Que signifie "idiome" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Langue propre à une nation.
  • L’idiome qu’elle emploie est celui de l’église, de la science, des affaires ; et l’on peut dire que la littérature latine, au moyen âge, est une littérature morte dans une langue vivante. — (Jean-Jacques Ampère, La Littérature française dans ses rapports avec les littératures étrangères au Moyen Âge, Revue des Deux Mondes, 1833, tome 1)
  • Personne de nous ne comprend un mot d’esquimau. Inutile d'ajouter que pour leur part nos deux naturels n'ont aucune idée d’un idiome européen. — (Charles-Edmond Chojecki, Voyage dans les Mers du Nord à bord de la corvette La Reine Hortense, Paris : Michel Lévy frères, 1857, Cambridge University Press, 2012, p.236)
  • De larges idiomes communs, comme le latin, font alors place à une diversité des langues, caractéristique d’un monde enraciné. — (Joseph Morsel et al., L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007)
  • (Linguistique) (Par extension) Langage particulier d’une province ou d’un groupe humain.
  • […] dans ce pays, jamais un outlaw ne se sert de l’idiome dans lequel tu viens de me parler. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
  • Il faudrait écrire un livre si l’on voulait entrer dans le détail des considérations philologiques qui plaident pour un développement sérieux des études relatives aux idiomes populaires répandus sur toute la surface du domaine français. — (E. de Chambure, Glossaire du Morvan, Paris, H. Champion & Autun, Dejussieu père & fils, 1878, p.XIX)
  • Les Féroésiens parlent un idiome qui se rapproche beaucoup plus de l’islandais que du danois. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 36)
  • (Sens figuré) Mode de communication qui n'a pas la nature du langage.
  • Forcément, […], le Moyen Age, devait suivre la tradition révélée du Christ et s’exprimer dans un idiome symbolique lorsqu’il s’agissait surtout de parler de cet Esprit, de cette Essence, de cet Être incompréhensible et sans nom qu’est notre Dieu. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "ome"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "idiome".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : ome , omes , um , omme et ommes .

  • chaum
  • zythum
    • Boisson réalisée à base d’orge fermentée, proche de la bière, dans l’Égypte antique (notamment Péluse).
    • Le zythum se préparait avec de l'orge germée et broyée.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • thulium
    • (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 69 et de symbole Tm qui fait partie de la série chimique des lanthanides et des terres rares.
    • Le thulium, comme tous les lanthanides, est une terre rare.
    • (Chimie) (Indénombrable) Métal pur de cet élément, gris-argenté, malléable, ductile.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • ammonium
    • (Chimie) Radical composé, de formule
    • NH
    • 4
    • +
    • {displaystyle {text{NH}}_{4}^{+}}
    • que l’on retrouve entre autres dans l’ammoniaque (NH4OH) et le chlorure d’ammonium (NH4Cl).
    • Lʼammonium est un intermédiaire essentiel du métabolisme azoté des végétaux supérieurs. — (Jean-François Morot-Gaudry, Assimilation de lʼazote chez les plantes, 1997)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • calcanéum
    • Os de la rangée proximale du tarse qui forme le talon.
    • C'est en nous basant sur ces considérations que nous avons, en partant du pied du Lémurien, passé tout d'abord en revue le dispositif du calcanéum dans diverses espèces catarrhiniennes , puis chez le Gibbon et chez les Anthropoïdes […]. — (Archives d'anatomie, d'histologie & d'embryologie, vol. 10, Éditions Alsatia, 1929, p. 319)
    • Les déformations s’étudient sur l’astragale et le calcanéum, en incidences strictement de face et de profil, le pied maintenu par une planchette plantaire pour en assurer la rigidité. — (Jean Nauwelaërs, Radiopédiatrie: guide pratique, 1999)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • autodrome
    • (Automobile) (Construction) Circuit automobile.
    • Un inconvénient. Le passage en vitesse des autos et taxis qui traitent la rue Lepic comme un autodrome. — (Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 143, page 109, 27 juin 1930)
    • La municipalité voudrait récupérer le terrain pour la construction d’un autodrome.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • médium
    • Personne qui passe pour servir d’intermédiaire entre les êtres vivants et ce qu’on appelle le monde des esprits, des défunts.
    • Toute personne qui ressent à un degré quelconque l’influence des Esprits est, par cela même, médium. — (Allan Kardec, Le Livre des médiums, partie II, chapitre XIV – Des médiums, 1861)
    • Il a lancé l’idée comme ça, un jour, un journaliste a sorti la phrase de son contexte, et un tas d’escrocs et de faux médiums se sont mis à prétendre en posséder un, pour que les imbéciles croient parler à leurs proches décédés. — (Larry Correia, Les Chroniques du Grimnoir, tome 2 : Malédiction , 2013, chapitre 3)
    • Le médium était concentré,L’assistance était convulsée,La table soudain a remuéEt l’esprit frappeur a frappé. — (Les frères Jacques, chanson « La queue du chat », 1948)
    • C’est cette promesse que propose de réaliser Diana Varisco, une médium suisse de 62 ans, qui propose deux soirées de médiumnité publiques, vendredi 7 octobre au cinéma Paradis de Fontainebleau (Seine-et-Marne) et jeudi 13 octobre à la salle Jean-Renoir de Bourron-Marlotte. — (Julien Van Caeyseele, Seine-et-Marne : elle propose de rentrer en contact avec l’au-delà, actu.fr, 3 octobre 2022)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • physostome
    • Poisson téléostéen possédant une vessie natatoire communiquant avec l'œsophage.
    • C'est [la vessie gazeuse] un diverticule dorsal impair de l'œsophage, situé sous la colonne vertébrale, en relation avec le tube digestif par un fin canal −le canal pneumatique −dont l'existence persiste chez les Physostomes (hareng, carpe, etc.) — (Zool., t.3, 1972, page 1072)
    • En apposition :
    • Poissons physostomes.
    • Les Torpilles (...) et certains Téléostéens physostomes (...) possèdent des organes propres à produire des décharges électriques. — (E. Perrier, Zool., t.3, 1903, page 2454)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • substratum
    • (Philosophie) Variante de substrat.
    • Certains auteurs sont allés plus loin. […]. Ils ont étudiés les associations en soi, enlevant plus ou moins complétement le substratum géographique à l’étude du groupement des plantes. C'est s’interdire toute explication et se mettre un bandeau devant les yeux. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 118)
    • Nos actes conscients dérivent d’un substratum inconscient créé surtout par des influences d’hérédité. — (Gustave Le Bon, Psychologie des foules, Alcan, 1895, livre I)
    • (Géologie, Pédologie) Variante de substrat.
    • Les champs du Muschelkalk, au sol tantôt argileux, tantôt marno-calcaire et plus ou moins décalcifié en surface, deviennent fréquemment argilo-siliceux au voisinage des grès bigarrés ; ce changement dans la nature du substratum se traduit par l’apparition d’un certain nombre d'espèces silicicoles […]. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 32)
    • « Nous avons ici un substratum de lave d’où montent des émanations sulfureuses et chaudes. Bref, nous vivons à peu de frais. » — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, pages 463-464)
    • Les marnes bleues qui constituent le substratum des alluvions avec des faciès sensiblement identiques, d’Épineau-Ies-Voves à Appoigny, méritent de retenir l’attention au point de vue stratigraphique. — (Bulletin du Muséum national d’histoire naturelle, Imprimerie nationale, 1954, page 298)
    • Par conséquent, le substratum (horizon C des pédologues) n'est pas la craie, sauf dans les rendzines blanches, qui sont l'exception. — (Joseph Garnotel, L'ascension d'une grande agriculture: Champagne pouilleuse, Champagne crayeuse, éditions Economica, 1985, page 26)
    • (Électronique) Variante de substrat.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • carborundum
    • Nom commercial du carbure de silicium de synthèse lorsqu’il est utilisé en industrie, particulièrement comme abrasif.
    • Gravure au carborundum : nouvelle technique de l’estampe en taille douce. — (titre d’un livre de Henri Goetz, 1969)
    • Les dents serrées, elle s'empara du couteau à découper la viande et du fusil. Avec une intensité sauvage, elle fit aller et venir le couteau le long du carborundum jusqu'à ce que les étincelles jaillissent. — (John Fante, traduit par Brice Matthieussent, Grosse faim, Christian Bourgois, Paris, 2001, page 267)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • tritium
    • (Chimie) (Chimie) Isotope radioactif de l’hydrogène dont le noyau contient un proton et deux neutrons. Le symbole chimique est T, la notation isotopique 3H.
    • Le Tritium est un « hydrogène extra-lourd ». Alors que l’hydrogène ordinaire a pour noyau atomique un simple proton (corpuscule positif), le Deutérium, ou « hydrogène lourd » a pour noyau un Deuton (proton associé à un neutron), et un noyau du Tritium est un Triton, formé d’un proton et de deux neutrons. — (Pierre Devaux, 100.000 bombes H pourraient être fabriquées au tritium, Le Figaro, 16 septembre 1950)
    • Le tritium dans les réacteurs nucléaires est produit par la fission thermique de l'uranium enrichi et par activation à partir du deuterium, du lithium et du bore. — (P. Lejeune, Le contrôle préventif de la radioactivité des eaux potables en Belgique dans Techniques et sciences municipales, janvier 1985)
    • Les particules de tritium, véhiculées par les éléments (air, eau) se retrouvent dans des micro-organismes eux-mêmes incorporés dans les molécules des végétaux, puis dans celles des animaux qui les consomment. — (Frank Jubelin, Mururoa, fin de mission dans Cols bleus : hebdomadaire de la Marine française, 15 février 1997, page 11)
    • Leur convergence, sur une capsule de gaz de deutérium et de tritium, enrobée d’or qui confinera le laser comme dans un four, devra engendrer une réaction de fusion. — (Hervé Morin, Le Laser de la dissuasion, Le Monde, 16 janvier 2010)
    • Le tritium est utilisé dans les bombes nucléaires et, pour garder celles-ci en état opérationnel, il faut régulièrement extraire l’hélium 3 produit par radioactivité et qui pollue le tritium. — (Christian Gianese, Hélium : la pénurie menace, Pour la science, 22 septembre 2012)
    • Les électrons issus des désintégrations bêta du tritium sont quant à eux guidés par un champ magnétique intense de 2,5 teslas vers une grande enceinte qui les trie en fonction de leur énergie. — (Sean Bailly, Une balance ultraprécise pour les neutrinos, Pour la science, 4 octobre 2019)
    • D’autre part, «si le tritium n’est certainement pas le radionucléide le plus dangereux à Fukushima Daiichi, comparé au strontium, plutonium, carbone 14, en nier totalement les risques pour la santé est une erreur scientifique». — (Karyn Nishimura, Pluie de critiques contre la décision de rejeter les eaux de Fukushima en mer, Libération, 13 avril 2021)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • silicocalcium
  • bégum
    • (Noblesse) Titre d’honneur des princesses et des femmes de qualité de l’Indoustan.
    • (Noblesse) Titre de l’épouse de l’Aga Khan, guide spirituel des Ismaëliens.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • palladium
    • Ce qu’un peuple considère comme assurant sa protection.
    • Le bouclier sacré, qu’on croyait être tombé du ciel au temps de Numa, était le palladium de la puissance romaine.
    • La loi civile est le palladium de la propriété. — (Montesquieu. Esprit des lois ch. 26)
    • Je me résume en un seul mot, messieurs : annualité de l'assemblée nationale ; annualité de l'armée ; annualité de l'impôt ; responsabilité des ministres ; et la sanction royale, sans restriction écrite, mais parfaitement limitée de fait, sera le Palladium de l'unité nationale, et le plus précieux exercice de la liberté du peuple. — (Mirabeau, Discours à l'Assemblée Nationale, le 1er septembre 1789).
    • Mais cette tête torturée, trois fois déchirée par la hache, deviendra bientôt pour la Révolution un palladium de vengeance et une tête de Méduse pour ses meurtriers. — (Stefan Zweig, Joseph Fouché, Grasset, 1969, page 49)
    • Ce qui est le garant de la conservation d’une chose, ou d'un individu.
    • Attaquer son aptitude au travail, douter des quatorze heures que de jour ou de nuit, disait-il, il passait devant son bureau, c’était attaquer son palladium. — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
    • Enfin, le gilet de flanelle, cette sauvegarde, ce tuteur de la santé, ce palladium chéri de Bouvard et inhérent à Pécuchet, sans ambages ni crainte de l’opinion, des auteurs le déconseillent aux hommes pléthoriques et sanguins.— (Gustave Flaubert, Bouvard et Pécuchet, Lemerre, Paris, 1881)
    • Alors on le proclame à tout vent, le plus possible, en exorcisme ; on l'étale devant soi comme un palladium. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • En Angleterre, on regarde l’acte d’Habeas corpus comme le palladium de la liberté individuelle.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • iridium
    • (Chimie) (Indénombrable) Métal d’un blanc d’argent, contenu dans certains minerais de platine. Son symbole chimique est Ir et son numéro atomique 77 ; il appartient à la série chimique des métaux de transition.
    • La pointe des plumes des stylographes est en iridium.
    • Anciennement, le symbole chimique de l’iridium fut J.
    • Ce scénario se base principalement sur la présence de teneurs élevées en iridium dans les météorites et la structure géologique plus ou moins circulaire du Yucatan. — (Aurèle Parriaux, Géologie: bases pour l’ingénieur, 2e édition revue et augmentée, 2009)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • caldarium
    • Partie la plus chaude des thermes romains ; équivalent antique du hammam ou du sauna.
    • Dans les bains les plus anciens, de simples braseros placés dans le caldarium procuraient la chaleur.
    • Un important caldarium de 20 m sur 13 m était chauffé par un foyer au nord et se terminait au sud par une abside large de cinq mètres, qui abritait un labrum en marbre blanc. — (Roland May, Lugdunum Convenarum: Saint-Bertrand-de-Comminges, 1996)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • oxonium
    • (Chimie) Cation portant une charge positive localisée sur un atome d’oxygène trivalent.
    • Le clivage de la liaison C-O de l'UDP-glucose donne un oxonium intermédiaire. — (Reginald H. Garrett, ‎Charles M. Grisham, Biochimie, 2000)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • hétérochromosome
    • Chromosome dissemblable par rapport à son homologue.
    • Il est impossible de considérer les structures sexuelles comme le résultat d’une série de mutations dont l’hétérochromosome conserverait le pattern. — (Raymond Ruyer, Néo-finalisme, 1952)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • niobium
    • (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 41 et de symbole Nb, qui fait partie de la série des métaux de transition.
    • (Physique) Atome de niobium.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • nichrome
    • Alliage non magnétique de nickel et de chrome largement utilisé dans des éléments chauffants et aussi dans l’industrie des explosifs et des feux d’artifices ou encore en tant que système d’allumage fiable dans les allumettes électriques.
    • Les métaux servant à la confection des résistances de chauffage sont de la classe des aciers spéciaux au nickel à forte teneur et au chrome ; ils sont appelés nichromes. — (M. P. Desémery, Leçons de Technologie de Mécanique, La Machine moderne, janvier 1929, page 31)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • entolome
    • (Mycologie) Espèce de champignons à chapeau à lames, au pied cylindrique sans anneau ni cortine et à spores roses.
    • Les entolomes sont comestibles ou toxiques.
    • L’entolome livide provoque de nombreuses intoxications.
    • Cette teinte est précisément un des caractères qui permettent de distinguer cet entolome des autres entolomes et des clitopiles, dont la teinte des lames est franchement saumonnée. — (Société d'histoire naturelle des Ardennes, Bulletin - Volumes 14 à 18, 1907)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • denotatum
    • Supin de denoto.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • anthurium
    • (Botanique) Genre de plantes de la famille des aracées comportant de 600 à 800 espèces.
    • Oiseaux de paradis, orchidées, roses, anthuriums, catleyas et camélias composent un vrai festival de couleurs auxquels participent les vendeuses en costume traditionnel régional. — (France Mutuelle Magazine, n° 175, janvier-février-mars 2023, page 58)
    • Mon père remballa grossièrement le fuchsia dans son papier et ma mère offrit ce triste paquet à Mlle Marie quand celle-ci ouvrit la porte. La magnanimité de cette sainte personne était si grande qu’elle exprima, devant ce fuchsia délabré , un enthousiasme aussi grand que devant un anthurium à cinq fleurs. — (Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 65)
    • (Par extension) La fleur de cette plante.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • factotum
    • (Latinisme) Personne qui s’occupe de tout dans une maison où elle est employée.
    • Sans rien dire, je découvris ma boîte de biscuit, et je constatai la disparition de plusieurs galettes... Mon factotum n'avait pu résister à la tentation et m'en avait volé cinq ou six. — (Camille Habert de Ginestet, Au Soudan: Excursion dans l'ouest africain, Paris : chez Delagrave, 1798, page 168)
    • Zéphirine avait amené son factotum à faire l’homme de petite santé : elle le ouatait, l’embéguinait, le médicinait ; elle l’empâtait de mets choisis comme un bichon de marquise ; elle lui ordonnait ou lui défendait tel ou tel aliment ; elle lui brodait des gilets, des bouts de cravates et des mouchoirs ; elle avait fini par l’habituer à porter de si jolies choses qu’elle le métamorphosait en une sorte d’idole japonaise. — (Honoré de Balzac, Illusions perdues, première partie : Les Deux Poètes)
    • Ils virent des notaires de vieille souche, des grossistes dont les camions sillonnaient le quart de la France, des industriels prospères, des gentlemen-farmers qu’escortaient en tout temps une meute de grands chiens roux et de factotums aux aguets. — (Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 106)
    • Il avait recouvré l’usage d’une main. Il s’en servait pour écrire à sa fille des protestations indignées sur de petits billets que monsieur Milch, le factotum, passait sous la porte de madame depuis sept heures du matin. — (Alexandre Vialatte, Fred et Bérénice, Le Rocher, 2007, page 45)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • lipochrome
    • (Chimie) Type de pigment organique soluble dans les graisses, qu’il colore.
    • C’est ainsi que l’on a pu, par exemple, rapprocher la plus grande partie des matières jaunes ou orangées (lipochromes) de la lutéine ; les matières colorantes de la bile et de l’urine, de l’hématine ; les principes bleus, violets ou gris des crustacés de la substance rouge que l’on désigne sous le nom zoonérythrine, etc. — (Eugène Villejean, Pigments et matières colorantes de l’économie animale, Asselin et Houzeau, Paris, 1886, page 3)
    • Ce sont là les réactions des lipochromes et des carottines, mais cette substance appartient au groupe des lutéines que ne colore pas l’iodure de potassium ioduré. — (F. Heim, Sur les pigments tégumentaires de l’Astropecten aurantiacus, dans les Comptes rendus hebdomadaires des séances de la Société de biologie, tome III, 9e série, G. Masson, Paris, 1891, page 837)
    • Conformément à ce qu’a vu de Mérejkowsky, c’est bien un lipochrome qui colore la variété rouge d’A. equina ; ce lipochrome, d’un beau rouge carminé, se trouve en quantité considérable dans les tissus de l’animal, d’où on peut l’extraire en très grande abondance et avec une extrême facilité. — (Jules Cotte, Absence de l’hématine et de la biliverdine chez Actinia equina L., dans les Comptes rendus hebdomadaires des séances de la Société de biologie, 59e année, tome premier, G. Masson, Paris, 1907, page 552)
    • (Élevage) Canari dont le plumage, dépourvu de mélanine, doit ses teintes éclatantes aux pigments du même nom.
    • Les canaris dits lipochromes sont des oiseaux dont le plumage est de couleur unie. Les plumes de ces oiseaux ne contiennent pas de mélanine, mais des caroténoïdes. — (Les couleurs des canaris : les lipochromes, animogen.com, 10 mars 2015)
    • Un lipochrome rouge schimmel a un plumage très fin, des plumes qui collent au corps, pas de cassure derrière la tête, et une forme harmonieuse. — (Jean-Paul Helliot, Gard rhodanien : un canari gardois champion du monde !, midilibre.fr, 18 janvier 2019)
    • Le canari représenté sur la photo est un lipochrome rouge intensif ce qui veut dire que le pigment rouge est présent sur la totalité de la plume créant une intensité de la couleur. — (Les canaris, elevage-de-canaris.fr, consulté le 22 décembre 2024)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.