Que signifie "idiome" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Langue propre à une nation.
  • L’idiome qu’elle emploie est celui de l’église, de la science, des affaires ; et l’on peut dire que la littérature latine, au moyen âge, est une littérature morte dans une langue vivante. — (Jean-Jacques Ampère, La Littérature française dans ses rapports avec les littératures étrangères au Moyen Âge, Revue des Deux Mondes, 1833, tome 1)
  • Personne de nous ne comprend un mot d’esquimau. Inutile d'ajouter que pour leur part nos deux naturels n'ont aucune idée d’un idiome européen. — (Charles-Edmond Chojecki, Voyage dans les Mers du Nord à bord de la corvette La Reine Hortense, Paris : Michel Lévy frères, 1857, Cambridge University Press, 2012, p.236)
  • De larges idiomes communs, comme le latin, font alors place à une diversité des langues, caractéristique d’un monde enraciné. — (Joseph Morsel et al., L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007)
  • (Linguistique) (Par extension) Langage particulier d’une province ou d’un groupe humain.
  • […] dans ce pays, jamais un outlaw ne se sert de l’idiome dans lequel tu viens de me parler. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
  • Il faudrait écrire un livre si l’on voulait entrer dans le détail des considérations philologiques qui plaident pour un développement sérieux des études relatives aux idiomes populaires répandus sur toute la surface du domaine français. — (E. de Chambure, Glossaire du Morvan, Paris, H. Champion & Autun, Dejussieu père & fils, 1878, p.XIX)
  • Les Féroésiens parlent un idiome qui se rapproche beaucoup plus de l’islandais que du danois. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 36)
  • (Sens figuré) Mode de communication qui n'a pas la nature du langage.
  • Forcément, […], le Moyen Age, devait suivre la tradition révélée du Christ et s’exprimer dans un idiome symbolique lorsqu’il s’agissait surtout de parler de cet Esprit, de cette Essence, de cet Être incompréhensible et sans nom qu’est notre Dieu. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "ome"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "idiome".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : ome , omes , um , omme et ommes .

  • chironome
    • Personne qui enseigne la chironomie.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • hétérochromosome
    • Chromosome dissemblable par rapport à son homologue.
    • Il est impossible de considérer les structures sexuelles comme le résultat d’une série de mutations dont l’hétérochromosome conserverait le pattern. — (Raymond Ruyer, Néo-finalisme, 1952)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • erbium
    • (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 68 et de symbole Er qui fait partie de la série chimique des lanthanides et des terres rares.
    • L’erbium, comme tous les lanthanides, est une terre rare.
    • (Chimie) (Indénombrable) Métal pur de cet élément, gris-argenté, malléable, ductile.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • melodium
  • scotome
    • (Médecine) Tache plus ou moins étendue, de forme arrondie et d'une teinte sombre, gris foncé ou noire, perçue par l'œil affecté.
    • Aussi, lors d’hémorrhagies sacciformes ou d’hémorrhagies en gouttelettes, les symptômes subjectifs se bornent-ils, soit à un léger scotome fixe, soit à une variété de myiodésopsie analogue à celle que produisent les corps flottants du corps vitré. — (Arthur Sichel, Traité élémentaire d’ophthalmologie, Paris : chez Masson, 1879, page 829)
    • Supposez un objet quelconque, cette tasse, par exemple, qu'une source de lumière inonde brusquement. Fermez les yeux et vous continuez à voir cette tasse pendant quelques instants. Mais, il se peut, également, que l'impression ait été trop violente sur la rétine et que l'image y reste fixée comme sur une plaque photographique : le scotome est né. — (Jean Ray, Harry Dickson, Les Idées de Mr Triggs, 1935)
    • Le patient dont nous parlons présente un scotome hémi-anopsique d’origine corticale. Bref, il ne voit rien dans la partie droite de son champ visuel. — (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 17)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pentatome
    • Genre d’insectes hémiptères, qui comprend la punaise des bois.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • tomme
    • Fromage de montagne au lait de vache ou de chèvre, existant en plusieurs variétés : pâte molle, persillée ou pressée non cuite.
    • Il y a là une tomme avec ses artezons, qui embaume. — (Jacques Ouvard, S.O.S. frère Boileau, Librairie des Champs-Élysées, 1971, chapitre III)
    • Au Québec, les tommes se multiplient et offrent des expériences gustatives variées! — (Radio-Canada, Des fromages tommes d’ici, ici.radio-canada.ca, 8 septembre 2021)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • coulommes
  • fibromyome
    • (Médecine) Synonyme de léiomyome.
    • Un fibrome est une tumeur bénigne arrondie, bien limitée, vascularisée, développée aux dépends du tissu musculaire utérin ou myomètre, appelé aussi myome ou fibromyome. Histologiquement, il s'agit d'un léiomyome. — (François Audibert,Véronique Cayol, Gynéco-obstétrique, éditeur De Boeck Secundair, 2002)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • microtome
    • (Biologie) Appareil dont le rôle est de découper en tranches très fines du matériel à étudier avec un microscope.
    • Le lendemain, comme par magie, Joachim trouvait un nouvel appareil : microtome, calorimètre ou tableau de contrôle cardiographique trônant sur une table faite d’après ses plans. — (Stefan Wul, La Mort vivante, 1958, page 43)
    • Les microtomes permettent de faire des coupes de quelques microns d’épaisseur, mais nécessitent souvent la cryogénisation des échantillons à analyser.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • osmium
    • (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 76 et de symbole Os appartenant à la série chimique des métaux de transition. Corps simple métallique qui se trouve dans certains minerais de platine.
    • L’oxyde d’osmium est employé en histologie comme colorant.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • schistosome
    • Se dit des monstres qui présentent une éventration latérale ou médiane sur toute la longueur de l’abdomen et qui n’ont pas de membres pelviens ou n’en ont que de très imparfaits.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • patagium
    • (Zoologie) Membrane permettant à certains animaux de voler ou planer.
    • Le patagium des chauves-souris, le patagium des écureuils-volants
    • Palafox possède en effet sur madame Franc-Nohain ou sur la générale le double avantage de pouvoir, primo, planer grâce à son patagium, et secundo, se raccrocher à n’importe quoi avec sa queue préhensile. — (Éric Chevillard, Palafox, Minuit, Paris, 1990)
    • (Habillement) Bande de pourpre ou d’or ornant les toges de l’Antiquité.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • paléothérium
    • (Paléontologie) Équidé fossile de l’éocène et de l’oligocène d’Europe ressemblant à un tapir.
    • Or, chez les paléothérium proprement dits, de même que chez le paléothérium hippoïdes et l’hippothérium , les trois doigts médians sont distincts et bien développés , tandis que le 1er et le 5e doigt sont rudimentaires. — (M. Lavocat, De la pendactylie chez le cheval, dans Mémoires de l’Académie des sciences, inscriptions et belles-lettres de Toulouse, 1871, page 270)
    • Aux Anoplothériums de Caylux sont associés d'autres ongulés, rentrant dans l'ordre des Jumentés; ce sont des Paléothériums de plusieurs espèces, […]. — (M.-P. Gervais, Sur les Mammifères dont les ossements accompagnent les dépôts de chaux phosphatée des départements de Tarn-et-Garonne et du Lot, dans les Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des Sciences de Paris, 1872, vol.74, page 1369)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • silphium
    • Gomme résine de la Cyrénaïque, très estimée des Anciens.
    • La Cyrénaïque produisait le silphium, plante très recherchée (ferula tingitana), au goût anisé, objet d’un intense commerce. — (Aristophane, Ploutos, dieu du fric, 388 av. J.-C., traduit du grec ancien par Michel Host, 2012, notes du traducteur, p. 114)
    • Assa foetida est la résine du silphium, d’une odeur désagréable, employée en médecine comme un puissant antispasmodique.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • hétérodrome
    • (Mécanique) En parlant de levier, designe celui du premier genre dont le point d’appui est entre la résistance et la puissance.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • hématome
    • (Médecine) Poche de sang apparaissant généralement suite à une hémorragie, ou à la suite d’un choc.
    • Malgré sa fureur, décuplée par la tension subie depuis vingt-quatre heures, il n’y parvint pas et gagna dans l’aventure un hématome de la taille d’une orange. — (Joseph Bialot, Babel-ville, 1979)
    • Si, lors d'un mouvement brutal du pénis en érection, vous ressentez une vive douleur, et perdez votre érection instantanément alors qu'un hématome apparaît, vous avez une fracture du pénis. Il faut vous rendre aux urgences. — (Dr. Damien Mascret, Dico-guide de votre santé, Éditions Leduc.s, 2016, p. 177)
    • Le LBD provoque des fractures, des hématomes et des contusions (pulmonaires, osseuses, cérébrales). Il arrache des joues et éborgne. Il a occasionné des comas de quelques jours à un mois. — (Poupin, Perrine. « Prendre soin des manifestants. Les street-medics dans le mouvement des Gilets jaunes », Techniques & Culture, vol. 74, no. 2, 2020, pp. 160-173.)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • lymphangiome
    • (Médecine) Dilatation et prolifération sous cutanée des vaisseaux lymphatiques.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • cosmodrome
    • (Astronautique) (Construction) Spatiodrome russe, base spatiale soviétique.
    • Les spationautes s’étaient envolés à 20H43 GMT jeudi du cosmodrome russe de Baïkonour, dans les steppes du Kazakhstan, et ont ainsi rejoint l’ISS après un peu moins de six heures de vol, grâce à une nouvelle procédure, alors que le voyage durait auparavant deux jours. — (« Une fusée Soyouz atteint la station spatiale en un temps record », Canoë.ca, 29 mars 2013)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • rubidium
    • (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 37 et de symbole Rb qui fait partie des métaux alcalins.
    • L’analyse isotopique d’éléments comme le rubidium et le néodyme rend possible d’en localiser l’origine car les grands désert ont une signature isotopique qui permet de les localiser. — (Jean Jouzel, ‎Claude Lorius, ‎Dominique Raynaud , Planète blanche: Les glaces, le climat et l’environnement, 2008)
    • (Chimie) (Indénombrable) Métal alcalin mou et argenté qui devient liquide vers 40°C.
    • On n'est pas surpris car on a tous vu du mercure qui, du fait de ses propriétés, a conduit à de nombreuses applications dans la vie quotidienne mais il n'en reste pas moins le seul métal liquide à l'ambiant. Le francium (27 °C), le gallium (29 °C) et le rubidium (39 °C) sont bien au-dessus de la température de fusion du mercure. — (Robert Valls, Chimie inorganique: De la classification périodique au cristal, 2018, page 68)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • mélanome
    • (Médecine) Tumeur dont les cellules sont pigmentées par de la mélanine.
    • D’autres types de tumeurs oculaires (mélanome, carcinome ou lymphome) peuvent se développer dans la conjonctive, les paupières ou l’orbite. — (Aurélien Coustillac – Cancers de l’oeil - Journal de l’Institut Curie – n° 103, page 3, septembre 2015)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • calcanéum
    • Os de la rangée proximale du tarse qui forme le talon.
    • C'est en nous basant sur ces considérations que nous avons, en partant du pied du Lémurien, passé tout d'abord en revue le dispositif du calcanéum dans diverses espèces catarrhiniennes , puis chez le Gibbon et chez les Anthropoïdes […]. — (Archives d'anatomie, d'histologie & d'embryologie, vol. 10, Éditions Alsatia, 1929, p. 319)
    • Les déformations s’étudient sur l’astragale et le calcanéum, en incidences strictement de face et de profil, le pied maintenu par une planchette plantaire pour en assurer la rigidité. — (Jean Nauwelaërs, Radiopédiatrie: guide pratique, 1999)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • odontome
    • (Nosologie) Tumeur produite par la dentine, recouverte toujours d’une couche plus ou moins épaisse d’émail et se produisant généralement sur le côté d’une dent.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • manubrium
    • (Anatomie) Partie rostrale du sternum.
    • (Anatomie) Partie du marteau de l’oreille moyenne.
    • (Zoologie) Chez les méduses, tube central portant la bouche.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pallidum
    • (Anatomie) Ensemble cérébral formé du globus pallidus (ou pallidum dorsal) et de la zone de substance grise située sous la commissure antérieure formant le pallidum ventral. Avec le putamen il forme le noyau lenticulaire.
    • Le pallidum commande toute la régulation tonique posturale et celle des mouvements automatiques élémentaires. — (Emmanuel Mounier, Traité du caractère, 1946)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.