Que signifie "idiome" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Langue propre à une nation.
  • L’idiome qu’elle emploie est celui de l’église, de la science, des affaires ; et l’on peut dire que la littérature latine, au moyen âge, est une littérature morte dans une langue vivante. — (Jean-Jacques Ampère, La Littérature française dans ses rapports avec les littératures étrangères au Moyen Âge, Revue des Deux Mondes, 1833, tome 1)
  • Personne de nous ne comprend un mot d’esquimau. Inutile d'ajouter que pour leur part nos deux naturels n'ont aucune idée d’un idiome européen. — (Charles-Edmond Chojecki, Voyage dans les Mers du Nord à bord de la corvette La Reine Hortense, Paris : Michel Lévy frères, 1857, Cambridge University Press, 2012, p.236)
  • De larges idiomes communs, comme le latin, font alors place à une diversité des langues, caractéristique d’un monde enraciné. — (Joseph Morsel et al., L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007)
  • (Linguistique) (Par extension) Langage particulier d’une province ou d’un groupe humain.
  • […] dans ce pays, jamais un outlaw ne se sert de l’idiome dans lequel tu viens de me parler. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
  • Il faudrait écrire un livre si l’on voulait entrer dans le détail des considérations philologiques qui plaident pour un développement sérieux des études relatives aux idiomes populaires répandus sur toute la surface du domaine français. — (E. de Chambure, Glossaire du Morvan, Paris, H. Champion & Autun, Dejussieu père & fils, 1878, p.XIX)
  • Les Féroésiens parlent un idiome qui se rapproche beaucoup plus de l’islandais que du danois. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 36)
  • (Sens figuré) Mode de communication qui n'a pas la nature du langage.
  • Forcément, […], le Moyen Age, devait suivre la tradition révélée du Christ et s’exprimer dans un idiome symbolique lorsqu’il s’agissait surtout de parler de cet Esprit, de cette Essence, de cet Être incompréhensible et sans nom qu’est notre Dieu. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "ome"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "idiome".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : ome , omes , um , omme et ommes .

  • plasmodium
    • (Médecine) Protozoaire parasite de l'homme, et qui occasionne le paludisme.
    • À la fin du XIXème siècle, le plasmodium falciparum était connu sous le nom d'hématozoaire de Laveran, du nom de son découvreur en 1880.
    • Forme savante de plasmode : masse de cytoplasme dans laquelle le noyau s'est divisé un grand nombre de fois sans qu'il y ait eu de cloisonnement par des membranes plasmiques.
    • On voit se produire à la surface de la membrane germinative des bourgeons constitués comme elle par un plasmodium nucléé.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • tome
    • Volume séparé qui fait partie d’un ouvrage imprimé ou manuscrit.
    • […] et cela continuait en douze, en quinze tomes, dans cette langue quêtée, et cela finissait par édifier un alignement de qualités uniformes, une caserne de piété bête. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
    • Il avait commis l'énorme indélicatesse de publier, en appendice au tome III de la Prévencion, la série des lettres à lui adressées par l’« auteuresse », puis une lettre concernant cette jeune fille, une lettre en latin, […]. — (André Beaunier, La jeunesse de Joseph Joubert , Paris : chez Perrin, 1918, page 243)
    • Division intellectuelle d’un ouvrage, correspondant ou pas avec un volume.
    • J’ai fait relier deux tomes en un volume.
    • Tome. Terme que l’on confond bien souvent avec le mot volume et dont la confusion va toujours en s’accentuant dans la librairie française en raison de l’emploi de ces deux termes l’un pour l’autre. — Le tome est à proprement dit une partie achevée d’un ouvrage tandis que le volume est la section matérielle du même ouvrage. Ainsi on dira un ouvrage en 6 tomes formant 12 volumes ou bien en 12 tomes formant 6 volumes ; c’est-à-dire que dans le premier cas, le tome forme 2 volumes, tandis que dans le second cas, 2 tomes sont renfermés dans le même volume. — (Albert Maire, Manuel pratique du bibliothécaire, Lexique des termes du livre, page 397, Alphonse Picard et fils, 1896)
    • En version « de poche », le tome 1 du Seigneur des anneaux fait 717 pages.
    • Naruto c’est :• 700 chapitres• 72 tomes• Plus de 600 épisodes
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • spéculum
    • (Médecine) Instrument propre à ouvrir, à dilater l’entrée de certaines cavités du corps humain et à en réfléchir l’intérieur au moyen de surfaces polies formant un miroir.
    • — J’allais autrefois à l’hôpital Broca où l’un de mes anciens camarades de lycée était externe en médecine. J’ai vu passer au spéculum toutes les filles, avec leurs maladies. J’ai vu passer les petites femmes du Quartier qui ont un chancre et qui rient parce qu’on leur a dit : « La vérole n’est rien. Pendant trois ans on prend des pilules. » J’ai vu passer les femmes qui ont dix-huit mois de vérole et qui pleurent. — (Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, pages 119-120)
    • Il n’y a pas de stérilisation possible des instruments ; le verre d’eau du robinet où trempent les abaisse-langues ; la gamelle d’aluminium contenant l’huile à lubrifier les spéculums, huile qui est renouvelée tous les trois jours… — (Georges Anquetil, La Maîtresse légitime, 1923)
    • À la visite, l’toubib commençait par les vérolées. Il leur mettait le speculum et, sans souvent l’laver, il te l’passait. Comme ça, si t’avait rien, trop tard ! — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
    • (Zoologie) Zone du corps d'un animal qui contraste beaucoup avec les couleurs voisines.
    • Chez quelques autres espèces de la famille des Canards, le spéculum diffère davantage chez les deux sexes. — (Charles Darwin, Carl Christoph Vogt, traduction de Edmond Barbier, La descendance de l'homme et la sélection sexuelle, C. Reinwald, 1881, page 260)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • scyphistome
  • prud’homme
    • Homme expert et versé dans la connaissance de certaines choses.
    • L’arrêt portait qu’on s’en remettrait au dire de prud’hommes et gens à ce connaissants.
    • Le plus endurci des prud’hommes de la musique ne pourrait nier que le "Dites-lui" de "La duchesse de Gerolstein" est une perle fine. — (Jacques Offenbach, Notes d'un musicien en voyage, préface d’Albert Wolff.)
    • Dans les ports et les villes de la Méditerranée, de pêcheurs élus par les gens de leur profession, pour connaître des contraventions et des contestations relatives à la pêche maritime.
    • (Droit) Conseil composé paritairement de représentants des employeurs et des salariés, chargé notamment de régler, par voie de conciliation, les litiges d’ordre professionnel.
    • Il y a des conseils de prud’hommes qui jugent les différends en matière d’arts et de métiers, entre les ouvriers et les maîtres.
    • Faire appel aux prud’hommes.
    • Représentant du patronat ou des salariés, membre de ce conseil.
    • L’élection des prud’hommes.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • europium
    • (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 63 et de symbole Eu qui fait partie de la série chimique des lanthanides et des terres rares.
    • L’europium, comme tous les lanthanides, est une terre rare.
    • (Chimie) (Indénombrable) Métal pur de cet élément, très réactif, assez ductile, dur, et rapidement oxydé à l’air à température ambiante.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • nichrome
    • Alliage non magnétique de nickel et de chrome largement utilisé dans des éléments chauffants et aussi dans l’industrie des explosifs et des feux d’artifices ou encore en tant que système d’allumage fiable dans les allumettes électriques.
    • Les métaux servant à la confection des résistances de chauffage sont de la classe des aciers spéciaux au nickel à forte teneur et au chrome ; ils sont appelés nichromes. — (M. P. Desémery, Leçons de Technologie de Mécanique, La Machine moderne, janvier 1929, page 31)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • dextrorsum
    • (Didactique) Qui s’effectue dans le sens de rotation des aiguilles d’une montre.
    • [...] mais, pour en donner une idée plus juste, il suffit de dire que le tire-bouchon ordinaire et toutes les vis sont des hélices dextrorsum. — (Claude Pouillet, Éléments de physique expérimentale et de météorologie, tome I, L. Hachette & Cie, Paris, 1856, page 543)
    • A cet effet, on compte le nombre des spires dextrorsum, celui des spires sinistrorsum ; on additionne les nombres trouvés, et le total devient le dénominateur de la fraction cherchée. — (Henri Bocquillon, Manuel d’histoire naturelle médicale, Germer Baillière, Paris, 1871, page 565)
    • L’hélice totale se trouve ainsi formée d’une hélice sinistrorsum suivie d’une hélice dextrorsum, et ainsi de suite. — (Amédée Guillemin, Le Monde physique, tome III : Le magnétisme et l’électricité, Hachette & Cie, Paris, 1883, page 368)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • épithéliome
    • (Nosologie) Tumeur maligne épithéliale.
    • Il s’agit donc, sans conteste, d’un épithéliome au stade d’infiltration, dit stade carcinomateux. — (Bulletin de la Société française de dermatologie et de syphiligraphie, 1920)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • ileum
    • (Anatomie) Iléon.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • chondriome
    • (Biologie) Ensemble d'organites du cytoplasme de la cellule.
    • Les éléments constitutifs du chondriome ont reçu des dénominations selon leur forme ou leur disposition : chondriocontes ou chondriosomes (présentant la forme de bâtonnets), mitochondries (sphériques ou ellipsoïdales), chondriomites (chapelets de mitochondries).
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • déchrome
    • Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe déchromer.
    • Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe déchromer.
    • Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe déchromer.
    • Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe déchromer.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe déchromer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • minium
    • (Chimie) Oxyde de plomb de couleur rouge.
    • Le minium s’obtient par la calcination du plomb dans un four.
    • Le minium (Pb3O4), utilisé comme peinture, servait aux Grecs à badigeonner leurs navires pour en protéger le bois. — (Bernard Vidal, Histoire de la chimie, 1985, Collection Que sais-je des Presses Universitaires de France, page 9)
    • (Par extension) Couleur à l’huile, à base de minium.
    • Un léger coup de lime pour enlever une bavure, un soupçon d’antirouille orangée que l’on nomme minium, deux petits pas de recul façon Vélasquez contemplant ses Ménines, les bruits des locos comme fond sonore, alors elle est pas belle la vie ? — (Guy Boley, Quand Dieu boxait en amateur, 2018, page 63)
    • On donne au fer une première couche de minium pour l’empêcher de rouiller.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • come
    • Chevelure.
    • Crinière.
    • Frondaison.
    • Parure, ornement.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • hebdome
  • médium
    • Personne qui passe pour servir d’intermédiaire entre les êtres vivants et ce qu’on appelle le monde des esprits, des défunts.
    • Toute personne qui ressent à un degré quelconque l’influence des Esprits est, par cela même, médium. — (Allan Kardec, Le Livre des médiums, partie II, chapitre XIV – Des médiums, 1861)
    • Il a lancé l’idée comme ça, un jour, un journaliste a sorti la phrase de son contexte, et un tas d’escrocs et de faux médiums se sont mis à prétendre en posséder un, pour que les imbéciles croient parler à leurs proches décédés. — (Larry Correia, Les Chroniques du Grimnoir, tome 2 : Malédiction , 2013, chapitre 3)
    • Le médium était concentré,L’assistance était convulsée,La table soudain a remuéEt l’esprit frappeur a frappé. — (Les frères Jacques, chanson « La queue du chat », 1948)
    • C’est cette promesse que propose de réaliser Diana Varisco, une médium suisse de 62 ans, qui propose deux soirées de médiumnité publiques, vendredi 7 octobre au cinéma Paradis de Fontainebleau (Seine-et-Marne) et jeudi 13 octobre à la salle Jean-Renoir de Bourron-Marlotte. — (Julien Van Caeyseele, Seine-et-Marne : elle propose de rentrer en contact avec l’au-delà, actu.fr, 3 octobre 2022)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • manubrium
    • (Anatomie) Partie rostrale du sternum.
    • (Anatomie) Partie du marteau de l’oreille moyenne.
    • (Zoologie) Chez les méduses, tube central portant la bouche.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • prosome
    • (Génétique) Petite particule ribonucléoprotéique associée à un ARN messager libre et réprimée dans le cytoplasme.
    • (Arachnologie) Région antérieure du corps des arachnides que l'on considère résulter de la fusion de la tête et du thorax.
    • (Entomologie) Région antérieure de l'avant du corps des insectes, aussi appelée céphalon ou acron.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • cinnamome
    • (Botanique) Arbrisseau aromatique de la famille des Lauracées. Les canneliers sont des cinnamomes.
    • Aromate tiré de cet arbre et déjà connu des anciens.
    • Quand il entra dans sa chambre, du cinnamome fumait sur une vasque de porphyre. — (Gustave Flaubert, Trois Contes : Hérodias, 1897)
    • Du côté du Midi. la dernière des terres habitées est I’Arabie; c’est le seul pays du monde qui produise l’encens, la myrrhe, la cannelle, le cinnamome et le Iadanum. — (Bulletin des études arabes, Volumes 1 à 4, 1941)
    • Du baume de Judée à la cinnamome, en passant par le castoreum tiré des testicules des castors, il me faut tout savoir sur le bout des doigts, comme si j’étais au service de l’épouse d’un grand notable. — (Paul-Christophe Abel, Le légionnaire de Lata Petra, 2021)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • urochrome
    • Matière colorante de l’urine.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • adiantum
    • (Botanique) Genre botanique de fougères.
    • Et, sous les arbres, pour couvrir le sol, des fougères basses, les Adiantum, les Ptérides mettaient leurs dentelles délicates, leurs fines découpures. — (Émile Zola, La Curée, 1871)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • logatome
    • (Linguistique) Mot qui n’a pas de signification, mais qui est construit avec des syllabes. Il peut servir d’exercice de prononciation.
    • Néanmoins, on trouve encore une activité sémantique, révélée par une procédure qui n’avait pas été rencontrée précédemment : l’enfant opère des substitutions de lettres au sein du radical afin de transformer un logatome en un mot connu (par exemple, ROUMER devient ROULER). — (Gilberte Piéraut-Le Bonniec , Connaître et le dire, Pierre Mardaga, Bruxelles, 1987, page 90)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pénicillium
    • (Biologie) Sorte de champignon ascomycète, connu pour former la croute de certains fromages, tels le roquefort et d’autres bleus.
    • Envisagé comme agent de maturation du fromage, le pénicillium présente un double inconvénient : il vit difficilement dans la pâte du fromage, et est un très médiocre producteur de diastases. — (Émile Duclaux, Le lait: études chimiques et microbiologiques, Jean-Baptiste Baillière, 1894, page 303)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • lawrencium
    • (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 103 et de symbole Lr (Lw entre 1961 et 1963 ; la Commission de nomenclature inorganique avait déterminé que la lettre ‘w’ était problématique pour certaines langues) appartenant à la série chimique des actinides.
    • Le lawrencium-262 a une demi-vie de 216 minutes.
    • (Chimie) (Indénombrable) Métal pur de cet élément.
    • (Chimie, Physique) Atome (ou, par ellipse, noyau) de lawrencium.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • diascordium
    • (Pharmacie) Électuaire (préparation) dans lequel entrent, en assez grande quantité, les feuilles de scordium, et qui a des propriétés astringentes et sédatives.
    • (...) et ses deux pots de pharmacie, blasonnés aux armes d’un monastère, deux pots qui avaient sans doute contenu les électuaires, le diascordium et la thériaque d’un vieux. — (Joris-Karl Huysmans, En rade, La Revue indépendante, Paris, 1886)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.