Que signifie "réduplicatif" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Relatif à la réduplication, redoublé à l'identique, rédupliqué.
  • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  • (Grammaire) Réitérateur, qui marque la répétition en parlant des verbes.
  • Refaire, redire, redoubler sont des verbes réduplicatifs.
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "if"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "réduplicatif".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : if et ifs .

  • répétitif
    • Qui se répète.
    • Voici les signes avant-coureurs de la mort : dans les accès de folie, la phase du rire, fatale ; dans la démence, le geste répétitif d'effranger et de froisser les draps du lit. — (Pline l'Ancien, Histoires de la nature, traduction de Danielle Sonnier, Éditions Jérôme Millon, 1994, p.86)
    • Le énième rapport sur le sujet, un peu lassant… Autant que le test de missile balistique effectué en Corée du Nord. Sanctions, menaces. C’est fou ce que c’est répétitif, l’international. — (Anne-Sophie Mercier, Extase et Doha d’honneur, Le Canard Enchaîné, 9 août 2017, page 7)
    • Je n'aime pas non plus les jeux massivement multijoueurs, parce que trop répétitifs et un peu trop peuplés de gonadoclastes. Ça n'empêche pas que ce sont des activités qui sont, de mon point de vue, une forme de jeu de rôle. — (Stéphane Gallay, Dis, tonton Alias, c'est quoi un jeu de rôle ?, dans Chroniques d'Altaride, n° 2 : juillet 2012, page 8)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • perceptif
    • (Physiologie) Qui a trait à la perception, qui perçoit, qui comprend.
    • Excellent capitaine du génie qui m’aide aux examens de gymnastique. Pas leste, il n’ose dire, ou dit à tort et à travers, le chiffre qu’il faut donner ; ses facultés perceptives sont en défaut ; mais le reste est excellent. — (Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • complétif
    • (Grammaire) Qui sert de complément.
    • Mot complétif.
    • Une proposition subordonnée complétive.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • potestatif
    • (Droit) Qui dépend de la seule volonté d’une des parties contractantes, et ne dépend pas du hasard.
    • La condition casuelle est celle qui dépend du hasard, et qui n’est nullement au pouvoir du créancier ni du débiteur ; la condition potestative est celle qui fait dépendre l’exécution de la convention d’un événement qu’il est au pouvoir de l’une ou de l’autre des deux parties contractantes de faire arriver ou d’empêcher — (Code Napoléonien)
    • L’idée n’a cependant jamais été cautionnée que pouvait être opposé à une entreprise le fait d’avoir accepté des risques qu’elle n’était pas en mesure d’appréhender et donc, de chiffrer. De là, découle une application nuancée de ces clauses par le juge, qui apprécie s’il y a bien eu consentement éclairé aux risques évoqués par telle ou telle clause ou, au contraire, affirmation quasi potestative (qui est la volonté d’une des parties contractantes) typique d’un contrat d’adhésion. — (Jacques Fournier de Laurière, Existe-t-il des clauses abusives dans les marchés publics ? Le Moniteur des travaux publics et du bâtiment, no 5714. 31 mai 2013. p. 50)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • électif
    • Qui est nommé par élection.
    • Roi électif.
    • Le pape est électif.
    • Un mandat électif.
    • Qui se donne par élection.
    • Nous sommes, je crois, tous d’accord d’imiter dans cette réunion — essentiellement amicale… mais entièrement libre — et qui ne préjudicie en rien à la grande réunion préparatoire où vous interpellerez les candidats, où vous pèserez leurs mérites… d’imiter, dis-je, les formes… constitutionnelles de la Chambre… élective. — (Honoré de Balzac, Le Député d’Arcis, roman laissé inachevé par Balzac, 1847)
    • Royauté, couronne élective.
    • Emploi électif.
    • La papauté est élective.
    • Qui est le produit de préférences.
    • Cette « ville à la carte », moins déterminée par la proximité spatiale que par les préférences et les capacités de déplacement des individus, s’affranchirait des relations de voisinage au profit de relations sociales électives et déterritorialisées ([…]), diminuant le poids traditionnel du quartier, […]. — (« Pratiques citadines : entre îlot et réseau », chap. 5 de Quand la ville se ferme: quartiers résidentiels sécurisées, ouvrage collectif sous la direction de Guénola Capron, Éditions Bréal, 2006, p. 114)
    • (Écologie) Qualifie les plantes qui croissent de préférence dans un milieu.
    • Notons que Corrigiola littoralis n’est pas une espèce exclusive des graviers fluviatiles, mais seulement une élective ou une préférante de ces stations. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 38)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • réflexif
    • Relatif à la réflexion.
    • La pression des événements les amena à prendre position. Certes, leur engagement ne fut qu’épidermique ; à aucun moment, ils ne se sentirent fondamentalement concernés ; leur conscience politique, pour autant qu’elle existât en tant que telle, comme forme organisée et réflexive, et non comme magma d’opinions plus ou moins orientées, se situait, pensaient-ils, en deçà ou au-delà du problème algérien, au niveau de choix plus utopiques que réels, au niveau de débats généraux qui n’avaient guère de chances, ils le reconnaissaient tout en le regrettant, de déboucher sur une pratique concertée. — (Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, pages 85-86)
    • Toute augmentation de l’activité réflexive, stimule, par nature, les tendances schizoïdes. La réflexion est un isolement. — (Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 56)
    • Relatif au retour de la pensée sur elle-même. (Par extension) Qui se prend soi-même pour objet.
    • Psychologie réflexive.
    • La conscience réflexive se développe à l’extrême sous l’influence d’une culture en serre chaude, et le thème de Narcisse s’introduit dans ces vies repliées sur la contemplation voluptueuse du moi. — (Emmanuel Mounier, Traité du caractère, 1946, page 543)
    • (Grammaire) Réfléchi.
    • Un pronom réflexif.
    • (Mathématiques) Relatif à la réflexivité.
    • Une fonction réflexive.
    • Un espace réflexif.
    • Bien entendu, les espaces de dimension finie sont réflexifs.— (Haïm Brezis, Analyse Fonctionnelle, 1987, page 45)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • occlusif
    • Qui occlut, qui bouche, qui est bouché.
    • Des douleurs pelviennes importantes associées à un état occlusif.
    • (Linguistique) Produit en obstruant l’air du chenal vocal, en parlant des sons.
    • Consonne occlusive.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • fugitif
    • Qui s’enfuit ou qui s’est enfui.
    • Un esclave fugitif. Errant et fugitif.
    • (Sens figuré) Ce qui passe ou se dérobe avec quelque rapidité ; fugace.
    • Une ombre fugitive. L’onde fugitive.
    • (Sens figuré) Fuyant, fugace, qui ne subsiste pas, qui est passager, peu durable.
    • De fugitives lueurs jaunes apparurent dans les vagues violettes comme des visages de sirènes sous des chevelures d’algues mauves. — (Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896)
    • Pièces ou poésies fugitives, pièces de poésie légère, souvent inspirées par les circonstances.
    • Les poëtes académiques du XVIIe et du XIIIe siècle n’auraient pas plus compris de telles inspirations que les paysans n’eussent admiré leurs odes, leurs épîtres et leurs poésies fugitives, si incolores, si gourmées. — (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Chansons et légendes du Valois, 1854)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inhibitif
    • Synonyme de inhibiteur.
    • Dans lʼapprentissage massé, il se développe au niveau de chaque syllabe un potentiel inhibitif qui tend à neutraliser le potentiel excitatif. — (Geneviève Bramaud Du Boucheron, Le comportement verbal: études théoriques et expérimentales des processus dʼacquisition et de mémorisation, 1970)
    • Cette influence est inhibitive ou modératrice de celle exercée par les autres fibres nerveuses. — (Gerard Anton Marie van Wayenburg, Compte rendu des travaux du 1er Congrès international de psychiatrie, de neurologie, 1908)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • descriptif
    • Qui a pour objet de décrire.
    • Nylander a décrit plus de 3000 espèces nouvelles, d'Europe et d'ailleurs, […]. L'abbé A. M. Hué, un excellent lichénologue qui fut un élève de Nylander, a réuni l'ensemble de cette œuvre descriptive en deux volumes (1886, 1892). — (Hendrik Cornelius Dirk De Wit et A. Baudière, Histoire du développement de la biologie, vol. 3, Presses polytechniques et universitaires romandes, 1994, p. 145)
    • (Spécialement) (Littérature) Qui représente les personnes ou les choses par leurs traits extérieurs.
    • (Géométrie) Qui représente les solides par leurs lignes de projection.
    • (Grammaire, Lexicographie) Qui a pour objet de décrire l’usage réel, sans jugement normatif.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • applicatif
    • (Botanique) Se dit d’une préfoliaison, lorsque les feuilles, avant leur épanouissement, sont appliquées face à face, sans être roulées ou pliées.
    • (Informatique) Relatif à une application, à des applications.
    • Gestion de patrimoine applicatif.
    • (Linguistique) Opération sur la valence verbale qui promeut un oblique au statut d’objet ou introduit un élément supplémentaire qui prend le statut d’objet.
    • Le terme d’applicatif s’est répandu seulement à date récente, et de ce fait est surtout utilisé pour des langues dont la description ne repose pas sur une tradition relativement ancienne. Mais l’absence de ce terme dans les grammaires d’une langue ne signifie pas nécessairement que la notion même soit inconnue. — (Denis Creissels, Syntaxe générale. Une introduction typologique. 2006. Tome 2. Chapitre 25)
    • En swahili, les mots reçoivent généralement un accent ou une mise en relief sur l’avant-dernière voyelle, comme dans ku-íta ‘appeler’. Lorsqu’on dérive une base verbale d’une racine en swahili, en ajoutant par exemple un suffixe applicatif -i-, on observe un déplacement automatique de l’accent : ku-it-í-a- ‘faire appel à’. — (Bernd Heine et Derek Nurse (directeurs), Les langues africaines, Karthala, 2004, p. 214)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • préservatif
    • Qui a la vertu ou la faculté de préserver, en parlant de remède.
    • M. Gérardin signale d’abord les départemens où l’entretien et la propagation de la vaccine sont l’objet d’une activité soutenue. On peut établir à cet égard deux catégories. Dans la première, qui comprend 17 départemens, le service de la vaccine ne laisse rien à désirer sous le rapport de sa régularité et de ses effets préservatifs. — (« Vaccinations pratiquées en France, pendant l'année », rapport de M. Gérardin, séance du 27 février, dans les Archives générales de médecine, journal complémentaire des sciences médicales, 2e série, vol. 10, Paris : chez Béchet jeune, chez Migneret & chez Panckouke, 1836, page 377)
    • Les eaux ont une saveur piquante, un peu ferrugineuse, elles sont assez agréables à boire : elles passent pour favoriser la fécondité. M. Desbrest dit qu’elles sont préservatives du choléra, sans doute parce qu’il n’a point été à Châteldon, ce qui a eu lieu dans plusieurs autres sources. — (F.-V. Mérat, « Rapport sur les eaux minérales de France, pendant les années 1834, 35 & 36 », dans les Mémoires de l'Académie royale de médecine, Paris : chez J.-B. Baillière, 1838, volume 7, page 76)
    • Nous étant remis dans l’état de décence, nous passâmes encore une demi-heure à nous donner des baisers, ensuite je leur dis qu’elles m’avaient rendu à moitié heureux, mais que pour rendre leur œuvre parfaite, j’espérais qu’elles songeraient au moyen de m’accorder leurs premières faveurs. Je leur fis voir alors les petits sachets préservatifs que les Anglais ont inventés pour mettre le beau sexe à l’abri de toute crainte. — (Giacomo Casanova, Histoire de ma vie, Tome II, La Pléiade, 2015, page 1073)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • adversatif
    • (Grammaire) Qualifie une conjonction qui marque une opposition, une différence entre ce qui la précède et ce qui la suit.
    • Mais est une conjonction adversative.
    • Or dans chacun de ces cas, les deux énoncés reliés par si sont dans un rapport adversatif. — (Olivier Soutet, La concession dans la phrase complexe en français, 1992)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • démonstratif
    • Qui démontre, qui sert à démontrer.
    • L’opérativité philosophique défactualise, et elle défactualise si bien qu’elle fait surgir à elle seule tout un monde – celui des enchaînements démonstratifs – où il n’y a plus de défaillance, de fatigue, de maladie, de mort. — (Alessandro Delcò, Appauvrir pour enrichir, une étrange opération philosophique, Labyrinthe, n° 37, 2011, disponible sur le site journals.openedition.org)
    • Il était inventeur et mécanicien. Il tirait un crayon de sa poche et faisait des figures démonstratives sur les dessins de mon père désolé. Il lui gâtait ainsi deux ou trois études par semaine… — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 285)
    • (Rhétorique) Qui a pour objet la louange ou le blâme de tel ou tel personnage dans un discours d’apparat, dans une oraison funèbre, etc.
    • Genre démonstratif.
    • Qui sert à montrer.
    • Adjectif démonstratif : (Grammaire) Qui sert à montrer la personne ou la chose désignée par le nom que détermine cet adjectif. → voir Adjectifs démonstratifs en français
    • Pronom démonstratif : (Grammaire) Qui sert à insister sur la personne ou sur la chose en question. → voir Pronoms démonstratifs en français
    • Qui donne des signes extérieurs d’affection, de bienveillance, d’intérêt, de zèle.
    • Cet homme n’est pas démonstratif, mais on peut compter sur lui.
    • Elle est peu démonstrative, mais son cœur est excellent.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • bijectif
    • (Mathématiques) Se dit d’une application qui est surjective et injective, c’est-à-dire qui associe à tout élément d’un ensemble un seul et unique élément d’un autre ensemble et vice versa.
    • L’application qui à chaque nombre réel associe son double (
    • f
    • (
    • x
    • )
    • =
    • 2
    • x
    • {displaystyle f(x)=2x}
    • ) est bijective de R dans lui-même.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • réduplicatif
    • Relatif à la réduplication, redoublé à l'identique, rédupliqué.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • (Grammaire) Réitérateur, qui marque la répétition en parlant des verbes.
    • Refaire, redire, redoubler sont des verbes réduplicatifs.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • hyperémotif
    • Excessivement émotif.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • directif
    • Qui donne des directives, des directions.
    • Impératif.
    • Un style de management directif.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • hypotensif
    • (Biologie) Relatif à l’hypotension.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • frustratif
    • (Droit) (Désuet) Qui est propre à annuler un acte.
    • — Attendu que le jugement du tribunal de Grasse, sans s'arrêter aux offres de preuve de Bernard, qu'il avait déclarées inutiles et frustratives, avait décidé qu'il était locataire de l'usine, et chargé de surveiller et de diriger les travaux des ouvriers. — (L. M. Devilleneuve & A. Carette, Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des cours de France et de Belgique, Bruxelles : chez Bruylant-Christophe & Cie, 1858, page 321)
    • Les données frustratives du différend sont l'objet pour la plupart des gouvernements d'analyses effectuées par le biais des divers services de renseignement dispersés à l'étranger. — (Revue belge de droit international, volume 11, Éditions de l'Institut de sociologie, 1975, page 509)
    • (Psychiatrie) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)…
    • On voit se former des petits groupes de style homosexuel, avec enchevêtrement des lignes du désir (l'impossibilité d'assumer seul un travail ; les prestations verbales à type de divulgation de faux secrets ; les interventions frustratives vis-à-vis de l'autre sexe ; les manifestations scoptophiliques avec exhibition clandestine ; les conversions hystériques à type d'asthénie, de découragement, de brouillage de message, etc.). — (Jean Oury, Psychiatrie et psychothérapie institutionnelle, Champ social Éditions, 2001, chapitre 4)
    • Ce point de vue exprime probablement une étroitesse de conception, car les pressions frustratives fonctionnent en dehors de la conscience et de la volonté du délinquant. Le comportement frustratif a ses propres caractéristiques et diffère des autres formes de la criminalité d'une manière typique. — (Travaux préparatoires au Congrès (La Haye, Pays-Bas), volume 2 , International Society for Criminology, 1960, page 42)
    • Des situations frustratives analogues, notamment des abandons, des pertes de personnes chères et protectrices, des atteintes à la sécurité morale et matérielle, des arrachements au milieu habituel, des placements hospitaliers ou asilaires - événements fréquents dans la sénescence - peuvent entraîner des sentiments profonds d'impuissance à lutter contre la réalité et des états de désespoirs. — (Rapport du Vème congres international de santé mentale, organisé sous les auspices de la Fédération mondiale pour la santé mentale à la Sorbonne, Paris, 30 août-5 septembre 1961, sous la direction de J. Duron & E. M. Thornton, Excerpta Medica, 1961, page 99)
    • (Linguistique) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)…
    • Non seulement la valeur virtuelle n'est pas prise en charge par le locuteur, mais elle peut même se trouver explicitement réfutée par le biais de marqueurs « frustratifs » (Pottier 1998 : 233) comme en vain, inutilement : (25) « Le père Dodu se mit à entonner un air à boire, on voulut en vain l'arrêter à un certain couplet scabreux que tout le monde savait par cœur. » (Nerval, TLFi). — (Laurent Gosselin, Les modalités en français: la validation des représentations, Éditions Rodopi, 2010, page 225)
    • On a en effet deux cas en ce qui concerne les réfléchis : celui où la coréférence implique le causateur et celui où elle est dans la relation radicale. Dans le premier cas, on a de nouveau deux possibilités. Ou bien la coréférence est entre les deux TO (celui de F et celui de R) : de telles tournures, relativement rares, peuvent introduire des effets conatifs (« s'efforcer de V »), inchoatifs (« se mettre à V ») ou frustratifs (« V à tort »). — (Michel Launey, Une grammaire omniprédicative: essai sur la morphosyntaxe du nahuatl classique, CNRS Éditions, 1994, page 190)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • hypertensif
    • (Médecine) Relatif à l’hypertension.
    • Les causes de réhospitalisation peuvent être d’origine médicale (survenue d’une arythmie par fibrillation auriculaire, poussée hypertensive, épisode ischémique aigu, infection bronchopulmonaire, anémie). — (Maladie des vieux, Le Midi libre, 17 février 2012)
    • L’hypertension artérielle est survenue soit dans les minutes suivant l’injection, soit dans un délai de quelques jours, et s’est le plus souvent traduite par des signes cliniques, note le rapport de pharmacovigilance de Comirnaty, mis en ligne le 12 février. Ces accès hypertensifs sont-ils en lien avec le vaccin, et peuvent-ils entraîner des complications graves, comme des accidents vasculaires cérébraux ou cardiaques ? — (Sandrine Cabut, « Pfizer-BioNTech : des cas d’hypertension signalés », dans Le Monde, 15 février 2021)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • possessif
    • (Grammaire) Qui marque la possession de la chose dont on parle.
    • Mon, ton, son, nos, vos, leurs sont des déterminants (ou adjectifs) possessifs.
    • Le mien, la mienne, les nôtres sont des pronoms possessifs.
    • (Psychologie) Qui éprouve le besoin de s’approprier quelqu’un, de le posséder exclusivement.
    • C’est une mère possessive pour ne pas dire abusive !
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • extéroceptif
    • Relatif aux extérocepteurs.
    • Un réflexe médullaire extéroceptif.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • récitatif
    • (Musique) Sorte de chant déclamé qui prend place dans la musique de théâtre, dans un oratorio, entre les divers morceaux purement mélodiques. Dans l’opéra romantique: chant, partie vocale narrative précédant un air, et dont les inflexions se rapprochent de la voix parlée.
    • Que dire de cette admirable cantilène [Di tanti palpiti] ? (…) Les seules personnes qui ont vu madame Pasta dans le rôle de Tancrède savent que le récitatif "O patria, ingrata patria!" peut être plus sublime et plus entraînant que l’air lui-même. (…) On peut chanter supérieurement un air quelconque avec une belle voix, on peut être une serinette sublime; il faut de l’âme pour les récitatifs.— (Stendhal, Vie de Rossini, 1824)
    • Rossini a tiré des beautés neuves de l'obstacle qu’il se créait. Il a pu réserver les instruments à cordes pour exprimer le jour quand il va succéder aux ténèbres, et arriver ainsi à l'un des plus puissants effets connus en musique. Jusqu’à cet inimitable génie, avait-on jamais tiré un pareil parti du récitatif ? il n’y a pas encore un air ni un duo. Le poète s'est soutenu par la force de la pensée, par la vigueur des images, par la vérité de sa déclamation. Cette scène de douleur, cette nuit profonde, ces cris de désespoir, ce tableau musical, est beau comme le Déluge de votre grand Poussin.Moïse agita sa baguette, le jour parut. — (Balzac, Massimilla Doni,1839)
    • La loge entière resta muette pendant le récitatif d’Osiride et de Membré qui complotent de rendre inutile l’ordre du départ donné par le Pharaon en faveur des Hébreux. — (Balzac, Massimilla Doni,1839)
    • Troppmann courbait toujours la tête avec obéissance ; l’abbé ralentissait encore plus le récitatif de la prière. — (Ivan Tourgueniev, L’Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)
    • Ce maître fit un usage fréquent de l’enharmonie dans les récitatifs, afin d'en varier les formes et rompre ainsi leur tendance a la monotonie. — (Castil-Blaze, Étienne Nicolas Méhul, dans la Revue de Paris, 1834, volume 1, page 53)
    • Dans le Don Juan de Mozart, le grand récitatif d’Anna (lorsqu’elle vient de reconnaître Don Giovanni et qu’elle confie son aventure à Ottavio), avec ses présages, ses pas donnés dans toutes les directions, ses tâtonnements, sa lutte sourde et angoissée — ce passage résonnait en moi comme un appel. — (Philippe Sollers, Une curieuse solitude, Seuil, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 93)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • statif
    • (Linguistique) Qui indique l’état.
    • De même dans le cas du verbe statif coola « être fort, résistant, solide », la différence de construction est importante [...]. — (Isabelle Bril, Le nêlêmwa (Nouvelle-Calédonie) : analyse syntaxique et sémantique, 2002)
    • Toutefois pour ces unités, l’expression de la personne affectée s’opère soit de manière indirecte, comme mentionné ci-dessus : xuta nya-koo-ng « il pleut sur moi, je reçois la pluie »soit par adoption de la construction stative, avec suffixation du personnel objet/statif : xuta-ong « je suis mouillé par la pluie » bwena-ong « je suis surpris par la nuit ». — (Jean-Claude Rivierre et autres, Le bwatoo et les dialectes de la région de Koné (Nouvelle-Calédonie), 2006)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.