Que signifie "irréparable" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Qui ne peut être réparé, au sens propre comme au figuré.
  • Même elle avait encor cet éclat empruntéDont elle eut soin de peindre et d’orner son visage,Pour réparer des ans l’irréparable outrage. — (Jean Racine, Andromaque, II, 5, Athalie)
  • C'était un irréparable malheur, qui, certainement, eût désespéré des gens moins énergiques. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
  • La jeune Américaine qui permet et se permet tout ce qui n’est pas irréparable. — (Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873)
  • Son attitude avait été telle que M. Donis éprouva un sentiment de soulagement en la voyant sortir ; plus d’une fois il avait eu peur qu’elle ne laissât échapper quelque parole irréparable. — (Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873)
  • Je vais les faire tous attendre un peu avant de révéler la cachette de la voyante : il faut laisser à son crime le temps de devenir irréparable. — (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 56)
  • Il lui faisait pitié à cause de sa totale solitude et d’une amertume sans remède que trahissaient certains de ses propos comme si, depuis sa jeunesse, il avait subi déjà quelque désastre irréparable. — (François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 106)
  • Une pompe à eau hors-service est irréparable, monsieur. Il faut la remplacer.
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "able"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "irréparable".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : able et ables .

  • indécrottable
    • Rare au sens littéral Qu’on ne peut décrotter.
    • (Sens figuré) Qui persiste dans ses erreurs ou ses défauts.
    • L’homme du bout de la table aurait très bien pu passer pour la réalisation vivante du personnage créé, selon eux, par l’indécrottable superstition du personnel de l’Opéra. — (Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910)
    • Je reçois aujourd’hui une édition du Dictionnaire philosophique de Voltaire, et c’est là que je trouve le traité du gros bon sens, plat, d’une indécrottable médiocrité. J’ai rarement lu un livre plus désespérant. — (Michel Tournier, Journal extime, 2002, Gallimard, collection Folio, page 135)
    • Il faut être sacrément naïf – ou d’une indécrottable mauvaise foi – pour penser que Me Hussain a utilisé l’analogie du nazisme sans arrière-pensée ! — (Joseph Facal, Tous les coups sont permis contre les nationalistes, Le Journal de Québec, 9 décembre 2020)
    • Les conséquences sociales de la crise ? « Terrible, terrible, terrible. » Liliane a beau être une optimiste indécrottable, elle secoue la tête. — (Luc Bronner, « Il n’y a plus de ressort, les gens sont tétanisés, comme en léthargie » : à Bondy, un engrenage de catastrophes sociales et humaines, Le Monde. Mis en ligne le 6 avril 2021)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • irisable
    • Qui est susceptible de prendre l’irisation.
    • Les verres irisables sont de mauvais verres. — (Henri de Parville, Journal officiel 1er février 1877, page 792, 2e colonne)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • équitable
    • Qui a de l’équité.
    • Un arbitre équitable.
    • Un juge équitable.
    • Qui est conforme à l’équité.
    • Il est équitable de faire remarquer, en passant, que l’école primaire, tant décriée, et le certificat d’études, si dénigré, ont été en réalité des moyens de francisation d’une efficacité souveraines [sic : souveraine]. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • généralisable
    • Qui peut être généralisé.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • guérissable
    • Qu’on peut guérir.
    • Ce mal est guérissable.
    • S’ils refusent publiquement (et je vois d’ici, je palpe d’ici, je mesure d’ici le monceau ordonné de leurs belles raisons, de leurs nobles raisons de refuser la marche parmi nous), alors le moindre adolescent comprendra qu'ils ont en vérité choisi, qu’ils préfèrent réellement - et non par erreur, et non par omission, et non par aveuglement guérissable - leur confort spirituel, et les garanties temporelles de leur confort, aux questions bassement humaines. — (Paul Nizan, Les chiens de garde, page 42, 1932)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • brevetable
    • Qui peut faire l’objet d'un brevet.
    • La fourchette ou le couteau ne sont pas brevetables car ils ont été inventés bien avant le brevet.
    • Et puis, quelle entreprise pharmaceutique perdrait son temps à investir dans un médicament difficilement brevetable, puisqu'issu de la nature, sans la moindre transformation technique. (Philippe Chambon, La filière géorgienne des virus qui soignent, in Science & Vie de janvier 2006)
    • « Les gènes natifs ne devraient pas être brevetables, car si on les brevète, il faudrait reverser des droits à la nature », a déclaré le sociologue Michel Callon, professeur à l'Ecole des mines. — (Gilles van Kote, Le brevetage de la nature en question, lemonde.fr, 30 avril 2014)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • innommable
    • Qui ne peut pas être nommé ou qualifié, indicible.
    • C’était une sensation innommable.
    • (Péjoratif) Qui heurte le sens esthétique ou moral de quelqu’un, inqualifiable.
    • À une époque où les théologiens redoutaient que le simple fait de les mentionner eût pour conséquence de propager la non-orthodoxie sexuelle comme une maladie contagieuse, et où les manuels des confesseurs enjoignaient aux prêtres de traiter le « péché innommable » avec la plus grande discrétion, le sodomite devint la figure récurrente des homélies. — (Une histoire de l’homosexualité, collectif, dir. Robert Aldrich, Seuil, 2006, ISBN 2020881357, p. 80)
    • À ce moment de sa vie, il privilégie la qualité à la quantité. En d'autres temps, plus riche, il aurait viré fashion-addict à dévaliser les boutiques de merderies innommables même pas bien cousues dans le fil du tissu. — (Alain Babanini, Puisque ça ne suffit pas!, chez l'auteur/Lulu.com, 2011, p. 14)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • décapotable
    • Dont la capote, le toit peut s’ôter, découvrable, escamotable.
    • Ce fut idiot d’emprunter cette Saab décapotable. — (Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 226)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • éjectable
    • Qu’on peut éjecter.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inexpiable
    • Qui ne peut être expié.
    • Ces gens là, quelque pitoyables que nous nous montrions pour eux, nous garderont jusqu'au bout la même haine inexpiable. — (Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, page 59)
    • Elle sera seule éternellement. Que lui fait ? Sa vengeance inexpiable et un souvenir d’amour lui tiennent compagnie. — (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 148)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • insécable
    • (Didactique) Que l’on ne saurait couper ou partager.
    • Il ne faut pas non plus faire violence à l’impossible, ni tout observer de la même façon que dans les raisonnements […] qui nous donnent une solution aux autres problèmes physiques, comme le fait que le tout est corps et nature intangible, ou que les éléments sont insécables, […]. — (Épicure, Lettre à Pythoclès, traduction anonyme.)
    • (Typographie) En parlant d’une espace, qui rend solidaires les deux entités qu’elle sépare (qui demeurent alors sur la même ligne de texte).
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inacceptable
    • Qu’on ne peut ou qu’on ne doit pas accepter.
    • Par exemple, de la folle-avoine sera plus inacceptable dans une production de céréales destinée à la panification, que une céréale destinée à l'alimentation du bétail. — (Gabriel Guet, Mémento d'agriculture biologique, 2e édition, éditions Agridécisions, 2003, page 187)
    • Les politiques visant à « désethniser », ou à éliminer d’une autre façon des groupes ou certains éléments de leur culture, sont inacceptables sauf dans le cas de coutumes incompatibles avec les lois et usages des nations civilisées et avec les droits civiques et humains généralement admis, et dans le cas de coutumes spécifiées comme répréhensibles dans les accords internationaux. — (Le Monde moderne, 1978, volume 16, page 98)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • imprenable
    • Qui ne peut être pris, en parlant de villes, de forteresses, etc., que l'on ne peut pas conquérir.
    • Pendant tout le cours du moyen âge, cette forteresse fut considérée comme imprenable. Le fait est qu’elle ne fut point attaquée et n’ouvrit ses portes au prince Noir, Édouard, en 1355, que quand tout le pays du Languedoc se fut soumis à ce conquérant. — (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
    • La ville avait la réputation d'être imprenable ; son château s'élevait à l'est et la ceinture de murailles qui entourait la cité venait s'y attacher; des portes, des bastions, des fossés formaient un respectable appareil de défense. — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923)
    • La garnison se composait de trente-deux Suisses et de quatre-vingt-deux invalides. La Bastille n'était-elle pas imprenable ? — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
    • C’est une des raisons qui me font chérir mon masque, mon incognito, mon imprenable forteresse. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
    • (Didactique) Que l'on ne peut prendre, saisir ou attraper.
    • Mais les propriétaires du domaine craignent que le no-kill aboutisse à une population de truites "éduquées", qui deviennent imprenables et se comportent finalement comme des parasites, au détriment des autres poissons. — (Yves Mahieu · Histoire vraie d'un pêcheur à la ligne, tome 3 : 1993-2000, Société des Ecrivains, 2018, p. 31)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • distinguable
    • (Plus courant) (Didactique) Qui est susceptible d’être distingué.
    • Venons-en à une seconde implication de la nature de l’impression et du phénoménalisme, le principe selon lequel « tout ce qui est différent est distinguable, tout ce qui est distinguable est discernable et vice versa ». — (Les Études philosophiques, vol.28, page 48, Presses universitaires de France, 1973)
    • Le grand groupe vertisol a un horizon A pâle difficilement distinguable. — (Classification des sols, dans L’Encyclopédie canadienne, Historica-Dominion, 2001 [1])
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • approuvable
    • Qui peut être approuvé.
    • L’église pour être approuvable, ne doit excommunier que celui dont la conduite est incompatible avec le caractère de disciple de Jésus-Christ [...]. — (Fortunato Bartolomeo De Felice, Encyclopédie ou dictionnaire universel raisonné des connaissances humaines, Supplément, tome IV, Yverdon, 1776, page 652)
    • Mais il fallait franchir ce pays presque impénétrable avant la concentration des Français et l’arrivée de Napoléon, et il était déjà un peu tard pour réaliser ce projet ambitieux, fort approuvable du reste, s’il était aussi bien exécuté qu’il était bien conçu. — (Adolphe Thiers, Histoire du Consulat et l'Empire faisant suite à l'Histoire de la Révolution française, tome X, Paris, Paulin, 1851, pages 114-115)
    • Oui, oui, je vous entends bien vous qui me dites que, sous l'influence très approuvable des idées sportives, la jeunesse (…) s'adonne moins qu'autrefois à l'usage des boissons fortes. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inappréciable
    • Qui ne peut être apprécié, être déterminé.
    • Très loin, très loin seulement, à d'inappréciables profondeurs d'horizon, on apercevait une déchirure, un jour entre le ciel et les eaux, une longue fente vide, d'une claire pâleur jaune… — (Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890)
    • Ces deux objets se ressemblent tellement que la différence en est presque inappréciable.
    • Un remous la ramena à la surface, un autre l'attira violemment en bas. Cela dura un temps inappréciable. — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » no 31, 1907)
    • Qui est d’un grand prix, de ce qu’on ne saurait trop apprécier, estimer.
    • Quel plaisir, saperlipopette, peut-on éprouver à jouer les tyrans, quand on a une haute situation, de la fortune, une intelligence magnifique et le don inappréciable d’y voir clair ! — (Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 104)
    • « ‬Tu es un homme ; par le fait de ta simple humanité, pour les autres, tu es encore inappréciable. » — (Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931))
    • « C’est un portrait du maître, et, ce qui en fait une pièce d’une valeur inappréciable, c’est qu’il est non seulement signé, mais daté de 1669, année de la mort du peintre. — (Georges Simenon, Les 13 Mystères, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 97)
    • Et comme il advient toujours que nous ne reconnaissons qu'après les avoir perdus, la valeur de certains avantages, rien de tel qu'un séjour en U.R.S.S. (ou en Allemagne, il va sans dire) pour nous aider à apprécier l'inappréciable liberté de pensée dont nous jouissons encore en France, et dont nous abusons parfois.
    • Dans une chambre meublée d’Aurillac, je l’affirme, aux environs de 1945, cette course aura d’inappréciables conséquences. — (Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 206)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inchantable
    • Qui ne peut pas être chanté.
    • Je le reconnus encore à ce qu’il ne chantait pas la chanson vraiment inchantable de l’assemblée qui formait le cercle autour d’un tas de pommes de terre germées. — (Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 191.)
    • Le mot « chômage », par exemple, est presque inchantable. — (« Chantons le krach : “Le dieu dollar descend d’son perchoir” », Rue89.com, 8 aout 2011)
    • Schumann et la symphonie, c'est comme Beethoven et la voix : une rencontre inaboutie. Beethoven, c'est inchantable. — (« Musique classique - Schumann, le pianiste qui rêvait d'orchestre », Le Devoir en ligne, 31 juillet 2010)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • indatable
    • Impossible à dater.
    • Il serait facile de retrouver des images ternes de soi, pleines d’une morosité indatable, des dimanches devant Anne-Marie Peysson, et l’on serait sûr qu’il en avait été de même pour tous les gens, un monde figé dans un grisaille uniforme. — (Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, page 106.)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inimaginable
    • Que l’on ne peut imaginer.
    • Ce qu'échangeaient les deux amies de sentiments élevés, exquis et mystérieux, est inimaginable. — (Charles-Augustin Sainte-Beuve, Nouveaux Lundis, tome I, 1863)
    • L’effondrement, bien qu’il se produisît de toutes parts, demeurait inimaginable, incroyable. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 394 de l’édition de 1921)
    • Contrairement à beaucoup d’érudits en chambre, notre confrère profitait de ses inspections communales pour mener ses enquêtes sociologiques ou folkloriques sur le terrain, souvent dans des conditions d’inconfort inimaginables. — (Pierre Boyer, Émile Dermenghem (1892–1971), Bibliothèque de l’école des chartes, volume 129, n° 129-2, 1971, page 526)
    • Mais qu'à l'époque tu étais maladivement pudibond. Inconcevable l'idée de comparaître tout nu sous les yeux du conseil de révision. Inimaginable, pour toi, l'idée de te faire examiner. Reluquer. Palper. Insupportable. — (Gerold Späth, Barbarville, traduit de l'allemand par Claude Chenou, Lausanne : L’Âge d’Homme, 1993, p. 83)
    • Le budget est colossal pour un film de cul : 10 millions d’Euros ! Un truc inimaginable. On s'est mis à cinq maisons de prod’ pour arriver à boucler les crédits, quelques télés nous ont suivi aussi, par je ne sais quel miracle... — (Thibaut Amant, Sexworkers, Éditions Le Manuscrit, 2003, page 58)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • carrossable
    • Qualifie une route où, à l’origine, les carrosses, puis par extension, les automobiles et les camions et tous les véhicules à essieux, peuvent circuler.
    • […], je continuai donc à errer tout à mon aise, jusqu'à ce que enfin, comme je commençais à examiner si les nombreuses petites percées qui s'ouvraient ça et là étaient réellement des chemins, je fusse conduit par la plus invitante de toutes dans une incontestable route carrossable. — (Edgar Poe, Le cottage Landor, dans Histoires grotesques et sérieuses, traduction de Charles Baudelaire)
    • La voie carrossable ne dispose pas d'emplacement de stationnement, et les trottoirs sont dotés de barrières qui interdisent tout arrêt-minute. — (Pascal Gigot, Le code de la déroute , Éditions First, 2014, page 52)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • électrisable
    • Qui est susceptible de prendre ou de former de l'électricité statique.
    • Demain quelque chiffonnier achètera une peau électrisable. — (Lautréamont, Les Chants de Maldoror - Chant VI)
    • Il faut tenir compe aussi de l'électricité, la laine étant plus électrisable que le coton ou le lin. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
    • Que l'on peut électriser.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • incommunicable
    • Qui ne se peut communiquer, dont on ne peut faire part.
    • Ces charmes d’une tristesse intime, c’était eux qu’elle essayait d’imiter, de recréer, et jusqu’à leur essence qui est pourtant d’être incommunicables et de sembler frivoles à tout autre qu’à celui qui les éprouve, la petite phrase l’avait captée, rendue visible. — (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1913, Éditions Gallimard, Folio n°1924, 1987, page 343)
    • La toute-puissance de Dieu est incommunicable.
    • Des honneurs, des droits incommunicables.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • augmentable
    • Qui peut être augmenté.
    • Une grandeur supposée toujours augmentable ou divisible de plus en plus, ne peut être supposée augmentée ou divisée à l’infini, en sorte qu’elle ne soit plus augmentable ou divisible. — (Gilbert-Charles Le Gendre, Traité de l’opinion ou Mémoires pour servir à l’histoire de l’esprit humain, seconde édition, tome VI, Briasson, Paris, 1735, page 402)
    • L’infini en puissance est potentialité, virtualité. Il se trouve dans le nombre, puisque ce dernier est augmentable à l’infini en puissance ; mais il ne saurait y avoir de nombre ultime, un nombre « infini actuel ». — (Jean-Pierre Luminet, Marc Lachièze-Rey, De l’infini : Horizons cosmiques, multivers et vide quantique, Dunod, Paris, 2005)
    • Les AirPods Pro sont utilisables, en écoute continue, pendant 4h30, une durée augmentable jusqu’à 24 heures avec le boitier, lui-même rechargeable sans fil avec les chargeurs Qi. — (Nouvelle chute de prix sur les AirPods Pro avec 24% de remise chez XXX, laprovence.com, 29 décembre 2020)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inaccordable
    • Qu’on ne peut pas mettre d’accord.
    • Des caractères inaccordables.
    • Qu’on ne peut pas accorder, octroyer.
    • Cette demande est inaccordable.
    • (Musique) Qu’on ne peut pas accorder.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • escomptable
    • (Finance) Qui peut être escompté.
    • Celles qui n’auroient aucunes autres dettes à payer [...] recevroient, après le prélèvement fait de 5 pour 100 sur la vente de leurs denrées, le montant de leur valeur, en billets payables au porteur à un an de terme, & escomptable à tout jour & heure, à raison de six pour cent. — (Auguste Jean Brulley, Apperçu des opérations d’un emprunt colonial, pour la restauration de la partie françoise de Saint-Domingue, Paris, 1792, page 9)
    • Pour la matière escomptable, ce n’est pas la banque qui la crée ; elle la trouve créée. Ce sont les affaires, et les affaires seules, qui , suivant leur importance et leur activité du moment, produisent la matière escomptable. — (J. P. Duvernier, Collection complète des lois, décrets, ordonnances, règlemens et avis du conseil d’état, 1847, Tome 47, page 143 → lire en ligne)
    • Que l’on peut espérer.
    • Le flou règne également sur le gain escomptable puisque Nvidia compare les résultats obtenus sur une GeForce GTX 650 "sortie de son emballage" et une GeForce GTX 950 optimisée. — (Régis Jehl, Test Nvidia GeForce GTX 950, pour jouer sans se ruiner, lesnumeriques.com, 10 août 2016)
    • Le gain escomptable est important car on trouve en moyenne 45 % d’erreurs de tri dans cette benne, explique Adèle Heuzé, responsable du projet « Territoire Zéro Déchet, Zéro Gaspillage » — (Dans les déchetteries du Bessin, un ambassadeur pour réduire le coût des déchets, actu.fr, 25 juillet 2018)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.