Que signifie "irréparable" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Qui ne peut être réparé, au sens propre comme au figuré.
  • Même elle avait encor cet éclat empruntéDont elle eut soin de peindre et d’orner son visage,Pour réparer des ans l’irréparable outrage. — (Jean Racine, Andromaque, II, 5, Athalie)
  • C'était un irréparable malheur, qui, certainement, eût désespéré des gens moins énergiques. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
  • La jeune Américaine qui permet et se permet tout ce qui n’est pas irréparable. — (Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873)
  • Son attitude avait été telle que M. Donis éprouva un sentiment de soulagement en la voyant sortir ; plus d’une fois il avait eu peur qu’elle ne laissât échapper quelque parole irréparable. — (Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873)
  • Je vais les faire tous attendre un peu avant de révéler la cachette de la voyante : il faut laisser à son crime le temps de devenir irréparable. — (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 56)
  • Il lui faisait pitié à cause de sa totale solitude et d’une amertume sans remède que trahissaient certains de ses propos comme si, depuis sa jeunesse, il avait subi déjà quelque désastre irréparable. — (François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 106)
  • Une pompe à eau hors-service est irréparable, monsieur. Il faut la remplacer.
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "able"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "irréparable".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : able et ables .

  • véritable
    • (Vieilli) Qui dit toujours la vérité.
    • Il est véritable dans ses paroles.
    • Qui est conforme à la vérité.
    • Ce discours est véritable.
    • Relation véritable.
    • Histoire véritable.
    • Je vous garantis cela véritable.
    • Qui est vrai, conforme à ce qui est énoncé.
    • De l’or véritable.
    • Un bijou de véritable or.
    • Une perle véritable.
    • Qui est réel.
    • L’on y rencontre aussi le courtier, […], sans omettre toute la tribu des maquignons interlopes, véritables propagateurs de maladies contagieuses. — (Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877)
    • Il connaît le véritable prix des choses.
    • Voilà la véritable cause de sa disgrâce.
    • Un véritable ami, un ami sur qui l’on peut compter.
    • (Par extension) Qui est bon, excellent dans son genre.
    • Notre cap au compas étant le 70°, à 5h.53, nous nous déroutons jusqu'au 345° pour essayer de contourner un véritable mur de nuages […]. — (Jean Mermoz, Mes Vols, p.133, Flammarion, 1937)
    • C’est un véritable capitaine.
    • Un véritable petit démon.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • discutable
    • Qui peut se discuter, qui est susceptible d’être discuté.
    • Cela est fort discutable.
    • Douteux.
    • Plusieurs associations, notamment l’Association contre l’heure d’été double (ACHED), dénoncent cependant ces changements d’heure et leurs effets nocifs sur la santé et jugent également discutables les économies d’énergies [sic] ainsi réalisées. — (« Ce week-end, on passe à l'heure d'été », 20minutes.fr, 26 mars 2010)
    • À 17 h 45, comme on le lui a commandé, vêtu en pingouin (de location, frais remboursés) et suant à grands seaux dans cette tenue discutable pour une fin d'après-midi affichant encore 24° à l'ombre, il fait les cent pas dans le hall du Martinez. — (Lionel Chouchon, Mon Papa Razzi, Éditions du Rocher, 2011, chap. 19)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • imprononçable
    • Que l’on n’arrive pas à prononcer.
    • Un mot imprononçable.
    • C’est à ce moment que cet écrivain polonais au nom imprononçable démolissait la scène la mieux préparée de l’histoire du désir […] — (Amélie Nothomb, Attentat, Éditions Albin Michel, Paris, 1997, p. 36)
    • Que l’on n’a pas le droit de dire.
    • Je vous prie de ne plus utiliser ce mot imprononçable à l’avenir.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • fumable
    • Que l’on peut fumer.
    • Ce tabac est fumable.
    • Les cigarettes de cette marque sont fumables.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • classable
    • Que l’on peut classer dans une catégorie.
    • Ce Protée, dessinateur de profession, aujourd'hui comédien, demain écrivain, était si peu classé, si peu classable qu’au début la Revue des Deux Mondes le crut capable d’exposer ses idées sur l’art. — (Champfleury, Les Vignettes romantiques. Histoire de la littérature et de l’art 1825-1840, E. Dentu, Paris, 1883, page 292)
    • Le fait d'être classé (ou classable) constitue la signature de la nominalité. Les noms sont formellement classables selon des propriétés ontologiques (encyclopédiques) de leurs référents. — (Patrick Sauzet, Anne Zribi-Hertz, Typologie des langues d’Afrique et universaux de la grammaire, L’Harmattan, 2003)
    • Pierre Kast, né en 1920, est plus difficilement classable et la diversité de sa filmographie – jusqu’à ce qu’il entame en 1957 une estimable carrière de réalisateur de longs métrages - témoigne de celle de ses intérêts. — (Dominique Bluher et François Thomas (dir.), Le court métrage français de 1945 à 1968: De l'âge d'or aux contrebandiers, Presses universitaires de Rennes, 2005)
    • Auquel on peut donner un rang dans un classement.
    • Pour être classable et marquer des points, l’équipe doit courir sur le circuit du représentant de la catégorie la plus élevée. — (Course d’orientation, règlement PACA 2019)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inassouvissable
    • Qui ne peut être assouvi.
    • Que signifie ce « Viens ! », sinon sinon l’expression même de la quête inassouvissable par laquelle l’amant est tourné vers l’aimée : elle est inassouvissable car, si elle était assouvie par l’effective venue de l’aimée, la quête d’amour s’épuiserait aussitôt. — (Alain Didier-Weill, Un mystère plus lointain que l’inconscient, Aubier, 2010)
    • Ce désir créateur n’est frustré que par les contrefaçons, [...]. En ce monde, il est, pour les hommes, inassouvissable et donc impérissable. — (J. R. R. Tolkien, Du conte de fées (1947), traduction de Francis Ledoux, La République des Lettres, 2017)
    • Le long processus de création de cette œuvre monumentale est ponctué de moments où l’artiste se livre. Il replonge dans les souvenirs de son enfance marqué par le deuil, la solitude et un besoin inassouvissable de créer. — (19 mars 2022 FIFA : Première mondiale et sélection officielle de LIBRE de Hélène Bélanger-Martin, ctvm.info, 9 mars 2022)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • imprenable
    • Qui ne peut être pris, en parlant de villes, de forteresses, etc., que l'on ne peut pas conquérir.
    • Pendant tout le cours du moyen âge, cette forteresse fut considérée comme imprenable. Le fait est qu’elle ne fut point attaquée et n’ouvrit ses portes au prince Noir, Édouard, en 1355, que quand tout le pays du Languedoc se fut soumis à ce conquérant. — (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
    • La ville avait la réputation d'être imprenable ; son château s'élevait à l'est et la ceinture de murailles qui entourait la cité venait s'y attacher; des portes, des bastions, des fossés formaient un respectable appareil de défense. — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923)
    • La garnison se composait de trente-deux Suisses et de quatre-vingt-deux invalides. La Bastille n'était-elle pas imprenable ? — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
    • C’est une des raisons qui me font chérir mon masque, mon incognito, mon imprenable forteresse. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
    • (Didactique) Que l'on ne peut prendre, saisir ou attraper.
    • Mais les propriétaires du domaine craignent que le no-kill aboutisse à une population de truites "éduquées", qui deviennent imprenables et se comportent finalement comme des parasites, au détriment des autres poissons. — (Yves Mahieu · Histoire vraie d'un pêcheur à la ligne, tome 3 : 1993-2000, Société des Ecrivains, 2018, p. 31)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inoxydable
    • (Chimie) Qui n’est pas sujet à s’oxyder.
    • L’industrie moderne, après de nombreuses tentatives, est parvenue à obtenir des aciers dits antirouilles, absolument inoxydables. — (Maurice Lecerf, Le Fer dans le monde, Payot, 1942)
    • Il aurait ouvert le tiroir du bas d’un bras nonchalant, en crochetant la poignée inoxydable avec deux doigts, et aurait pêché par le goulot une bouteille de bourbon ou de rye. — (Alain Demouzon, Monsieur Abel, 1979, section Lundi, 10 heures)
    • (Sens figuré) Qui ne se laisse pas atteindre par l'adversité ou par le vieillissement, qui est au-dessus des épreuves.
    • Jamais, en effet, un pape n’aura occupé un tel espace politique, et l’on ne peut que constater son inoxydable détermination. — (Didier Daeninckx à propos de Jean-Paul II)
    • Avec cette inoxydable comédie de Philippe Chatel, Gloria aborde un nouveau virage dans sa jeune carrière et devient une figure incontournable chez les 5-10 ans. — (Gloria, la petite star qui monte qui monte..., Vosges Matin, 22 octobre 2017)
    • L’inoxydable journaliste de TF1 Jean-Claude Narcy a son port d’attache sur les bords de la Rance et il n’est pas rare de le croiser, en tenue de sport, sur le marché. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 3)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • insérable
    • Qui peut être inséré.
    • Cet article n’est point insérable dans le journal.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • démontable
    • Qui peut se démonter, se désassembler.
    • Dans le but de faciliter le déblaiement des voies en temps de neige, des appareils spéciaux dits chasse-neiges, aisément montables et démontables à l'avant des machines à marchandises, sont en réserve dans les principales gares des régions froides. — (A. Laplaiche, Manuel du candidat à l'emploi de commissaire de surveillance administrative des chemins de fer, tome 1, Berger-Levrault et Cie, 1887, p. 123)
    • Quelques tables démontables; au mur, des photos racornies de suspects recherchés; un téléphone de campagne : c'était tout l'ameublement. — (Henri Alleg, La Question, 1957)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inconnaissable
    • Qui ne peut être connu, qui reste inconnu.
    • En frappant, de temps à autre, quelques chrétiens qui lui étaient dénoncés (pour des raisons demeurées généralement inconnaissables aux modernes), elle ne croyait pas faire un acte qui fût destiné à occuper jamais la pos­térité ; […]. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VI, La moralité de la violence, 1908, p.260)
    • Sous le yeux de ses frères en Mars il voulait accomplir, disait-il ce qui jusqu'ici avait été réservé à la puissance d’OG. (Og est la formule algébrique par laquelle les Martiens désignent l’inconnaissable et l’ineffable CELA, la-chose-qui-gît-derrière tous-les-phénomènes, dont ils admettent l’existence.) — (Benjamin De Casseres, Arcvad le terrible, traduction de Émile Armand, dans Les Réfractaires, n°1, janvier 1914)
    • (Religion) — L’essence de Dieu est inconnaissable, non seulement pour nous, mais en soi, parce qu’elle transcende toute catégorie, parce que Dieu est superessentiel. — (Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1925, éd. 1966)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • émulsifiable
    • Que l'on peut émulsifier ou appliquer sur une émulsion.
    • Les antifongiques utilisés pour lutter contre la décomposition après récolte se présentent sous la forme de poudres mouillables ou de concentrés émulsifiables.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • exploitable
    • Qui peut être cultivé, exploité avec avantage.
    • Cette ferme n’est pas exploitable.
    • Cette mine est encore exploitable.
    • Qui est en état de pouvoir être façonné et débité.
    • Ces bois-là ne sont pas encore exploitables.
    • Dont on peut tirer parti.
    • Les réponses étaient variées, parfois malaimables et parfois sympathiques, mais, en résumé, elle n'avait jamais obtenu le moindre renseignement exploitable. — (Antoine Volodine, Terminus radieux, Seuil, 2014)
    • (Vieilli) Qui peut être saisi ou vendu par la justice en vertu d’un exploit d’huissier.
    • Garnir un appartement, une maison de meubles exploitables.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • franchissable
    • Qui peut être franchi.
    • L'aspect de muraille qui présente la banquise du Nord cesse à l'origine du « Nordbugt » ; […], on rencontre d'abord du brash-ice (très petits glaçons plus ou moins disséminés), puis de la glace de dérive et enfin le pack franchissable ou infranchissable. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • Les frontières internes à l'espace Schengen sont franchissables sans contrôle. — (Roumanie: la nouvelle frontière de l'espace Schengen, L'Express.fr, 5 février 2011)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • exprimable
    • (Rare) Qui peut être exprimé par le langage.
    • Il y a certaines choses qui ne sont pas exprimables.
    • Cela n’est pas exprimable.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inondable
    • Qui peut être inondé.
    • Le sol de la partie inondable du Brabant, celle qui est au nord de la province, diffère essentiellement de celui de la partie sud ; il est argileux et d’une grande fécondité ; on l’explique par le limon et la vase que les inondations successives y ont déposés. — (Georges Frédéric Langermann, Mémoire descriptif du Brabant septentrional, dans Le Spectateur militaire, tome 23, Noirot, Paris, 1837, page 124)
    • Les points saillants, qui, placés dans la zone inondable, seraient destinés à former des îles. — (François Élie Roudaire, Revue des Deux-Mondes, 15 mai 1874, page 341)
    • Les nivellements géodésiques et géométriques exécutés en 1873-74 et 75 avaient délimité le bassin inondable en Algérie… l’étendue de ce magnifique bassin inondable ne sera connue exactement que lorsque la carte aura été faite. — (François Élie Roudaire, Journal Officiel 9 juillet 1876, page 4972, 1ière colonne)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • décelable
    • Que l’on peut percevoir, découvrir, même caché.
    • Quelquefois on se borne à ajouter au lait de l’empois d’amidon décelable par l’iode, ou de l’amidon cru que le microscope dévoile aisément. — (Émile Justin Armand Gautier, Chimie appliquée à la physiologie, à la pathologie et à l'hygiène, tome second : Chimie appliquée a la physiologie, Chimie appliquée a la pathologie, F. Savy, Paris, 1874, page 271)
    • De plus, une étude menée sur trois types de sites, un lagon, une baie semi-fermée et la mer ouverte, montre que si l’impact est mesurable en baie fermée, ce qui implique un suivi de l’enrichissement en matière organique et un contrôle de la biomasse en élevage, il est faible en baie semi-ouverte et tout juste décelable en mer ouverte seulement par la concentration en ammoniaque à proximité immédiate du train de cages. — (Denis Lacroix, Aquaculture insulaire et tropicale, 1998, page 14)
    • Problème majeur aux yeux de la police : la substance reste difficilement décelable dans l’organisme, sauf en cas d’analyse sanguine ou urinaire dans les heures qui suivent l'administration du produit. — (Willy Graff, Drogue du GHB dans les bars : les appels à la vigilance se multiplient, estrepublicain.fr, 3 novembre 2021)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • étirable
    • Que l’on peut étirer.
    • Ce film polyéthylène pour l'emballage est rétractable et étirable.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • chiffrable
    • Qui peut être chiffré.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • excitable
    • Qui est susceptible d’être excité.
    • Ce qu’il y a de certain, c’est que, sans paroître musculaire à l’œil, elle a son irritabilité particuliere, & que cette irritabilité est excitable par l’action des nerfs. — (Samuel Auguste Tissot, Traité des nerfs et de leurs maladies, tome I, partie II, P. F. Didot le jeune, Paris, 1778, page 245)
    • La stimulation électrique du cortex par Ferrier avait abouti à l’établissement d’une carte de la zone excitable s’étendant largement en arrière du sillon central. — (Marc Jeannerod, De la physiologie mentale: Histoire des relations entre biologie et psychologie, Odile Jacob, Paris, 1996, page 45)
    • L’agression est une activité ; en cas de manque d’activité générale, l’activité agressive peut augmenter, le chien devient nerveux et excitable et mord plus facilement. — (Joël Dehasse, Tout sur la psychologie du chien, Odile Jacob, Paris, 2009, page 223)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • électrisable
    • Qui est susceptible de prendre ou de former de l'électricité statique.
    • Demain quelque chiffonnier achètera une peau électrisable. — (Lautréamont, Les Chants de Maldoror - Chant VI)
    • Il faut tenir compe aussi de l'électricité, la laine étant plus électrisable que le coton ou le lin. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
    • Que l'on peut électriser.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • imbattable
    • Que l'on ne peut pas battre, toujours victorieux, invincible.
    • Elle est imbattable à la crapette.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • endossable
    • Qui peut être endossé.
    • Ce « pat » stratégique n’est pas supportable à long terme pour Moscou. Certes, du fait de l’absence d’opérations terrestres massives russes, l’effort militaire est tout à fait endossable. Les pertes humaines sont limitées et le coût des opérations aériennes est maîtrisé. — (Pascal Boniface, Syrie : un État failli sans souveraineté, iris-france.org, 8 mars 2017)
    • Alors certes, il y a Paul Hamy, ambassadeur croustillant du désir qu’on suggère de renommer une fois pour toutes le Tom Hardy français – toutefois recruté pour un rôle endossable par un plagiste de passage. — (Sandra Onana, Critique : «Villa Caprice», un certain ringard, liberation.fr, 2 juin 2021)
    • (En particulier) (Finance) Que l’on peut transmettre à un tiers en signant au dos.
    • Le billet à ordre a pour avantage de permettre au tireur le paiement d’une quantité d’argent déterminée à une date convenue et peut être au porteur ou endossable, c’est-à-dire transmissible à un tiers. — (Léa Boluze, Billet à ordre : définition et endossement, capital.fr, 13 novembre 2019)
    • Proposée dans la première mouture du Projet de Loi de finances (PLF), cette disposition se fixait comme objectif de contraindre les entreprises à régler toutes leurs transactions avec les fournisseurs par “chèque barré non endossable, effet de commerce, moyen magnétique de paiement, virement bancaire, procédé électronique ou par compensation”. — (Soufiane Chahid, Fisc: la guerre contre le cash est déclarée, telquel.ma, 22 février 2019)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • improbable
    • Qui n’a pas de probabilité ; qui n’est pas probable.
    • Un tel milieu est susceptible de protoner tout substrat organique et de favoriser des réactions improbables en chimie classique. — (Michel Marty, Michel Boiron, Eurocancer 2003, compte-rendu du XVIe congrès, 8-9-10 juillet 2003, 2003)
    • Après 100 ans de recherche, aucun individu en mesure de démontrer […] des facultés extrasensorielles n’a été identifié. Pour cette seule raison, il est improbable que les facultés extra-sensorielles n’existent. — (Les grands esprits manipulés par les astrologues, dans Le Québec sceptique, n°56, p.29, printemps 2005)
    • Le regard ankylosé par trop d’impérities, je cherchais un improbable mais tant espéré soutien au loin, partout et nulle part, peut-être vers le ciel où s'était machinalement orientée ma tête; ce ciel où avaient établi leurs pénates, mon défunt père et mes regrettées sœurs. — (Jean Richard Ndoumbe, Les douleurs de ma mère, Lulu.com, 2013)
    • (Anglicisme) Invraisemblable ; incroyable ; inattendu ; excentrique ; curieux ; insolite. — Note : Il est souvent utilisé dans l'expression « endroit improbable ».
    • L’improbable signature de Jack Lew : incompatible avec le dollar ? — (fr.euronews.com, 11 janvier 2013) Note : Référence à la signature atypique et illisible de Jack Lew, chef de cabinet de la Maison-Blanche, pressenti pour occuper les fonctions de Secrétaire du Trésor des États-Unis.
    • Mais il se passa quelque chose auquel l'Anneau ne s'attendait pas : il fut ramassé par la créature la plus improbable qui soit, un Hobbit, Bilbon Sacquet, de la Comté. — (Doublage français du film Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'Anneau, de Peter Jackson, 2001, vers la fin du prologue narré par le personnage de Galadriel, joué par Cate Blanchett, doublée en français par Déborah Perret.)
    • L’improbable « accident » du MH370 — (Florence de Changy, « L’improbable « accident » du MH370 », Le Monde no 21814, 6 mars 2015, p. 14.)
    • Il arborait une improbable moustache en trait de crayon, et ça énervait Bilodeau autant que le reste. — (Patrick Roy, L'homme qui a vu l'ours, Montréal, Le Quartanier, 2015, page 111.)
    • Pendant quelques secondes, ils restèrent debout à m'examiner : Stefania, sorte d'apparition en salopette violette, et Leonie dans un énorme manteau de fourrure, un improbable gin tonic à la main. — (Lucy Robinson, La plus belle histoire d'amour, traduit de l'anglais par Fabienne Gondrand, J.-C. Lattès, 2013)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • évocable
    • Qui peut être évoqué.
    • Il [Dieu] est en somme si résolument au-dessus de l’imagination, au-dessus des sens qu’il demeure presque à l’état vocal dans les oraisons et que les élans de l’humanité vont surtout au Fils qui est seul évocable, parce qu’il s’est fait homme, parce qu’il a pour nous quelque chose d’un grand frère […]. — (Joris-Karl Huysmans, En route, Stock, 1896, page 107)
    • Le temps n’est pas directement évocable. Il n’est évocable qu’à travers une spatialisation. La simple représentation linéaire du temps, totale ou partielle, est déjà une spatialisation. — (Gustave Guillaume, De la répartition des trois radicaux du verbe « aller », Le français moderne, 9e année, 1941, page 88)
    • (Désuet) (Droit) Se disait sous l’Ancien Régime d’une affaire en cours de jugement qui pouvait faire l’objet d’une évocation, c’est à dire être transférée à une autre cour, de nouveaux juges.
    • Les cas où la cédule évocatoire doit être réputée comme non avenue, sont au nombre de quatre. Ceux dans lesquels l’affaire n’est pas évocable par sa nature, comme les affaires du Domaine, les oppositions aux aveux & dénombrements dans lesquels les droits du Domaine se trouvent intéressés, [...] les oppositions aux saisies réelles, & les autres contestations énoncées en l’article 25 de l’Ordonnance de 1737. — (Jean-Baptiste-Paulin d’Aguesseau de Fresnes, Réglement du Conseil, précédé de l’explication des différens articles compris dans chacun des chapitres, Moutard, 1786, page 67)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.