penser que je ne suis un artiste que par raccroc. Cette certitude creuse un vide dans mes pensées et c'est ce vide qui est mon moi... — (Joë Bousquet, Traduit du silence, Gallimard, 1941, p. 150)
    • (Vieilli) (Jeux) Coup réussi par hasard, au billard.
    • (Vieilli) Racolage en parlant des prostituées.
    • D’inquiétantes silhouettes, dans l’ombre bleue, les lumières, le grouillement, se perdaient pour réapparaître et se dérober encore, au milieu du raccroc obstiné des femmes. — (Francis Carco, Jésus-la-Caille, Deuxième partie, Le Mercure de France, Paris, 1914)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • lampertsloch
  • breloque
    • (Vieilli) Objet, curiosité de peu de valeur.
    • Cet homme vend bien cher ses breloques.
    • Ainsi en peu de temps tu auras toutes ses breloques, ajouta-t-il en se frottant les mains, heureux de pouvoir spéculer sur le sentiment de sa fille. — (Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834)
    • Je vis briller quatre canines, aussi grandes et aussi pointues que des breloques d’explorateur… — (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 181)
    • (Par extension) Cachet ou autre petit bijou qu’on attache aux chaînes de montre et aux bracelets.
    • Cinquante, ce n’est pas une somme. Je préfère ajouter aux âmes un chien de moyenne qualité ou un cachet en or pour porter en breloque. — (Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949)
    • Elle vit à Rouen des dames qui portaient à leur montre un paquet de breloques. — (Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857)
    • J’aime les bijoux : les bracelets, les broches, les bagues, les médaillons, les breloques. — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 53.)
    • À la chaîne de son gilet, il avait, en manière de breloque, une boussole d’or, que les perpétuelles exclamations qu’il poussait faisaient bondir et rebondir continuellement. — (Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, Cercle du Bibliophile, page 152.)
    • Pendant un long moment, Nazira regarda distraitement les bijoux que lui désignait sa mère. Ces breloques, ces bracelets, ces pendentifs, la laissaient froide. — (Out-el-Kouloub, Nazira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940)
    • (Par plaisanterie) Médaille, décoration.
    • La médaille militaire qu’il portait sur la trame de sa veste, accrochée par une mauvaise épingle de nourrice, n’y pouvait rien. Breloque fanée. — (Tito Topin, 55 de fièvre, Série noire, Gallimard, 1983, page 21)
    • « Il m’avait fait Commandeur de l’Ordre du mérite. J’avais toujours laissé cette décoration dans un tiroir. Je ne l’ai pas davantage mise ce soir-là. Mais d’autres l’avaient, oui » raconte Étienne Pinte. Posséder une telle breloque n’avait rien d’exceptionnel dans la classe politique française. — (Lénaïg Bredoux, Mathieu Magnaudeix, Tunis Connection. Enquête sur les réseaux franco-tunisiens sous Ben Ali, éditions du Seuil, 2012)
    • Neveu, champion du monde, n’a pas réussi à conserver son titre mais s’offrait une breloque en bronze, absolument pas anodine à deux ans de Paris 2024. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 6)
    • (Vieilli) (Argot) Couille.
    • La seconde image, beaucoup plus expressive, les désigne comme des « ornements », des sortes de pompons qui pendent et s’agitent au bout d’une chaîne. Ce sont : des affiquets, des brimborions, des breloques, des dandrilles, des pendeloches, etc. — (Pierre Guiraud, Les Gros Mots, 1975, page 63)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • synoque
    • Qualifie une fièvre qui dure mais dont on ne connaît pas la cause.
    • De la fièvre synoque simple. Cette fièvre ressemble beaucoup à la fièvre éphèmère, dont elle ne diffère que parce qu'elle se prolonge ordinairement jusqu'au septième jour. Du reste elle commence par un léger frisson, suivi plutôt ou plus tard d'une chaleur médiocre, avec insomnie, et un peu de mal de tête, mais sans redoublemens, ou avec une très-légère augmentation de fièvre le soir. — (Geoffroy, Méd. prat., 1800, page 26)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • monocoque
    • (Automobile) Dont la rigidité mécanique est assurée sans châssis séparé.
    • Voiture monocoque.
    • (Aviation) (Vieilli) Qualifie un avion à fuselage.
    • (Bactériologie) Qualifie un bactérie ronde qui se présente isolée.
    • (Botanique) Composé d’une seule coque.
    • Froment monocoque.
    • (Marine) Composé d’une seule coque.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • troc
    • (Économie) Échange direct de biens ou services non retranscrit par une opération monétaire.
    • Il suivit M. Paul Cambon qui parvint à édifier le célèbre accord entre la France et la Grande-Bretagne, impliquant notamment le troc de nos droits sur l'Égypte contre le désintéressement anglais au Maroc. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
    • (Québec) (Finance) Échange financier
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • soc
    • (Linguistique) Code ISO 639-3 du so (République démocratique du Congo).
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • roque
    • (Échecs) Mouvement du jeu d’échecs où le roi et une tour sont manipulés simultanément d’une seule main.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • entroque
    • Débris de crinoïdes fossiles.
    • Le calcaire à entroques de Franche-Comté.
    • Puis viennent des calcaires à entroques, finement spathiques, parfois gris et très ferrugineux (Mont-Myon, col de Berthiand...), parfois gris bleuâtre à simples taches ferrugineuses (Nantua, Saint-Martin-du-Frêne, etc.). — (Bulletin des Services de la carte géologique de la France et des topographies souterraines, volume 60, numéros 274 à 277, 1965)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • révoque
    • Première personne du singulier du présent de l’indicatif de révoquer.
    • Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de révoquer.
    • Première personne du singulier du présent du subjonctif de révoquer.
    • Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de révoquer.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif de révoquer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • biloque
    • (Belgique) Prune.
    • — Passe-moi ma femme, j’ai deux mots à lui dire. J’cause pas avec des nazes.— Veut plus te parler. Hein ma biloque ? — (Nadine Monfils, La Vie d’un serial killer, ch. 51, Belfond, 2011)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • univoque
    • (Linguistique) Qualifie un terme qui conserve le même sens dans des emplois différents.
    • Les seuls termes dont le sens généalogique reste univoque sont « père », « mère », « fils », « fille », « frère », « sœur », « époux » et « épouse ». — (Joseph Morsel avec la collaboration de Christine Ducourtieux, L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007)
    • (Algèbre, Chimie) Qualifie une relation qui ne s’exerce que dans un sens.
    • (Médecine) Qualifie un symptôme qui ne se rencontre que dans une seule maladie.
    • La psychorigidité forme un couple bien assorti avec l’égocentrisme qui peut se définir comme un rapport privilégié, voire univoque à soi, à ses préoccupations, différent de ce que l'on entend communément par égoïsme. — (Roland Coutanceau , Les Blessures de l’intimité, Odile Jacob, 2010)
    • Qui n’admet qu'une seule interprétation ; non ambigu.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • fonroque
  • chnoque
    • (Familier) Variante orthographique de schnock.
    • Un chnoque de cinquante balais la serre de près. — (Alain Babanini, Le collecteur des quotidiens, 2011)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • bicoque
    • (Familier) Très petite maison.
    • Cette chancelante bicoque bâtie en moellons était revêtue d'une couche de plâtre jauni, […]. — (Honoré de Balzac, Un épisode sous la Terreur, 1831)
    • À une petite distance de la bicoque de Dieu le père, le Pape-Dieu rencontra une troupe folâtre de femmes et de jeunes filles, parées d’étoffes voyantes et bigarrées. — (Paul Lafargue, Pie IX au Paradis - 1890)
    • Pendant de longs siècles, la maison resta bien fragile. A peine différente d'une cabane de bois dans les forêts, bicoque de limon très souvent, elle brûlait ou elle fondait pour un rien. — (Octave Guelliot, Villages et maison des Ardennes, dans la Revue de folklore français et de folklore colonial, Librairie Larose, 1937, vol. 8, p. 188)
    • Rares et maigres, pauvres et silencieuses étaient les localités traversées et, dans celles-ci, nombreuses étaient les demeures manifestement abandonnées, les bicoques délabrées où tout en fait des ruines. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • (Par extension) Maison.
    • Pourquoi mont-ils enfermée dans cette sale bicoque? — (Georges Bernanos, Journal d’un curé de campagne, 1936, réédition Le livre de poche, 1968, page 163)
    • T'as vu un peu c'te bicoque?
    • (Histoire, Militaire) Petite ville ou place de peu d’importance et de peu de défense.
    • Le fort de Bard a tenu tout ce qu'on était eu droit d'exiger d'une bicoque; il a arrêté l'armée française pendant plusieurs jours, et a failli faire avorter misérablement la plus grande et la plus belle expédition des temps modernes. — (P. A. Huybrecht, Considérations sur le système de défense et sur l'organisation de l'armée en Belgique, page 27, 1851)
    • Celle qui tient le second rang après Quebec, se nomme Montreal, quoiqu'avant d'y arriver, il faille passer par une autre, que l'on appelle les Trois-Rivières : mais cette dernière n'est qu'une Bicoque, qui à peine mérite le nom de Ville., — (Claude Le Beau, Avantures du Sieur Claude Le Beau. Voyage curieux et nouveau parmi les Sauvages de l'Amerique septentrionale, 1738)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • moloch
    • Lézard australien du genre Moloch.
    • Or, à y regarder de près, seule une infime frange d’entre elles, une dizaine tout au plus – parmi lesquelles les araignées, la corneille et le moloch hérissé ( Moloch horridus ) –, est considérée comme immangeable. — (Emmanuel Désveaux, Avant le genre : Triptyque d'anthropologie hardcore, Paris, Éditions de L'EHESS, 2013, page 157)
    • (Alchimie) Récipient en plomb utilisé part les alchimistes.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • Utilisé comme qualificatif, indique que le terme associé a une dimension barbare, cruelle voire inhumaine, exigeant des sacrifices. On le trouve parfois écrit avec une majuscule comme le dieu du même nom ou avec un trait d’union le liant au mot qu'il qualifie.
    • Comme Friedman et Hayek, Nozick refuse les débordements de l'état moloch, qu'il voudrait voir revenir aux principes du libéralisme constitutionnel et au rôle d'état veilleur de nuit de la théorie libérale classique [...] — (L’état et la justice: Les problèmes éthiques et politiques dans la philosophie Anglo-saxonne - John Rowls et Robert Nozick, Otfried Höffe, 1988, consultable sur GoogleBooks)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • facebook
  • bouloc
  • brook
    • (Sports hippiques) Un des types d'obstacle figurant dans les courses de steeple-chase.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • broque
    • Rejeton d’un chou frisé → voir brocoli.
    • (Argot) Liard, sou, centime, pièce de monnaie de peu de valeur.
    • Des balles, des ronds ou des broques. — (Victor Hugo, Les Misérables, tome 2, 1862, page 230)
    • (Par extension) Pacotille, chose sans valeur.
    • Son œil enregistra des boiseries […] des tableaux, et pas de la broque. — (Auguste Le Breton, Razzia sur la Chnouf, Gallimard, 1954, page 30)
    • (Avec une négation) Rien.
    • Ne pas valoir une broque : Ne rien valoir.
    • (Théâtre) Ne pas en savoir une broque : Ne pas connaître un seul mot de son texte.
    • [...] car tous ces assassinats dans sa baraque l’ont un peu excité, et je ne crois pas qu’il s’en fasse une broque pour ça, parce qu’il a dans l’idée que ça va donner à un tas de caves l’envie de venir voir l’endroit où les bonshommes se sont fait descendre [...]. — (Peter Cheyney, La Môme vert-de-gris, chapitre III, traduction de Marcel Duhamel, Gallimard, 1945)
    • Mon texte, elle me l’a volé… elle l’a avalé… elle veut pas que je puisse en débiter une broque, ce soir, je l’ai bien vu… elle me l’a sorti de la cervelle… pas un mot, non, pas un mot qui me reste à moi… mon déshonneur, ma perte… — (Alexandre Arnoux, Zulma l’infidèle, 1960, page 305)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • médoc
    • Bordeaux renommé pour sa couleur rubis, son bouquet, sa finesse et son moelleux, provenant du Bas et Haut-Médoc, classé en grands crus (Château-Lafitte, Château-Latour, Château-Margaux), crus bourgeois et crus artisans.
    • Une bouteille de médoc.
    • Trois paires d’amis se seront régalés du gigot à l’eau et du rognon de Pontoise, arrosés d’orléans et de médoc bien limpides. — (Brillat-Savarin, Physiologie du goût, 1825, p. 176)
    • On sait que les idées d’un homme à jeun sont plus claires et plus nettes que celles de l’homme qui a dîné d’un perdreau truffé et d’un vieux flacon de médoc. — (Ponson du Terrail, Rocambole, tome 3, 1859, page 26)
    • Il y avait Bibulus O’Bumper. Il dit son mot sur le latour et le markbrünnen, sur le champagne mousseux et le chambertin, sur le richebourg et le saint-georges, sur le haut-brion, le léoville et le médoc, sur le barsac et le preignac, sur le grave, sur le sauterne, sur le laffite et sur le saint-péray. Il hocha la tête à l’endroit du clos-vougeot, et se vanta de distinguer, les yeux fermés, le xérès de l’amontillado. — (« Lionnerie », Edgar Allan Poe, Nouvelles Histoires extraordinaires, 1835, traduction de Charles Baudelaire, 1857)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • diadoque
    • (Antiquité) Successeur.
    • Dans l’Antiquité, les diadoques sont les généraux d’Alexandre le Grand, qui se partagèrent son empire à sa mort.
    • (Antiquité) Prince héritier du royaume de Grèce.
    • Au demeurant, si Constantin a déclaré se soumettre à la nécessité et laisser le trône à Alexandre, il n’y a nullement renoncé formellement et définitivement, pas plus que le diadoque Georges, qui en est l’héritier régulier, n’a fait abandon de ses droits. — (Olivier Delorme, La Grèce et les Balkans, Volume 2, 2014)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • maroc
    • Étoffe de laine.
    • Les marocs destinés pour le Portugal et pour l’Espagne pourront être foulés et apprêtés de manière à revenir, au retour du foulon et des apprêts, à demi-aune moins deux pouces. — (Lettres patentes, 22 juillet 1780, article 13, Champagne)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • biunivoque
    • (Mathématiques) Qui fait correspondre un à un, les éléments de deux ensembles.
    • Ainsi il existe une correspondance biunivoque entre tous les nombres réels et tous les points de l’axe numérique : à chaque nombre correspond un point unique et inversement à chaque point correspond un seul nombre dont il est l’image. — (Nikolaï Piskounov, Calcul différentiel et intégral, tome 1, traduction G. Der-Megreditchian, éditions Mir, Moscou 1972, page 14)
    • Une boîte, des boules. La boîte est percée de trous. Le bambin insère les boules dans les trous, une par trou. Y a-t-il plus de trous que de boules, ou autant ? Si tous les trous sont occupés et si aucune boule ne reste sur le tapis, l’enfant tape des mains avec des petits cris de joie. Cette opération qui les rend heureux est un fantastique instrument : bijection, correspondance biunivoque, les Britanniques disent one-to-one. — (Denis Guedj, Un pour un !, Bibliothèque Tangente n° 61, novembre 2017, page 64)
    • Deuxième erreur : Le souci -quelle que soit la méthode- « d’hypersimplifier » le langage pour le rendre accessible à l’enfant d’une part et pour en extraire un code simple biunivoque : tel que papi… — (40 ans de lecture sous les tropiques, ouvrage collectif, 1989, page 14)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • villevoques

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.