Que signifie "soumettre" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Réduire, ranger sous la puissance, sous l’autorité, mettre dans un état de dépendance.
  • C'est ce qui permit à une minorité conquérante, politiquement et socialement dominante, de populations surtout chrétiennes, païennes et zoroastriennes, de consolider l'Islam et de soumettre rapidement les mondes sémitiques et iranien. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992)
  • Soumettre à l’obéissance d’un souverain, une province à ses lois, à son empire, tout un pays, les rebelles.
  • Après une longue résistance, les provinces révoltées se soumirent.
  • (Sens figuré) Subordonner.
  • Un projet qui reste soumis aux circonstances.
  • Je soumets cette proposition à votre agrément.
  • L’écriture oblige les hommes à soumettre leur esprit à Dieu.
  • Soumettre ses idées à celles de quelqu’un : subordonner ses idées à celles d’un autre, être prêt à s’en désister, s’il y est contraire.
  • Je soumets dans cette affaire mes idées aux vôtres.
  • Soumettre ses lumières, ses opinions, ses sentiments à ceux d’autrui.
  • Soumettre une chose au jugement, à la critique de quelqu’un : s’engager à déférer au jugement qu’il en portera.
  • Je vous prie de lire toute la pièce, je la soumets à votre jugement.
  • Se soumettre à un jugement arbitral.
  • Se soumettre aux ordres, à la volonté de quelqu’un : conformer ses actions, ses sentiments.
  • Nous devons nous soumettre entièrement à la volonté de Dieu.
  • Se soumettre à quelque chose, à souffrir quelque chose : s’engager, consentir à subir quelque chose.
  • Je me soumets à tout ce qu’il vous plaira.
  • Se soumettre à une intervention chirurgicale.
  • (Sens figuré) Remettre ou livrer à l’examen ou à la décision de quelqu’un.
  • À l’encontre des autres routes d’Europe, celles du Royaume Uni n’avaient jamais été soumises à aucun essai organisé de redressement et d’aplanissement, et c’est à cela sans doute qu’il faut attribuer leur caractère pittoresque. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 47 de l’édition de 1921)
  • La France demande que soit soumise au Tribunal de La Haye la question de savoir si le pacte franco-soviétique est compatible avec Locarno. — (Victor Margueritte, Le cadavre maquillé : La S.D.N. (Mars-Septembre 1936), Flammarion, 1936, p.34)
  • Soumettez-lui votre article, votre manuscrit.
  • Ce projet fut soumis à l’examen d’une commission.
  • Considérer en détail, pour juger.
  • Un travail conduit démocratiquement serait réglementé par des arrêtés, surveillé par une police et soumis à la sanction de tribunaux distribuant des amendes ou de la prison. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p.347)
  • Soumettre une chose à l’analyse : l’analyser, la décomposer, pour connaître de quels éléments elle est formée.
  • Appliquer un procédé ou une procédure sur.
  • Avant d'être envoyé au moulin, le blé est préalablement soumis chez les cultivateurs à un vannage qui en sépare une partie des corps les plus légers. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 107)
  • Les insectes qui consomment du S. demissum, ou que l'on soumet au jeûne, n'arrivent pas à cette chitinisation et leurs élytres restent molles. — (René Guy Busnel, Études physiologiques sur le Leptinotarsa decemlineata Say, Paris : libr. E. Le François, 1939, p.110)
  • (Foresterie, Droit) (France) Faire acte de soumission d’une parcelle au régime forestier.
  • En application des articles L.211-1 et R.214-1 du nouveau code forestier, les bois et forêts susceptibles d’aménagement, d’exploitation régulière ou de reconstitution, et les terrains à boiser des collectivités locales ou des établissements publics locaux peuvent être soumis au régime forestier […]. — (Banque des territoires, Forêt communale, mai 2015 → lire en ligne)
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "etre"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "soumettre".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : ètre , ètres , etre , etres , être , êtres , ettre , ettres , aitre , aitres , aître et aîtres .

  • bolomètre
    • Appareil servant à mesurer l’amplitude du rayonnement électromagnétique.
    • La sensibilité du récepteur a été améliorée en remplaçant le détecteur de Golay par un bolomètre au germanium dopé au gallium. — (Revue de physique appliquée - Volumes 17 à 20, 1984)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pyromètre
    • (Physique) Thermomètre qui sert à évaluer les hautes températures.
    • Sous ses jolis et tranquilles bandeaux plats, Césarine cachait une nature à faire péter tous les pyromètres du Creusot. — (Alphonse Allais, Pas de bile !/Pauvre Césarine !, Flammarion, 1893, page 71)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inductometre
  • galactomètre
    • Aréomètre qui sert à mesurer la densité du lait.
    • Il consiste à effectuer le traitement préconisé pour le dosage du beurre par la méthode d’Adam, non pas sur une prise d’essai de 10 cm3 dans un galactomètre, mais sur la totalité de l’échantillon dans un entonnoir à séparation de un litre. — (Le Lait : revue générale des questions laitières, volume 33, 1953)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • luxmètre
    • Dispositif destiné à mesurer l’éclairement.
    • Notre luxmètre comporte une lampe-tare à filament rectiligne dont une image se forme sur un coin (prisme d’angle aigu) de verre bleuté convenablement choisi — (Procès verbaux des séances - Académie des sciences, Volume 192, Partie 2, page 1715, 1856)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • urètre
    • (Anatomie) Canal par où sort l’urine.
    • C’est un prostatique léger, son infirmité ne lui occasionne pas d’autres ennuis que d’être obligé, une quinzaine de fois l’an, de recourir à nous pour cathétériser son urètre obturé. — (Annales des maladies vénériennes, 1925, volume 20, page 770)'
    • En 1997, après plusieurs voyages au Nord, il est conduit à la Maison d’hôtes Paekhwawon de Pyongyang, où Kim Jong-il travaille de nuit comme à l’accoutumée, pour un rendez-vous de 30 minutes avec le leader lui-même. Il a un magnétophone caché dans l’urètre. — (20 Minutes avec AFP, Enregistreur dans le pénis, Rolex en toc… Qui est «Vénus noire», l'espion sud-coréen qui rencontra Kim Jong-il? sur 20minutes.fr. Mis en ligne le 5 septembre 2018)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • parcomètre
    • (Canada) (Suisse) Variante de parcmètre.
    • Les systèmes suivants sont appliqués : zones bleues, stationnement à terme fixe contrôlé par des disques ou parcomètres, et zones réservées aux livraisons de marchandises dans les magasins. — (Conférence européenne des ministres des transports : Seizième rapport annuel et résolutions du Conseil des Ministres, année 1969, OCDE 1970, p. 97)
    • Les clients qui viendront magasiner en voiture n’auront pas à verser d’argent dans les parcomètres durant cette période et cette mesure s’applique à l’ensemble du territoire montréalais. — (TVA nouvelles, Stationnement gratuit partout à Montréal du 14 novembre au 31 décembre, Le journal de Montréal, 22 octobre 2020)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • galvanomètre
    • (Métrologie) (Physique) Instrument destiné à mesurer les moindres traces de l’électricité.
    • Or, il résulte des expériences du physiologiste anglais que les contractions de la feuille de l’attrape-mouche donnent au galvanomètre les mêmes déviations que celles d’un muscle ordinaire. — (J.-L., « Variétés », dans la Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie, n° 33 du 7 août 1874, Paris : éditions G. Masson, page 534)
    • Il était à craindre que l’appareil n’éprouvât certains dérangements, que la sensibilité du galvanomètre ne subît des variations, que la température ne modifiât un peu l’état de l’électro-aimant. — (Pierre Curie, Propriétés magnétiques des corps à diverses températures, Annales de Chimie & de Physique, 7e série, tome V, juillet 1895)
    • Une méthode nouvelle pour magnétiser et astatiser les aiguilles de galvanomètre, p. 482-488. — (Journal de physique théorique et appliquée, 1895, page 96)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • céphalomètre
    • (Vieilli) Instrument pour mesurer la tête d’un enfant.
    • (Par extension) (Vieilli) Sorte de forceps.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • gyromètre
    • (Métrologie) Appareil permettant de mesurer la vitesse de rotation du référentiel du capteur par rapport à un référentiel inertiel (ou galiléen), suivant un ou plusieurs axes.
    • Le gyromètre est utilisé en aviation.
    • Afin d’illustrer cette idée, nous avons comparé des mesures effectuées à l’aide d’un gyromètre avec celles de la position du point de fuite sur la ligne d'horizon. — (Bulletin des laboratoires des ponts et chaussées, numéros 236 à 241, 2002)
    • (Aéronautique) Appareil gyroscopique servant à déceler et à mesurer les vitesses de rotation d’un engin aérien ou spatial par rapport à un repère terrestre, et, de ce fait, ses changements d’inclinaison ou de direction.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • tensimètre
  • intensimètre
  • débitmètre
    • Appareil destiné à mesurer le débit d’un fluide.
    • Tout asthmatique disposant d’un débitmètre devrait créer un carnet de surveillance pour noter et dater les mesures successives de ses DEP parallèlement à ses symptômes cliniques et à ses traitements. — (Collège national des enseignants de réanimation médicale, Réanimation et urgences, éditeur Elsevier Masson, 2005)
    • C’est pourquoi l’ONERA a réalisé, pour mesurer des débits instantanés de liquide, un débitmètre à ultra-sons. — (Office national d'études et de recherches aérospatiales, La Recherche aérospatiale, éditeur O.N.E.R.A., 1974)
    • Les scientifiques ont calculé les pluies à l'aide de mesures satellites, déduit l’apport fluvial des débitmètres installés sur la Volga, estimé l'évaporation à l’aide d’un modèle, et se sont aperçus qu’à elle seule l’évaporation, dopée par un réchauffement d’environ 1°C en quarante ans, représentait 50 % de la baisse du niveau de l'eau.— (6Medias, La mer Caspienne en voie d'assèchement, Le Point, 23 septembre 2017)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • parcmètre
    • Appareil installé sur un trottoir servant à mesurer, et souvent à payer, le temps de stationnement d’une automobile.
    • Que prouvent en effet les mentions du procès-verbal dressé en notre affaire ? Deux choses seulement : la présence de telle voiture à tel endroit, à telle heure ; le fait, d’autre part, que l’aiguille du parcmètre indique le chiffre « zéro ». — (Revue de science criminelle et de droit pénal comparé, Sirey, 1964, page 313)
    • Mais pour ne pas ajouter de petits frais aux gros, la prochaine fois, pensez à mettre des pièces dans le parcmètre…M’enfin!!! — (Franquin, Gaston 13 — Lagaffe mérite des baffes, éditions Jean Dupuis, 1979, page 32)
    • Les maisons sur le partie gauche de la carte ont fait place à un parking bordé d'arbres... et de parcmètres. — (Jean-Luc Kourilenko, Mémoire en Images, Caen, éditions Alan Sutton, 1995, page 42)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • rigidimètre
  • bicetre
  • frigorimètre
  • dendromètre
    • Instrument propre à mesurer la grosseur et la hauteur des arbres.
    • Le brigadier forestier Maury, de Chiny, a imaginé depuis quelques années déjà et construit entièrement de ses mains un dendromètre qui, s’il n’est pas nouveau par son principe même, est plein d’intérêt par sa conception et son exécution. — (Société centrale forestière de Belgique, Bulletin, Volume 23, 1920)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • émettre
    • Produire en envoyant hors de soi.
    • Il ne savait aucune des paroles du grand choral de Luther, mais il ouvrait toute grande sa bouche et émettait des sons vastes, graves et partiellement harmonieux… — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 263 de l’édition de 1921)
    • Le téléphone d’où est passé l’appel est immédiatement localisé. La communication a été émise depuis une cabine téléphonique située au lieu-dit La Commodité, sur la RN 7 à Solterre dans le Loiret. — (Élise Galand & Romain Icard, Suzy contre mon gros loup, Privé, 2005, p. 67)
    • Cet animal s'oriente dans l’espace par écholocation : il émet des sons de très haute fréquence et utilise l’écho renvoyé par les obstacles ou les proies pour les localiser. — (Olivier Raurich, Science, méditation et pleine conscience, Chêne-Bourg : Jouvence Éditions, 2017)
    • Le bouturage est employé pour multiplier des espèces dont les rameaux émettent des racines avec une grande facilité, comme le cassissier, le châtaignier, le figuier, le groseillier, le noisetier et la vigne. — (Daniel Brochard et Jean-Yves Prat, Le traité Rustica des arbres fruitiers, éditions Rustica, 2020, ISBN 978-2-8153-1533-3)
    • (Sens figuré) Exprimer, prononcer, proposer.
    • Émettre un vœu, un avis, une proposition.
    • (Finance) Mettre en circulation.
    • Le gouvernement émit du papier-monnaie. — La banque d’état n’émettra pas de nouveaux billets. — Cette compagnie de chemin de fer a émis un grand nombre d’obligations.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • hygromètre
    • (Métrologie) Instrument servant à mesurer le degré d’humidité ou de sécheresse de l’air.
    • Plus tard, anémomètres et hygromètres compléteront la panoplie des outils de mesure. — (France Mutuelle Magazine, n° 175, janvier-février-mars 2023, page 46)
    • L’hygromètre à fibres fonctionne grâce à la variation de la longueur de certaines fibres en fonction de l’humidité. — (Marcel Thouin, Résoudre des problèmes scientifiques et technologiques au préscolaire et au primaire, 2019)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • démodulomètre
  • pupillomètre
    • (Médecine) Instrument servant à mesurer le diamètre de la pupille, et de ses variations.
    • Mesurer l’intensité de la douleur chez un patient qui ne peut pas parler, et le faire de manière objective dans un domaine où par nature chacun possède son seuil de tolérance : tel est le défi relevé par le pupillomètre, utilisé dans trois hôpitaux français. — (Direct matin Lyon Plus, n°2013, page 14, 27 février 2014 ,À Lyon, le pupillomètre à la douleur à l’œil)
    • (Médecine) Instrument servant à mesurer l’écart pupillaire, l’écartement entre les pupilles.
    • Pupillomètre, instrument servant à mesurer l’écartement des pupilles. — On l’applique devant les yeux ; on fait mouvoir les coulisses, de façon à ce que les index partagent les pupilles ; il ne reste plus qu’à lire l’écartement sur une échelle ad hoc. — (M. L’Abbé Moigno, Les mondes : revue hebdomadaire des sciences et de leurs applications aux arts et a l’industrie, tome 1, page 593, 1863, Étienne Giraud)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • posemètre
    • (Photographie) Appareil utilisé pour mesurer la luminosité d'une scène et ainsi déterminer l'exposition optimum d'une prise de vue.
    • Sans les informations vitales données par le posemètre, beaucoup de tentatives de prises de vue reviendraient à un véritable jeu de hasard. — (Bryan Peterson, Pratique de l'exposition en photographie, Éd. Eyrolles, Paris 2018)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pluviomètre
    • Instrument qui mesure la quantité d’eau de pluie tombée.
    • Le pluviomètre est généralement relevé une fois par jour (en Suisse, tous les matins à 7h30). — (André Musy, ‎Christophe Higy, Hydrologie: Une science de la nature, 2004)
    • (Sens figuré) Ce qui enregistre les précipitations.
    • À deux reprises, coïncidant justement avec les deux extensions glaciaires, la hauteur des lacs, véritables pluviomètres de l’époque, a passé par un maximum. — (Albert de Lapparent, Abrégé de géologie, 1886)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • démettre
    • Retirer d’un emploi, d’une charge, d’une dignité.
    • Puis, à partir de mars 1974, appliquant « la tactique du salami » il commença à se débarrasser l’un après l’autre de la plupart de ses ministres parchamis, soit en les réaffectant à des postes de moindre importance, soit en les démettant carrément. — (Jacques Lévesque & Gilles Labelle, L'URSS en Afghanistan: de l'invasion au retrait, page 33, Éditions Complexe, 1990)
    • (Pronominal) Il s’est démis de sa charge en faveur d’un tel. - Dioclétien se démit de l’Empire.
    • Quand la France aura fait entendre sa voix souveraine, croyez-le bien, Messieurs, il faudra se soumettre ou se démettre. — (Léon Gambetta, ’Discours de Lille, 15 août 1877)
    • (Justice) (À la voix active) Débouter.
    • (Chirurgie) Déplacer un os, disloquer.
    • Se démettre le pied. - On lui a démis le poignet en jouant. - Son poignet se démit.
    • Elle prétendait avoir la jambe cassée mais, en réalité, ce n'était que la rotule démise. — (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre VI, Gallimard, 1937)
    • Michel s’en tire avec un pied démis et une longue plaie peu profonde au mollet, qui a donné contre une pierre. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 218)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.