Que signifie "inabordable" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Qu’on ne peut aborder ; inaccessible.
  • Les rives du fleuve étaient presque toujours inabordables. — (François-Auguste Biard, Deux années au Brésil, 1862)
  • Il se trouvait, sans s’en douter, précisément dans l’intérieur du rocher sur la pointe duquel Clubin avait lancé la Durande. Gilliatt était sous cette pointe. Le rocher, abrupt extérieurement, et inabordable, était évidé en dedans. — (Victor Hugo, « Découverte », part. 2, livre 1, chap. 11, de Les Travailleurs de la mer, 1866, éditions Émile Testard, 1892, tome 2, p. 67)
  • (Par extension) Dont on ne peut approcher, inaccessible.
  • je fus très-surpris de la population extraordinaire de chrétiens cachés dans ces vallées primitives et presque inabordables. — (Jérôme-Adolphe Blanqui, Voyage en Bulgarie 1841, chapitre VIII - 1845)
  • Sur les tiges élevées, inabordables à la main ou à l'échelle, exécuter la taille en vert avec l’échenilloir ou le sécateur attaché au bout d'une perche. — (Charles Baltet, La Pépinière, fruitière, forestière, arbustive, vigneronne et coloniale, Masson & cie, 1903, page 53)
  • Au même endroit, il fallut abattre un bouc qui était devenu inabordable. — (Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 46)
  • (Sens figuré) Ce ministre est inabordable.
  • Le maréchal est inabordable. Quand je vous disais que rien ne pourrait l’empêcher d’achever sa partie. — (Alphonse Daudet, La partie de billard, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, 1974, page 18)
  • Trop cher, pour être à la portée de toutes les bourses.
  • Malgré tout, les impôts fonciers ont augmenté et les loyers restent souvent inabordables. — (Quand la Main, site cyberpresse.ca, 14 août 2010)Traductions[modifier le wikicode]
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "able"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "inabordable".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : able et ables .

  • déclinable
    • (Grammaire) Qui peut être décliné.
    • D. Quand les participes passifs sont déclinables , à quoi les fait-on, accorder ?R. On les fait accorder ou avec un nom substantif, ou avec le nominatif du verbe, ou avec le régime absolu du verbe. — (Pierre Restaut, Principes généraux et raisonnés de la grammaire françoise, Paris : chez Jean Dessain, 1730, 5e éd. revue & corrigée, Paris : chez Lottin, 1745, chap.3, art. 2 , p. 351)
    • Qui peut être décliné.
    • Ce que l’on retient surtout de ces évolutions, en dehors des enjeux linguistiques (suprématie de l’anglais dans le numérique) et économiques (apparition de nouveaux acteurs dans l’édition issus de l’informatique), c’est que désormais les livres et leur contenu sont déclinables et personnalisables en fonction des choix du lecteur. — (Luc Spooren, Le marché de l’édition répond aux défis du numérique, par Luc Spooren, lemonde.fr, 19 avril 2010)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • indistinguable
    • (Didactique) Qui n’est pas susceptible d’être distingué.
    • En pratique la perfection est irréaliste, mais on ne perd pas grand chose à la remplacer par la notion de distinguabilité : une copie indistinguable d’une photo lambda est la photo lambda ; une simulation d’un calcul est exactement ce calcul si on ne peut les distinguer ; et la simulation d’une intelligence est la même intelligence si on ne peut les distinguer (ce qui est l’essence du test de Turing).
    • Certaines [preuves] sont basées sur la notion d’indistinguabilité des exécutions. On construit une suite d’exécutions indistinguables dans laquelle la première exécution…
    • Il y a les correctes misses anglaises et américaines, presque indistinguables les unes des autres, sauf par leur accent, venues progresser dans le solfège ou dans la technique pianistique. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 324)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • excitable
    • Qui est susceptible d’être excité.
    • Ce qu’il y a de certain, c’est que, sans paroître musculaire à l’œil, elle a son irritabilité particuliere, & que cette irritabilité est excitable par l’action des nerfs. — (Samuel Auguste Tissot, Traité des nerfs et de leurs maladies, tome I, partie II, P. F. Didot le jeune, Paris, 1778, page 245)
    • La stimulation électrique du cortex par Ferrier avait abouti à l’établissement d’une carte de la zone excitable s’étendant largement en arrière du sillon central. — (Marc Jeannerod, De la physiologie mentale: Histoire des relations entre biologie et psychologie, Odile Jacob, Paris, 1996, page 45)
    • L’agression est une activité ; en cas de manque d’activité générale, l’activité agressive peut augmenter, le chien devient nerveux et excitable et mord plus facilement. — (Joël Dehasse, Tout sur la psychologie du chien, Odile Jacob, Paris, 2009, page 223)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • déplorable
    • (Vieilli) Digne qu'on pleure sur son sort ; digne de pitié.
    • Vous voyez devant vous un prince déplorable. — (Jean Racine, Phèdre, acte II, scène 2.)
    • Semblable au déplorable malade d’Edgar Poë, Durtal entendait avec terreur des frôlements de pas dans les escaliers, des cris plaintifs derrière les portes. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
    • Ce déplorable dingo racontait sa vie. Il avait eu pour mère une démente qui se faisait appeler Madame Satan. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
    • Qui mérite d’être déploré, en parlant des choses.
    • Une pareille entreprise est une insanité ; aussi aboutit-elle à des équivoques, quand elle n'oblige pas les députés à des attitudes d'une déplorable hypocrisie. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap.II, La décadence bourgeoise et la violence, 1908)
    • Il est dans un état déplorable.
    • Sa situation est déplorable.
    • Sa condition, son sort est déplorable.
    • (Familier) Qui est très mauvais.
    • On a fait là un choix déplorable.
    • Sa conduite a été déplorable.
    • Ces peintures sont d’un goût déplorable.
    • Un élève déplorable.
    • L’internet haute vitesse n’est même pas disponible partout au Québec. C’est déplorable. — (Jean-Denis Garon, « Les trois contradictions de cette année 2020 », Le journal de Québec, 21 décembre 2020)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • indécomposable
    • (Didactique) Qui ne peut être décomposé.
    • Le protoxide, gris-noir, indécomposable par le feu , brûlant comme l'amadou quand on le met en contact avec l'air, à une température un peu élevée. — (Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: manufactures & arts, tome 4, Paris, veuve Agasse, 1828, page 136)
    • Un A-module M est dit indécomposable s’il n’est pas isomorphe à la somme directe de deux A-modules non nuls. — (Jean-Jacques Risler & Pascal Boyer, Algèbre pour la Licence 3 - Groupes, anneaux, corps, Dunod, 2006, page 41)
    • Lorsqu’on compare les compositions ci-dessus en anglais, en chinois, en tibétain ou en hébreu avec leur équialents en français, on constate que ces derniers sont presque toujours indécomposables, à de rares exceptions près comme lunettes, bibliothèque, hippopotame. — (Nicolas Tournadre, Le prisme des langues, page 276, 2014, ISBN 978-2-36057-047-8)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • attable
    • (Musique) (Vieilli) (Très rare) Variante de atabale.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • clivable
    • Qui est susceptible d’être clivé.
    • Enfin, j'ai trouvé des laitiers de hauts fourneaux, en partie vitreux et en partie clivables, mais offrant toujours une démarcation tranchée entre la partie cristalline et la partie translucide. — (Joseph Jean Baptiste Xavier Fournet, « Notice sur la cristallisation des silicates vitreux et sur la couleur bleue des laitiers », dans les Annales de la Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, tome 4, 1841, p. 6)
    • Le diaspore, de structure analogue (l'aluminium remplaçant le fer), se présente en cristaux lamellaires parfaitement clivables (parfois taillés pour la bijouterie, malgré leur fragilité) donnant des lamelles flexibles, et en agrégats écailleux. — (Jean-Paul Poirot, Minéralia: les minéraux & les pierres précieuses du monde, Éditions Artemis, 2004, p. 68)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • attirable
    • (Didactique) Qui est susceptible d’être attiré.
    • Il y a des métaux qui ne sont pas attirables à l’aimant, à la température ordinaire, et qui le deviennent par la chaleur ou par le froid.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • chômable
    • Que l’on doit chômer, en parlant des jours fériés.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • dissociable
    • Que l’on peut dissocier.
    • Il s’agit de donner corps à des entités étatiques incarnant des identités réputées irréductibles et tendanciellement dissociables les unes des autres. — (Sami Naïr, L'Empire face à la diversité, 2003)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • intimidable
    • Qui peut être intimidé ; susceptible de se laisser intimider.
    • Je mets en principe que les enfants ne sont, par nature, ni très méchants, ni très audacieux ; et, à part quelques inconscients, ils sont très facilement intimidables. — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
    • Mais si l’alcoolique n’est pas intimidable pendant la crise, peut-on, sans une singulière méconnaissance des faits, affirmer qu’il n’est intimidable ni avant ni après la crise ? — (P. Dubuisson, Auguste Vigouroux, Responsabilité pénale et folie, Félix Alcan, Paris, 1911, page 342)
    • Le traczir me prend. C’est pourtant pas que je sois intimidable, mais quand le dabuche fait ces roberts-là, l’archevêque de Canterbury lui-même prendrait des vapeurs. — (Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, pages 44-45)
    • «Je suis difficilement intimidable», a prévenu Arnold Abbott sur la chaîne NBC. L’Américain de 90 ans campe sur ses positions. Il continuera à donner à manger aux sans-abri de Fort Lauderdale, en Floride. Pourtant, les autorités l’ont rappelé à l’ordre. Et il risque une amende de plus de 400 euros, voire la prison. — (Un Américain de 90 ans risque la prison pour avoir donné à manger aux SDF, 20minutes.fr, 7 novembre 2014)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • indécachetable
    • Qu’on ne peut pas décacheter.
    • La Maison SUSSE est la seule où l’on vend le papier à lettre dit parchemin, timbré sans frais et délivré en boite à 10 centimes le cahier, ainsi que les enveloppes indécachetables à 4 francs le cent. — (Revue des deux Mondes, Volume 39, 1862)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • dommageable
    • Qui cause du dommage.
    • Cette entreprise lui a été fort dommageable.
    • Odeur d’enfance et odeur de pauvreté, de tristesse aussi, comme si les particules noires de combustion illustraient les malheurs, petits ou grands, dommageables ou bénins, pérennes ou passagers, qui se déposent sur les vies humaines et les souillent. — (Philippe Claudel, Parfums, Charbon, Stock, 2012)
    • La CAA de Bordeaux rappelle qu’il appartient, en principe, au maître d’ouvrage qui entend obtenir la réparation des conséquences dommageables d’un vice imputable à la conception ou à l’exécution d’un ouvrage de diriger son action contre le ou les constructeurs avec lesquels il a conclu un contrat de louage d’ouvrage. — (« Les limites de la recherche de la responsabilité quasi-délictuelle des constructeurs par le maître d’ouvrage », achatpublic.info, 7 décembre 2020 ; consulté le 8 décembre 2020)
    • Nous construisons notre sens de la communauté et nos quartiers autour de nos rues urbaines, soutient-il. Tout ce qui mine ce tissu, cette continuité, sera dommageable pour le quartier. Et ce sera très difficile de revenir de ça parce que les habitudes des gens vont changer. — (Radio-Canada, Des entreprises de la région craignent que le confinement soit prolongé, radio-canada.ca, 3 janvier 2021)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • indénombrable
    • Que l’on ne peut pas dénombrer.
    • (Mathématiques) Qui ne peut pas s’injecter dans l’ensemble des entiers naturels. De cardinalité plus grande que l’infini dénombrable.
    • Par son argument de la diagonale, Georg Cantor a démontré que l’ensemble des nombres réels est indénombrable.
    • (Grammaire) Que l’on ne peut pas compter sans unité de mesure. En français, les noms indénombrables peuvent être précédés d’article partitif du ou de la.
    • En anglais, on utilise much pour les mots indénombrables comme l’eau, la neige, le pain et many pour les dénombrables.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • faisable
    • Qui peut se faire ; qui n’est pas impossible.
    • Mais c’est faisable, dit La Mole en se préparant comme son compagnon à rouer l’hôtelier de coups de fouet. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre IV)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • ineffable
    • Qui ne peut pas être exprimé par des paroles.
    • Des écumes de fleurs ont bercé mes déradesEt d’ineffables vents m’ont ailé par instants.— (Arthur Rimbaud, Le Bateau ivre)
    • On croit ordinairement, il est vrai, que ce qu'il y a de plus haut, c'est l'ineffable. — (Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Encyclopédie des sciences philosophiques)
    • Ils eurent un instant d’anéantissement ineffable, après lequel ils se réveillèrent, l’âme illuminée d’une lumière nouvelle, comme s’ils venaient de sortir des ténèbres. — (Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902)
    • Sous le yeux de ses frères en Mars il voulait accomplir, disait-il ce qui jusqu’ici avait été réservé à la puissance d’OG. (Og est la formule algébrique par laquelle les Martiens désignent l’inconnaissable et l’ineffable CELA, la-chose-qui-gît-derrière tous-les-phénomènes, dont ils admettent l’existence. — (Benjamin De Casseres, Arcvad le terrible, traduction de Émile Armand, dans Les Réfractaires, n° 1, janvier 1914)
    • Le délire déporte le tortionnaire : implacable pouvoir, ineffable jouissance de donner la mort. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • Et le soir, quand je rentrais de promenade et pensais au moment où il faudrait tout à l'heure dire bonsoir à ma mère et ne plus la voir, il était au contraire si doux, dans la journée finissante, qu'il avait l'air d'être posé et enfoncé comme un coussin de velours brun sur le ciel pâli qui avait cédé sous sa pression, s'était creusé légèrement pour lui faire sa place et refluait sur ses bords; et les cris des oiseaux qui tournaient autour de lui semblaient accroître son silence, élancer encore sa flèche et lui donner quelque chose d’ineffable. — (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, tome 1 : Du côté de chez Swann, Première partie : Combray, 1913)
    • (Ironique) (Familier) Inqualifiable, inénarrable (en raison de son caractère ridicule).
    • Il y a une bonne demi-colonne de ces ineffables bêtises. — (Paul Thédore-Vibert, La nouvelle France catholique, 1908)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inexcusable
    • Qui ne peut être excusé.
    • En somme, à la lumière des informations disponibles, le comportement de la gouverneure générale Julie Payette s’avère tout simplement inexcusable. — (Mario Dumont, Julie Payette: c’était pire qu’on pensait, Le Journal de Québec, 22 janvier 2021)
    • Faute inexcusable.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • indubitable
    • Dont on ne peut douter, qui est certain, assuré.
    • Il est indubitable que Cadiz affranchie reprendra tout l’avantage que Gibraltar n’a dû lui-même qu’à sa franchise. — (Anonyme, Espagne. - Cadiz et Gibraltar, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
    • Car ils ne peuvent ignorer que Barbey d’Aurevilly est un catholique, un indubitable chrétien romain par la tête et par le cœur, par son éducation et par ses doctrines, et voilà ce qui les désole ! — (Léon Bloy, Un brelan d'Excommuniés, 1889)
    • À l’endroit où le sentier s’engage dans la montagne, ils trouvèrent, tout plein et garni de sa couche de crème, le pot au lait du musicien, signe indubitable qu’il avait passé par là. — (Louis Pergaud, La Disparition mystérieuse, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Car il est indubitable qu’en temps de guerre et en fait de mariage, les Héros de Mars procèdent souvent de manière quelque peu sommaire ! — (Ippolito Nievo, Anti-aphrodisiaque pour l’amour platonique, 1851 (première parution 1956) ; traduit de l’italien par Muriel Gallot, 1986, page 69)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • ingouvernable
    • (Technique) Qu’on ne peut gouverner, diriger, piloter, en parlant d’une embarcation, d’un aéronef, etc.
    • Il songeait que, puisque cette machine ingouvernable l’avait emporté dans le ciel, elle l’en redescendrait sans doute tôt ou tard ; mais cette considération ne le tourmenta pas beaucoup. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 85 de l’édition de 1921)
    • Une partie de l’empennage éclate, suite à une réparation effectuée incorrectement sept ans plus tôt. L’avion perd sa dérive verticale et ses 4 systèmes hydrauliques. Les pilotes parviennent à maintenir l'avion, devenu ingouvernable, en vol pendant 32 minutes (ce qui en soi, est un exploit), puis l’appareil s’écrase sur le mont Osutaka, au Japon. — (Article Mayday : alerte maximum sur l’encyclopédie Wikipédia )
    • Qu’on ne peut gouverner, maîtriser, juguler.
    • Une colère ingouvernable lui monta tout à coup au cœur. Il sentit les veines se gonfler dans sa gorge et son sang battre. — (Julien Green, « Moïra », 1950, réédition Le Livre de Poche, page 46)
    • Les résultats de ces recherches sur le gouvernement et la gouvernance des grandes métropoles s’opposent aux visions catastrophistes véhiculées par des auteurs qui ont considéré les grandes métropoles comme ingouvernables, étant donné le nombre, la complexité et la puissance des intérêts divers qui sont en présence. — (MARCHAL Hervé, STÉBÉ Jean-Marc, La sociologie urbaine. Presses Universitaires de France, « Que sais-je ? », 2022, ISBN : 9782715410527.)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • classable
    • Que l’on peut classer dans une catégorie.
    • Ce Protée, dessinateur de profession, aujourd'hui comédien, demain écrivain, était si peu classé, si peu classable qu’au début la Revue des Deux Mondes le crut capable d’exposer ses idées sur l’art. — (Champfleury, Les Vignettes romantiques. Histoire de la littérature et de l’art 1825-1840, E. Dentu, Paris, 1883, page 292)
    • Le fait d'être classé (ou classable) constitue la signature de la nominalité. Les noms sont formellement classables selon des propriétés ontologiques (encyclopédiques) de leurs référents. — (Patrick Sauzet, Anne Zribi-Hertz, Typologie des langues d’Afrique et universaux de la grammaire, L’Harmattan, 2003)
    • Pierre Kast, né en 1920, est plus difficilement classable et la diversité de sa filmographie – jusqu’à ce qu’il entame en 1957 une estimable carrière de réalisateur de longs métrages - témoigne de celle de ses intérêts. — (Dominique Bluher et François Thomas (dir.), Le court métrage français de 1945 à 1968: De l'âge d'or aux contrebandiers, Presses universitaires de Rennes, 2005)
    • Auquel on peut donner un rang dans un classement.
    • Pour être classable et marquer des points, l’équipe doit courir sur le circuit du représentant de la catégorie la plus élevée. — (Course d’orientation, règlement PACA 2019)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • invivable
    • Avec qui on ne peut vivre ; impossible à vivre.
    • Insupportable.
    • Seulement attention. C'est peut-être avec des mères dans mon genre qu'on fabrique les belledoches invivables. — (Mireille Best, Les mots de hasard, Éditions Gallimard, 1980, p. 138)
    • Je me suis expliqué à bâtons rompus, en précisant que je le prenais tout entier comme je pouvais ce monde invivable, mais que s’il ne m’était plus permis d’en rire et de m’en moquer, cette vie ne valait certainement pas la peine d’être vécue. — (François-Xavier Ajavon, J’ai infiltré un stage de citoyenneté, sur RING : News, culture & société (www.surlering.com), le 24 mai 2010)
    • Pénible, à propos d’une situation difficile ou impossible à supporter
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • indémaillable
    • (Couture) Dont les mailles ne peuvent se défaire.
    • Les bas Gui faisaient les jambes jolies. On tressait des louanges aux tricots tulle, à la gaine Charmereine. Décades éblouissantes ! Femmes indémaillables ! — (Jean Vautrin, Pour solde de tout cœur, dans le recueil Baby Boom, 1985, page 148)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • devinable
    • Qu’on peut deviner, facile à deviner.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • enfichable
    • Que l'on peut enficher.
    • Tubes et raccords avec manchon enfichable en acier inoxydable.
    • (Informatique) Annexe, qui se raccorde sur un logiciel principal.
    • Un composant logiciel enfichable.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • importable
    • Que l’on peut importer, susceptible d’être importé.
    • Le typhus est donc importable au moyen des malades par terre , il peut par conséquent l’être par mer. — (N. Bettoni, Dictionaire abrégé des sciences médicales, tome IX, Milan, 1823, page 527)
    • La quarantaine d’observation ou de simple suspicion est applicable aux navires en patente brute ou jugés en état brut qui n’ont eu à bord aucune maladie réputée importable ou de nature suspecte. — (Bulletin des lois de la République française, Premier semestre de 1885, tome XXX, n° 893 à 935, Imprimerie nationale, Paris, 1885, page 531)
    • La présence de charbon dans la région et de sable importable du Brabant wallon font de Charleroi une zone idéale pour y installer des verreries. — (Pierre Buchkremer, Maurizio Sadutto, Gloire du passé industriel carolo, l'industrie du verre a-t-elle encore un avenir en Wallonie ?, rtbf.be, 29 septembre 2022)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.