Que signifie "idiome" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Langue propre à une nation.
  • L’idiome qu’elle emploie est celui de l’église, de la science, des affaires ; et l’on peut dire que la littérature latine, au moyen âge, est une littérature morte dans une langue vivante. — (Jean-Jacques Ampère, La Littérature française dans ses rapports avec les littératures étrangères au Moyen Âge, Revue des Deux Mondes, 1833, tome 1)
  • Personne de nous ne comprend un mot d’esquimau. Inutile d'ajouter que pour leur part nos deux naturels n'ont aucune idée d’un idiome européen. — (Charles-Edmond Chojecki, Voyage dans les Mers du Nord à bord de la corvette La Reine Hortense, Paris : Michel Lévy frères, 1857, Cambridge University Press, 2012, p.236)
  • De larges idiomes communs, comme le latin, font alors place à une diversité des langues, caractéristique d’un monde enraciné. — (Joseph Morsel et al., L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007)
  • (Linguistique) (Par extension) Langage particulier d’une province ou d’un groupe humain.
  • […] dans ce pays, jamais un outlaw ne se sert de l’idiome dans lequel tu viens de me parler. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
  • Il faudrait écrire un livre si l’on voulait entrer dans le détail des considérations philologiques qui plaident pour un développement sérieux des études relatives aux idiomes populaires répandus sur toute la surface du domaine français. — (E. de Chambure, Glossaire du Morvan, Paris, H. Champion & Autun, Dejussieu père & fils, 1878, p.XIX)
  • Les Féroésiens parlent un idiome qui se rapproche beaucoup plus de l’islandais que du danois. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 36)
  • (Sens figuré) Mode de communication qui n'a pas la nature du langage.
  • Forcément, […], le Moyen Age, devait suivre la tradition révélée du Christ et s’exprimer dans un idiome symbolique lorsqu’il s’agissait surtout de parler de cet Esprit, de cette Essence, de cet Être incompréhensible et sans nom qu’est notre Dieu. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "ome"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "idiome".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : ome , omes , um , omme et ommes .

  • entolome
    • (Mycologie) Espèce de champignons à chapeau à lames, au pied cylindrique sans anneau ni cortine et à spores roses.
    • Les entolomes sont comestibles ou toxiques.
    • L’entolome livide provoque de nombreuses intoxications.
    • Cette teinte est précisément un des caractères qui permettent de distinguer cet entolome des autres entolomes et des clitopiles, dont la teinte des lames est franchement saumonnée. — (Société d'histoire naturelle des Ardennes, Bulletin - Volumes 14 à 18, 1907)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • ferrochrome
    • Alliage composé de fer et de chrome.
    • Le ferrochrome est principalement consommé par les producteurs d’aciers fins et spéciaux. — (Annales des mines, 1989)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • achrome
    • Incolore, sans couleur.
    • Les peintures achromes de Piero Manzoni sont un incontournable de l’art abstrait.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • autodrome
    • (Automobile) (Construction) Circuit automobile.
    • Un inconvénient. Le passage en vitesse des autos et taxis qui traitent la rue Lepic comme un autodrome. — (Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 143, page 109, 27 juin 1930)
    • La municipalité voudrait récupérer le terrain pour la construction d’un autodrome.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • home
    • (Vieilli) Foyer, chez-soi.
    • […]; puis je reportais mes pensées vers le pays natal, je songeais à ma mère que j'avais laissée si triste, et il me semblait que j'étais si éloigné du home , que plus jamais je ne pourrais y retourner. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 94)
    • Tu ne t’imagines pas que je suis venu ici uniquement pour le plaisir d’explorer ton home. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 62)
    • (Belgique) (Suisse) Institution spécialisée dans l’accueil d’une catégorie de personnes.
    • Un habitat du Néolithique moyen, qui se développe sur plus de 2’500 m2, a été mis au jour par les archéologues à Naters dans le cadre de l’agrandissement d’un home. — (Agathe Seppey, « Archéologie : une habitation humaine du 4e millénaire avant notre ère découverte à Naters », article publié sur www.lenouvelliste.ch le 8 avril 2020 ; consulté le jour même)
    • (En particulier) Institution spécialisée dans l’accueil des personnes âgées, maison de retraite.
    • Page principale d’un site Internet.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • arum
    • (Botanique) Plante dont la fleur est formée d’une spathe en forme de cornet s’élevant sur un réceptacle cylindrique et allongé.
    • Point de chienne noire et feu, mais voici les cornes des futures jacinthes et la feuille déjà large de l’arum pied-de-veau. — (Colette, Bellaude, dans La maison de Claudine, Hachette, 1922, collection Livre de Poche, 1960, pages 134-135)
    • La racine de plusieurs espèces d’arums donne une fécule nourrissante.
    • (Jardinage) Zantédeschie (Zantedeschia).
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • extremum
    • Point extrême atteint par un phénomène quantifiable (physique, statistique etc.).
    • Mais il est bien connu que les extrema de la magnitude ne se produisent pas au moment des extrema de la pulsation [...]. — (Georges Tiercy, Publications de l'Observatoire de Genève, « Le problème du “décalage” des phases dans les variations périodiques des céphéides », 1935)
    • (En particulier) (Analyse) Maximum ou minimum d’une fonction, valeur extrême atteinte par l'image de celle-ci dans un certain intervalle (extremum local) ou dans tout l'ensemble de définition (extremum global) ; dans le cas d'une fonction dérivable, point notamment caractérisé par l'annulation de la dérivée de son antécédent.
    • Sur l’extremum de certaines intégrales doubles — (Comptes-rendus de l'Académie des sciences, volume 183, 1926)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • protactinium
    • (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 91 et de symbole Pa appartenant à la série chimique des actinides.
    • Le protactinium est un actinide.
    • (Chimie) (Indénombrable) Métal pur de cet élément.
    • (Chimie physique) Atome (ou, par ellipse, noyau) de protactinium.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • hélichrysum
  • diascordium
    • (Pharmacie) Électuaire (préparation) dans lequel entrent, en assez grande quantité, les feuilles de scordium, et qui a des propriétés astringentes et sédatives.
    • (...) et ses deux pots de pharmacie, blasonnés aux armes d’un monastère, deux pots qui avaient sans doute contenu les électuaires, le diascordium et la thériaque d’un vieux. — (Joris-Karl Huysmans, En rade, La Revue indépendante, Paris, 1886)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • rubidium
    • (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 37 et de symbole Rb qui fait partie des métaux alcalins.
    • L’analyse isotopique d’éléments comme le rubidium et le néodyme rend possible d’en localiser l’origine car les grands désert ont une signature isotopique qui permet de les localiser. — (Jean Jouzel, ‎Claude Lorius, ‎Dominique Raynaud , Planète blanche: Les glaces, le climat et l’environnement, 2008)
    • (Chimie) (Indénombrable) Métal alcalin mou et argenté qui devient liquide vers 40°C.
    • On n'est pas surpris car on a tous vu du mercure qui, du fait de ses propriétés, a conduit à de nombreuses applications dans la vie quotidienne mais il n'en reste pas moins le seul métal liquide à l'ambiant. Le francium (27 °C), le gallium (29 °C) et le rubidium (39 °C) sont bien au-dessus de la température de fusion du mercure. — (Robert Valls, Chimie inorganique: De la classification périodique au cristal, 2018, page 68)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • aegosome
    • (Entomologie) Coléoptère longicorne cérambycidé.
    • Parmi les autres espèces peu communes ou rares et localisées, citons la cétoine érugineuse, la cétoine à huit points, l’aegosome scabricorne, l’hespérophane pâle, le clyte détritus ou la saperde ponctuée. — (Vincent Albouy, Des insectes en ville, 2017)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • optimum
    • (Économie) La plus favorable des options, le choix le plus favorable étant donné les circonstances.
    • L'optimum de Pareto.
    • (Mathématiques) Maximum ou minimum.
    • Un optimum local.
    • Les optima locaux.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • desideratum
    • Chose désirée, souhaitée.
    • il ne ressemblerait pas au scorpion qui se perce lui-même avec sa terrible queue, cet éternel desideratum qui fait son éternel désespoir — (Charles Baudelaire, Exposition universelle — 1855 —, I, méthode de critique de l’idée moderne du progrès appliquée aux beaux-arts))
    • En attendant la réalisation de ce desideratum, il est nécessaire de prendre un paquebot, et c’est ce que je me préparais à faire en nombreuse compagnie. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre III, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • laudanum
    • (Pharmacie) Nom donné à diverses préparations contenant de l’opium.
    • La compagnie fut alors informée que, depuis plusieurs années, l’assuré avait l’habitude de prendre du laudanum à très-hautes doses, que cette habitude existait déjà bien complètement au moment où il avait contracté l’assurance, […]. — (Discussion médico-légale sur l’influence de l’usage de l’opium sur la santé et la durée de la vie, dans Archives générales de médecine, Paris : Béchet et Migneret, 1832, page 295)
    • Jonathas, dit-il à son vieux domestique au moment où il fut dans son lit, donne-moi une demi-goutte de laudanum sur un morceau de sucre. — (Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831)
    • — Je voudrais une fiole de laudanum, dit-elle.— Vous avez une ordonnance de votre médecin ?— Non, mais c’est inutile ; je sais la quantité qui m’est nécessaire.— Désolé, dit le pharmacien en se décoiffant tout à fait et en tournant sa toque entre ses mains ; mais nous ne pouvons donner du laudanum sans ordonnance. Madame doit savoir que cela nous est interdit. — (Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873)
    • Ma mère, qui était chargée de l'expédition, apprit la mort de mademoiselle Guyon et garda la lettre. Quelques-unes des consolations qu'elle renferme peuvent paraître faibles. Mais en avons-nous de meilleures à offrir à une personne atteinte d'un cancer ? Elles valent bien le laudanum. — (Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, réédition Folio, page 89)
    • Le laudanum de Rousseau (Préparation obtenue en faisant fermenter du miel et de l’opium avec de la levure de bière. Dict. xixeet xxes.; v. aussi Code pharm., 1821, p. 305’) est deux fois et demi plus fort que le laudanum de Sydenham (Préparation composée de poudre d’opium, de safran, d’essence de cannelle de Ceylan et d’essence de girofle, dosée de telle sorte qu’un gramme renferme un centigramme de morphine. d’apr. Méd. Biol. tome 2, 1971)
    • Une première fois, selon du moins ce qu’elle nous avait raconté, elle avait absorbé au cours d’un bal chez sa mère le contenu entier d’un flacon de laudanum, sans parvenir à autre chose qu’à se donner un violent mal de tête. — (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, réédition Folio, page 166)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • diachylum
    • (Pharmacie) Emplâtre considéré comme résolutif, composé de savon de plomb, de gommes-résines, de cire jaune, de poix de Bourgogne et de térébenthine de mélèze.
    • Appliquez sur le charbon ou bubon, par où le venin sera sorti, une emplâtre de diachylum. — (L’agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur, Rouen, 1787)
    • Vainqueur et vaincu — celui-ci ayant couvert son égratignure de deux centimètres de diachylum — sablèrent gaiement le Champagne. — (Marie Colombier, Les Mémoires de Sarah Barnum, 1883)
    • Charles la rassura, le cas n’était point grave, et il alla chercher du diachylum. — (Gustave Flaubert, Madame Bovary, 1857)
    • Au début du XXe siècle, le diachylum a aussi été utilisé comme isolant électrique.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • vivarium
    • (Écologie) Endroit où l’on garde et on élève des petits animaux vivants en tentant de reconstituer leur biotope.
    • Le premier vivarium public ou maison pour reptiles a été créé en 1849 au Zoo de Londres.
    • J'allai tout auprès cueillir Robert Levesque que je n'avais pas revu depuis mon retour d'A. O. F. ; l'invitai à m'accompagner au Jardin des Plantes où je voulais revoir mon caméléon. Ne parvenant pas à nourrir celui-ci, je l'avais confié au vivarium, où on le gorge de blattes, à défaut de mouches, assez rares dans cette saison. — (André Gide, [1938], dans Journal (1889-1939), Bibliothèque de la Pléiade, n° 54, Gallimard, Paris, 1951, page 1304)
    • Le Jardin des Plantes proprement dit comporte une orangerie, des serres tropicales, un jardin d'hiver, un jardin alpin. Lui sont annexés des galeries de zoologie, botanique, géologie, minéralogie, paléontologie, une ménagerie et un vivarium. — (Henri Belliot, Chapitre III « Le cours général des études », Titre Sixième « La recherche scientifique », dans Encyclopédie pratique de l'éducation en France, Institut Pédagogique National (I.P.N.) et Société d'Edition de Dictionnaires et Encyclopédies (S.E.D.E.), Paris, 1960, page 247)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • calcanéum
    • Os de la rangée proximale du tarse qui forme le talon.
    • C'est en nous basant sur ces considérations que nous avons, en partant du pied du Lémurien, passé tout d'abord en revue le dispositif du calcanéum dans diverses espèces catarrhiniennes , puis chez le Gibbon et chez les Anthropoïdes […]. — (Archives d'anatomie, d'histologie & d'embryologie, vol. 10, Éditions Alsatia, 1929, p. 319)
    • Les déformations s’étudient sur l’astragale et le calcanéum, en incidences strictement de face et de profil, le pied maintenu par une planchette plantaire pour en assurer la rigidité. — (Jean Nauwelaërs, Radiopédiatrie: guide pratique, 1999)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • colombium
    • (Chimie) (Désuet) Nom d’un métal plus généralement connu sous celui de niobium (Nb), longtemps confondu avec le tantale (Ta).
    • La présence constante du colombium en quantités plus ou moins grandes, dans tous les minerais de tantale et l’impossibilité presque absolue de séparer ces deux corps d’une manière pratique ne sont point là des obstacles. — (Revue scientifique, Volume 80, 1907)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • hétéronome
    • (Minéralogie) Qualifie les cristaux formés par des lois qu’on ne retrouve point ailleurs.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • (Biologie) Dont la structure ne suit pas les lois générales de l’espèce.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • (Nomologie) Qui renferme tout ce qui concerne le gouvernement des églises non-chrétiennes.
    • Morale religieuse hétéronome. — (Joseph de Saint-Genois, Monumens anciens : essentiellement utiles à la France, aux […], tome 2, xxvij, 1806, Weissenbruch)
    • (Philosophie) Qui est influencé par des règles émanant de structures étrangères
    • Ils représentent un caractère hétéronome puisqu’ils sont constitués à la demande d’une puissance étrangère — (« Le Pouvoir exécutif en Corée du Sud et en France », thèse de MyoungWon Kang, Paris, 2017)
    • C'est le piège et la beauté de la chose en même temps : réussira-t-on à raconter « sa » vérité, « son » chemin, ou nous imposera-t-on une narrativité hétéronome [...]. — (Jérémie McEwen, « L'art du temps », in L'artiste et son œuvre, éditions XYZ, Montréal, 2022, pages 21-22)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • robehomme
  • hyposcenium
    • (Antiquité, Architecture) Dessous de la scène, mur à hauteur d'appui qui supportait le plancher du théâtre ou proscénium.
    • La façade de hauteur d'homme que présentait le togeum dans toute sa longueur s'appelait hyposcenium et était ornée de statues, de colonnes et autres décorations fixes. — (Histoire de la littérature grecque jusqu'à Alexandre le grand, 1866)
    • (Antiquité) Fosse d’orchestre.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • martyrium
    • Crypte nommée confession, bâtiment, ou par extension châsse contenant les restes d’un martyr.
    • C’est aussi sous le règne de François Ier, le 15 avril 1538, que fut fondée, dans la crypte du martyrium du monastère des Dames de Montmartre, la Compagnie de Jésus. — (Louis Nucéra, Les Contes du Lapin Agile, Le Cherche midi éditeur, Paris, 2001)
    • Un siècle après leur mort, saint Théodule fait construire un martyrium (IVe s.), lieu de sépulture pour ces soldats romains décimés au pied de la paroi rocheuse d’Acaunum, Agaune, à la fin du IIIe siècle. — (Isabelle Evéquoz Mariéthoz, Histoire du Valais, 2016, Slatkine, page 19)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • lutécium
    • (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 71 et de symbole Lu qui fait partie de la série chimique des lanthanides et des terres rares.
    • Le lutécium, comme tous les lanthanides, est une terre rare.
    • Le lutécium (ou lutétium) est l’élément le plus lourd du groupe des terres rares et le dernier de la série des lanthanides. — (Ivan Kiriow, C’est quoi ? Incroyables éléments, 2022)
    • (Chimie) (Indénombrable) Métal pur de cet élément.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • mycélium
    • (Mycologie) Ensemble de filaments plus ou moins ramifiés formant la partie végétative des champignons (eumycètes).
    • Les champignons tiennent le milieu entre les algues et les lichens. Ils naissent de petites agglomérations de fibres blanches, soyeuses, adhérentes au sol, qui le couvrent parfois d’une sorte de germination poussiéreuse, pareille à des traînées de farine. Nos paysans appellent cette sorte de moisissure « la mère des ceps ». Elle ne leur est point particulière. Elle a un nom scientifique « le mycélium ». Elle engendre tout champignon. — (Joseph de Pesquidoux, Chez nous - Travaux et jeux rustiques, 1921)
    • On sait que les conidies uninucléées sont susceptibles de dédiploïdiser le mycélium ; elles nous offraient donc un moyen détourné pour obtenir des mycéliums primaires. — (Bulletin trimestriel de la Société mycologique de France, 1962, page 150)
    • Plus précisément, des résidus naturels comme de l’avoine, du marc de café ou de la sciure de bois peuvent être transformés en objets solides grâce à une série de réactions chimiques qu’entraîne le mycélium, c’est-à-dire le tissu qui constitue les champignons. — (Élise Madé, L’économie circulaire au service de l’alimentation, ici.radio-canada.ca, 13 octobre 2021)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.