Que signifie "idiome" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Langue propre à une nation.
  • L’idiome qu’elle emploie est celui de l’église, de la science, des affaires ; et l’on peut dire que la littérature latine, au moyen âge, est une littérature morte dans une langue vivante. — (Jean-Jacques Ampère, La Littérature française dans ses rapports avec les littératures étrangères au Moyen Âge, Revue des Deux Mondes, 1833, tome 1)
  • Personne de nous ne comprend un mot d’esquimau. Inutile d'ajouter que pour leur part nos deux naturels n'ont aucune idée d’un idiome européen. — (Charles-Edmond Chojecki, Voyage dans les Mers du Nord à bord de la corvette La Reine Hortense, Paris : Michel Lévy frères, 1857, Cambridge University Press, 2012, p.236)
  • De larges idiomes communs, comme le latin, font alors place à une diversité des langues, caractéristique d’un monde enraciné. — (Joseph Morsel et al., L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007)
  • (Linguistique) (Par extension) Langage particulier d’une province ou d’un groupe humain.
  • […] dans ce pays, jamais un outlaw ne se sert de l’idiome dans lequel tu viens de me parler. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
  • Il faudrait écrire un livre si l’on voulait entrer dans le détail des considérations philologiques qui plaident pour un développement sérieux des études relatives aux idiomes populaires répandus sur toute la surface du domaine français. — (E. de Chambure, Glossaire du Morvan, Paris, H. Champion & Autun, Dejussieu père & fils, 1878, p.XIX)
  • Les Féroésiens parlent un idiome qui se rapproche beaucoup plus de l’islandais que du danois. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 36)
  • (Sens figuré) Mode de communication qui n'a pas la nature du langage.
  • Forcément, […], le Moyen Age, devait suivre la tradition révélée du Christ et s’exprimer dans un idiome symbolique lorsqu’il s’agissait surtout de parler de cet Esprit, de cette Essence, de cet Être incompréhensible et sans nom qu’est notre Dieu. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "ome"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "idiome".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : ome , omes , um , omme et ommes .

  • fermium
    • (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 100 et de symbole Fm appartenant à la série chimique des actinides.
    • Le fermium-257 a une demi-vie de 100,5 jours.
    • (Chimie) (Indénombrable) Métal pur de cet élément.
    • (Chimie physique) Atome (ou, par ellipse, noyau) de fermium.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • léiomyome
    • (Nosologie) Tumeur bénigne d’un muscle lisse.
    • À partir du myomètre se développe une lésion extrêmement fréquente, le léiomyome (ou fibrome). — (Loïc Guillevin, Sémiologie médicale, 2e édition, 2011)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • prosome
    • (Génétique) Petite particule ribonucléoprotéique associée à un ARN messager libre et réprimée dans le cytoplasme.
    • (Arachnologie) Région antérieure du corps des arachnides que l'on considère résulter de la fusion de la tête et du thorax.
    • (Entomologie) Région antérieure de l'avant du corps des insectes, aussi appelée céphalon ou acron.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • décorum
    • Ensemble des bienséances à observer dans une bonne société.
    • Ses deux idoles […] profitaient du moins de cette somptueuse chaumière où des rois déchus auraient pu conserver la majesté des choses autour d’eux, espèce de décorum qui manque souvent aux gens tombés. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
    • La religion était, pour la plupart d’entre nous, associée à des sentiments de discipline et de décorum. — (Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, page 129)
    • Tout à coup, une des femmes poussa un cri, bientôt répété par une autre, et puis par toute la bande, malgré le décorum indigène qui ne permet pas plus à une femme indienne, qu'à un homme, d'exprimer ses sensations — (François Auguste Biard, Deux années au Brésil, 1862)
    • J’aurais sans doute du bonheurEt peut-être la Croix d’HonneurÀ chanter avec décorumL’amour qui mène à Rome — (Georges Brassens, Le Pornographe)
    • Étiquette à laquelle sont astreints les personnages officiels.
    • Il convenait, au reste, […], que ce premier mouvement l’avait entraîné au-delà des bornes du décorum. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
    • « Quant à moi, vous le voyez, j’ai la mise savamment négligée et la bonhomie autoritaire qui conviennent aux premiers serviteurs d’une démocratie. Vous êtes là pour me garnir. Je porte moi-même ma puissance, mais c’est vous qui portez mon décorum, comme un larbin mon pardessus. » — (Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 120)
    • Monsieur André, l’Inspecteur le lui répète chaque fois, devrait savoir que la cravate fait partie de la civilisation, que ce soit une lavallière, un nœud droit ou une régate et que le décorum est lié à la fonction publique. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • triforium
    • (Architecture) Galerie étroite aménagée dans l’épaisseur des murs, située le plus souvent au-dessus des grandes arcades d’une église.
    • Dans une cathédrale la tierce donne les chapiteaux du chœur, la quinte donne le chapiteau du triforium et l’octave donne les chapiteaux de base de la voûte, voilà pourquoi… — (Henri Vincenot, Le Pape des escargots, 1972, page 132)
    • [Sur la cathédrale Saint-Jean] Dans la galerie du triforium, une frise évoque notamment un Janus bifrons, dieu latin de la Paix et des ouvertures […] — (Claude Ferrero, Tous les secrets de Lyon et de ses environs, Ouest-France, 2016, page 30)
    • Elle ne possède aucun narthex édifiant, aucun triforium dentelé, aucune nef vertigineuse. — (Guy Boley, Quand Dieu boxait en amateur, 2018, page 96)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • optimum
    • (Économie) La plus favorable des options, le choix le plus favorable étant donné les circonstances.
    • L'optimum de Pareto.
    • (Mathématiques) Maximum ou minimum.
    • Un optimum local.
    • Les optima locaux.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • natrium
    • (Chimie) (Désuet) Sodium (l’élément chimique Na).
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pilum
    • (Antiquité) Arme de jet, forte et lourde, dont se servaient les soldats romains pour engager le combat.
    • Mais ce ne sont pas les hordes débonnaires qui vont au champ de foire et s'en reviennent ; c'est une multitude armée de piques, de broches, de sabres rouillés, de fourches, de vieux canifs, de mauvais fusils, de pilum et de tournevis. — (Éric Vuillard, 14 Juillet, Actes Sud, 2016, p. 121)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • mycélium
    • (Mycologie) Ensemble de filaments plus ou moins ramifiés formant la partie végétative des champignons (eumycètes).
    • Les champignons tiennent le milieu entre les algues et les lichens. Ils naissent de petites agglomérations de fibres blanches, soyeuses, adhérentes au sol, qui le couvrent parfois d’une sorte de germination poussiéreuse, pareille à des traînées de farine. Nos paysans appellent cette sorte de moisissure « la mère des ceps ». Elle ne leur est point particulière. Elle a un nom scientifique « le mycélium ». Elle engendre tout champignon. — (Joseph de Pesquidoux, Chez nous - Travaux et jeux rustiques, 1921)
    • On sait que les conidies uninucléées sont susceptibles de dédiploïdiser le mycélium ; elles nous offraient donc un moyen détourné pour obtenir des mycéliums primaires. — (Bulletin trimestriel de la Société mycologique de France, 1962, page 150)
    • Plus précisément, des résidus naturels comme de l’avoine, du marc de café ou de la sciure de bois peuvent être transformés en objets solides grâce à une série de réactions chimiques qu’entraîne le mycélium, c’est-à-dire le tissu qui constitue les champignons. — (Élise Madé, L’économie circulaire au service de l’alimentation, ici.radio-canada.ca, 13 octobre 2021)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • gentilshommes
    • Pluriel de gentilhomme.
    • Autour de Monsieur se groupaient quelques gentilshommes, factieux, avides, remuants, qui ne pouvaient grandir et s’enrichir que par le désordre. — (Auguste Bailly, Mazarin, Fayard, 1935, page 104)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • rogomme
    • (Vieilli) Liqueur spiritueuse quelconque, et plus particulièrement eau-de-vie.
    • Un p’tit coup de rogomme, v’la tout c’que j’prendrai. — (Jacques Hébert, Grande colère du père Duchesne contre l’abbé Maury, page 4, dans une livraison du Père Duchesne, 1790)
    • Voix sourde, cassée, étranglée, éraillée, une voix de vieil homme enroué d’eau-de-vie et de rogomme. — (Victor Hugo, Les Misérables, 111, VIII, 3)
    • La cantinière s’était réveillée et, serrée dans la foule, dévorée par tous ces yeux, se tordait de rire, elle aussi, pendant que le vieux entonnait de sa voix de rogomme : Le bon Dieu, saoul comme un… — (Alphonse Daudet, Le concert de la Huitième, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 133)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • positonium
    • Variante de positronium qui suit l'hésitation entre positon et positron.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • aluminium
    • (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 13 et de symbole Al qui fait partie des métaux pauvres. Sa forme ionique en solution est le Al3+ (ou Al+++) majoritairement.
    • Tout l’aluminium présent sur Terre et dans le système solaire est exclusivement du 27Al. — (Jean-Pierre Bibring , Mars planète bleue ?, 2009, page 94)
    • La difference avec l’iode, c’est que l’aluminium est un élement abondant dans l’Univers, et surtout dans les planètes. — (Claude Allègre, De la pierre à l’étoile, 2014)
    • Le silicium et l’aluminium sont omniprésents dans la croûte terrestre (on parle de la couche Si-Al). En combinaison avec d’autres éléments, métalliques en particulier, ils réalisent des édifices chimiques en plaquettes, l'argile. — (Étienne Guyon, Jean-Yves Delenne, Farhang Radjai, Matière en grains, 2017)
    • Malgré son hégémonie en microélectronique, il y a des domaines où le silicium doit s’incliner. C’est le cas de l’optoélectronique, où les propriétés optiques des alliages à base de gallium, d’aluminium et d’azote sont idéales pour fabriquer des diodes électroluminescentes (tandis que le silicium émet dans l’infrarouge, loin du spectre visible, et que son rendement est faible). — (Sallese, Jean-Michel. « Chapitre III. La microfabrication des circuits intégrés », Jean-Michel Sallese éd., Les nanotechnologies. Presses Universitaires de France, 2022, pp. 41-60.)
    • Les inclusions alumino-calciques sont dominées par des minéraux riches en aluminium et en calcium comme la diopside (CaMgSi2O6), la mélilite (Ca2Al2xMg1 – xSi2 – xO7, x variant continûment de 0 à 1) ou encore le spinelle (MgAl2O4). — (Gounelle, Matthieu. « Chapitre VI. Les chondrites et la formation de notre système solaire », Matthieu Gounelle éd., Les météorites. Presses Universitaires de France, 2022, pp. 78-98.)
    • (Chimie) (Indénombrable) Corps simple élémentaire ; métal argenté malléable, résistant et léger.
    • Au point de vue chimique l’aluminium est remarquable par son inaltérabilité. — (Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911)
    • Il souleva le siège et le tint en équilibre sur son petit doigt.– C’est assez léger, hein ? Alliage d’aluminium et de magnésium, et on a fait le vide à l’intérieur. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 142 de l’édition de 1921)
    • Au début du siècle, l’aluminium est encore un métal précieux produit en faible quantité. — (Jarrige, François, et Thomas Le Roux. « Chapitre VII. Guerres industrielles et pollutions », , La Contamination du monde. Une histoire des pollutions à l'âge industriel, sous la direction de Jarrige François, Le Roux Thomas. Le Seuil, 2017, pp. 208-230.)
    • La découverte de nouveaux matériaux soulève en effet le problème de leur utilisation, qu’il s’agisse de l’aluminium en 1854 ou de la cellophane produite aux États-Unis dès 1924. — (Williot, Jean-Pierre, et Gilles Fumey. « Chapitre VII. L’éducation des mangeurs », Jean-Pierre Williot éd., Histoire de l'alimentation. Presses Universitaires de France, 2021, pp. 94-109.)
    • (Chimie) (Physique) Atome (ou, par ellipse, noyau) d’aluminium.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • péristome
    • (Biologie) Structure bordante entourant un orifice d'entrée de certaines plantes ou animaux.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • Chez les mousses, il correspond au bord de l'ouverture des sporanges par où sortent les spores.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • Chez les plantes carnivores, il correspond au rebord de la bouche, à l'entrée du tube digestif.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • Chez les escargots, il correspond au bord libre de la coquille. Il est dit bordé lorsqu'il est épais.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • Chez les oursins, il correspond à la partie qui entoure la bouche ou à l'orifice inférieur du test.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • domme
    • Variante de done.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • silicocalcium
  • slalome
    • Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe slalomer.
    • Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe slalomer.
    • Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe slalomer.
    • Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe slalomer.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe slalomer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • hétéronome
    • (Minéralogie) Qualifie les cristaux formés par des lois qu’on ne retrouve point ailleurs.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • (Biologie) Dont la structure ne suit pas les lois générales de l’espèce.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • (Nomologie) Qui renferme tout ce qui concerne le gouvernement des églises non-chrétiennes.
    • Morale religieuse hétéronome. — (Joseph de Saint-Genois, Monumens anciens : essentiellement utiles à la France, aux […], tome 2, xxvij, 1806, Weissenbruch)
    • (Philosophie) Qui est influencé par des règles émanant de structures étrangères
    • Ils représentent un caractère hétéronome puisqu’ils sont constitués à la demande d’une puissance étrangère — (« Le Pouvoir exécutif en Corée du Sud et en France », thèse de MyoungWon Kang, Paris, 2017)
    • C'est le piège et la beauté de la chose en même temps : réussira-t-on à raconter « sa » vérité, « son » chemin, ou nous imposera-t-on une narrativité hétéronome [...]. — (Jérémie McEwen, « L'art du temps », in L'artiste et son œuvre, éditions XYZ, Montréal, 2022, pages 21-22)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • électrum
    • (Chimie) Alliage naturel d’or et d’argent.
    • L’argent, que l’on trouve parfois à l’état libre, ou en alliage avec l’or (électrum), a surtout été produit (dès 2500 av. J.-C. dans le Pont) à partir de galène (PbS) [1] dans laquelle il accompagne parfois en faible quantité le plomb. — (Bernard Vidal, Histoire de la chimie, 1985, Collection Que sais-je des Presses Universitaires de France, page 8.)
    • Les trouvailles antérieures à l’Artémision de Crésus et la frappe des premiers monnayages d’électrum appartiennent donc en partie au « haut archaïsme » sans que l’on connaisse exactement la durée pendant laquelle ces premières monnaies ont été en usage.— (Hélène Nicolet-Pierre, Numismatique grecque, juin 2002)
    • les[sic] egyptiens[sic] ne connaissaient pas encore l’or, le diamant et les pierres précieuses mais ils savaient utiliser déjà des matériaux comme l’électrum qui étaient un mélange d’or et d’argent qui se trouvait à l’état naturel. — (Le Progrès Staff, L’élégance des femmes de l’Egypte antique fait toujours rêver, progres.net.eg, 16 juillet 2021)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • épithéliome
    • (Nosologie) Tumeur maligne épithéliale.
    • Il s’agit donc, sans conteste, d’un épithéliome au stade d’infiltration, dit stade carcinomateux. — (Bulletin de la Société française de dermatologie et de syphiligraphie, 1920)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • méconium
    • Suc exprimé des têtes et des feuilles de pavot mises sous presse.
    • (Entomologie) Gouttelette rougeâtre que l’insecte évacue immédiatement après sa transformation.
    • (Médecine, Puériculture) Matières visqueuses que rend l’enfant peu de temps après la naissance et qui s’étaient accumulées dans son intestin durant la grossesse.
    • Ce pourquoi à tout, on préférait la merde du jeune homme sain —et parfois même celle, connue sous le nom de méconium, qui résultait de « la première déjection que font les enfants après leur naissance »— jusqu’à asservir un homme spécialement à cet office […] — (Dominique Laporte, Histoire de la merde, 1978, p. 90, ISBN 2267017016)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • fibromyome
    • (Médecine) Synonyme de léiomyome.
    • Un fibrome est une tumeur bénigne arrondie, bien limitée, vascularisée, développée aux dépends du tissu musculaire utérin ou myomètre, appelé aussi myome ou fibromyome. Histologiquement, il s'agit d'un léiomyome. — (François Audibert,Véronique Cayol, Gynéco-obstétrique, éditeur De Boeck Secundair, 2002)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • centrosome
    • (Histologie) Centre cellulaire organisateur des microtubules dans les cellules animales, placé près du noyau.
    • La division du centrosome s’avère ainsi différentielle : une telle ségrégation, portant sur un organite réduit à un simple granule est, à notre connaissance, unique dans le inonde vivant. — (Pierre-Paul Grassé, Traité de zoologie: anatomie, systématique, biologie, Volume 1, Partie 1, 1952)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • boulodrome
    • (Sport) Terrain - éventuellement couvert - aménagé pour la pratique du jeu de boules (pétanque, sport-boules etc).
    • Grand Boulodrome du Chalet Russe - 364, avenue de Saxe (50 jeux) - Grand concours de boules le dimanche 28 juin — (Lyon républicain, 16 juin 1896, page 3)
    • Depuis la création dans les cités ouvrières des usines Michelin à Clermont-Ferrand de boulodromes couvert et éclairés, on a constaté que les ouvriers désertaient le cabaret pour se livrer aux joies du sport-boules jusqu’à une heure avancée de la soirée. — (André Fanger, Le développement des boulodromes de nuit, Paris-soir, 14 novembre 1927, page 4)
    • On m’explique qu’il faut lancer la boule de telle sorte qu’elle roule, en se dandinant, d’un côté à l’autre du boulodrome pour arriver le plus près possible du cochonnet qu’on appelle ici le mètre. — (André Rochard-Jansen, Nous étions six amis, 2005)
    • Ce boulodrome dessiné sous les arbres, accueille les amateurs de pétanques tous les après-midi. Un beau terrain de jeu de 400 m2 où vous pourrez vous adonner à votre passion. Le boulodrome est équipé d’un éclairage pour prolonger le plaisir jusqu'au bout de la nuit. — (Petit Futé Vosges 2012)
    • En rappelant à André cette petite et commune mésaventure, loin malgré tout de ternir son palmarès, je lui avais souhaité de pouvoir recommencer un jour sa marche en avant sur les boulodromes. — (Jean Ferrara, 15 ans après Furiani, l’ombre furtive des souvenirs, Société des Écrivains, 2008, page 62)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • lipochrome
    • (Chimie) Type de pigment organique soluble dans les graisses, qu’il colore.
    • C’est ainsi que l’on a pu, par exemple, rapprocher la plus grande partie des matières jaunes ou orangées (lipochromes) de la lutéine ; les matières colorantes de la bile et de l’urine, de l’hématine ; les principes bleus, violets ou gris des crustacés de la substance rouge que l’on désigne sous le nom zoonérythrine, etc. — (Eugène Villejean, Pigments et matières colorantes de l’économie animale, Asselin et Houzeau, Paris, 1886, page 3)
    • Ce sont là les réactions des lipochromes et des carottines, mais cette substance appartient au groupe des lutéines que ne colore pas l’iodure de potassium ioduré. — (F. Heim, Sur les pigments tégumentaires de l’Astropecten aurantiacus, dans les Comptes rendus hebdomadaires des séances de la Société de biologie, tome III, 9e série, G. Masson, Paris, 1891, page 837)
    • Conformément à ce qu’a vu de Mérejkowsky, c’est bien un lipochrome qui colore la variété rouge d’A. equina ; ce lipochrome, d’un beau rouge carminé, se trouve en quantité considérable dans les tissus de l’animal, d’où on peut l’extraire en très grande abondance et avec une extrême facilité. — (Jules Cotte, Absence de l’hématine et de la biliverdine chez Actinia equina L., dans les Comptes rendus hebdomadaires des séances de la Société de biologie, 59e année, tome premier, G. Masson, Paris, 1907, page 552)
    • (Élevage) Canari dont le plumage, dépourvu de mélanine, doit ses teintes éclatantes aux pigments du même nom.
    • Les canaris dits lipochromes sont des oiseaux dont le plumage est de couleur unie. Les plumes de ces oiseaux ne contiennent pas de mélanine, mais des caroténoïdes. — (Les couleurs des canaris : les lipochromes, animogen.com, 10 mars 2015)
    • Un lipochrome rouge schimmel a un plumage très fin, des plumes qui collent au corps, pas de cassure derrière la tête, et une forme harmonieuse. — (Jean-Paul Helliot, Gard rhodanien : un canari gardois champion du monde !, midilibre.fr, 18 janvier 2019)
    • Le canari représenté sur la photo est un lipochrome rouge intensif ce qui veut dire que le pigment rouge est présent sur la totalité de la plume créant une intensité de la couleur. — (Les canaris, elevage-de-canaris.fr, consulté le 22 décembre 2024)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.