Que signifie "épouvantable" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Qui cause de l’épouvante.
  • Il fait une chaleur épouvantable.
  • Deux heures avant midi, la brise déjà si âpre fraîchit encore. La mer devint épouvantable. Fouettées par l’orage, les vagues bouillonnaient et se couvraient d’une écume blanche […]. Quand une lame venait à frôler un peu notre malheureuse barque, le choc suffisait pour arrêter un moment sa course, […]. — (A. Vayssière, Scènes de voyage dans l’Hedjaz et l’Abyssinie, Revue des Deux Mondes, 1850, tome 8, p.150)
  • Le feu des fusils Mauser commença ; ce fut un vacarme épouvantable dans lequel on percevait le ronflement des obus à la lydite, le crépitement des fusils Metford, les éclats des mitrailleuses boers et les sifflements des Mauser. — (Le Mémorial d’Aix, du 25 janvier 1900, p.1)
  • De fait, René se sentait apaisé plus que ne l'eût été aucun mortel en un lieu moins épouvantable qu'un franc-bord de canal au milieu de la nuit. — (Jean Lahougue, « Un amour de René Descartes », chap. 8, dans le recueil de nouvelles: La Ressemblance et autres abus de langage, Paris : les Impressions nouvelles, 1989)
  • (Par hyperbole) Tout ce qui est étonnant, incroyable, étrange, excessif.
  • […]; et les bergers conduisant les troupeaux, et les bœufs couchés dans la prairie, redisaient la chanson, l’épouvantable, la suppliciante chanson de Carmen. — (Octave Mirbeau, Contes cruels : La Chanson de Carmen (1882))
  • Laideur épouvantable. — Douleurs épouvantables. — Faim épouvantable. — Bruit, fracas épouvantable.
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "able"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "épouvantable".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : able et ables .

  • chiffrable
    • Qui peut être chiffré.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inconsolable
    • Qualifie une personne que rien ne peut consoler
    • Elle restait là où elle était, immobile, inconsolable et comme une chiffe aux mains des bonnes femmes qui s'efforçaient de la réconforter. — (Louis Pergaud, Le retour, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • (Par extension) Qualifie l'affliction qu’on ne peut consoler.
    • Douleur inconsolable.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • défendable
    • Qui peut être défendu contre une agression.
    • L’Empire romain, qui s’étendait des sables d'Arabie jusqu'aux neiges d'Écosse, fut constamment à la recherche de frontières défendables. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.163)
    • Qui peut être soutenu, justifiable, soutenable.
    • L'opinion, la thèse que vous soutenez est défendable.
    • Il y a dix-huit mois, un jeune physicien américain, M. David Bohm, a repris, d'ailleurs avec talent, mes anciennes idées sous la forme tronquée et peu défendable de l'onde-pilote. — (Louis de Broglie; La Physique quantique restera-t-elle indéterministe ? Séance de l'Académie des Sciences, du 25 avril 1953)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • insécable
    • (Didactique) Que l’on ne saurait couper ou partager.
    • Il ne faut pas non plus faire violence à l’impossible, ni tout observer de la même façon que dans les raisonnements […] qui nous donnent une solution aux autres problèmes physiques, comme le fait que le tout est corps et nature intangible, ou que les éléments sont insécables, […]. — (Épicure, Lettre à Pythoclès, traduction anonyme.)
    • (Typographie) En parlant d’une espace, qui rend solidaires les deux entités qu’elle sépare (qui demeurent alors sur la même ligne de texte).
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • invariable
    • Qui ne change pas.
    • L’accueil ne variait point, Mme Bavoil le saluait par l’invariable formule : « voilà notre ami », tandis que le prêtre riait des yeux et lui pressait la main. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
    • L’intitulé reste normalement invariable, quelles que soient les modifications apportées ultérieurement au corps du texte primitif. — (Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3e version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8 → lire en ligne)
    • Le cours invariable des astres.
    • L’ordre invariable des saisons.
    • (Sens figuré) Être invariable dans ses principes, dans ses promesses, dans ses résolutions. — Ma détermination est invariable.
    • (Grammaire) Qui n’éprouve aucune modification de genre, de nombre ou de personne.
    • Les adverbes sont des mots invariables.
    • Particule invariable.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inexcusable
    • Qui ne peut être excusé.
    • En somme, à la lumière des informations disponibles, le comportement de la gouverneure générale Julie Payette s’avère tout simplement inexcusable. — (Mario Dumont, Julie Payette: c’était pire qu’on pensait, Le Journal de Québec, 22 janvier 2021)
    • Faute inexcusable.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • déraisonnable
    • Qui n’est pas raisonnable.
    • — Voyons, Macquart, est-ce déraisonnable et ignoble de se mettre dans un état pareil !… — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre IX)
    • Il est vrai que les hannetons et les chauves-souris, par exemple, ont une façon de voler qui nous semble déraisonnable ; mais elle ne le semble ainsi qu’à nous autres dont ce n’est pas la fonction de voler. — (Franc-Nohain [Maurice Étienne Legrand], Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932)
    • Pourtant je tiens jalousement à l’avertissement lancé par Homère aux Grecs dans L’Iliade et par Tyrtée dans les Élégies: « C’est une faiblesse déraisonnable que de se décharger sur la divinité de la responsabilité d’une morale et d’un ordre public » — Dieu, Allah ou quel qu’il soit. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • incommensurable
    • (Arithmétique, Géométrie) (Vieilli) Qui n’a pas de commune mesure, en parlant de deux quantités.
    • La racine carrée de 2 est incommensurable avec l’unité.
    • Le côté d’un carré et sa diagonale sont incommensurables.
    • La circonférence et le diamètre sont incommensurables.
    • Immesurable.
    • Entre elles deux se trouve l'incommensurable différence du prévu à l'imprévu, de la force à la faiblesse. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
    • Qui est très grand ou infini.
    • « La réunion de toutes ces circonstances constitue sans doute une position brillante, mais de là à porter le roi, cet homme si fin et si habile à tromper, à confier un ministère à M. Grandet, la distance est incommensurable ! » — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
    • L’idée, une fois acceptée, est inséparablement connexe d’une autre idée, celle de la condition de l’Univers sidéral, tel que nous le voyons maintenant, c’est-à-dire d’une incommensurable diffusion à travers l’espace. — (Edgar Poe, Eureka, 1848, traduction de Charles Baudelaire, 1864)
    • Au fond d'une vallée qui semblait être d'une incommensurable profondeur, la rivière Fnjóská dessinait un ruban argenté sous un dôme de noirs nuages. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 83)
    • Beaucoup d'entre eux avaient pour principal moteur leur incommensurable orgueil, et ils s'imaginaient que, leur nom devant briller d'un singulier éclat dans les annales de l'humanité, ils pouvaient acheter cette gloire future par quelques sacrifices. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre VII, La morale des producteurs, 1908, page 328)
    • April avait vingt et un ans, trois ans de plus que moi. Il me semblait que c’était une différence incommensurable. — (Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 113)
    • Mais pour la première fois, au moment de noter ou de taper sur le clavier, il n’y avait rien d’autre qu’une immense fatigue ou un incommensurable découragement. — (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)
    • (Mathématiques) Dont le rapport est irrationnel.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • imprimable
    • Qui peut être imprimé, en parlant d’un texte, d’un document.
    • Vous aurez bientôt une lettre ostensible, sur les Sirven, qui peut-être sera imprimable, supposé qu’il soit permis d’imprimer des choses utiles. — (Voltaire, Lettre Damilaville, 27 mars 1767)
    • Si la chose était imprimable, cela vous ferait un bon remplissage d’une soixantaine de pages ; mais cela n’est imprimable en aucun sens. — (Lettre d’Anne-Robert-Jacques Turgot, dans Œuvres de Turgot et documents le concernant, volume 3, Alcan, paris, 1913, page 492)
    • Sur quoi on peut imprimer.
    • Deux cas se présentent :- ou le matériau n’est pratiquement pas imprimable ou les résultats obtenus ne sont pas assez satisfaisants pour promouvoir le contenant,- ou au contraire le matériau d’emballage est imprimable. — (Notes et études documentaires, La Documentation française, 1965, page 53)
    • La zone non imprimable dépend de l’imprimante de bureau utilisée. — (Corinne Hervo, Publisher 2003, ENI, 2004, page 242)
    • La surface imprimable est délimitée par les lignes pointillées intérieures. — (Adobe press, Adobe® Illustrator® CS6, Pierson, 2012, page 57)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • assimilable
    • (Didactique) Qui est susceptible d’assimilation.
    • Certains éditeurs et agrégateurs proposent un accès illimité aux utilisateurs autorisés, d’autres le téléchargement d’un fichier chronodégradable assimilable à un prêt d’une durée limitée. — (Pierre Carbone, Les bibliothèques, collection « Que sais-je ? » n° 3934, 2017)
    • Substances assimilables, non assimilables. — Les aliments assimilables s’assimilent au corps et lui profitent.
    • (En particulier) (Politique) Qui est susceptible de s'intégrer dans une société, au point de devenir semblable aux autres.
    • Si je m'en rapporte à certaines autorités, les Arméniens de Marseille se montreraient jusqu'à présent peu assimilables, très particularistes, soumis à la voix de leurs prêtres, …. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • Qui peut être intégré à un autre corps hiérarchique par équivalence.
    • Ne me racontez pas d’histoires avec votre inspecteur, dit-il. Même en cas de guerre, cette fonction-là n’est pas assimilable plus haut qu’au grade d’adjudant-chef ! — (Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 173)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • congelable
    • Qui peut être congelé.
    • Ce liquide n’est congelable qu’à une très basse température.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inoxydable
    • (Chimie) Qui n’est pas sujet à s’oxyder.
    • L’industrie moderne, après de nombreuses tentatives, est parvenue à obtenir des aciers dits antirouilles, absolument inoxydables. — (Maurice Lecerf, Le Fer dans le monde, Payot, 1942)
    • Il aurait ouvert le tiroir du bas d’un bras nonchalant, en crochetant la poignée inoxydable avec deux doigts, et aurait pêché par le goulot une bouteille de bourbon ou de rye. — (Alain Demouzon, Monsieur Abel, 1979, section Lundi, 10 heures)
    • (Sens figuré) Qui ne se laisse pas atteindre par l'adversité ou par le vieillissement, qui est au-dessus des épreuves.
    • Jamais, en effet, un pape n’aura occupé un tel espace politique, et l’on ne peut que constater son inoxydable détermination. — (Didier Daeninckx à propos de Jean-Paul II)
    • Avec cette inoxydable comédie de Philippe Chatel, Gloria aborde un nouveau virage dans sa jeune carrière et devient une figure incontournable chez les 5-10 ans. — (Gloria, la petite star qui monte qui monte..., Vosges Matin, 22 octobre 2017)
    • L’inoxydable journaliste de TF1 Jean-Claude Narcy a son port d’attache sur les bords de la Rance et il n’est pas rare de le croiser, en tenue de sport, sur le marché. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 3)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • irremplaçable
    • Que l’on ne peut pas remplacer.
    • Je rentre de Craonne. Nous avons perdu trop d’hommes irremplaçables dans cette affaire. Et celle-ci fut la plus meurtrière que je sache. — (Pierre Audibert, Les Comédies de la Guerre, 1928, page 82)
    • Par miracle, tout est prêt un peu avant cinq heures et même les chaussettes et les bas sont revus et reprisés, et même la soupe du soir préparée dans la marmite qui commence à se désémailler et qui est irremplaçable. — (revue Voici, 1942, n° 26 à 32, page 6)
    • On lui doit de nombreux fascicules édités à compte d’auteur, qui constituent d’irremplaçables annuaires, consacrés à l’extrême droite, à l’extrême gauche, aux religions minoritaires et aux conspirationnismes. — (Christophe Bourseiller, L’extrémisme: Enquête sur une grande peur contemporaine, CNRS Éditions, 2012)
    • Enfin, pour le repérage des noms de lieu et des réseaux de communication terrestres, les deux atlas routiers, Southeast Asia et Indonesia, publiés chez Nelles Verlag, demeurent irremplaçables. — (Rodolphe de Koninck, L’Asie du Sud-Est, éditions Armand Colin (collection U), 2012, introduction)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • compensable
    • Qui peut être compensé.
    • Des pertes difficilement compensables.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • chable
    • (Désuet) Variante de câble[1].
    • Odo-Rigault, élu archevêque de Rouen en 1248 fait élever une assez grosse cloche dans l’Église Notre-Dame de Rouen, nécessitant que douze hommes la tirent pour la faire sonner, quatre demi-roues et quatre chables ont été ajoutés pour pouvoir la manipuler. — (« Recueil des antiquités et singularités de la ville de Rouen », Olivier Basselin édition de Rouen in-80, 1587, p. 153, cité dans « Les vaudevires, poésies du 15e siècle, par Olivier Basselin, avec un discours sur sa vie, et des notes pour », 1811, édité par les habitants de Vire)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • employable
    • Qu’on peut employer.
    • C'est bien beau d'apprendre et de faire des années d'études universitaires, mais ce savoir accumulé, est-il réellement employable dans la vie active?
    • J’aurais dû vous le dire plus tôt : pour la psychologie, il n’y a guère d’employable que la femme jeune et gentille ; ça au moins c’est consistant et ça rend sous la plume ! — (Léon Frapié, La bonne leçon, dans Les contes de la maternelle, 1910, éditions Self, 1945, page 225)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • incroyable
    • Qui ne peut pas être cru, ou qui est difficile à croire. — Note : Il se dit surtout des choses.
    • L’effondrement, bien qu’il se produisît de toutes parts, demeurait inimaginable, incroyable. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 394 de l’édition de 1921)
    • Cet auteur rapporte des faits incroyables.
    • Il est incroyable combien cet homme-là fait de choses.
    • (Par hyperbole) Qui est excessif, extraordinaire, qui passe la croyance.
    • Une incroyable activité.
    • Une joie incroyable.
    • Un plaisir incroyable.
    • Des douleurs, des maux, des peines incroyables.
    • (Familier) Qui est étrange, ridicule.
    • Cet homme est incroyable avec ses prétentions.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • avouable
    • Que l’on peut avouer.
    • Thérèse s'efforce d'imaginer le premier regard qu'ils échangeront tout à l'heure ; puis cette nuit, et le lendemain, le jour qui suivra, les semaines, dans cette maison d'Argelouse où ils n'auront plus à construire ensemble une version avouable du drame qu'ils ont vécu. — (François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927)
    • Du moins peut-on le supposer, si des intérêts nationaux plus ou moins avouables ne viennent pas compliquer ce problème simple en apparence. — (Vercors, Plus ou moins homme, Albin Michel, Paris, 1950, page 232)
    • Le but de la poésie est de dire l’aventure singulière du ON singulier, de désengloutir ou d’amener à, de restituer cette part le plus souvent omise pour des raisons peu avouables. — (Phantomas, 1968, n° 77 à 90, page 101)
    • C’est avouable de ne pas supporter son bébé ? C’est avouable de dire que l’on vit un enfer alors qu’on vient de mettre au monde un enfant ? En effet ce n’est pas avouable. — (Renzo Palmonari, La cri de la raison, Publishroom, Orthez, 2018)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • désagréable
    • Qui déplaît, de quelque manière que ce soit.
    • Les œuvres de l’urban fantasy se caractérisent moins par une attention aux aspects déplaisants ou désagréables de la vie urbaine qu’aux aspects immoraux de la vie contemporaine, dans le prolongement des récits du roman noir mettant en scène les personnages du vice. — (Arnaud Esquerre, Ainsi se meuvent les vampires, 2022)
    • L’opération de pourrissage qu’on appelle également schappage, offre le gros inconvénient de dégager une forte odeur forte, désagréable et tellement accentuée qu’elle se distingue à plus d’un kilomètre des usines. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
    • Elle ne salait les mets qu'après la cuisson, bien qu’elle sût à quel point la fadeur lui en était désagréable. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 23)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • introuvable
    • Qu’on ne peut pas trouver.
    • Son plan était fait ; il le mûrissait chaque jour. Mais les premiers milliers de francs restaient introuvables. — (Émile Zola, La Curée, 1871)
    • Une longue fréquentation des ouvrages ésotériques m’a souvent fait croiser des ouvrages bourrés d’affirmations non vérifiées et […] garnis de citations introuvables, car les sources n’étaient pas fournies […]. — (Les grands esprits manipulés par les astrologues, dans Le Québec sceptique, n°56, p.29, printemps 2005)
    • L'étymologie du mot Gerson est introuvable, parce qu'il est un nom antéromain, antérieur à la conquête des Gaules, d'après un renseignement de M. Longnon. — (Henri Jadart, Recherches sur le village natal et la famille du Chancelier Gerson, dans les Travaux de l'Académie nationale de Reims, Reims : P. Giret, 1879, vol.68, n°3, page 65)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • intransportable
    • Qui ne peut pas être transporté.
    • La famille part également mais il n’est pas accordé qu’un intransportable suive sa famille. — (Anne Boitel, Le camp de Rivesaltes 1941-1942: du centre d’hébergement au "Drancy de la zone libre", 2001)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • indéfrisable
    • Qui ne peut être défrisé.
    • Ondulation indéfrisable.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inconcevable
    • Qui n’est pas concevable, explicable ; dont on ne peut aisément se rendre raison.
    • L’effondrement de la civilisation scientifique était inconcevable pour ceux qui vécurent à cette époque, qui furent entraînés par la débâcle. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 393 de l’édition de 1921)
    • La mort, comme tout inconcevable, traite ainsi celui qui la contemple. — (María Zambrano, Les clairières du bois, 1989)
    • (Didactique) Qui ne peut pas être saisi pleinement par l’esprit.
    • Par une inconcevable mansuétude, Elle avait toléré l’affront des fêtes décadaires, l’outrage de la déesse Raison vautrée sur l’autel à sa place. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
    • (Par hyperbole) Qualifie ce qui est surprenant ou extraordinaire dans son genre.
    • Mais qu'à l'époque tu étais maladivement pudibond. Inconcevable l'idée de comparaître tout nu sous les yeux du conseil de révision. Inimaginable, pour toi, l'idée de te faire examiner. Reluquer. Palper. Insupportable. — (Gerold Späth, Barbarville, traduit de l'allemand par Claude Chenou, Lausanne : L’Âge d’Homme, 1993, p. 83)
    • Vous conviendrez qu'une maison sans chat, c'est comme un curé sans sa soutane ou un Basque sans son béret : inconcevable! Les souris, ces amies de l’homme, risquent de pulluler. — (Jacques Mallouet, Le pays de l’écir: dans les monts du Cantal, Éditions Payot & Rivages, 1995, p. 31)
    • Il est d’une activité, d’une patience inconcevable. — Il parle avec une inconcevable facilité. — Une hardiesse inconcevable. — Voici des assertions inconcevables.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • informatisable
    • Que l'on peut informatiser.
    • Recensement des tâches informatisables.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • corvéable
    • (Droit, Histoire) Qui était sujet à la corvée.
    • Selon d’anciennes coutumes féodales, le peuple était réputé corvéable et taillable à merci.
    • Les prisonniers de Candi, surtout, nous en voulaient de les traiter comme des serfs corvéables à merci. — (Glen Cook, Le Château noir, 1984)
    • (Par extension) Qui se doit d'être serviable.
    • Ils te considèrent comme corvéable et à merci, c'est tout. Tu travailles comme un bœuf pour pas un rond et si tu protestes, on te rappelle qu’il s’agit d’un châtiment et que tu n’as qu’a te taire. — (Bernard Werber, Nous les Dieux, Albin Michel, 2004, page 313)
    • [...] quelques grands groupes qui profitent honteusement de cette main-d'œuvre bon marché et corvéable à souhait [...] — (Nicolas Dupont-Aignan, Français, reprenez le pouvoir !, L'Archipel, 2006)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.