Que signifie "épouvantable" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Qui cause de l’épouvante.
  • Il fait une chaleur épouvantable.
  • Deux heures avant midi, la brise déjà si âpre fraîchit encore. La mer devint épouvantable. Fouettées par l’orage, les vagues bouillonnaient et se couvraient d’une écume blanche […]. Quand une lame venait à frôler un peu notre malheureuse barque, le choc suffisait pour arrêter un moment sa course, […]. — (A. Vayssière, Scènes de voyage dans l’Hedjaz et l’Abyssinie, Revue des Deux Mondes, 1850, tome 8, p.150)
  • Le feu des fusils Mauser commença ; ce fut un vacarme épouvantable dans lequel on percevait le ronflement des obus à la lydite, le crépitement des fusils Metford, les éclats des mitrailleuses boers et les sifflements des Mauser. — (Le Mémorial d’Aix, du 25 janvier 1900, p.1)
  • De fait, René se sentait apaisé plus que ne l'eût été aucun mortel en un lieu moins épouvantable qu'un franc-bord de canal au milieu de la nuit. — (Jean Lahougue, « Un amour de René Descartes », chap. 8, dans le recueil de nouvelles: La Ressemblance et autres abus de langage, Paris : les Impressions nouvelles, 1989)
  • (Par hyperbole) Tout ce qui est étonnant, incroyable, étrange, excessif.
  • […]; et les bergers conduisant les troupeaux, et les bœufs couchés dans la prairie, redisaient la chanson, l’épouvantable, la suppliciante chanson de Carmen. — (Octave Mirbeau, Contes cruels : La Chanson de Carmen (1882))
  • Laideur épouvantable. — Douleurs épouvantables. — Faim épouvantable. — Bruit, fracas épouvantable.
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "able"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "épouvantable".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : able et ables .

  • civilisable
    • Qui peut être civilisé.
    • – Si ça ne tenait qu’à moi, je les liquiderais tous jusqu’au dernier, ces satanés Peaux-Rouges. Et le plus tôt serait encore le mieux. J’en ai maintes fois parlé à votre évêque, ce que vous faites ici est une perte de temps manifeste, ces sauvages ne sont pas, et ne seront jamais civilisables. La religion est une chose qui leur sera toujours étrangère, même ceux que l’on a tenté de convertir finissent par revenir à leur nature première d’animaux. Chassez le naturel et il revient au galop, comme disait je ne sais plus qui... Ils n’ont pas d’âme, à quoi bon essayer de la sauver ? Vous pensez faire ami-ami avec eux, mais dès que vous aurez le dos tourné, ces sales bêtes vous sauteront dessus, comme les lâches qu’ils sont, des chiens enragés... Et un chien qui mord son maître, il faut l’abattre, c’est aussi simple que ça... — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • impalpable
    • Qui est si ténu, si fin, si délié, qu’il ne fait aucune impression sensible au toucher.
    • Mais la terre était réduite à l’état de poussière presque impalpable, et le sable continuait doucement à couler des dunes escarpées. — (Isabelle Eberhardt, Dans la dune,)
    • Ou, plutôt, celui-ci s’est fantomisé, est devenu impalpable, immatériel, incorporel, comme les ombres qu’Ulysse rencontrait aux Enfers. — (Edgar Morin, Journal (1992-2010), 2012)
    • Dans l’air rafraîchi où une impalpable brume se condensait en rosée, les bêtes levèrent leur mufle humide […]. — (Louis Pergaud, Un satyre, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • coupable
    • Qui a commis une faute, un crime, en parlant d’une personne.
    • Un enfant n’est jamais coupable pour celle qui l’a porté dans son sein et nourri de son lait, […]. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
    • Se rendre coupable de diffamation.
    • Condamnable, en parlant d’une chose abstraite comme un sentiment, une pensée, une action, etc.
    • Jean Moulin fut arrêté à la suite d’une dénonciation supposée ou d’une imprudence coupable.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • irrécusable
    • Qui ne peut être récusé.
    • … mais la date de sa mort (491 ans après Jésus-Christ), avérée par le témoignage irrécusable de l'histoire chinoise contemporaine, met au néant ces suppositions erronées. — (Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d'Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8)
    • En réussissant, par le témoignage irrécusable de cette mélodie, à faire partager sa certitude sur l’amour caché de Modeste. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
    • … les provenances et les qualités ne nous sont jamais annonces dans les billets d’envoi et elles ne peuvent pas être déterminées d'une façon irrécusable par notre personnel du titrage. — (D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
    • La voix des gens ne change jamais, pas davantage que l’expression de leur regard. Au milieu de l’effondrement physique généralisé à quoi se résume la vieillesse, la voix et le regard apportent le témoignage douloureusement irrécusable de la persistance du caractère, des aspirations, des désirs, de tout ce qui constitue une personnalité humaine. — (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 224)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • discernable
    • Qui peut être discerné.
    • Venons-en à une seconde implication de la nature de l’impression et du phénoménalisme, le principe selon lequel « tout ce qui est différent est distinguable, tout ce qui est distinguable est discernable et vice versa » […]. — (Les Études philosophiques, vol.28, page 48, Presses universitaires de France, 1973)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • analysable
    • Qui peut être analysé.
    • Un phénomène analysable.
    • Cette folle de Renée, qui était apparue une nuit dans le ciel parisien comme la fée excentrique des voluptés mondaines, était la moins analysable des femmes. — (Émile Zola, La Curée, 1871)
    • La décision est-elle un produit analysable ? — (Jean-Robert Alcaras, Patrick Gianfaldoni, Gilles Paché, Décider dans les organisations: Dialogues critiques entre économie et gestion, 2004)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • préalable
    • Qui doit être dit, être fait ou être examiné avant toutes choses. — Note : Il est principalement usité dans les discussions d’affaires.
    • Sans adresser à l’infracteur de la paix jurée ni remontrances, ni sommation préalable, Gonthramn fit marcher contre Chlodowig des troupes conduites par le meilleur de ses généraux, Eonius Mummolus […] — (Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 2e récit : Suites du meurtre de Galeswinthe — Guerre civile — Mort de Sighebert (568-575), 1833 - Éditions Union Générale d’Édition, 1965)
    • Locaux et matériel doivent être tenus dans le plus grand état de propreté au moyen de fumigations préalables et de lavages répétés. — (D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
    • Demander, réclamer, opposer la question préalable : Demander qu’on décide s’il y a ou s’il n’y a pas lieu de délibérer sur une proposition qui vient d’être faite, et, dans l’usage ordinaire, demander qu’on ne délibère pas sur cette proposition.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • aimable
    • (Sens propre) (Désuet) Qui mérite d’être aimé.
    • O fortune ! ô destinée ! un voleur est heureux et ce que la nature a fait de plus aimable a péri peut-être d'une manière affreuse, ou vit dans un état pire que la mort. — (Voltaire, Zadig ou la Destinée, XIV. Le brigand, 1748)
    • 12 janvier 1941 – On a toujours tendance à croire que si on n’est pas aimé c’est qu’on n’est pas aimable. Hélas ! C’est beaucoup plus compliqué que cela. — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 128)
    • (Spécialement) (Soutenu) Qualifie des personnes qui plaisent par leurs agréments.
    • A cet instant, un élégant cabriolet stoppa derrière la limousine et deux aimables personnes sautèrent sur le pavé. — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
    • Les indigènes se montraient très sympathiques, aimables et complaisants ; leurs figures du type mongol caractérisé, souriaient, intelligentes et franches. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • Qui se comporte de façon socialement correcte avec les autres, qui fait preuve de politesse et de gentillesse.
    • Ultracompétente et plutôt aimable (pour peu que vous respectiez son statut), elle sait contourner le règlement pour sauver la peau d’un malade : en l'occurrence, bibi. — (Gilles Bertin, Trente ans de cavale, 2019)
    • La politique du Japon rappelle le caractère de ses habitants : aimable et pleine de sollicitude à la face du monde, elle opprime, vole et massacre de l'autre côté du décor. — (Albert Gervais, Æsculape dans la Chine en révolte, Gallimard, 1953, page 14)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • adoptable
    • Que l’on peut adopter.
    • Le caractère sociable de ces chiens en font une race très adoptable.
    • Certes, le droit français réglemente l'âge de l'enfant adoptable. — (Jean-Jacques Choulot, Hélène Diribarne-Somers, Le guide de l'adoption, 2007)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • canonisable
    • (Religion) Qui peut être canonisé.
    • Tu vois là quelques traits de l’Homme incomparable,Que le sexe devot juge canonisable. — (Louis de Senlecque, Poésies héroïques, morales et satyriques, par M. de ***, avec quelques épigrammes, sonnets, madrigaux, etc. du même autheur, Charles Van-Den-Dael, Harlem, 1696, page 39)
    • À partir du moment où Thérèse serait devenue une carmélite canonisable on verrait apparaître une volonté délibérée de rendre plus « compréhensibles » à l’extérieur certaines de ses paroles de la manière que j’ai indiquée ; [...] — (Claude Langlois, Les dernières paroles de Thérèse de Lisieux, Salvator, Paris, 2000, page 58)
    • En conclusion, les conditions de la vertu héroïque, de la sainteté canonisable, peuvent, selon les discours du Magistère ci-dessus, s’adapter à la vie d’un jeune. — (Thierry Lelièvre, Même les enfants peuvent être canonisés!, Editions Pierre Téqui, Paris, 2005, page 108)
    • « Cette jeune femme est canonisable, son témoignage est exceptionnel, je vais en parler cet après-midi même à notre évêque ! ». — (L’incroyable multiplication des sœurs de Boulaur, fr.aleteia.org, 11 février 2020)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • capable
    • Qui est en état de faire une chose ; qui a la capacité.
    • Passez-moi l’expression, ça a jammé dans le coude, M. le Président. Ils ne sont plus capables de le sortir du ministère, ce règlement-là, il n'y a personne qui veut le voir. — (Journal des débats de l'Assemblée nationale de la Province du Québec, vol. 37, n° 141-148, 2002, p. 8343)
    • Mais il a vu, aussi, quelle force mentale habite le Maillot jaune, décramponné de deux longueurs, mais capable, sur les dix derniers mètres, de venir dompter son assaillant à l’arraché. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 30)
    • (Droit) Qui détient le droit ; qui jouit de la capacité légale.
    • Un capitulaire prescrit de ne contracter que des unions légitimes, car celles-là seules donnent des enfants capables de succéder. — (Gabriel Lepointe, La Famille dans l'Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5e éd., 1956, p.113)
    • (Absolument) Habile, intelligent.
    • Cette affaire est entre les mains d’une personne capable.
    • (Désuet) Qualifiait les choses considérées par rapport à leur capacité intérieure. — Note : Dans cette acception, il n’était guère usité qu’avec les verbes tenir ou contenir.
    • Cette salle est capable de contenir tant de personnes. Ce vase est capable de tenir tant de litres.
    • (Géométrie) Un segment de cercle capable d’un angle donné.
    • (Sens figuré) Qualifie ce qu’une personne peut faire ou ne pas faire selon ses sentiments, ses possibilités.
    • Non, s'il apprend que vous êtes dans l'Oregon, Astor fera un caca nerveux. Il serait capable de vous faire arrêter! Il se soucie désormais comme d’une guigne des lois américaines et est en plein délire paranoïaque. — (Christian de Molinier, Un monde repu, Éditions Lulu.com, 2012, p. 64)
    • Cet homme est capable d’amitié, de reconnaissance. Une âme ambitieuse est rarement capable de modération.
    • (Algérie) Qualifie une personne ou une chose excellente.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • irrattrapable
    • Qui ne peut pas être rattrapé.
    • Despres se retrouve désormais à 18 min 10 de l’Espagnol au général. Un écart presque irrattrapable sauf fausse note de Coma. — (Sainz et Despres voient leurs espoirs de victoire s’envoler, 7sur7.be, 12 janvier 2011)
    • C’est parce que la vitesse de la lumière est trop grande : elle est pour ainsi dire irrattrapable. — (Amélie Nothomb, Péplum, Éditions Albin Michel, Paris, 1996, page 123 de l’édition 2010)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • croyable
    • Qui peut ou qui doit être cru. Il se dit surtout des choses.
    • On était bien loin alors de lui faire des procès sur les griffons ; on ne croyait que ce qui lui semblait croyable. — (Voltaire, Zadig ou la Destinée, VII. Les disputes et les audiences, 1748)
    • Cela n’est pas croyable.
    • C’est ce qui rend la chose plus croyable.
    • Il n’est pas croyable combien on a perdu d’hommes dans cette bataille.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • comptable
    • Relatif à la comptabilité.
    • Pièce comptable, pièce destinée à justifier les articles d’un compte.
    • Dénombrable, calculable.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • (Par extension) Assujetti à tenir et à rendre des comptes, à se tenir à une obligation de rendre compte.
    • Officier, agent comptable.
    • (Sens figuré) (Par analogie) Qui est moralement responsable.
    • — « Vous ne descendez pas en vous-même. Cherchez bien, et vous trouverez une indifférence dont vous n’êtes pas comptable, mais bien la destinée militaire de votre pauvre père. » — (Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835)
    • Le pouvoir exécutif peut, à juste titre, plaider que la catastrophe sanitaire était aussi imprévisible qu’exceptionnelle. Il n’en est pas moins comptable, selon ses propres termes, des « failles », des « ratés », des « insuffisances » et des « faiblesses de notre logistique » qu’il n’a pas su prévenir. — (Gérard Courtois, Emmanuel Macron face au Covid-19 : la revanche des passions tristes, Le Monde. Mis en ligne le 10 mai 2020)
    • Nous sommes comptables de ce que le Congo sera demain et après-demain, à défaut de régler les comptes avec ceux-là qui ont pendant longtemps marché sur notre dignité. — (Alain Mabanckou, Petit Piment, Seuil, 2015, page 35)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inchavirable
    • Qui n’est pas susceptible de chavirer.
    • Il est inchavirable ; combien de fois les enfants ont essayé de lui faire faire une pirouette, mais ses traîneaux incurvés sont à toute épreuve. — (Claudie Mothe-Gauteron, Le boisseau. Mémoires d'une agricultrice gersoise dans les années 70, 2003)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • consultable
    • Que l’on peut consulter.
    • Une page orpheline désigne un article vers lequel aucune autre page ne pointe. La liste est consultable sur Special:Lonelypages. — (page Aide:Jargon du wiktionnaire)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • alcoolisable
    • Qui peut être alcoolisé.
    • Lorsqu'on se trouve en présence d'un cidre incomplètement fermenté, on détermine par le calcul la quantité d'alcool que produirait le sucre alcoolisable restant. — (Adam Charles Girard, Analyse des matières alimentaires et recherche de leurs falsifications, 1904)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • annulable
    • Qui peut être annulé.
    • Ailleurs dans le monde, chez Accor (Sofitel, Novotel, Pulmann, Ibis, Mercure, Formule 1..), les clients ayant réservé des tarifs non annulables et non remboursables pour des séjours, mais qui ne peuvent se rendre à l’hôtel en raison de l’annulation de leur vol, seront remboursés de leurs nuitées. — (Paralysie du trafic aérien : quels remboursements attendre, leparisien.fr, 21 avril 2010)
    • Qui doit être annulé.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inobservable
    • Qui ne peut pas être observé.
    • Les phénomènes de cet ordre sont inobservables.
    • Enfin, l’énergie noire est peut-être l’idée la plus obscure : inobservable, elle serait la cause d’une force qui s’oppose à la gravitation ordinaire. — (Roland Lehoucq, Les idées noires de la physique sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 31 mai 2017, consulté le 3 juin 2017)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • habitable
    • Qui peut être habité ; où l'on peut habiter.
    • Les archers entrèrent dans le corps de bâtiment qui leur paraissait le plus habitable […]. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
    • Mais tous ses soins furent pour le salon. Elle réussit presque à en faire un lieu habitable. Il était garni d’un meuble de velours jaunâtre, à fleurs satinées. Au milieu se trouvait un guéridon à tablette de marbre ; des consoles, surmontées de glaces, s’appuyaient aux deux bouts de la pièce. Il y avait même un tapis qui ne couvrait que le milieu du parquet, et un lustre garni d’un étui de mousseline blanche que les mouches avaient piqué de chiures noires. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. II ; réédition 1879, p. 82)
    • Sur une petite cour intérieure, deux pièces encore habitables s'ouvraient. — (Isabelle Eberhardt, Le Major,1903)
    • Maintenant, la terre habitable est connue : la carte en est faite. — (Pierre Louÿs, L'ile mystérieuse, dans Archipel, 1901)
    • La partie habitable mesurait deux cent cinquante pieds de long, et comprenait deux rangées de cabines superposées. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 168 de l’édition de 1921)
    • Nous eûmes à nous transporter par équipes, jusqu'à des villages habitables où l'on nous apprit à tendre des fils sur des perches et à faire des épissures, ce que nous savions très bien. — (Alain, Souvenirs de guerre, p.94, Hartmann, 1937)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inclinable
    • Qui peut s’incliner.
    • Siège à dossier inclinable.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • comprimable
    • Compressible
    • Sans entrer maintenant dans la discussion, si l’eau pure n’est point comprimable elle-même, comme il se trouve qu’elle est dilatable quand elle évapore, cependant je suis dans le fond du sentiment de ceux qui croient que les corps sont parfaitement impénétrables, et qu’il n’y a point de condensation ou raréfaction qu’en apparence. — (Gottfried Wilhelm Leibniz, Nouveaux essais sur l'entendement humain, 1705, livre 2, chap.4 , dans les Œuvres de Leibnitz, Paris : Charpentier, 1842, vol.1, p.72)
    • La syntaxe moderne nous a déjà habitués à considérer la proposition comme un nexus, un noyau, fonctionnant à la manière d'un accordéon dont les éléments sont extensibles ou comprimables à volonté. — (Cahiers de lexicologie, 1961, vol.2, page 48)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • adorable
    • Qui est digne d’être adoré.
    • Dieu seul est adorable.
    • Les mystères de la religion sont adorables.
    • La providence de Dieu est adorable en toutes choses.
    • (Par hyperbole) Qui est digne d’un grand amour, d’une grande amitié.
    • Cette femme est adorable.
    • Cet homme est d’un caractère adorable.
    • Une bonté adorable.
    • Le style de cet auteur est d’une grâce adorable.
    • Après cette saison je retournai à Moscou, au Théâtre Italien, cette fois ; j’y chantai Lucrezia Borgia et la Cavalleria rusticana avec le ténor Masini qui avait une voix adorable mais un mépris complet du jeu. — (Félia Litvinne, Ma vie et mon art, 1977)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • hable
    • Première personne du singulier du présent du subjonctif de hablar.
    • Ella no quiere que (yo) hable.
    • Elle ne veut pas que je parle.
    • Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de hablar.
    • No quiero que ella hable.
    • Je ne veux pas qu’elle parle.
    • Troisième personne du singulier de l’impératif de hablar.
    • ¡ No hable !
    • Ne parlez pas ! (en s’adressant à une seule personne que l’on vouvoie)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inénarrable
    • Qui ne peut être narré ou raconté.
    • Par contre, quand on aime, on est complètement présent dans ces inénarrables instants de passion. — (Piero Balestro, Parler l'amour : la thérapie des tendresses, Montréal, Médiaspaul, 1995, page 18)
    • C'était une soirée délicieuse : dans le firmament d'une douceur et d'une pureté inénarrables, la lune gravitait solitaire, chassant devant elle une multitude de petits nuages floconneux […]. — (Michel Séligny, Homme libre de couleur de la Nouvelle-Orléans, Presses de l'Université Laval, 1998)
    • (Familier) (Ironique) Cocasse ; impayable ; absurde.
    • Nous demandions un certain vieux Dimitraki, que nous finîmes par trouver, au fond d’un bouge inénarrable. — (Pierre Loti, Aziyadé, 1879)
    • Jolie somme ! Mais restait à la toucher... Or, ici, commence un procès aux complications inénarrables, et qui dura dix ans. — (Henry Guy, Histoire de la poésie française au XVIe siècle, 1910, vol.1, page 22)
    • Tous les admirateurs de l’écrivain se souviennent également des difficultés inénarrables qu'il connut avec le Pouvoir algérien lorsqu'il tenta cette longue et difficile expérience de théâtre populaire en arabe algérien. — (Jacqueline Arnaud, Actualité de Kateb Yacine, L'Harmattan, 1993, page 7)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.