Dictionnaire des rimes
Les rimes en : tractif
Que signifie "tractif" ?
Afficher la définitionMasquer la définitionwiktionary.org
- (Mécanique) Qui exerce une traction.
- Force tractive.
Mots qui riment avec "if"
Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "tractif".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.
Cette liste comprend des mots se terminant par : if et ifs .
-
furtif
?- Qui se fait à la dérobée.
- Ces bousculades entre fillettes et garçons, ces jambes en l’air, et ces mains furtives sous les jupons, lui paraissaient surtout des jeux délicats et gracieux. — (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 66.)
- On se surprend, en parcourant tôt le matin la rue principale, à surveiller son environnement. Des regards un peu furtifs sont échangés à l’occasion de très rares rencontres. — (Michel Eltchaninoff, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 21/03/220 de Philosophie Magazine.)
- Qui dérobe.
- Prendre quelque chose d’une main furtive.
- (Informatique) Se dit d’un virus qui modifie le comportement du système infecté afin de masquer sa présence.
- La différence fondamentale avec les autres virus […] réside dans le fait que, dans le cas d’un virus furtif, non seulement il infecte d’autres programmes, mais il modifie ou utilise également certains appels système de telle sorte que, lorsqu’une vérification est faite par le système ou l’utilisateur (via le système néanmoins) pour contrôler l’intégrité des programmes, ces derniers paraissent sains alors qu’en réalité ils ont été infectés. — (Éric Filiol, Les Virus informatiques: Théorie, pratique et applications, 2e édition, Springer-Verlag France, 2009)
- (Militaire) Se dit des plate-formes de combat dont la signature radar est minimisée.
- Un avion furtif.
-
respectif
?- Qui concerne chacune d’elles par rapport aux autres, en parlant de deux ou de plusieurs personnes, de deux ou plusieurs choses.
- Tous trois venaient ouvrir les bureaux, les nettoyaient entre sept et huit heures, lisaient les journaux ou politiquaient à leur manière sur les affaires de la division avec d’autres garçons, échangeant entre eux leurs renseignements respectifs. — (Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive)
- Ce questionnement a poussé Cristo et Romane, deux amis d’enfance, à quitter leurs jobs et vies urbaines respectives pour se lancer dans un tour de France des écolieux pendant un an. — (Romane Rostoll, Cristo Corbeau, Vivre en écolieux, 2022)
- Nanou avait appris à « faire chabrol ». Il était revenu triomphant et à table, proposait à Papa, entre hommes, de mettre du vin dans le reste de leur soupe respective. — (Odile Marcel, Une éducation française, Presses Universitaires de France, 2015)
- (Grammaire) (Désuet) Qualifia, la forme du cas régime utilisé à l’égard du complément d’objet sur lequel se fait l’action du verbe.
- Au XVIIIe siècle, cependant, les grammaires traitent de plus en plus précisément les compléments du verbe et proposent une esquisse de terminologie pour ce type de complémentation. Buffier (1709) propose ainsi que, dans la phrase Il faut sacrifier la vanité au repos, la vanité soit le régime absolu et au repos, le régime respectif. — (Sophie Piron, La grammaire du français au XVIIIe siècle, 2e partie, Correspondance, volume 14, n0 3, février 2009)
-
approximatif
?- Qui est fait par approximation.
- Ma route pour y parvenir, me faisait passer entre les atolls de Nihiru et de Taenga, distants seulement de vingt milles, et dont la position marquée sur la carte était approximative. — (Alain Gerbault, À la poursuite du Soleil; t. 1, de New-York à Tahiti, 1929)
- Calcul approximatif. — Estimation approximative.
- État approximatif des dépenses, des dettes.
- (Sens figuré) Qui n'est pas absolu ou exact.
- Là, sur un charpoy, était recroquevillé un vieil homme décharné, vêtu d'un costume en coton d'une blancheur approximative, et enveloppé dans des châles et des razais [couvertures] élimés. — (William Dalrymple, Le Dernier Moghol : la chute d'une dynastie, Delhi, 1857, traduit de l'anglais par France Camus-Pichon, Lausanne & Paris : Les Éditions Noir sur Blanc, 2008)
-
imperfectif
?- (Grammaire) Dont le procès est continuel, pas fini, en parlant de l’aspect de certains verbes.
- Le présent de l'indicatif, l'imparfait de l'indicatif ont un aspect imperfectif, alors que le passé simple a un aspect perfectif.
-
relatif
?- Qui a quelque relation, quelque rapport.
- Ce chapitre est relatif à telle question.
- Tenons-nous-en à ce qui est relatif à notre discussion.
- Les questions relatives à la défense nationale.
- (Grammaire) Qui rattache un mot à une proposition, ou deux propositions l’une à l’autre.
- Qui, lequel sont des pronoms relatifs.
- Lequel, joint à un nom, est déterminant ou adjectif relatif.
- Proposition relative, celle qui est amenée par un pronom relatif.
- Qui n’est tel que par rapport à une autre chose (antonyme : absolu).
- Homme est un terme absolu, Père est un terme relatif.
- Tout cela est relatif.
- Tout est relatif, même Einstein. — (David Goudreault, Abattre la bête (2017), in La bête intégrale, Stanké, 2018, page 519)
- (Mathématiques) Qualifie tous les entiers, qu'ils soient positifs ou négatifs, par opposition à l'adjectif naturel qualifiant les seuls entiers plus grand que 0.
- Soit Z l'anneau des entiers relatifs.
-
consomptif
?- (Droit) Qui se consomment par le premier usage, dont l’utilisation provoque la destruction, par exemple : les boissons, les denrées, etc.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Médecine) Se dit de maladie accompagnée de dépérissement ou de consomption (phtisie ou tuberculose pulmonaire avancée)
- À la longue survient une phase consomptive qui finit par emporter le malade. — (Macaigne, Précis d'hygiène, 1911)
-
émulsif
?- Dont on peut exprimer de l’huile.
- Le chènevis est émulsif.
- Les graines de melon sont émulsives.
-
fréquentatif
?- (Grammaire) Qualifie un mot dérivé qui exprime la répétition, la fréquence de l’acte indiqué par le mot simple.
- Verbe fréquentatif.
- Criailler et criaillerie sont des mots fréquentatifs.
-
vindicatif
?- Qui aime à se venger, qui est particulièrement porté sur la vengeance, la rancune, la hargne.
- Suivant le caractère des barbares, dont la fougue est violente, mais de peu de durée, ils se réconcilièrent en faisant de nouveau le serment de ne rien entreprendre l’un contre l’autre. Tous deux étaient d’un naturel turbulent, batailleur et vindicatif ; […]. — (Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 1er récit : Les quatre fils de Chlother Ier — Leur caractère — Leurs mariages — Histoire de Galeswinthe (561-568), 1833–1837)
- (Par extension) Qualifie la justice qui châtie.
-
germinatif
?- (Botanique) Qui a rapport à la germination.
- Faculté germinative.
-
locatif
?- Relatif à une location ou au locataire.
- Les réparations locatives sont à la charge du locataire.
- Valeur locative est ce qu’un immeuble est censé pouvoir rapporter, lorsqu’on le donne à louer.
- Risque locatif est la responsabilité du locataire vis-à-vis du propriétaire pour dégâts causés par sa faute dans l’immeuble qu’il occupe.
- (Linguistique) Relatif au lieu, à la localisation.
- Prépositions locatives.
-
positif
?- Qui est certain, constant et sûr.
- La vie laborieuse, active, toute estimable, toute positive, d'un conseiller d'État, d'un manufacturier de tissus de coton ou d'un banquier fort alerte pour les emprunts, est récompensée par des millions, et non par des sensations tendres. — (Stendhal, De l'Amour, 1822, 1re préface de 1826)
- Or, ce qui manque à l’éclectisme, c'est justement une base scientifique et positive; et ses prétendus dogmes ne sont pas moins arbitraires et cérébrins que les dogmes des églises. — (J.-B.-François Bourbon del Monte, L'homme et les animaux: Essai de psychologie positive, G. Baillière, 1877, p.X)
- Il lui en a donné une promesse positive.
- Il n’y a rien de positif dans tout ce qu’on vous a dit.
- Un renseignement positif : Par opposition à une nouvelle vague.
- Les lois positives : Les lois écrites, par opposition à la Loi naturelle.
- Les religions positives : Par opposition à la religion naturelle.
- Qui facilite les choses. Qui va dans le bon sens.
- Il est parfois difficile d’avoir une attitude positive au travail, même si ce dernier nous plaît beaucoup. — (Comment avoir une attitude positive au travail ? sur nospensees.fr. Consulté le 8 septembre 2018)
- (Droit) Fondé sur une loi écrite et non pas sur l’institution divine (droit religieux), la coutume (droit civil) ou la jurisprudence.
- L’article L. 312-2 du code des relations entre le public et l’administration (CRPA) impose de publier les instructions, circulaires, notes et réponses ministérielles comportant une interprétation du droit positif ou une description des procédures administratives. — (Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3e version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8 → lire en ligne)
- L’église peut dispenser de ce qui est de droit positif, mais non de ce qui est de droit divin.
- Théologie positive : Partie de la théologie qui comprend l’écriture sainte, l’histoire ecclésiastique, la doctrine des pères, les décisions des conciles sur les dogmes de la foi et sur la pratique de l’église.
- Un traité de théologie positive.
- Qualifie ce qui s’appuie sur les faits, sur l’expérience, sur des notions a posteriori, par opposition à celles qui s’appuient sur des notions a priori.
- Loin de paraître comme inconciliables avec la piété, les commentaires nouveaux pouvaient sembler à certains mystiques parisiens un compromis heureux entre le néoplatonisme augustinien, l’abélardisme aristotélicien et l’esprit positif des savants ou des astrologues. — (Matthieu-Maxime Gorce, L' essor de la pensée au moyen âge : Albert le Grand - Thomas d'Aquin, Paris : Letouzey et Ané, 1933, Slatkine Reprint, 1978, p. 55)
- La science positive resta pour moi la seule source de vérité. Plus tard, j’éprouvai une sorte d’agacement à voir la réputation exagérée d’Auguste Comte, érigé en grand homme de premier ordre pour avoir dit, en mauvais français, ce que tous les esprits scientifiques, depuis deux cents ans, ont vu aussi clairement que lui. — (Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 144.)
- (Philosophie) Philosophie positive : Système philosophique fondé sur l’ensemble des sciences positives.
- (Logique) Qui affirme ou pose une qualité comme existante et réelle. Affirmatif.
- Terme positif.
- Se dit aussi par opposition à négatif.
- Parmi les commandements de Dieu, il y en a de positifs et de négatifs.
- Vous louez cet homme en disant qu’il ne fait point de mal ; mais ce n’est pas une louange positive, ce n’est qu’une louange négative.
- (Mathématiques) Plus que zéro, et parfois, zéro ou plus. Note : zéro est parfois considéré, en mathématiques francophones, comme à la fois positif et négatif. Ce n’est pas le cas dans d'autres langues : p. ex. en anglais, zéro n’est ni positive ni negative. → voir strictement positif.
- Un nombre positif.
- (Électronique) Qui appartient à la partie d’un circuit, d’un conducteur, d’un connecteur caractérisée par un déficit d’électrons. → voir électropositif.
- Le pôle positif.
- (Physique) Pôle positif : Le pôle d’une pile électrique opposé au pôle négatif. Ce pôle positif absorbe les électrons provenant du circuit relié à la pile.
- (Photographie) Tirage ou épreuve, par opposition au négatif.
- Épreuve positive.
- (Grammaire) Ce qui est au premier degré, où la qualité est simplement affirmée, par opposition à comparatif et à superlatif.
- Le degré positif (ou positif) de l'adjectif bon est « bon », le comparatif est « meilleur » et le superlatif est « le meilleur ».
-
considératif
?- Qui considère, qui réfléchit.
- Cette foi qui fait le passage de l’état considératif à l’état contemplatif. — (Bossuet, Lettre 193)
- Comme il y en a tousjours qui sont fort consideratifs, ceux-là repliquerent qu’ils appercevoyent bien le danger apparent, neantmoins que la salvation leur estoit cachée. — (François Lanoue Bras de Fer, 606, XVIe s)
- Et l’autre, lent et consideratif comme un Fabius, opina hazardeusement. — (François Lanoue Bras de Fer, 651, XVIe s.)
- Le prince, ennuié de voir les eaux entre son chemin et lui [son adversaire], et le voiant trop consideratif pour passer, lui voulut toucher à la main. — (Théodore Agrippa d'Aubigné, Histoire universelle depuis 1550 jusqu'en 1601III, 526)
-
datif
?- (Droit) Qui est donnée.
- Tutelle dative : Tutelle en l'absence de désignation par testament ou si le désigné refuse sa charge, tuteur désigné par le conseil de famille, à la différence de celle qui est déférée par voie testamentaire.
- On dit dans un sens analogue :
- Tuteur datif.
-
infinitif
?- (Grammaire) Forme (mode) d’un verbe sans marque de nombre ni de personne (telle qu’on la trouve par exemple dans les entrées des dictionnaires imprimés de la langue française).
- L’infinitif peut être considéré comme le nom verbal. — (Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) → lire en ligne)
- « Aimer » est l’infinitif du verbe dont « j’aime » est le présent de la première personne à l’indicatif.
- Un verbe à l’infinitif.
- Le présent de l’infinitif.
- […] ne plus conjuguer les verbes ; je tu ils nous vous ils ; devenir infinitif comme dans un mode d’emploi ou une recette de cuisine ; sombrer ; traverser le miroir ; enfin se reposer ; faire partie des éléments ; […] — (Frédéric Beigbeder, 99 francs, Gallimard, 2000, collection Folio, pages 295-296.)
-
convulsif
?- Qui se caractérise par des convulsions, qui s’accompagne de convulsions.
- Nous allongeâmes le pas pour aller saluer madame de Mortsauf, qui laissa tomber tout à coup le livre où lisait Madeleine, et prit sur ses genoux Jacques en proie à une toux convulsive. — (Honoré de Balzac, Le Lys dans la vallée, 1836)
- Immobile, attentif seulement à me pénétrer de cette indiscrète émotion, j’avais au cœur des battements si convulsifs, si précipités, si distincts, que j’appuyais les deux mains sur ma poitrine pour en étouffer autant que possible les palpitations incommodes. — (Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 81)
- Elle suffoquait dans son mouchoir, et malgré les efforts qu’elle faisait pour se retenir, elle était secouée par des mouvements convulsifs. — (Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873)
- Yasmina était alors retombée sur son banc, secouée par des sanglots convulsifs... — (Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902)
- (Par extension) Qui a le caractère brusque, nerveux et saccadé des convulsions.
- Bert, avec l’obstination convulsive de l’instinct, s’étaya contre les parois, jusqu’à ce que le ballon piquât du nez. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 252 de l’édition de 1921)
- Le convoi approche maintenant d’Aix-en-Provence. La nuit est sombre et un froid mistral ratisse violemment la contrée, par rafales convulsives. Une météo sévère très dissuasive pour un émeutier. — (Thierry Nélias, L'Adieu à l'Empire: Napoléon, de Leipzig à l'île d'Elbe, Librairie Vuibert, 2016)
- (Sens figuré) Agité, violent.
- La beauté sera convulsive ou ne sera pas. — (André Breton, Manifeste du surréalisme, 1924)
-
prédicatif
?- (Grammaire) Relatif au prédicat.
- (Linguistique) Une phrase est dite prédicative lorsqu’elle se limite à l’énoncé d’un adjectif, d’un syntagme nominal ou d’un verbe à l’infinitif.
- Incroyable !
- Philosopher ?
-
récitatif
?- (Musique) Sorte de chant déclamé qui prend place dans la musique de théâtre, dans un oratorio, entre les divers morceaux purement mélodiques. Dans l’opéra romantique: chant, partie vocale narrative précédant un air, et dont les inflexions se rapprochent de la voix parlée.
- Que dire de cette admirable cantilène [Di tanti palpiti] ? (…) Les seules personnes qui ont vu madame Pasta dans le rôle de Tancrède savent que le récitatif "O patria, ingrata patria!" peut être plus sublime et plus entraînant que l’air lui-même. (…) On peut chanter supérieurement un air quelconque avec une belle voix, on peut être une serinette sublime; il faut de l’âme pour les récitatifs.— (Stendhal, Vie de Rossini, 1824)
- Rossini a tiré des beautés neuves de l'obstacle qu’il se créait. Il a pu réserver les instruments à cordes pour exprimer le jour quand il va succéder aux ténèbres, et arriver ainsi à l'un des plus puissants effets connus en musique. Jusqu’à cet inimitable génie, avait-on jamais tiré un pareil parti du récitatif ? il n’y a pas encore un air ni un duo. Le poète s'est soutenu par la force de la pensée, par la vigueur des images, par la vérité de sa déclamation. Cette scène de douleur, cette nuit profonde, ces cris de désespoir, ce tableau musical, est beau comme le Déluge de votre grand Poussin.Moïse agita sa baguette, le jour parut. — (Balzac, Massimilla Doni,1839)
- La loge entière resta muette pendant le récitatif d’Osiride et de Membré qui complotent de rendre inutile l’ordre du départ donné par le Pharaon en faveur des Hébreux. — (Balzac, Massimilla Doni,1839)
- Troppmann courbait toujours la tête avec obéissance ; l’abbé ralentissait encore plus le récitatif de la prière. — (Ivan Tourgueniev, L’Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)
- Ce maître fit un usage fréquent de l’enharmonie dans les récitatifs, afin d'en varier les formes et rompre ainsi leur tendance a la monotonie. — (Castil-Blaze, Étienne Nicolas Méhul, dans la Revue de Paris, 1834, volume 1, page 53)
- Dans le Don Juan de Mozart, le grand récitatif d’Anna (lorsqu’elle vient de reconnaître Don Giovanni et qu’elle confie son aventure à Ottavio), avec ses présages, ses pas donnés dans toutes les directions, ses tâtonnements, sa lutte sourde et angoissée — ce passage résonnait en moi comme un appel. — (Philippe Sollers, Une curieuse solitude, Seuil, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 93)
-
actif
?- Qui agit ou qui a la vertu d’agir.
- Qualités actives.
- Principes actifs.
- L’esprit est actif, la matière est passive.
- Qui agit avec promptitude, avec énergie.
- Or, cette année-là, comme les élections étaient fixées au 1er mai, il y eut dès le 1er avril, une propagande active et des menées sourdes de part et d’autre pour conquérir les douteux. — (Louis Pergaud, Deux Électeurs sérieux, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Ce remède, ce poison est très actif.
- Qui est diligent, laborieux.
- La vie laborieuse, active, tout estimable, toute positive, d’un conseiller d’État, d’un manufacturier de tissus de coton ou d’un banquier fort alerte pour les emprunts, est récompensée par des millions, et non par des sensations tendres. — (Stendhal, De l’Amour, 1822, 1re préface de 1826)
- Le trabendo mafieux ne peut pas fonctionner sans la complicité active et grassement rétribuée de certains responsables. — (Kerroum Achir, Nassima, page 118, 1997)
- (Religion) Qualifie une vie qui consiste dans les actions extérieures de piété, par opposition à la vie contemplative, qui consiste dans les sentiments et les affections de l’âme.
- (Administration) Qualifie tout service public, sédentaire ou ambulant, qui est valable pour la retraite. Parfois par opposition à service sédentaire, et a alors proprement le sens de service ambulant.
- (Grammaire) Dont le sujet exécute l’action.
- Ayant chanté est un participe passé actif, tandis que « chanté », ou « ayant été chanté », est un participe passé passif.
- (Désuet) Se dit d'un verbe qui accepte ou attend un complément d'objet.
- Le verbe mettre est actif.
-
dissolutif
?- (Droit) Relatif à une dissolution.
- Inventaire dissolutif de la communauté d'entre le citoyen Lamarck et la citoyenne Reverdy son épouse.
- Dissolvant, qui dissout.
- La dialectique marxiste produit son moment dissolutif.
- Désemparés, soucieux d'éviter des conflits, ou déjà gagnés aux vertus d'un multiculturalisme dissolutif de la culture française et de la nation, trop de responsables renoncent déjà à faire respecter les règles de la laïcité. — (Daniel Lefeuvre et Michel Renard, Laïcité : un héritage en péril, Historia)
-
prolifératif
?- (Médecine) Qui prolifère.
- L’examen très attentif d’excellents clichés est le moyen essentiel de dépister une affection proliférative (cancer ou hémopathie) par la présence de zones lytiques localisées, d’images lacunaires ou d’îlots densifiants. — (Henri Serre, Lucien Simon, Pathologie médicale de la hanche chez l’adulte, 1968, page 556)
-
assertif
?- (Grammaire) Qui a le caractère de l’assertion.
- Une proposition assertive.
- Affirmatif, affirmé, qui s’affirme.
- Pour le maître, être assertif, c’est intervenir à bon escient, en favorisant la réflexion et l’initiative de chacun de ses élèves, et en préservant un climat de classe fondé sur ce respect mutuel. — (L .Pausanias, École et éducation à l’autonomie)
-
dégénératif
?- Qui a le caractère de la dégénération.
- Les modifications histologiques dites dégénératives. (Académie des sciences Comptes rend. t. LXXV, page 1831)
- Sa disparition semble pratiquement inscrite dans l'ADN canadien comme le sont certaines maladies dégénératives dans les cellules de certains organismes vivants. — (Comme si de rien n'était, Le Devoir.com, 30 avril 2010)
-
destructif
?- Qui est propre à détruire.
- Germe destructif.
- Doctrine destructive de toute morale.
-
prohibitif
?- Qui défend, qui interdit, qui restreint.
- Les principes canoniques établissaient un empêchement prohibitif au mariage des catholiques avec les hérétiques. — (Gabriel Lepointe, La Famille dans l'Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5e éd., 1956, p.285)
- Enfin, c’est pas cool pour les habitants de Maastricht mais tout le monde sait que les lois prohibitives ne fonctionnent pas, c’est pas nouveau. Au moins, si cette expérience se relève être un échec, on pourra s’en servir comme argument. — (A Maastricht, on deale du cannabis jusque dans les centres commerciaux, rue89.com, 18 aout 2012)
- Qui est de nature à empêcher ou à interdire.
- Des droits prohibitifs.
- Ce tarif de douane est prohibitif.
- (Plus courant) Se dit d’un prix trop élevé qui éloigne les acheteurs.
- Par exemple, le gentleman qui avait quatre fusils à bord, malgré le prix prohibitif des excédents de bagages, se rendait sûrement à Nairobi pour chasser les grands fauves. — (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, ch. I, Gallimard, 1937)
- L'open access est un mouvement qui propose un accès libre et rapide à la production scientifique (articles, thèses, rapports, etc.). Il est apparu dans les années 1990 en réaction à l'augmentation des coûts d'abonnement aux revues scientifiques devenus prohibitifs pour les chercheurs et les bibliothèques. — (Solène Charuel, « Open access, open data en bibliothèque : Journée d'étude Médiat Rhône-Alpes – 31 mars 2016 – Université-Lyon-1 », Bulletin des bibliothèques de France, 19 mai 2016)
- Affectés par leur gigantisme et par des contestations croissantes au sein des démocraties en raison de leurs coûts prohibitifs, les grands événements sportifs sont plus souvent tombés dans le giron des Etats autoritaires ou illibéraux.. — (Jérôme Latta, « La fable de l’apolitisme du sport ne devrait pas survivre à 2022 », Le Monde, 27 décembre 2021)
Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.