Que signifie "inabordable" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Qu’on ne peut aborder ; inaccessible.
  • Les rives du fleuve étaient presque toujours inabordables. — (François-Auguste Biard, Deux années au Brésil, 1862)
  • Il se trouvait, sans s’en douter, précisément dans l’intérieur du rocher sur la pointe duquel Clubin avait lancé la Durande. Gilliatt était sous cette pointe. Le rocher, abrupt extérieurement, et inabordable, était évidé en dedans. — (Victor Hugo, « Découverte », part. 2, livre 1, chap. 11, de Les Travailleurs de la mer, 1866, éditions Émile Testard, 1892, tome 2, p. 67)
  • (Par extension) Dont on ne peut approcher, inaccessible.
  • je fus très-surpris de la population extraordinaire de chrétiens cachés dans ces vallées primitives et presque inabordables. — (Jérôme-Adolphe Blanqui, Voyage en Bulgarie 1841, chapitre VIII - 1845)
  • Sur les tiges élevées, inabordables à la main ou à l'échelle, exécuter la taille en vert avec l’échenilloir ou le sécateur attaché au bout d'une perche. — (Charles Baltet, La Pépinière, fruitière, forestière, arbustive, vigneronne et coloniale, Masson & cie, 1903, page 53)
  • Au même endroit, il fallut abattre un bouc qui était devenu inabordable. — (Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 46)
  • (Sens figuré) Ce ministre est inabordable.
  • Le maréchal est inabordable. Quand je vous disais que rien ne pourrait l’empêcher d’achever sa partie. — (Alphonse Daudet, La partie de billard, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, 1974, page 18)
  • Trop cher, pour être à la portée de toutes les bourses.
  • Malgré tout, les impôts fonciers ont augmenté et les loyers restent souvent inabordables. — (Quand la Main, site cyberpresse.ca, 14 août 2010)Traductions[modifier le wikicode]
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "able"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "inabordable".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : able et ables .

  • indemnisable
    • Qui peut être indemnisé, qui a droit à une indemnité.
    • Il y a là une nature de propriété non indemnisable : comment donc l’indemniserez-vous ? — (Procès-verbaux des séances du Sénat, année 1862, tome 6, Ch. Lahure et Cie, Paris, 1862, pages 56-57)
    • Dans un arrêt rendu le 8 janvier 2020, la Haute Cour estime qu’un licenciement abusif cause toujours un préjudice indemnisable. — (Un licenciement irrégulier cause nécessairement un préjudice, demarchesadministratives.fr, 26 mai 2020)
    • Par exemple, la perte des aliments d’un congélateur n’est pas indemnisable si une coupure de courant est en cause, alors qu’elle l’est si l’appareil a été submergé par l’inondation. — (Laurence Valdés, Tempête dans les Alpes-Maritimes : ce que l'état de catastrophe naturelle change pour les sinistrés, lci.fr, 7 octobre 2020)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • dénombrable
    • Que l’on peut compter, dénombrer.
    • (Mathématiques) Se dit d’un ensemble infini qui peut être mis en relation bijective avec l’ensemble des nombres entiers naturels. Se dit parfois également d'un ensemble fini.
    • (Grammaire) Que l’on peut compter sans unité de mesure. En français, les noms dénombrables peuvent être précédés de déterminants indiquant le nombre comme un et des. Comptable.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • adorable
    • Qui est digne d’être adoré.
    • Dieu seul est adorable.
    • Les mystères de la religion sont adorables.
    • La providence de Dieu est adorable en toutes choses.
    • (Par hyperbole) Qui est digne d’un grand amour, d’une grande amitié.
    • Cette femme est adorable.
    • Cet homme est d’un caractère adorable.
    • Une bonté adorable.
    • Le style de cet auteur est d’une grâce adorable.
    • Après cette saison je retournai à Moscou, au Théâtre Italien, cette fois ; j’y chantai Lucrezia Borgia et la Cavalleria rusticana avec le ténor Masini qui avait une voix adorable mais un mépris complet du jeu. — (Félia Litvinne, Ma vie et mon art, 1977)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • immettable
    • (Habillement) Que l’on ne peut pas, ou ne doit pas mettre, porter sur soi.
    • Un brave militaire, couvert de blessures, demandait un habit à son capitaine, parce que le sien était dans un état immettable. — (Les Ricanneries, ou le sabat des lurons, recueil d’anecdotes, bons mots, réparties ingénieuses, épigrammes, calembourgs etc. la plupart neufs et inédits, chez L’Ecrivain, Paris, 1817, page 60)
    • Oh ! Maman, tu es un amour... c’est quand même ridicule qu’il n’y ait pas de chaussures avec des talons pour mon âge... il y en a pour les petites danseuses espagnoles mais c’est immettable en France, ce serait ridicule. — (Anthony Caprio, Reflets de la femme, D. Van Nostrand Company, 1973, page 8)
    • Une femme peut regretter personnellement d’avoir à changer une robe qui lui allait bien, à laquelle elle s’était habituée. La robe n’est devenue immettable qu’en ville, pour le public. — (Raymond Ruyer, Les Nourritures psychiques, Calmann-Lévy, 1975)
    • La chemise que j’ai achetée a des trous, des taches, la marque est collée et non cousue... elle est immettable. — (Christian Blanckaert, Les chemins du luxe, Grasset, 2014)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • commandable
    • Qui peut être commandé.
    • Pour le surplus, aucun ne doist estre pugny pour chose qui est commandable ; [...]. — (Le violier des Histoires Romaines, traduction du XVIe siècle, édition par G. Brunet, Paris, P. Jannet, 1863, page 16)
    • [Jusqu'au 31 août 2020] le dvd « Un livre, un pouce, un film » est commandable pour seulement 4 euros !!! — (Jean-Jacques Birgé, Un livre, un pouce, un film , blogs.mediapart.fr, 31 mars 2007, consulté le 28 août 2020)
    • Deux modes automatiques sont disponibles (Normal ou Sport), plus un mode manuel commandable depuis le levier ou les petites palettes en aluminium solidaires du volant. — (Mathieu Sentis , Essai extrême Audi RS6 Avant : le Nürburgring en gros break !, largus.fr, 25 août 2020)
    • (Automatique) Se dit d’un système qui est tel qu’il existe toujours une manière de l’amener d’un état à un autre en en temps fini.
    • En prenant comme commande V(t), ce système est commandable si et seulement si Φ(t) est toujours non nul et borné. — (Frédéric Rotella, Irène Zambettakis, Commande des systèmes par platitude, éditions Techniques de l’Ingénieur, 2007, page 12)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • calculable
    • Qui peut se calculer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • insalissable
    • Qui ne peut pas être sali.
    • La reliure pégamoïdée est insalissable, inattaquable par les insectes, enfin exempte de tout durcissement ou fendillement. — (J. Dantzer, Le pégamoïd, dans le Bulletin technologique de la Société des anciens élèves des Écoles nationales d’arts et métiers, Chaix, février 1898, page 147)
    • Ces employés de voirie sont laids, sales et le plus souvent infirmes. Non qu’on les choisisse ainsi par souci d’harmonie avec les immondices dont ils semblent sortir, mais parce que les parias seuls acceptent ce métier ; à les voir ainsi vêtus d’une sombre guellabia de couleur insalissable, on pense à ces lépreux de l’antiquité passant à travers la foule au son fêlé d’une crécelle. — (Henry de Monfreid, La cargaison enchantée, Grasset, 1962)
    • Les fibres étaient ainsi resserrées, le coton devenait rigide, brillant et insalissable, la crasse ne pouvait s’accrocher. — (Christine Puel, Le Lézard regardait l’étoile, Auzas, 2011)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • incrochetable
    • (Serrurerie) Qui ne peut pas être crocheté, en parlant d’une serrure.
    • La serrure est un cylindre pratiquement incrochetable et, sur certains modèles, la clé n’est copiable que par le fabricant, sur présentation d'une carte de propriété. — (Emmanuelle de Guitaut, Annette Vezin, Anne-Marie Coutrot, Bien vieillir à la maison, 2005)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • instable
    • Qui manque de stabilité.
    • (En particulier) Qualifie un équilibre qui se détruit au moindre déplacement.
    • Il est toujours imprudent d'approcher d'un ice-berg ; le centre de gravité peut être déplacé par la fusion de la partie submergée ; soit spontanément, soit sous la faible impulsion du sillage, l'énorme construction, en équilibre instable, éclate ou chavire. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • (Sens figuré) Qui n'est pas régulier, qui varie.
    • Homme instable au caractère instable.
    • (Par extension) (Chimie) Qui se défait aisément.
    • Combinaison instable.
    • (Technique) Qui perd facilement ses qualités mécaniques ou physiques.
    • Acier instable.
    • (Sylviculture) Qualifie un peuplement qui montre une vulnérabilité élevée aux dégâts causés par le vent.
    • Certains de ces boisements, n’ont été suivis d’aucune intervention. Ils ont évolué naturellement, pour donner, généralement sur les meilleurs[sic] stations, des peuplements instables, présentants[sic] un facteur d’élancement élevé. — (CRPF de Provence-Alpes-Côte-d’Azur, Clef des types de peuplements du Pin noir d’Autriche — Peuplements instables, 2004 → lire en ligne)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • irrécouvrable
    • Qui ne peut être recouvré.
    • Taxes irrécouvrables.
    • Créance irrécouvrable.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • ineffable
    • Qui ne peut pas être exprimé par des paroles.
    • Des écumes de fleurs ont bercé mes déradesEt d’ineffables vents m’ont ailé par instants.— (Arthur Rimbaud, Le Bateau ivre)
    • On croit ordinairement, il est vrai, que ce qu'il y a de plus haut, c'est l'ineffable. — (Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Encyclopédie des sciences philosophiques)
    • Ils eurent un instant d’anéantissement ineffable, après lequel ils se réveillèrent, l’âme illuminée d’une lumière nouvelle, comme s’ils venaient de sortir des ténèbres. — (Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902)
    • Sous le yeux de ses frères en Mars il voulait accomplir, disait-il ce qui jusqu’ici avait été réservé à la puissance d’OG. (Og est la formule algébrique par laquelle les Martiens désignent l’inconnaissable et l’ineffable CELA, la-chose-qui-gît-derrière tous-les-phénomènes, dont ils admettent l’existence. — (Benjamin De Casseres, Arcvad le terrible, traduction de Émile Armand, dans Les Réfractaires, n° 1, janvier 1914)
    • Le délire déporte le tortionnaire : implacable pouvoir, ineffable jouissance de donner la mort. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • Et le soir, quand je rentrais de promenade et pensais au moment où il faudrait tout à l'heure dire bonsoir à ma mère et ne plus la voir, il était au contraire si doux, dans la journée finissante, qu'il avait l'air d'être posé et enfoncé comme un coussin de velours brun sur le ciel pâli qui avait cédé sous sa pression, s'était creusé légèrement pour lui faire sa place et refluait sur ses bords; et les cris des oiseaux qui tournaient autour de lui semblaient accroître son silence, élancer encore sa flèche et lui donner quelque chose d’ineffable. — (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, tome 1 : Du côté de chez Swann, Première partie : Combray, 1913)
    • (Ironique) (Familier) Inqualifiable, inénarrable (en raison de son caractère ridicule).
    • Il y a une bonne demi-colonne de ces ineffables bêtises. — (Paul Thédore-Vibert, La nouvelle France catholique, 1908)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • ininflammable
    • (Lutte contre l’incendie) Qui n’est pas inflammable.
    • Gaz ininflammable.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • acidifiable
    • (Chimie) Qui peut se convertir en acide.
    • Les sels, résultat de la combinaison d'un ion acidifiable avec un ion métallique, justifient, par leur rôle commun, leur dénomination commune. — (Géraud Tournadre, Le principe d'homogénéité: recherches logiques, 1988)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • dilatable
    • (Physique) Qui est susceptible de dilatation.
    • L’air est extrêmement dilatable.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inemployable
    • Qu’on ne peut employer.
    • Auquel on ne peut donner un emploi.
    • On a des raisons de supposer que ce phénomène des sans-travail, des inemployés qui sont en fait inemployables, se perpétuera à l’état de classe, […]. — (H. G. Wells, Anticipations, 1901, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Société du Mercure de France, Paris, 1904)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • évaporable
    • Qui peut s'évaporer, d'évaporation.
    • Un liquide rapidement évaporable.
    • Il existe un procédé simple pour connaître la quantité d’eau évaporable que contient un papier ; il suffit de dessécher à l’infrarouge un morceau carré de 10 cm de côté après l’avoir pesé ; la différence de poids indique le poids d’eau que contenait le papier. — (Victor Letouzey, La typographie, 1964)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • croyable
    • Qui peut ou qui doit être cru. Il se dit surtout des choses.
    • On était bien loin alors de lui faire des procès sur les griffons ; on ne croyait que ce qui lui semblait croyable. — (Voltaire, Zadig ou la Destinée, VII. Les disputes et les audiences, 1748)
    • Cela n’est pas croyable.
    • C’est ce qui rend la chose plus croyable.
    • Il n’est pas croyable combien on a perdu d’hommes dans cette bataille.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • indistinguable
    • (Didactique) Qui n’est pas susceptible d’être distingué.
    • En pratique la perfection est irréaliste, mais on ne perd pas grand chose à la remplacer par la notion de distinguabilité : une copie indistinguable d’une photo lambda est la photo lambda ; une simulation d’un calcul est exactement ce calcul si on ne peut les distinguer ; et la simulation d’une intelligence est la même intelligence si on ne peut les distinguer (ce qui est l’essence du test de Turing).
    • Certaines [preuves] sont basées sur la notion d’indistinguabilité des exécutions. On construit une suite d’exécutions indistinguables dans laquelle la première exécution…
    • Il y a les correctes misses anglaises et américaines, presque indistinguables les unes des autres, sauf par leur accent, venues progresser dans le solfège ou dans la technique pianistique. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 324)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • buvable
    • Qui peut être bu.
    • Ce vin n’est pas bon, mais il est buvable.
    • La forme gel buvable est utilisée pour le traitement symptomatique des gastralgies.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inanalysable
    • Qui ne peut être analysé.
    • Il pesa un à un ses moindres mots, ses regards, mille choses inanalysables et cependant expressives. — (Gustave Flaubert, L’Éducation sentimentale, tome I, page 285)
    • […], non seulement la morte ne dégagea aucune odeur de putréfaction, mais encore elle continua à embaumer, comme de son vivant, une senteur inanalysable, exquise. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
    • Je ne parle ici que selon la chair. S'il est question de tout un ensemble de transmissions plus inanalysables, c'est de la terre entière que nous sommes les légataires universels. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 46)
    • Il est également intéressant de noter que même certains mots de base, qui dans la plupart des langues correspondent à des mots inanalysables, sont des composés. — (Nicolas Tournadre, Le prisme des langues, page 275, 2014, ISBN 978-2-36057-047-8)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • autocassable
    • Qui peut se casser facilement.
    • Cette couche d’alumine a l’aspect d’un anneau gris qui permet de repérer la zone autocassable. — (Ampoule (récipient) sur l’encyclopédie Wikipédia )
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • interchangeable
    • Qui peut être changé l’un pour l’autre, en parlant des éléments d’un mécanisme ou d’une organisation.
    • Dans ce mécanisme il y a des pièces interchangeables.
    • […] toutes les grandes émissions télévisées l’ont reçu à grand renfort d’hyperboles interchangeables, […] — (Ray Bradbury, Unterderseaboat Doktor, traduit par Hélène Collon, dans Meurtres en douceur et autres nouvelles, 1997, Denoël, page 21)
    • Elle arrive à ce constat dans un passage du livre « La condition ouvrière » , où elle remarque que les pièces détachées dans l’usine où elle travaille lui paraissent traitées plus dignement que les humains, parce qu’on leur reconnaît une forme « d’individualité » (elles sont soigneusement identifiées et étiquetées, comme si elles avaient une sorte « d’état civil »), alors qu’à l’inverse, les ouvriers y sont devenus des êtres anonymes et interchangeables que les patrons déplacent à leur guise sur les différents postes de la chaîne de production. — (Lionel Maurel, Le droit comme outil d’humanisation du travail des données, 12 octobre 2018 → lire en ligne)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • blâmable
    • Digne de blâme.
    • Mais ta conduite a été blâmable, comme celle d’un homme qui, […], se nuirait à lui-même sans réussir dans son projet. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • Madame de Chasteller était blâmable ; mais pas tant qu’elle en fût blâmée. — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
    • La démarche, blâmable chez les jeunes filles vouées à une destinée ordinaire, change pour le caractère que je vous prête. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
    • Il aimait fort les chansons de table ; et en cela il n'est pas blâmable, car depuis qu'elles ne sont plus d'usage le Français a beaucoup perdu de sa gaîté. — (Jean-Baptiste-Joseph Boulliot, Biographie ardennaise ou Histoire des Ardennais, Paris, 1830, volume 2, page 13)
    • Si pour moi elle était blâmable d’avoir quitté votre maison, elle n’était pas coupable d’avoir voulu échapper au mari que vous lui imposiez et qu’elle n’aimait pas. — (Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873)
    • Après tout s'ils ne parlent pas de ce qu'ils ignorent est-ce blâmable. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • électrolysable
    • (Physique) Qui est susceptible d’être électrolysé.
    • Il déduit de ces résultats, que, en augmentant la quantité du sel moins électrolysable, on rend ainsi moins forte l’affinité entre ses éléments. — (Archives de l’électricité: supplément a la Bibliothèque universelle de Genève, tome premier, Bureau de la Bibliothèque Universelle, 1841, page 338)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • enviable
    • Qui est digne d’envie.
    • En Bourgogne, la situation des juifs n’étaient, d’ailleurs, guère plus enviable qu’en Neustrie (Ile de France, Normandie). — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
    • Peu de chefs religieux bénéficient d’une réputation aussi enviable que celle de Tenzin Gyasto, chef spirituel et temporel du Tibet bouddhiste, qui se fait aussi appeler Sa Sainteté le dalaï-lama. — (Louis Dubé, La sagesse du dalaï-lama : Préceptes et pratique du bouddhisme tibétain, dans Le Québec sceptique, n°66, p.5, été 2008)
    • Mais que nous reste-t-il aujourd’hui du vaporwave, moins de dix ans après son apparition ? S’il est moins populaire qu’à son apogée de 2011-2012, le genre génère encore un buzz enviable sur les réseaux sociaux. — (Mathieu Aubré, « Petit guide d’introduction au vaporwave : Pour en connaître plus sur la véritable apothéose de la culture web ! », le 9 août 2018, sur le site Ubania Music (https:/musique.urbania.ca))
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.