Que signifie "inabordable" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Qu’on ne peut aborder ; inaccessible.
  • Les rives du fleuve étaient presque toujours inabordables. — (François-Auguste Biard, Deux années au Brésil, 1862)
  • Il se trouvait, sans s’en douter, précisément dans l’intérieur du rocher sur la pointe duquel Clubin avait lancé la Durande. Gilliatt était sous cette pointe. Le rocher, abrupt extérieurement, et inabordable, était évidé en dedans. — (Victor Hugo, « Découverte », part. 2, livre 1, chap. 11, de Les Travailleurs de la mer, 1866, éditions Émile Testard, 1892, tome 2, p. 67)
  • (Par extension) Dont on ne peut approcher, inaccessible.
  • je fus très-surpris de la population extraordinaire de chrétiens cachés dans ces vallées primitives et presque inabordables. — (Jérôme-Adolphe Blanqui, Voyage en Bulgarie 1841, chapitre VIII - 1845)
  • Sur les tiges élevées, inabordables à la main ou à l'échelle, exécuter la taille en vert avec l’échenilloir ou le sécateur attaché au bout d'une perche. — (Charles Baltet, La Pépinière, fruitière, forestière, arbustive, vigneronne et coloniale, Masson & cie, 1903, page 53)
  • Au même endroit, il fallut abattre un bouc qui était devenu inabordable. — (Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 46)
  • (Sens figuré) Ce ministre est inabordable.
  • Le maréchal est inabordable. Quand je vous disais que rien ne pourrait l’empêcher d’achever sa partie. — (Alphonse Daudet, La partie de billard, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, 1974, page 18)
  • Trop cher, pour être à la portée de toutes les bourses.
  • Malgré tout, les impôts fonciers ont augmenté et les loyers restent souvent inabordables. — (Quand la Main, site cyberpresse.ca, 14 août 2010)Traductions[modifier le wikicode]
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "able"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "inabordable".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : able et ables .

  • ingagnable
    • Qui ne peut être gagné.
    • *Et d'ajouter que le XV de France avait gagné ce match "ingagnable". — (Pour Bachelot, les Bleus ont "terni l'image de la France", nouvelObs.fr, 21 juin 2010)
    • *Invité ce lundi matin du 7/10 de France Inter, le patron du Modem François Bayrou a regretté le manque d’unité de la communauté internationale dans sa réaction à l’attaque israélienne sur Gaza. Il a jugé que le conflit actuel était "ingagnable" et que les deux peuples, israélien et palestinien, seraient condamnés à vivre ensemble dans le futur. — (agoravox.tv)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inépuisable
    • (Didactique) Qu’on ne peut épuiser, tarir ou mettre à sec.
    • Les Monts du Lyonnais et du Beaujolais, qui abritaient depuis un temps immémorial le tissage domestique des toiles, furent pour la métropole de la soie une réserve inépuisable d'ouvriers héréditairement façonnés à l'austère existence du tisseur. — (Louis Trénard, Lyon, de l’Encyclopédie au Préromantisme : histoire sociale des idées, tome 1, Presses universitaires de France, 1958, p. 48)
    • On voit donc que la question est maintenant résolue du point de vue technique et économique. Les océans peuvent devenir une source inépuisable d'eau douce et ce qui paraissait une utopie il y a 25 ans devient une réalité nécessaire. — (Raymond Furon, La Terre est-elle une mine inépuisable ?, Editions Hachette, 1967, chap. 7)
    • (Sens figuré) Intarissable, qui n’a pas de fin ou dont les ressources abstraites sont infinies.
    • Depuis quelques temps, je ne saurais dire au juste, elle est là plus que jamais, parmi surtout la petite et moi, elle est là avec une assiduité vivace, dans une inépuisable bonté, elle me dessine mes gestes et mes regards, mes paroles et mes chants, elle est là penchée sur les cahiers et les bols, elle est là pour les cheveux et les dents, intarissable, précise, si étonnamment précise, elle est là à me la rendre enfin, dans la force des appartenances premières. — (Geneviève Amyot, Je t’écrirai encore demain, « Lettre de septembre », Éditions du Noroît, Montréal, 1995, pages 123-124)
    • Cet homme a un fonds de science inépuisable.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inaltérable
    • Qui ne peut être altéré.
    • Parfois, quand tous ces grotesques tapaient à bras raccourcis sur la République, on voyait ses yeux rire sans que ses lèvres perdissent leur moue d’homme grave. Sa façon recueillie d’écouter, sa complaisance inaltérable lui avaient concilié toutes les sympathies. On le jugeait nul, mais bon enfant. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre III ; réédition 1879, page 97)
    • La nouveauté de sa situation expliquait donc son inaltérable patience que le bushman ne pouvait partager. — (Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais, 1872)
    • Mais en même temps, ce qui au contraire oriente lentement mais sûrement la législation et les mœurs vers une tolérance et une égalisation grandissantes, c'est précisément cette confiance inaltérable dans ces mêmes valeurs libérales. — (Jean-Alain Lesourd, Sociologie du catholicisme anglais, 1767-1851, Publications Université Nancy II, 1981, page 162)
    • La réalité peut être un jeu intellectuel, elle peut acquérir un sens par les méandres de la réflexion mais elle est aussi, ne l’oublions jamais, le simple, lourd, et inévitable poids physique, dur et inaltérable du monde qui nous entoure. — (Ollivier Dyens, La Condition inhumaine. Essai sur l’effroi technologique, Flammarion, 2008, page 33)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inextricable
    • Dont on ne peut se tirer ; qui ne peut être démêlé.
    • On explique cela par la complexité du monde moderne et l'enchevêtrement inextricable des intérêts. — (Remy de Gourmont, Pendant l'Orage, Mercure de France, 1915, page 52)
    • Les changements à répétition des règles débouchent sur des imbroglios administratifs et juridiques inextricables et l’illégalité ouvre la porte à tous les trafics, mafias et répressions policières. — (Christian Pradeau et Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les cahiers d'Outre-Mer n° 234/volume 59, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006, page 204)
    • Pourquoi faire compliqué quand on peut faire inextricable ? — (Hervé Liffran, Le grand foutoir du Grand Paris, Le Canard Enchaîné, 28 juin 2017, page 4)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • exploitable
    • Qui peut être cultivé, exploité avec avantage.
    • Cette ferme n’est pas exploitable.
    • Cette mine est encore exploitable.
    • Qui est en état de pouvoir être façonné et débité.
    • Ces bois-là ne sont pas encore exploitables.
    • Dont on peut tirer parti.
    • Les réponses étaient variées, parfois malaimables et parfois sympathiques, mais, en résumé, elle n'avait jamais obtenu le moindre renseignement exploitable. — (Antoine Volodine, Terminus radieux, Seuil, 2014)
    • (Vieilli) Qui peut être saisi ou vendu par la justice en vertu d’un exploit d’huissier.
    • Garnir un appartement, une maison de meubles exploitables.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • impressionnable
    • Qui est susceptible de recevoir des images.
    • Papier photographique impressionnable.
    • (Sens figuré) Qui est susceptible de recevoir de vives impressions.
    • Je ne sais si cela tient à une organisation plus impressionnable, plus nerveuse que celle des autres; mais au milieu des grands bouleversemens de la nature, […], j'éprouve une espèce d'épouvante physique …. — (Alexandre Dumas, Impressions de voyage, La Revue des Deux Mondes T.1, 1833)
    • Mais la cause peut très bien être postérieure à l'effet, comme on a vu des gens impressionnables mourir de la blessure qu'ils allaient recevoir. — (Remy de Gourmont, Volume 1 des Promenades Philosophiques, Mercure de France, 1913, p. 159)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inéchangeable
    • Qu’on ne peut pas échanger.
    • Il est en tout homme un fond inéchangeable.— (Alain Arnaud, Pierre Klossowski, 2000)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • fécondable
    • Qui peut être fécondé.
    • Le véritable chou, je le répète, n’est fécondable ni par le colza, ni par le chou-navet, ni par le rutabaga, ni par les navettes et navets, non plus que par aucune de leurs variétés, si rapprochées qu’elles paraissent être de lui ; il fait donc espèce à part. — (Augustin Sageret, dans les Annales de l’agriculture française, 2e série, tome V, Huzard, Paris, 1819, page 305)
    • En effet, pour être fécondable, il faut que l’ovule ait perdu la moitié de ses chromosomes. — (Robert Merger, Jean Melchior, Précis d’obstétrique , Éditeur Elsevier Masson, 2001)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • développable
    • Pouvant être développé.
    • Une surface est développable si elle peut être appliquée sur un plan sans déchirure ni superposition. — (François Frey, Marc-André Studer, Analyse des structures et milieux continus: coques: Volume 5, 2003)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inracontable
    • Qu’il est impossible d’exprimer.
    • Le bonheur fait d’une foule de joies menues et inracontables. — (Alphonse Daudet, Jack, 1892)
    • Que l’on ne doit dire, raconter.
    • Ce qui s’est dépensé hier au soir de vociférations et de blasphèmes contre sa personne est inracontable. — (L’Ami de la religion‎, no 5 018 du 15 avril 1850)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • déformable
    • Qui peut être déformé.
    • M. de Prépeau suppose donc que son écriture n’est pas déformable par la proportion et par la courbure plus ou moins grande qui commence certaines lignes droites. — (F.-N. Pagel, L’Okygraphie sacrée, ou Nouveau cours de sténographie gallico-latine, Perisse frères, Lyon, 1840, page 73)
    • La DeLorean DMC-12 fut présentée en mars 1976. Elle devait incarner la voiture éthique par excellence, car elle était portée sur la sécurité (carrosserie déformable) et l’environnement. — (Le set Playmobil DeLorean en forte baisse chez Cdiscount !, journaldugeek.com, 8 novembre 2021)
    • Dans sa balance, le fléau visible s’accompagne d’un second fléau parallèle dissimulé par le socle, et ces éléments sont articulés avec les tiges verticales qui soutiennent les plateaux de façon à constituer un parallélogramme déformable. — (Édouard Kierlik et Jean-Michel Courty, Une balance qui ne perd pas l’équilibre, pourlascience.fr, 9 novembre 2021)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • effroyable
    • Qui cause de l’effroi.
    • La mer déjà très grosse, formée de houles aux directions différentes, devient effroyable ; c’est un monstrueux clapotis, sans direction déterminée. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • Les années de famine, se déroulent des scènes effroyables, émeutes férocement réprimées, meurtres d'enfants, nécrophagies. — (L'agriculture dans le Finistère, note bibliographique dans Histoire et géographie agraires, par P. Leuilliot, V. Chomel, A. Meynier, dans la Revue des Annales, volume 5, Éditions Armand Colin, 1950, page 270)
    • Il ne l’avait guère eue en main que quelques secondes lors d’une visite à Drouot, pourtant l’impression demeurait encore saisissante, effroyable à ses yeux : il se remémorait avec précision le totem, le collier de fer mat et, derrière, le filetage et son volant de fonte, larges et brillants comme une presse de notaire ; la pointe de fer peint, surtout, qui vient se ficher dans la nuque afin de disjoindre les vertèbres et d’écraser la moelle épinière. — (Jean-Yves Lacroix, Pechblende, 2016)
    • (Par hyperbole) (Familier) Qui est excessif, étonnant ou prodigieux.
    • Dès le 14 au matin, une effroyable tourmente du sud-ouest vint assaillir ces escadres, et, soulevant une mer monstrueuse, leur fit courir les plus grands périls. — (Frédéric Zurcher et Élie-Philippe Margollé, Les Naufrages célèbres, chapitre 19, Hachette, Paris, 1873, 3e édition, 1877, page 186)
    • Après avoir gravi pendant deux heures , nous atteignons vers midi le plateau terminal, du haut duquel on domine un paysage effroyable. Un océan de neige! C'est la Sibérie au cœur de l'hiver. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 83)
    • Il y avait un monde effroyable à cette réunion.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • acclimatable
    • Qui peut être acclimaté, qui peut vivre sous le climat en question.
    • Les Savoisiens se montraient bien moins acclimatables encore. Un d’eux, plus âgé que moi, m’avouait que, chaque soir, il mesurait la hauteur du dortoir du troisième étage au-dessus du pavé de la rue Saint-Victor. — (Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 104.)
    • Aucun de ces arbres n'est véritablement acclimatable en Europe du fait de leur sensibilité au gel. — (Philippe Riou-Nivert, Les résineux: Écologie et pathologie, 2005)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • effaçable
    • Qui peut être effacé.
    • Cette écriture est effaçable avec de l’eau-forte.
    • Les impressions de jeunesse sont malaisément effaçables.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • arable
    • Qualifie une terre dont la nature rend le labour possible, ou sa culture productive.
    • Les moissons de céréales devraient probablement diminuer considérablement à cause des effets du réchauffement mondial, et il faudra donc plus de 10 millions d’hectares de terres arables supplémentaires pour nourrir la population d’ici 2030, a déclaré ce mercredi 22 août un employé de haut rang en charge des questions climatiques. — (Le Quotidien du Peuple en ligne, « Des terres arables supplémentaires 'nécessaires' d’ici 2030 », mis à jour le 24 aout 2007)
    • Tous les ans, en Europe, 100 000 ha de terres arables disparaissent sous le goudron. — (Sol contre tous, Le Canard Enchaîné, 5 juillet 2017, page 5)
    • Qualifie la couche du sol qui reçoit ou peut recevoir le soc de la charrue.
    • Le responsable des travaux a donc comme responsabilité de :[…]• recommander des mesures préventives pour réduire l’impact des travaux (par exemple en ce qui concerne le compactage et l’épaisseur de la couche arable) — (Hydro-Québec, « Entente sur le passage des lignes de transport en milieux agricole et forestier », septembre 1999)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • déchiffrable
    • Qui peut être déchiffré.
    • Cette lettre, cette écriture n’est pas déchiffrable.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • équiprobable
    • Qualifie deux ou de plusieurs événements dont les probabilités sont égales.
    • Les 6 points d’un dé non pipé […] seront tenus pour équiprobables. — (Gds cour. pensée math., 1948, p. 210)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • filable
    • Qui peut être filé.
    • Il faut ensuite nettoyer la précieuse fibre, la rendre filable, puis la filer et la tisser. — (10 entreprises qui allient luxe et développement durable, lexpress.fr, 6 décembre 2013)
    • Après avoir isolé et déshydraté les protéines, on obtient une sorte de farine qui sera transformée en collodion filable que l’on extrudera par voie humide. — (Daniel Weidmann, Technologies des textiles, 4e édition, Dunod, Paris, 2020, page 29)
    • Qui peut filer.
    • La réparation est un pied de nez à l’obsolescence programmée dans la mode : c’est la fin du bas en Nylon créé pour être filable. — (Alexia Tronel, citée dans Rien ne se jette, tout se répare, lemonde.fr, 31 août 2020)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • indénombrable
    • Que l’on ne peut pas dénombrer.
    • (Mathématiques) Qui ne peut pas s’injecter dans l’ensemble des entiers naturels. De cardinalité plus grande que l’infini dénombrable.
    • Par son argument de la diagonale, Georg Cantor a démontré que l’ensemble des nombres réels est indénombrable.
    • (Grammaire) Que l’on ne peut pas compter sans unité de mesure. En français, les noms indénombrables peuvent être précédés d’article partitif du ou de la.
    • En anglais, on utilise much pour les mots indénombrables comme l’eau, la neige, le pain et many pour les dénombrables.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • impérissable
    • Qui ne peut périr.
    • Certains philosophes soutiennent que la matière est impérissable.
    • (Par extension) Qu’on suppose devoir durer très longtemps.
    • Eh bien, continua Coconnas gravement, ce grand homme ne me paraît pas s’être abusé quand […] il regarde la vertu comme une plante balsamique d’un impérissable parfum et d’une efficacité souveraine pour la guérison des blessures. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre V)
    • Le vin comme l’amour, L’amour comme le vin, Qu’ils soient impérissables, Qu’ils soient sans lendemain, Qu’ils soient bourrus, tranquilles, Acerbes ou élégants,Je suis sûre qu’il ne faut pas Mettre d’eau dedans. — (Juliette Noureddine, Petite messe solennelle, 2008)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inconciliable
    • Qui ne peut se concilier avec une autre chose.
    • À peu près en même temps que Bonnet faisait ses curieuses observations, les naturalistes découvraient d’autres phénomènes bien autrement inconciliables avec les idées qu’on regardait alors comme les fondemens de la science. — (Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Les Métamorphoses et la généagénèse, Revue des Deux Mondes, 2e période, tome 3, 1856 (pp. 496-519))
    • Loin de paraître comme inconciliables avec la piété, les commentaires nouveaux pouvaient sembler à certains mystiques parisiens un compromis heureux entre le néoplatonisme augustinien, l’abélardisme aristotélicien et l’esprit positif des savants ou des astrologues. — (Matthieu-Maxime Gorce, L' essor de la pensée au moyen âge : Albert le Grand - Thomas d'Aquin, Paris : Letouzey et Ané, 1933, Slatkine Reprint, 1978, p. 55)
    • Religion et philosophie ayant été inconciliables face au pouvoir de la révélation, les mouvements réformistes de ces derniers temps ont échoué. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.54)
    • Qui ne peut se concilier avec une autre personne.
    • Ces deux plaideurs sont inconciliables.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • immanquable
    • Inévitable. Qui ne peut manquer d’être, qui ne peut manquer d’arriver.
    • La piété, les vertus, la libéralité et les mérites de l’étranger furent bientôt connus de toute la ville de Berlin, et, comme cela était immanquable, le bruit de sa réputation parvint aux oreilles de l’électeur. — (E. T. A. Hoffmann, Le Diable à Berlin, 1820, traduit par Henry Egmont)
    • Infaillible, inratable. Qui ne peut ou qu’on ne peut manquer de réussir.
    • Certes, la vertu du saint ne peut être qu’immanquable quand on sait quel extraordinaire miracle fut le sien, aux temps lointains où il était en vie. — (Lucie Delarue-Mardrus, El Arab, l’Orient que j’ai connu, Lugdunum, 1944, page 245)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inoubliable
    • Qui ne peut pas être oublié.
    • On ne veut faire mention que de deux tombeaux, de celui de Leopold comte de Daun, et de celui de l’ornement inoubliable de notre Université, le Baron van Swieten, mort le mois de Juin en 1772. — (Nouveau guide par Vienne pour les étrangers et les nationales de l'an 1792, Joseph Ritter von Kurzböck, Vienne, 1792, page 112)
    • Ma première visite à Tartarin de Tarascon est restée dans ma vie comme une date inoubliable ; il y a douze ou quinze ans de cela, mais je m’en souviens mieux que d’hier. — (Alphonse Daudet, Aventures prodigieuses de Tartarin de Tarascon, 1872, chap. 1 : Le Jardin du baobab,)
    • "Vous me reconnaissez ? ― Oui, monsieur, répondit l'aventurier. Votre physionomie est de celles qu'il est impossible d'oublier. Et la circonstance où j'ai eu l'honneur de vous voir est elle-même inoubliable..." — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » no 31, 1907)
    • Une blonde qui possédait des nichons et une nuque inoubliables a cru bon de venir rompre le silence de l’écran par une chanson où il était question de sa solitude. — (Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932, édition 1942, page 159)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • épuisable
    • (Rare) Qui peut être épuisé.
    • L’ensemble de l'appareil productif (industrie, agriculture) doit être fondé sur un développement « économe en ressources naturelles épuisables ». — (Le PS dessine les contours d'un « nouveau modèle », nouvelobs.fr, 29 avril 2010)
    • La voiture électrique est actuellement très à la mode. Mais, pour faire de l’électricité, on utilise du charbon ou du gaz. Et les réserves de charbon ou de gaz sont, comme les réserves de pétrole, épuisables. — (Le prix de l’essence augmente et ça va durer, www.les4verites.com, 18 janvier 2011)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • indéréglable
    • Qui ne peut pas se dérégler ou être déréglé.
    • [...] ce réglage est fait une fois pour toutes pour une température déterminée. Si on éteint l’étuve, elle retombera exactement au même point quand on la rallumera : l’appareil, par sa construction métallique, est indéréglable. — (L.-H. Thoinot, E.-J. Masselin, Précis de microbie, seconde édition, G. Masson, Paris, 1893, page 61)
    • Sur l’aspect énergétique d’abord, avec le remplacement de pompes de chauffage par des pompes de circulation à débit variable, la pose de robinets thermostatiques indéréglables et l’habillage total du bâtiment Segpa à l’aide d’une paroi isolante extérieure. — (Le collège Krafft joue la carte du développement durable, midilibre.f, 13 septembre 2012)
    • Aucun jeu dans les rouages, nul grain de sable perturbateur : la machine parfaite est indéréglable, manifestant la victoire de son créateur et l’avènement du règne de la nécessité. — (Hubert Borde, Culture générale : tout en un, Ellipses édition Marketing S.A., Paris, 2018, page 246)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.