Que signifie "inabordable" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Qu’on ne peut aborder ; inaccessible.
  • Les rives du fleuve étaient presque toujours inabordables. — (François-Auguste Biard, Deux années au Brésil, 1862)
  • Il se trouvait, sans s’en douter, précisément dans l’intérieur du rocher sur la pointe duquel Clubin avait lancé la Durande. Gilliatt était sous cette pointe. Le rocher, abrupt extérieurement, et inabordable, était évidé en dedans. — (Victor Hugo, « Découverte », part. 2, livre 1, chap. 11, de Les Travailleurs de la mer, 1866, éditions Émile Testard, 1892, tome 2, p. 67)
  • (Par extension) Dont on ne peut approcher, inaccessible.
  • je fus très-surpris de la population extraordinaire de chrétiens cachés dans ces vallées primitives et presque inabordables. — (Jérôme-Adolphe Blanqui, Voyage en Bulgarie 1841, chapitre VIII - 1845)
  • Sur les tiges élevées, inabordables à la main ou à l'échelle, exécuter la taille en vert avec l’échenilloir ou le sécateur attaché au bout d'une perche. — (Charles Baltet, La Pépinière, fruitière, forestière, arbustive, vigneronne et coloniale, Masson & cie, 1903, page 53)
  • Au même endroit, il fallut abattre un bouc qui était devenu inabordable. — (Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 46)
  • (Sens figuré) Ce ministre est inabordable.
  • Le maréchal est inabordable. Quand je vous disais que rien ne pourrait l’empêcher d’achever sa partie. — (Alphonse Daudet, La partie de billard, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, 1974, page 18)
  • Trop cher, pour être à la portée de toutes les bourses.
  • Malgré tout, les impôts fonciers ont augmenté et les loyers restent souvent inabordables. — (Quand la Main, site cyberpresse.ca, 14 août 2010)Traductions[modifier le wikicode]
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "able"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "inabordable".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : able et ables .

  • attribuable
    • Que l’on peut attribuer.
    • D'après les agriculteurs, la baisse de la qualité des sols était attribuable à une insuffisance de terre, qui faisait en sorte que la mise en jachère et la régénération des sols étaient impossibles. — (Louise Grenier, Connaissances indigènes et recherche: un guide à l'intention des chercheurs, I.D.R.C., 1998, page 77)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inexplicable
    • Qui ne peut être expliqué ; qui est incompréhensible.
    • Nous sommes si éloignés de connaître tous les agens [sic] de la nature, et leurs divers modes d’action ; qu’il ne serait pas philosophique de nier les phénomènes, uniquement parce qu’ils sont inexplicables dans l’état actuel de nos connaissances. — (Pierre-Simon de Laplace, Essai philosophique sur les probabilités, Mme Ve Courcier, Paris, 1814 (2e édition))
    • Et tout le village bientôt, à des degrés variant selon la constitution et la force de résistance de chacun, fut en proie à des malaises étranges, symptômes inexplicables d’empoisonnement. — (Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Rappelons qu’aucune des nombreuses missions spatiales américaines n’a rapporté d’inexplicables observations d’ovnis. — (Louis Dubé, Tourisme interstellaire envahissant, dans Le Québec sceptique, n°70, automne 2009, p. 33)
    • Qui est bizarre, étrange, parce qu’on ne peut en rendre compte.
    • Au milieu de cet entraînement général vers l’Afrique, l’Asie est négligée d’une manière vraiment inexplicable. Presque tout reste à découvrir dans cet antique berceau du genre humain. — (Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Altai, son histoire naturelle, ses mines et ses habitants, Revue des Deux Mondes, tome 11, 1845)
    • C’est un homme, un caractère inexplicable. — Sa conduite est inexplicable. — Ces retours de fortune sont inexplicables.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • forgeable
    • Qui peut se forger ; qui peut se travailler à la forge.
    • Le fer et le verre se combinent ensemble ; le résultat est fusible , quoique le verre ne s'unisse au fer qu'en très-petite quantité : il est encore un peu ductile à chaud et à froid , cependant il n'est plus forgeable ; chauffé seulement au rouge cerise, il se divise sous les coups du marteau. — (RÉSULTATS D’EXPÉRIENCES sur les différens états du fer, Par le Cen Clouet, dans les Journal des Mines, an VII, n°9, p.3)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • invraisemblable
    • Qui n’est pas vraisemblable, à quoi on ne peut croire.
    • Deux ratés successifs cela est rare et invraisemblable ; mais tout est rare et invraisemblable si l’on ne parle pas abstraitement ; car pourquoi ici et non là ? — (Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 207)
    • N’est-il pas invraisemblable que le prince de Bismarck, qui manœuvrait sa presse comme un régiment, ait été étranger à cette campagne?. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
    • Mais j’éprouve d’abord le besoin de vous affirmer que mon histoire est vraie en tous points, quelque invraisemblable qu’elle paraisse. — (Guy de Maupassant, Mademoiselle Fifi)
    • Qui paraît démesuré, extravagant, anormal ou ridicule.
    • Ces écarts d’imagination ne paraissent pas invraisemblables, quand on est témoin des folies, des extravagances que ces belles Liméniennes font faire aux étrangers. — (Flora Tristan; Les Femmes de Lima, dans Revue de Paris, tome 32, 1836)
    • Il ne pouvait détacher ses yeux de cette invraisemblable orchidée issue de l’Inde. — (Joris-Karl Huysmans, À rebours - Chapitre VIII.)
    • Mais ce qui frappait en lui, c’était sa barbe, une barbe de prophète, invraisemblable, un fleuve, un ruissellement, un Niagara de barbe. — (Guy de Maupassant, Les Dimanches d'un bourgeois de Paris (Contes divers).)
    • Les tentes semblent flamber, toutes rouges entre la plaine d’un vert invraisemblable et les nuages violacés, et le Djebel Akhdar, méritant bien son nom en ce moment, est encadré d’un superbe arc-en-ciel. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 154)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • incongelable
    • Qui n’est pas susceptible de se congeler.
    • C’est un liquide incongelable.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • arable
    • Qualifie une terre dont la nature rend le labour possible, ou sa culture productive.
    • Les moissons de céréales devraient probablement diminuer considérablement à cause des effets du réchauffement mondial, et il faudra donc plus de 10 millions d’hectares de terres arables supplémentaires pour nourrir la population d’ici 2030, a déclaré ce mercredi 22 août un employé de haut rang en charge des questions climatiques. — (Le Quotidien du Peuple en ligne, « Des terres arables supplémentaires 'nécessaires' d’ici 2030 », mis à jour le 24 aout 2007)
    • Tous les ans, en Europe, 100 000 ha de terres arables disparaissent sous le goudron. — (Sol contre tous, Le Canard Enchaîné, 5 juillet 2017, page 5)
    • Qualifie la couche du sol qui reçoit ou peut recevoir le soc de la charrue.
    • Le responsable des travaux a donc comme responsabilité de :[…]• recommander des mesures préventives pour réduire l’impact des travaux (par exemple en ce qui concerne le compactage et l’épaisseur de la couche arable) — (Hydro-Québec, « Entente sur le passage des lignes de transport en milieux agricole et forestier », septembre 1999)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • indiscutable
    • Que l’on ne peut pas mettre en doute, discuter ou contester ; dont la condition ou l’état ne fait pas de doute.
    • Il n'était pas devenu le « Monsieur instruit », selon les désirs du paternel, mais il avait acquis d’indiscutables qualités de débrouillage. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930)
    • Le climat arctique n'est pas le même que le climat alpin malgré certaines analogies qui sont indiscutables (enneigement, courte période de végétation, température moyenne basse). — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.143)
    • Quelques minutes avant la fin de la première mi-temps, un joueur de Bordeaux crochète un Marseillais dans la surface de réparation. Je siffle le penalty indiscutable. — (Christophe Donner, Mon oncle, Grasset, 1995)
    • Les théoriciens de la version alternative […] échafaudent des hypothèses conformes à leurs convictions sans apporter de preuves indiscutables. — (Louis Dubé, L’argument déterminant et les théories du complot, dans Le Québec sceptique, n° 67, p.5, automne 2008)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inéchangeable
    • Qu’on ne peut pas échanger.
    • Il est en tout homme un fond inéchangeable.— (Alain Arnaud, Pierre Klossowski, 2000)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • affichable
    • Qui peut être affiché.
    • Cela signifie que chaque portée peut recevoir un maximum de trente-deux notes ou silences et que la plus petite note affichable est une triple-croche. — (Daniel Ichbiah, Cubase SX 3, 2006)
    • Mais, bien avant que l'on ne reconnaisse leur contribution, l'identité yekke était difficilement affichable. Un exilé viennois raconte : C'était une chose étrange et après quelque temps, j'ai arrêté de raconter aux autres d'où je venais. — (Patrick Farges, Intégration sans l'oubli, Maison des sciences de l'homme, 2008, page 298)
    • Où l’on peut afficher, poser des affiches.
    • Car les caricatures les plus spirituelles ont été adoptées par les comités conservateurs. Elles sont reproduites sur une échelle immense et placardées sur toute la surface affichable des grandes villes d’Angleterre. — (Wilfrid de Fonvielle, Les élections du parlement réformé en Angleterre, dans L’Illustration du 19 décembre 1868, page 378)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • combinable
    • Qui peut être combiné.
    • Ce logiciel est combinable avec toute autre application de l’utilisateur.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • commuable
    • Qui peut être commué.
    • Peine commuable.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • développable
    • Pouvant être développé.
    • Une surface est développable si elle peut être appliquée sur un plan sans déchirure ni superposition. — (François Frey, Marc-André Studer, Analyse des structures et milieux continus: coques: Volume 5, 2003)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • civilisable
    • Qui peut être civilisé.
    • – Si ça ne tenait qu’à moi, je les liquiderais tous jusqu’au dernier, ces satanés Peaux-Rouges. Et le plus tôt serait encore le mieux. J’en ai maintes fois parlé à votre évêque, ce que vous faites ici est une perte de temps manifeste, ces sauvages ne sont pas, et ne seront jamais civilisables. La religion est une chose qui leur sera toujours étrangère, même ceux que l’on a tenté de convertir finissent par revenir à leur nature première d’animaux. Chassez le naturel et il revient au galop, comme disait je ne sais plus qui... Ils n’ont pas d’âme, à quoi bon essayer de la sauver ? Vous pensez faire ami-ami avec eux, mais dès que vous aurez le dos tourné, ces sales bêtes vous sauteront dessus, comme les lâches qu’ils sont, des chiens enragés... Et un chien qui mord son maître, il faut l’abattre, c’est aussi simple que ça... — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • irremplaçable
    • Que l’on ne peut pas remplacer.
    • Je rentre de Craonne. Nous avons perdu trop d’hommes irremplaçables dans cette affaire. Et celle-ci fut la plus meurtrière que je sache. — (Pierre Audibert, Les Comédies de la Guerre, 1928, page 82)
    • Par miracle, tout est prêt un peu avant cinq heures et même les chaussettes et les bas sont revus et reprisés, et même la soupe du soir préparée dans la marmite qui commence à se désémailler et qui est irremplaçable. — (revue Voici, 1942, n° 26 à 32, page 6)
    • On lui doit de nombreux fascicules édités à compte d’auteur, qui constituent d’irremplaçables annuaires, consacrés à l’extrême droite, à l’extrême gauche, aux religions minoritaires et aux conspirationnismes. — (Christophe Bourseiller, L’extrémisme: Enquête sur une grande peur contemporaine, CNRS Éditions, 2012)
    • Enfin, pour le repérage des noms de lieu et des réseaux de communication terrestres, les deux atlas routiers, Southeast Asia et Indonesia, publiés chez Nelles Verlag, demeurent irremplaçables. — (Rodolphe de Koninck, L’Asie du Sud-Est, éditions Armand Colin (collection U), 2012, introduction)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • abordable
    • (Rare) Qu’on peut aborder.
    • Cette côte n’est pas abordable.
    • (Sens figuré) Facile d'accès, en parlant d'une personne.
    • Cet homme est très abordable, n’est pas abordable.
    • (Courant) Modéré, en parlant d'un prix.
    • Les produits alimentaires sont plus abordables en France qu’en Allemagne, et le choix est bien plus important, synthétise Ralid. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 octobre 2022, page 10)
    • Le ministre de l’Innovation, Navdeep Bains, a ajouté qu’il est aussi important que les Canadiens aient accès à des forfaits internet abordables, peu importe où ils se trouvent. — (Agence QMI, Ottawa réserve 1,75 milliard $ pour l'accès à internet haute vitesse, Le Journal de Montréal, 10 novembre 2020)
    • On veut permettre à toutes nos familles de comprendre que, la saine alimentation à prix abordable, c’est possible. — (Radio-Canada, Un programme scolaire d’agriculture urbaine en plein désert alimentaire, radio-canada.ca, 7 décembre 2020)
    • (Par extension) Dont on peut envisager l'achat, à cause de son prix abordable.
    • Ses toiles sont abordables, car il n'est pas encore très connu.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inexplorable
    • Qu'il n'est pas possible d'explorer.
    • Cette séparation, dont les phénomènes étonnent, provient d’un mystère inexploré, peut-être inexplorable. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • franchissable
    • Qui peut être franchi.
    • L'aspect de muraille qui présente la banquise du Nord cesse à l'origine du « Nordbugt » ; […], on rencontre d'abord du brash-ice (très petits glaçons plus ou moins disséminés), puis de la glace de dérive et enfin le pack franchissable ou infranchissable. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • Les frontières internes à l'espace Schengen sont franchissables sans contrôle. — (Roumanie: la nouvelle frontière de l'espace Schengen, L'Express.fr, 5 février 2011)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • irréparable
    • Qui ne peut être réparé, au sens propre comme au figuré.
    • Même elle avait encor cet éclat empruntéDont elle eut soin de peindre et d’orner son visage,Pour réparer des ans l’irréparable outrage. — (Jean Racine, Andromaque, II, 5, Athalie)
    • C'était un irréparable malheur, qui, certainement, eût désespéré des gens moins énergiques. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
    • La jeune Américaine qui permet et se permet tout ce qui n’est pas irréparable. — (Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873)
    • Son attitude avait été telle que M. Donis éprouva un sentiment de soulagement en la voyant sortir ; plus d’une fois il avait eu peur qu’elle ne laissât échapper quelque parole irréparable. — (Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873)
    • Je vais les faire tous attendre un peu avant de révéler la cachette de la voyante : il faut laisser à son crime le temps de devenir irréparable. — (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 56)
    • Il lui faisait pitié à cause de sa totale solitude et d’une amertume sans remède que trahissaient certains de ses propos comme si, depuis sa jeunesse, il avait subi déjà quelque désastre irréparable. — (François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 106)
    • Une pompe à eau hors-service est irréparable, monsieur. Il faut la remplacer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • infranchissable
    • Qu’on ne peut pas franchir.
    • Il fallait ne point se heurter à des obstacles naturels, tels que montagnes infranchissables, vastes étendues d’eau, qui eussent arrêté la marche des observateurs. — (Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais - 1872)
    • L'aspect de muraille qui présente la banquise du Nord cesse à l'origine du « Nordbugt » ; […], on rencontre d'abord du brash-ice (très petits glaçons plus ou moins disséminés), puis de la glace de dérive et enfin le pack franchissable ou infranchissable. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • (Sens figuré) Que l'on ne doit pas franchir.
    • Le lieu des morts est un endroit dont les abornements sont rigoureux et infranchissables. […] A Frénouville, l'enclos des morts a une surface à peine inférieure à l'hectare. — (François Hinard, La Mort, les morts et l'au-delà dans le monde romain, Université de Caen, 1987)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • fréquentable
    • Qui peut être fréquenté.
    • Mais attention : nietzschéisme fréquentable, nietzschéisme de bon aloi, et tout de marketing bien verni. — (Patrick Declerck, La psychanalyse sans illusion, par Patrick Declerck, lemonde.fr, 21 avril 2010)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • incontestable
    • Qui est certain, qui ne peut être contesté.
    • La Francilienne de 28 ans, installée au Texas, assume l’étiquette de favorite, qu’elle doit aussi à son incontestable rang de n° 1 tricolore. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 septembre 2022, page 22)
    • Il s'était renippé soigneusement des pieds à la tête et, bénéficiant d'une incontestable élégance naturelle, il réussissait complétement à dépouiller le vieil homme. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930)
    • — Au point de vue pathogénèse, on doit considérer que dans les cœliaquies, il y a insuffisance primitive des fonctions du grêle. Mais un facteur constitutionnel est incontestable. — (Journal de physiologie et de pathologie générale, vol. 37/n° 2, Éditions Masson et Cie, 1939, p. 1536)
    • Il en résulte que la consommation du mariage demeure une notion clef. C'est pourquoi, outre l’impuberté, l’impuissance de l'un ou l'autre des époux constitue un empêchement dirimant, absolu et est une cause incontestable d’annulation. — (Revue historique de droit français et étranger, CNRS, 1988, page 529)
    • (Ironique) — Son utilité sociale semble incontestable à voir les bonnets armés de fleurs qu’elle porte, les tours tapés sur ses tempes, et les robes qu’elle choisit. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • appréciable
    • Qui peut être apprécié.
    • Son mérite est de ceux qui sont appréciables à tout le monde.
    • Qui peut être apprécié par les sens ou avec le secours des procédés physiques ; dont on peut évaluer le poids, l’intensité, la durée, etc.
    • Cette quantité est si petite qu’elle n’est pas appréciable.
    • Un son appréciable.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • indécidable
    • Dont on ne peut décider si c’est vrai ou faux.
    • Une proposition mathématique indécidable.
    • L'essentiel repose comme il se doit sur la mise en scène qui excelle à rendre tout ce que l'on voit indécidable. — ("Black Swan" : Natalie Portman, la plus belle pour aller flipper, rue89.com, 9 février 2011)
    • Pourtant, le paysage historique est brusquement modifié (ou notre image de ce paysage, mais c’est indécidable et, à la limite, cela revient au même).— (Cornélius Castoriadis, Devant la Guerre, Œuvres complètes, Guerre et Théories de la Guerre,volume VI, Éditions du Sandre, pages 79-80)
    • L’état de violence est absolument indécidable. La violence du pouvoir de Macron, nommons ici sa violence armée, monte en puissance par degrés. Celle-ci est plus ou moins prévisible, dans sa rage impuissante à mater définitivement un mouvement qui depuis 6 mois lui tient tête, comme dans le déploiement de son arsenal technique, meurtrier. - (Ce qu'il y a d'indécidable - Lundi matin #191, 13 mai 2019)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • immensurable
    • Qui ne peut être mesuré.
    • Le Bouddha et les maîtres qui l’ont suivi disent que les qualités de la nature de bouddha telles que la sagesse, la puissance, la bienveillance et la compassion sont « infinies », « illimitées » et « immensurables ». — (Yongey Mingyour Rinpotché, Bonheur de la sagesse : Accepter le changement et trouver la liberté, Les liens qui libèrent, 2010, p. 153)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inusable
    • Qui ne s’use pas, ou qui ne s’use que d’une manière imperceptible.
    • Une étoffe inusable.
    • Des chaussures inusables.
    • Tout le luxe de l’ancienne bourgeoisie parisienne était là, un luxe inusable et sans mollesse.  — (Émile Zola, La Curée, 1871)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.