Que signifie "soumettre" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Réduire, ranger sous la puissance, sous l’autorité, mettre dans un état de dépendance.
  • C'est ce qui permit à une minorité conquérante, politiquement et socialement dominante, de populations surtout chrétiennes, païennes et zoroastriennes, de consolider l'Islam et de soumettre rapidement les mondes sémitiques et iranien. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992)
  • Soumettre à l’obéissance d’un souverain, une province à ses lois, à son empire, tout un pays, les rebelles.
  • Après une longue résistance, les provinces révoltées se soumirent.
  • (Sens figuré) Subordonner.
  • Un projet qui reste soumis aux circonstances.
  • Je soumets cette proposition à votre agrément.
  • L’écriture oblige les hommes à soumettre leur esprit à Dieu.
  • Soumettre ses idées à celles de quelqu’un : subordonner ses idées à celles d’un autre, être prêt à s’en désister, s’il y est contraire.
  • Je soumets dans cette affaire mes idées aux vôtres.
  • Soumettre ses lumières, ses opinions, ses sentiments à ceux d’autrui.
  • Soumettre une chose au jugement, à la critique de quelqu’un : s’engager à déférer au jugement qu’il en portera.
  • Je vous prie de lire toute la pièce, je la soumets à votre jugement.
  • Se soumettre à un jugement arbitral.
  • Se soumettre aux ordres, à la volonté de quelqu’un : conformer ses actions, ses sentiments.
  • Nous devons nous soumettre entièrement à la volonté de Dieu.
  • Se soumettre à quelque chose, à souffrir quelque chose : s’engager, consentir à subir quelque chose.
  • Je me soumets à tout ce qu’il vous plaira.
  • Se soumettre à une intervention chirurgicale.
  • (Sens figuré) Remettre ou livrer à l’examen ou à la décision de quelqu’un.
  • À l’encontre des autres routes d’Europe, celles du Royaume Uni n’avaient jamais été soumises à aucun essai organisé de redressement et d’aplanissement, et c’est à cela sans doute qu’il faut attribuer leur caractère pittoresque. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 47 de l’édition de 1921)
  • La France demande que soit soumise au Tribunal de La Haye la question de savoir si le pacte franco-soviétique est compatible avec Locarno. — (Victor Margueritte, Le cadavre maquillé : La S.D.N. (Mars-Septembre 1936), Flammarion, 1936, p.34)
  • Soumettez-lui votre article, votre manuscrit.
  • Ce projet fut soumis à l’examen d’une commission.
  • Considérer en détail, pour juger.
  • Un travail conduit démocratiquement serait réglementé par des arrêtés, surveillé par une police et soumis à la sanction de tribunaux distribuant des amendes ou de la prison. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p.347)
  • Soumettre une chose à l’analyse : l’analyser, la décomposer, pour connaître de quels éléments elle est formée.
  • Appliquer un procédé ou une procédure sur.
  • Avant d'être envoyé au moulin, le blé est préalablement soumis chez les cultivateurs à un vannage qui en sépare une partie des corps les plus légers. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 107)
  • Les insectes qui consomment du S. demissum, ou que l'on soumet au jeûne, n'arrivent pas à cette chitinisation et leurs élytres restent molles. — (René Guy Busnel, Études physiologiques sur le Leptinotarsa decemlineata Say, Paris : libr. E. Le François, 1939, p.110)
  • (Foresterie, Droit) (France) Faire acte de soumission d’une parcelle au régime forestier.
  • En application des articles L.211-1 et R.214-1 du nouveau code forestier, les bois et forêts susceptibles d’aménagement, d’exploitation régulière ou de reconstitution, et les terrains à boiser des collectivités locales ou des établissements publics locaux peuvent être soumis au régime forestier […]. — (Banque des territoires, Forêt communale, mai 2015 → lire en ligne)
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "etre"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "soumettre".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : ètre , ètres , etre , etres , être , êtres , ettre , ettres , aitre , aitres , aître et aîtres .

  • machmètre
    • Instrument de vol montrant le nombre de Mach, la vitesse de l'air relative à la vitesse du son.
    • On trouve, dans chaque compartiment cabine, un machmètre placé sur la cloison avant. — (Xavier Massé, Avion Concorde: de l’évocation en 1943 au dernier vol en 2003, 2004)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • réflectomètre
    • (Métrologie) Instrument de mesure électronique utilisé pour caractériser et localiser des défauts dans les câbles métalliques et les fibres optiques.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • trouillomètre
    • Instrument de mesure hypothétique de la peur.
    • Entrez dans un monde de terreur surnaturelle et affrontez une horreur sans nom : trouillomètre puissance 10 garanti !
    • Forbidden Siren II élève encore le trouillomètre de son prédécesseur en apportant des nouveautés qui glaceront le sang des plus téméraires.
    • Branchez les trouillomètres. Préparez-vous à avoir peur.
    • France : la S.S.P.C. (Station spéciale provisoire collaborationniste) communique à l’instant que le trouillomètre marque actuellement 15° au-dessous de Vichy. — (Pierre Dac, Jacques Pessis, Un loufoque à Radio Londres, Omnibus, 2014 (1re édition 2008), page 71)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • humidimètre
    • Appareil de mesure de l’humidité.
    • Dans les entreprises du bois, le taux d’humidité est mesuré à l’aide d’un humidimètre. — (Gilles Mille, Dominique Louppe, Mémento du forestier tropical, 2015)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • spiromètre
    • Instrument de mesure de la capacité respiratoire des poumons.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • omettre
    • Manquer, soit volontairement, soit involontairement, à faire ou à dire ce qu’on pouvait, ce qu’on devait faire ou dire.
    • L’on y rencontre aussi le courtier, […], sans omettre toute la tribu des maquignons interlopes, véritables propagateurs de maladies contagieuses. — (Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877)
    • Depuis fort longtemps, « on » oppose le Christianisme à l'Islam ! Depuis fort longtemps, « on » arbore les valeurs chrétiennes comme supérieures aux valeurs musulmanes en omettant sciemment les legs de ces dernières aux premières. — (Nas E. Boutammina, Sociologie du Français musulman : Perspectives d'avenir ?, BoD/Books on Demand, 2017, p. 27)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • uréomètre
    • Appareil servant à mesurer la quantité dʼurée que contient une solution, en particulier lʼurine.
    • De la sorte aucune trace dʼair nʼa pénétré à lʼintérieur de lʼuréomètre. — (Bulletin des sciences pharmacologiques, Volume 30, 1923)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • féculomètre
    • Instrument qui sert à mesurer la proportion de fécule sèche contenue dans les fécules du commerce.
    • Le féculomètre de Bloch.
    • Enfin, M. Aimé Girard et M. Fleurent avaient inventé un féculomètre ; M. Lindet nous a rendu compte des perfectionnements apportés à cet instrument par MM. Joulie et Truchon. — (Académie d’agriculture de France: Mémoires, volume 140, 1903)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • tropometre
  • dynametre
  • soumettre
    • Réduire, ranger sous la puissance, sous l’autorité, mettre dans un état de dépendance.
    • C'est ce qui permit à une minorité conquérante, politiquement et socialement dominante, de populations surtout chrétiennes, païennes et zoroastriennes, de consolider l'Islam et de soumettre rapidement les mondes sémitiques et iranien. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992)
    • Soumettre à l’obéissance d’un souverain, une province à ses lois, à son empire, tout un pays, les rebelles.
    • Après une longue résistance, les provinces révoltées se soumirent.
    • (Sens figuré) Subordonner.
    • Un projet qui reste soumis aux circonstances.
    • Je soumets cette proposition à votre agrément.
    • L’écriture oblige les hommes à soumettre leur esprit à Dieu.
    • Soumettre ses idées à celles de quelqu’un : subordonner ses idées à celles d’un autre, être prêt à s’en désister, s’il y est contraire.
    • Je soumets dans cette affaire mes idées aux vôtres.
    • Soumettre ses lumières, ses opinions, ses sentiments à ceux d’autrui.
    • Soumettre une chose au jugement, à la critique de quelqu’un : s’engager à déférer au jugement qu’il en portera.
    • Je vous prie de lire toute la pièce, je la soumets à votre jugement.
    • Se soumettre à un jugement arbitral.
    • Se soumettre aux ordres, à la volonté de quelqu’un : conformer ses actions, ses sentiments.
    • Nous devons nous soumettre entièrement à la volonté de Dieu.
    • Se soumettre à quelque chose, à souffrir quelque chose : s’engager, consentir à subir quelque chose.
    • Je me soumets à tout ce qu’il vous plaira.
    • Se soumettre à une intervention chirurgicale.
    • (Sens figuré) Remettre ou livrer à l’examen ou à la décision de quelqu’un.
    • À l’encontre des autres routes d’Europe, celles du Royaume Uni n’avaient jamais été soumises à aucun essai organisé de redressement et d’aplanissement, et c’est à cela sans doute qu’il faut attribuer leur caractère pittoresque. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 47 de l’édition de 1921)
    • La France demande que soit soumise au Tribunal de La Haye la question de savoir si le pacte franco-soviétique est compatible avec Locarno. — (Victor Margueritte, Le cadavre maquillé : La S.D.N. (Mars-Septembre 1936), Flammarion, 1936, p.34)
    • Soumettez-lui votre article, votre manuscrit.
    • Ce projet fut soumis à l’examen d’une commission.
    • Considérer en détail, pour juger.
    • Un travail conduit démocratiquement serait réglementé par des arrêtés, surveillé par une police et soumis à la sanction de tribunaux distribuant des amendes ou de la prison. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p.347)
    • Soumettre une chose à l’analyse : l’analyser, la décomposer, pour connaître de quels éléments elle est formée.
    • Appliquer un procédé ou une procédure sur.
    • Avant d'être envoyé au moulin, le blé est préalablement soumis chez les cultivateurs à un vannage qui en sépare une partie des corps les plus légers. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 107)
    • Les insectes qui consomment du S. demissum, ou que l'on soumet au jeûne, n'arrivent pas à cette chitinisation et leurs élytres restent molles. — (René Guy Busnel, Études physiologiques sur le Leptinotarsa decemlineata Say, Paris : libr. E. Le François, 1939, p.110)
    • (Foresterie, Droit) (France) Faire acte de soumission d’une parcelle au régime forestier.
    • En application des articles L.211-1 et R.214-1 du nouveau code forestier, les bois et forêts susceptibles d’aménagement, d’exploitation régulière ou de reconstitution, et les terrains à boiser des collectivités locales ou des établissements publics locaux peuvent être soumis au régime forestier […]. — (Banque des territoires, Forêt communale, mai 2015 → lire en ligne)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • myriamètre
    • (Métrologie) (Désuet) Unité de mesure de longueur valant dix-mille mètres, soit 10 kilomètres.
    • La promulgation faite par le Roi sera réputée connue dans le département de la résidence royale, un jour après celui de la promulgation ; et dans chacun des autres départements, après l’expiration du même délai, augmenté d’autant de jours qu’il y aura de fois 10 myriamètres (environ 20 lieues anciennes) entre la ville où la promulgation en aura été faite, et le chef-lieu de chaque département. — (Code civil des Français, Titre préliminaire - De la publication, des effets et de l’application des lois en général, 14 ventôse, an XI (5 mars 1803))
    • TERRE […] Les méridiens terrestres, supposés tous égaux, sont évalués à 40,000 kilomètres, ce qui donne, pour la surface de la Terre, 5,098,857 myriamètres carrés, et pour son volume, 1,082,634,000 myriamètres cubes. — (Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Dictionnaire des termes usités dans les sciences naturelles, Société belge de librairie, Bruxelles, 1837, nouvelle édition revue, corrigée et augmentée)
    • La commune de Saint-Germain-de-l’Hommel, d’une population de 203 habitans, est située à 8 kilomètres de Château-Gontier, et à 2 myriamètres 4 kilomètres du chef-lieu de département. Elle est traversée par la route royale d’Angers à Caen. — (Auguste de Serière, Notice statistique et historique sur le département de la Mayenne, J. Feillé-Granpré, Laval, 1840, page 46)
    • – Nous ne voyons pas tout ! reprit Pécuchet. Derrière la voie lactée, ce sont les nébuleuses ; au delà des nébuleuses, des étoiles encore : la plus voisine est séparée de nous par trois cents billions de myriamètres. — (Gustave Flaubert, Bouvard et Pécuchet, Lemerre, Paris, 1881)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • décamètre
    • (Métrologie) Unité de mesure de longueur du Système international (SI), valant 101 mètres, et dont le symbole est dam.
    • (Métrologie) Chaîne d’arpenteur de dix mètres de longueur.
    • Outil servant à prendre des mesures sur de grandes longueurs et constitué d’un ruban de plastique ou de métal gradué de dix mètres de long.
    • Le géomètre utilise le décamètre pour mesurer certaines distances lors de ses travaux de topographie.
    • Il s’envole, retombe même debout, sans s’affaisser dans le sable et... on mesure, avec un décamètre, car l’installation électronique n’avait pas prévu une telle distance : 8m90 ! — (René Taelman, Les 100 plus grands sportifs de tous les temps: De Jesse Owens à Lionel Messi, 2015)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • comparaître
    • (Justice) Paraître devant un juge, un officier de l’état civil ou un officier ministériel.
    • [Il] n'est peut-être pas moins dévoyé que le fils du notaire, à Rouen, qui comparaît devant les Assises pour un vol d'auto, une affaire de carambouillage ou un trafic de stupéfiants. — (Paul Nizan, La Conspiration, 1938, p.77)
    • Se présenter devant une autorité requérante.
    • En 1555, Anne de Pisseleu, duchesse d'Étampes, comparut à la rédaction de la coutume de Sens pour sa châtellenie de Bransles. — (E. H. Félix Pascal, Histoire topographique, politique, physique et statistique du département de Seine-et-Marne, Crété à Corbeil & Thomas à Melun, 1836, t.2, page 532)
    • Mais qu'à l'époque tu étais maladivement pudibond. Inconcevable l'idée de comparaître tout nu sous les yeux du conseil de révision. Inimaginable, pour toi, l'idée de te faire examiner. — (Gerold Späth, Barbarville, traduit de l'allemand par Claude Chenou, Lausanne : L’Âge d’Homme, 1993, p. 83)
    • — J'ai écouté avec patience et miséricorde cet évêque qui comparut un soir à la télévision. Il matagrabolisait tout comme un autre sur les hontes d'une Église en dangereuse régression depuis le concile, […]. — (Revue politique et parlementaire, n° 828-834, Éditions Armand Colin, 1972, p. 48)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • axiomètre
    • (Marine) Indicateur de la position de la barre du gouvernail.
    • Les divisions et l’index de l’axiomètre de barre seront luminescents. — (La Revue maritime, partie 1, numéros 37 à 42, 1923)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • rugosimètre
    • Appareil mesurant la rugosité.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • aitre
    • Variante orthographique de aître.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • solarimètre
    • (Physique) Appareil pour la mesure du rayonnement solaire.
    • Le rayonnement global mensuel en décajoules par cm2 (daJcm2), mesuré avec un solarimètre à thermopile, pour cette période est donné ci-après. — (Jean-Claude Olivry, Hydrologie du lac Tchad, ORSTOM éditions, 1996, §. 2.4.2)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • interféromètre
    • (Physique) Instrument formant des franges d’interférence lumineuses.
    • Interféromètre de Michelson, interféromètre dans lequel la lumière est divisée en plusieurs faisceaux suivant des trajets de longueur différente avant d’être recombinée pour former des franges.
    • Interféromètre d’Young, interféromètre dans lequel la lumière passe par deux ou plusieurs trous avant de former des franges.
    • Interféromètre de Fabry-Perot, système filtrant certaines longueurs d’onde en faisant passer la lumière dans une cavité à surfaces internes fortement réfléchissantes.
    • (En particulier) (Astronomie) Instrument de mesure composé de plusieurs télescopes (ou radiotélescopes) qui permet d’obtenir des informations sur la géométrie de l’astre observé en formant des franges d’interférence à partir du flux obtenu par chaque télescope.
    • Interféromètre optique à longue base, instrument composé de plusieurs télescopes optiques.
    • Interféromètre radio, instrument composé de plusieurs antennes.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • photocolorimètre
  • graphomètre
    • Instrument de géomètre servant à mesurer les angles dans les opérations de l’arpentage.
    • On reste muet devant un télescope binoculaire, un vilebrequin à couronne pour trépanations, un graphomètre à lunettes pour effectuer des relevés géodésique, etc...— (Frédéric Mounier Pierre le Grand, un tsar à Versailles – Journal La Croix, page 20, 21 juin 2017)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • fenêtre
    • (Architecture) Ouverture faite dans certaines parties d’un bâtiment, pour donner du jour et de l’air à l’intérieur.
    • Tout à l’heure, en traversant une petite ville, à je ne sais quelle fenêtre borgne, dans une rue triste et terne, j’ai vu un corsage de velours noir se pencher à demi au-dessus d’une fenêtre et de grands yeux noirs jeter un éclair. — (Hippolyte Taine, Voyage en Italie, volume 2, 1866)
    • Qu’avez-vous donc ? demanda Coconnas à La Mole, qui, arrêté à la vue du vieux château, regardait avec un saint respect ces ponts-levis, ces fenêtres étroites et ces clochetons aigus qui se présentaient tout à coup à ses yeux. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre V)
    • Par la fenêtre entr’ouverte, l’air entrait, gonflant comme une voile les rideaux de mousseline, et j’apercevais un pan de ciel bleu, […]. — (Octave Mirbeau, La Chambre close, Ernest Flammarion, Paris, 1920)
    • Des fenêtres, là-haut, s'ouvrent, creuses et noires comme des orbites béantes dans le crâne d'un squelette. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • Elle disposa les fleurs au chevet, fit arrêter le balancier de l'horloge, voiler les glaces et les miroirs, fermer les fenêtres et cacher les portraits. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 21)
    • (Menuiserie) Bois et son vitrage qui composent la croisée.
    • Deux petites cabanes apparurent sur le Cap Tobin, et le soleil, frappant dans les carreaux d'une fenêtre, nous fit croire un instant à des signaux lumineux ; […]. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • Le lundi, dix-huitième jour du mois d’août 1572, il y avait grande fête au Louvre.Les fenêtres de la vieille demeure royale, ordinairement si sombres, étaient ardemment éclairées ; […]. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre I)
    • Chassez-le par la porte, il rentrera par la fenêtre, se dit d’un importun dont on ne peut se débarrasser.
    • Ils montraient que les singularités régionales, si vigoureusement mises à la porte au nom de l’unité sublime de la patrie, rentraient obstinément par la fenêtre. — (Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 213)
    • (Anatomie) Deux ouvertures placées à la paroi interne de la cavité du tympan.
    • La fenêtre ronde.
    • La fenêtre ovale.
    • (Sens figuré) Lieu présentant les meilleurs aspects d'un régime, d'une entité…
    • Nova Goriza, fenêtre du titisme.
    • (Astronomie) Période de temps pendant laquelle un lancement peut être effectué pour atteindre son but.
    • Il n’y aura pas de meilleure fenêtre pour Mars avant 2008.
    • (Sens figuré) (Par extension) Moment opportun qui ne se représentera plus.
    • Il y a une fenêtre à saisir, non pour changer à la marge la politique énergétique et climatique, mais pour la transformer en profondeur. — (Pierre Le Hir, La France creuse son retard sur ses objectifs climatiques, Le Monde. Mis en ligne le 16 octobre 2018)
    • (Informatique) Élément rectangulaire d’interface graphique affecté à l’affichage de tout ou partie d’un logiciel.
    • Lorsque je fais de la bureautique, j’ai rarement plus de trois fenêtres ouvertes en même temps.
    • (Informatique) Pour les protocoles de transmission de données à travers un réseau, ensemble des données transmises qui n’ont pas encore fait l’objet d’un acquittement.
    • (Horlogerie) Ouverture dans la platine d'une montre.
    • Encart transparent sur une enveloppe permettant d'entrevoir le contenu à l’intérieur et souvent les informations relatives à sa destination, le plus fréquemment une adresse postale.Une enveloppe à fenêtre. (sens 10)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • acétomètre
    • (Chimie) Instrument pour reconnaître les sophistications du vinaigre.
    • L’acétomètre est un acidimètre servant à mesurer la concentration d’un liquide en acide acétique.
    • En Angleterre on fait usage d’un acétomètre en verre, d’après Farenheit. — (Julia de Fontenelle, Manuel théorique et pratique du vinaigrier et du moutardier: suivi de nouvelles recherches sur la fermentation vineuse, 1827)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • gammamètre
  • manomètre
    • (Métrologie) Instrument qui sert à mesurer la pression des gaz ou des vapeurs.
    • Seule, une petite lanterne éclairait le niveau d’eau, pour que nulle lumière n’aveuglât le mécanicien ; et, sur le cadran du manomètre, dont l’émail semblait garder une lueur propre, il avait vu que l’aiguille bleue, tremblante, baissait rapidement. — (Émile Zola, La Bête humaine, chapitre VII)
    • Elle surveillait le courrier des postulants avec le regard fixe du chauffeur de locomotive sur son manomètre. — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 183)
    • (Mécanique) Instrument pour mesurer la pression des fluides.
    • Dans le Point-d’Interrogation […] nous avons toujours quelque chose à faire. […] Il y a le manomètre de pression d’huile et de pression d’essence à contrôler. — (Dieudonné Costes et Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.