Que signifie "idiome" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Langue propre à une nation.
  • L’idiome qu’elle emploie est celui de l’église, de la science, des affaires ; et l’on peut dire que la littérature latine, au moyen âge, est une littérature morte dans une langue vivante. — (Jean-Jacques Ampère, La Littérature française dans ses rapports avec les littératures étrangères au Moyen Âge, Revue des Deux Mondes, 1833, tome 1)
  • Personne de nous ne comprend un mot d’esquimau. Inutile d'ajouter que pour leur part nos deux naturels n'ont aucune idée d’un idiome européen. — (Charles-Edmond Chojecki, Voyage dans les Mers du Nord à bord de la corvette La Reine Hortense, Paris : Michel Lévy frères, 1857, Cambridge University Press, 2012, p.236)
  • De larges idiomes communs, comme le latin, font alors place à une diversité des langues, caractéristique d’un monde enraciné. — (Joseph Morsel et al., L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007)
  • (Linguistique) (Par extension) Langage particulier d’une province ou d’un groupe humain.
  • […] dans ce pays, jamais un outlaw ne se sert de l’idiome dans lequel tu viens de me parler. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
  • Il faudrait écrire un livre si l’on voulait entrer dans le détail des considérations philologiques qui plaident pour un développement sérieux des études relatives aux idiomes populaires répandus sur toute la surface du domaine français. — (E. de Chambure, Glossaire du Morvan, Paris, H. Champion & Autun, Dejussieu père & fils, 1878, p.XIX)
  • Les Féroésiens parlent un idiome qui se rapproche beaucoup plus de l’islandais que du danois. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 36)
  • (Sens figuré) Mode de communication qui n'a pas la nature du langage.
  • Forcément, […], le Moyen Age, devait suivre la tradition révélée du Christ et s’exprimer dans un idiome symbolique lorsqu’il s’agissait surtout de parler de cet Esprit, de cette Essence, de cet Être incompréhensible et sans nom qu’est notre Dieu. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "ome"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "idiome".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : ome , omes , um , omme et ommes .

  • ultimatum
    • (Diplomatie) Sommation, mise en demeure ; exigence que l’on déclare irrévocable, à laquelle il doit être satisfait dans un délai fixé.
    • Envoyer un ultimatum.
    • Dernier mot, mise en demeure, sommation.
    • D’ailleurs, ne lui avait-il pas posé une sorte d’ultimatum en ordonnant qu’elle lui procurât les documents détenus par Brunof dans un délai d’une semaine ?… — (Claude Orval, Un Sursis pour Hilda, Librairie des Champs-Élysées, 1960, deuxième partie, chapitre VI)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • courcome
  • prométhium
    • (Chimie) Orthographe alternative de prométhéum.
    • (Désuet) (Rare) Nom d’un alliage de cuivre (60%), zinc (38%) et aluminium (2%) [1].
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • laudanum
    • (Pharmacie) Nom donné à diverses préparations contenant de l’opium.
    • La compagnie fut alors informée que, depuis plusieurs années, l’assuré avait l’habitude de prendre du laudanum à très-hautes doses, que cette habitude existait déjà bien complètement au moment où il avait contracté l’assurance, […]. — (Discussion médico-légale sur l’influence de l’usage de l’opium sur la santé et la durée de la vie, dans Archives générales de médecine, Paris : Béchet et Migneret, 1832, page 295)
    • Jonathas, dit-il à son vieux domestique au moment où il fut dans son lit, donne-moi une demi-goutte de laudanum sur un morceau de sucre. — (Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831)
    • — Je voudrais une fiole de laudanum, dit-elle.— Vous avez une ordonnance de votre médecin ?— Non, mais c’est inutile ; je sais la quantité qui m’est nécessaire.— Désolé, dit le pharmacien en se décoiffant tout à fait et en tournant sa toque entre ses mains ; mais nous ne pouvons donner du laudanum sans ordonnance. Madame doit savoir que cela nous est interdit. — (Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873)
    • Ma mère, qui était chargée de l'expédition, apprit la mort de mademoiselle Guyon et garda la lettre. Quelques-unes des consolations qu'elle renferme peuvent paraître faibles. Mais en avons-nous de meilleures à offrir à une personne atteinte d'un cancer ? Elles valent bien le laudanum. — (Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, réédition Folio, page 89)
    • Le laudanum de Rousseau (Préparation obtenue en faisant fermenter du miel et de l’opium avec de la levure de bière. Dict. xixeet xxes.; v. aussi Code pharm., 1821, p. 305’) est deux fois et demi plus fort que le laudanum de Sydenham (Préparation composée de poudre d’opium, de safran, d’essence de cannelle de Ceylan et d’essence de girofle, dosée de telle sorte qu’un gramme renferme un centigramme de morphine. d’apr. Méd. Biol. tome 2, 1971)
    • Une première fois, selon du moins ce qu’elle nous avait raconté, elle avait absorbé au cours d’un bal chez sa mère le contenu entier d’un flacon de laudanum, sans parvenir à autre chose qu’à se donner un violent mal de tête. — (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, réédition Folio, page 166)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • ferrocérium
  • come
    • Chevelure.
    • Crinière.
    • Frondaison.
    • Parure, ornement.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • ribosome
    • (Biologie) Molécule synthétisant des protéines à partir de l’ARN messager.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • indium
    • (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 49 et de symbole In, qui fait partie de la série des métaux pauvres.
    • En effet, l’argent des mines de Potosi contient un élément trace caractéristique, l’Indium qui n’existe pas significativement dans l’argent européen, qui peut être tracé dans le monnayage européen. — (Djindjian, François. « Chapitre 3 - Caractérisation des matériaux et des techniques », , Manuel d'archéologie. Méthodes, objets et concepts, sous la direction de Djindjian François. Armand Colin, 2011, pp. 193-222.)
    • Corps simple; métal gris.
    • Découvert par Reich et Richter, l’indium est un métal argenté très mou. — (Jean Rodier, Bernard Legube, Nicole Merlet, L’analyse de l’eau - 10e édition entièrement mise à jour, 2016)
    • Pour produire cette quantité, le secteur électrique et électronique consomme 12 % de la demande mondiale d’or, 30 % de l’argent, 30 % du cuivre, et jusqu’à 80 % de métaux rares comme le ruthénium ou l’indium, dont l’extraction et l’affinage provoquent d’importants dégâts environnementaux. — (Jarrige, François, et Thomas Le Roux. « Épilogue. La course à l’abîme », , La Contamination du monde. Une histoire des pollutions à l'âge industriel, sous la direction de Jarrige François, Le Roux Thomas. Le Seuil, 2017, pp. 326-366.)
    • L’indium est par exemple essentiellement extrait du minerai de zinc. — (Brier, Mathieu, et Naïké Desquesnes. « Défaire l’industrie. Blocage et recyclage, pour un monde habitable », , Mauvaises mines. Combattre l’industrie minière en France et dans le monde, sous la direction de Brier Mathieu, Desquesnes Naïké. Éditions de la dernière lettre, 2018, pp. 75-86.)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • gallium
    • du latin gallus (« coq ») avec le suffixe -ium [1] en l’honneur de son découvreur, Paul-Émile Lecoq de Boisbaudran.
    • du latin Gallia (« Gaule ») avec le suffixe -um car Lecoq a dit : « Le 27 août 1875, entre 3 et 4 heures du soir, j’ai aperçu les premiers indices de l’existence d’un nouvel élément, que j’ai nommé « gallium » en l’honneur de la France (Gallia). » [2] → voir francium.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • duodénum
    • (Anatomie) Partie qui relie l’estomac à l’intestin grêle.
    • Trois gresles, appelés duodenum, jejunum et ileon […] le premier a esté ainsi nommé, à cause qu’il est quasi comme un changement de ventricule en intestin, selon la longitude de douze doigts. — (Ambroise Paré, XVIe siècle)
    • En arrière du foie, on trouve le ligament hépato-gastrique, qui fixe l'estomac dans la scissure postérieure du foie; ce frein se prolonge à droite et en arrière, attache le duodénum à la face inférieure du rein droit, puis se dirige de droite à gauche, en se continuant avec le péritoine pariétal de la région sous-lombaire et le mésentère proprement dit. — (Auguste Chauveau, Traité d'anatomie comparée des animaux domestiques, troisième édition revue et augmentée avec S. Arlong, Paris : Librairie J. B. Baillière & fils, 1879, p. 438)
    • Après les repas le contenu gastrique acide s’évacue par intermittence dans le duodénum. Et le contact de ce bol alimentaire acide avec la muqueuse duodénale déclenche l’ouverture du sphincter d’Oddi et la contraction de la vésicule qui chasse la bile vers l’intestin. — (Quillet, Méd. 1965)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pallidum
    • (Anatomie) Ensemble cérébral formé du globus pallidus (ou pallidum dorsal) et de la zone de substance grise située sous la commissure antérieure formant le pallidum ventral. Avec le putamen il forme le noyau lenticulaire.
    • Le pallidum commande toute la régulation tonique posturale et celle des mouvements automatiques élémentaires. — (Emmanuel Mounier, Traité du caractère, 1946)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • galbanum
    • Sève résineuse de la férule gommeuse, dont on en faisait de l'encens.
    • L’huile essentielle de galbanum est utilisée en aromathérapie. Elle dégage une odeur verte, épicée et balsamique. Elle entre dans la composition de certains parfums, tel que « Vent Vert » de Balmain ou encore "Carnet de Bal d’Eugénie" de la Parfumerie Impériale.
    • Ils frissonnèrent quand on les aspergea de galbanum et d’encens, composition réservée aux usages du Temple.Aulus en frotta son aisselle, et Antipas lui en promit tout un chargement, avec trois couches de ce véritable baume, qui avait fait convoiter la Palestine à Cléopâtre. — (Gustave Flaubert, Trois Contes : Hérodias, 1877)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • cymbalum
    • (Musique) Instrument de musique à cordes frappées d'origine hongroise.
    • Les joueurs de cymbalum sont appelés des cymbalistes.
    • Le cymbalum est signalé en Roumanie à la fin du XVIIIe siècle : il fait alors partie de l’ensemble de « musique de chambre » de la cour du prince valaque Alexandru Ipsilanti. — (RCIP, Accords francophones : chordophones, virtualmuseum.ca, 1999)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • léiomyome
    • (Nosologie) Tumeur bénigne d’un muscle lisse.
    • À partir du myomètre se développe une lésion extrêmement fréquente, le léiomyome (ou fibrome). — (Loïc Guillevin, Sémiologie médicale, 2e édition, 2011)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • mansencome
  • vélum
    • Variante de velum (orthographe traditionnelle).
    • On a mis un vélum sur la terrasse pour se protéger du soleil.
    • Les femmes avaient déjà des chapeaux clairs et, cette saison, c’était le rouge qui dominait, un rouge vif de coquelicot. On avait descendu les vélums orangés ou rayés des terrasses où presque tous les guéridons étaient occupés et les gens marchaient d’un pas plus allègre qu’une semaine auparavant. — (Georges Simenon, Maigret et le corps sans tête, ch. 2, Presses de la Cité, 1955 ; rééd. Le Livre de poche no 14238, 2002, ISBN 978-2-253-14238-6, p. 42)
    • (Sens figuré) Ce qui fait obstacle à la vue, à la découverte.
    • Et par-ci par-là un cri traversait malgré tout l’énorme vélum noir qui nous étouffait. — (Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 ; réédition Gallimard, Folio no 28, 2019, page 223)
    • Nous rendions ainsi un témoignage commun à la beauté d’une nuit d’hiver. À mesure que s’assombrissait le lourd vélum du ciel, les étoiles le cloutaient d’or. — (Maurice Constantin-Weyer, Telle qu’elle était en son vivant, 1936)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • fatum
    • Destin ; fatalité.
    • Il n’y avait rien à faire qu’à s’incliner devant ce fatum qui avait voulu que la présence d’Albertine empêchât de le reconduire […] — (Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe, Gallimard, Paris, 1924, page 301. → lire en ligne)
    • Là, la nonnain mourut sans avoir l’oisir d’affranchir nos savoirs quant au fatum obscur qui planait sur nous. — (Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969)
    • Au contraire de cet hyperactif de la ruse et de la manipulation, Wotan, dès le début, semble habité par un pressentiment de la fin, comme si, déjà, un fatum inéluctable pesait sur les dieux. — (Christophe Huss, Das Rheingold au Metropolitan Opera - Lepage convainc New York, site ledevoir.com, 28 septembre 2010)
    • — [...] Je me souviens qu'il était fasciné par le fatum.— La fatalité?— Oui. Notre existence suit-elle une marche inéluctable qui échappe à notre volonté ou disposons-nous d'un libre arbitre qui nous permet d'infléchir le destin? — (Serge Lamothe, Mektoub, éditions Alto, Québec, 2016, pages 182-183)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • plutonium
    • (Chimie) (Au singulier) Élément chimique de numéro atomique 94 et de symbole Pu appartenant à la série chimique des actinides.
    • Le plutonium est non seulement radio-actif, mais chimiquement très toxique.
    • Le plutonium-244 a une demi-vie de 80,8 millions d’années.
    • (Chimie) (Au singulier) Métal pur de cet élément.
    • (Chimie physique) Atome (ou, par ellipse, noyau) de plutonium.
    • (Désuet) (Chimie) Autre nom du baryum.
    • N. B. M. Clarke [Edward Daniel Clarke] a annoncé depuis au docteur Thomson, par une lettre datée du 25 août 1816, qu’il est parvenu à réduire la baryte sans le secours d’aucun agent électrique, et qu’il a obtenu le nouveau métal en présence de plusieurs membres de l’Université de Cambridge. […] L’auteur a donné à ce nouveau métal le nom de plutonium, parce que nous le devons entièrement à la puissance du feu. — (Archives des découvertes et des inventions nouvelles, Treuttel et Würtz, 1816)
    • PLUTONIUM, s. m., plutonium. Clarke a désigné le barium sous ce nom. — (Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Dictionnaire des termes usités dans les sciences naturelles, Société belge de librairie, Bruxelles, 1837, nouvelle édition revue, corrigée et augmentée)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • neptunium
    • (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 93 et de symbole Np appartenant à la série chimique des actinides.
    • Le neptunium-237 a une demi-vie de 2,144 millions d’années.
    • (Chimie) (Indénombrable) Métal pur de cet élément.
    • (Chimie) (Physique) Atome (ou, par ellipse, noyau) de neptunium.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • urochrome
    • Matière colorante de l’urine.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • germanium
    • (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique, de symbole Ge et de numéro atomique 32.
    • (Par extension) (Physique) Détecteur composé de germanium utilisé pour détecter les rayons gammas.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • calcium
    • (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 20 et de symbole Ca qui fait partie des métaux alcalino-terreux.
    • Les sels de calcium entrent dans la constitution de tous les tissus animaux et végétaux. — (Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911, page 71)
    • Si tous les sols contiennent l’élément chimique calcium, tous ne contiennent pas de carbonate de calcium. — (Patricia Touyre, ‎Bernadette Jacquet, Observer la nature à la loupe, 1986)
    • Le strontium (Sr) est un élément chimique qui, avec le temps, se transforme graduellement en calcium. — (Yves Tessier, Alimentation, du big bang au Big Crunch, 2013, page 28)
    • Le calcium est le cinquième élément le plus abondant de la croûte terrestre. — (Pierre-Adrien Payard, Aymeric Siard, Chimie - Problèmes corrigés posés aux concours communs, 2016, page 2)
    • Le composant minéral de l’os est principalement constitué de calcium et de phosphate sous forme de cristaux d’hydroxyapatite. — (Barbara Young, ‎Géraldine O'Dowd, ‎Phillip Woodford, Atlas d'histologie fonctionnelle de Wheater, 2015, page 196)
    • (Biochimie) Ion de cet élément, noté Ca2+ ou Ca++.
    • La plupart des calculs rénaux sont composés d’oxalate de calcium, qui cristallise comme du sucre candi lorsque les urines sont saturées de calcium et d’oxalate.— (Michael Greger, Gene Stone, Véronique Gourdon (traductrice), Comment ne pas mourir (L'esprit d'ouverture), avril 2017,)
    • (Chimie) (Indénombrable) Métal gris et mou, forme métallique pure de l’élément.
    • Le calcium métallique n’a aucun intérêt. — (Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911, page 71)
    • Pour l’élaboration de l'uranium, il fallait du calcium pur. — (Robert Belot, L’Atome et la France: Aux origines de la technoscience française, 2015,)
    • Cependant, le calcium métallique est très volatil lorsqu’il est exposé à l’air et s’oxyde en peu de temps. — (Fouad Sabry, Nanoradio: Fixation de minuscules capteurs chimiques dans les vaisseaux sanguins des diabétiques, 2022)
    • (Chimie physique) Atome, noyau de calcium.
    • Ce sont les ions calciums qui déclenchent la contraction proprement dite des myocytes en se fixant sur les protéines contractiles.
    • Dans l’unité asymétrique de ce composé nous pouvons distinguer, en fonction de leur entourage par les calciums, trois types d’ions nitrate.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • lhomme
  • lymphangiome
  • antiatome
    • (Physique) Équivalent d’un atome mais composé d’antimatière, c’est-à-dire de positrons liés à un antinoyau composé d’antiprotons et d’antineutrons.
    • Depuis la découverte théorique de l’antimatière par Paul Dirac en 1928, la découverte expérimentale de l’antiélectron en 1932 par Carl Anderson et la production d’antiprotons en 1955, il aura fallu du temps pour créer des antiatomes d’hydrogène. — (Laurent Sacco, Une première : on a piégé des antiatomes d’hydrogène !, futura-sciences.com, 19 novembre 2010)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.