Que signifie "épouvantable" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Qui cause de l’épouvante.
  • Il fait une chaleur épouvantable.
  • Deux heures avant midi, la brise déjà si âpre fraîchit encore. La mer devint épouvantable. Fouettées par l’orage, les vagues bouillonnaient et se couvraient d’une écume blanche […]. Quand une lame venait à frôler un peu notre malheureuse barque, le choc suffisait pour arrêter un moment sa course, […]. — (A. Vayssière, Scènes de voyage dans l’Hedjaz et l’Abyssinie, Revue des Deux Mondes, 1850, tome 8, p.150)
  • Le feu des fusils Mauser commença ; ce fut un vacarme épouvantable dans lequel on percevait le ronflement des obus à la lydite, le crépitement des fusils Metford, les éclats des mitrailleuses boers et les sifflements des Mauser. — (Le Mémorial d’Aix, du 25 janvier 1900, p.1)
  • De fait, René se sentait apaisé plus que ne l'eût été aucun mortel en un lieu moins épouvantable qu'un franc-bord de canal au milieu de la nuit. — (Jean Lahougue, « Un amour de René Descartes », chap. 8, dans le recueil de nouvelles: La Ressemblance et autres abus de langage, Paris : les Impressions nouvelles, 1989)
  • (Par hyperbole) Tout ce qui est étonnant, incroyable, étrange, excessif.
  • […]; et les bergers conduisant les troupeaux, et les bœufs couchés dans la prairie, redisaient la chanson, l’épouvantable, la suppliciante chanson de Carmen. — (Octave Mirbeau, Contes cruels : La Chanson de Carmen (1882))
  • Laideur épouvantable. — Douleurs épouvantables. — Faim épouvantable. — Bruit, fracas épouvantable.
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "able"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "épouvantable".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : able et ables .

  • probable
    • Qui a une apparence de vérité, qui paraît fondé en raison.
    • Cette opinion est beaucoup plus probable que l’autre.
    • Ce ne sont pas là des raisonnements démonstratifs, ce ne sont que des arguments probables.
    • Il est peu probable qu’il ait dit cela.
    • (Théologie) Qualifie l'opinion qui est fondée sur des raisons de quelque considération, soutenues par un auteur grave (influent).
    • Pascal, dans ses provinciales, s’est attaqué à la doctrine des opinions probables.
    • Qu’il est raisonnable de supposer, de conjecturer.
    • Depuis l'Argonne de 1914, […] je n'ai pas l'oreille si mal bâtie que d'avoir, en vingt et un ans, oublié l'art d'apprécier au son la trajectoire d'un obus et le point de chute probable. — (Marc Bloch, L'étrange défaite : La déposition d'un vaincu, 1940, FolioHistoire Gallimard, 1990, p.86)
    • Certaines enquêtes ne retiennent que les études qui leur paraissent de bonne qualité ; d'autres sont moins exigeantes et il est probable que les précautionnistes ou les écologistes ont tendance à privilégier les travaux les plus pessimistes, au nom de l’heuristique de la peur, […]. — (Maurice Tubiana, La Science au cœur de nos vies, Odile Jacob, 2010, p.280)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • entable
    • Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe entabler.
    • Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe entabler.
    • Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe entabler.
    • Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe entabler.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe entabler.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • indistinguable
    • (Didactique) Qui n’est pas susceptible d’être distingué.
    • En pratique la perfection est irréaliste, mais on ne perd pas grand chose à la remplacer par la notion de distinguabilité : une copie indistinguable d’une photo lambda est la photo lambda ; une simulation d’un calcul est exactement ce calcul si on ne peut les distinguer ; et la simulation d’une intelligence est la même intelligence si on ne peut les distinguer (ce qui est l’essence du test de Turing).
    • Certaines [preuves] sont basées sur la notion d’indistinguabilité des exécutions. On construit une suite d’exécutions indistinguables dans laquelle la première exécution…
    • Il y a les correctes misses anglaises et américaines, presque indistinguables les unes des autres, sauf par leur accent, venues progresser dans le solfège ou dans la technique pianistique. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 324)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • immanquable
    • Inévitable. Qui ne peut manquer d’être, qui ne peut manquer d’arriver.
    • La piété, les vertus, la libéralité et les mérites de l’étranger furent bientôt connus de toute la ville de Berlin, et, comme cela était immanquable, le bruit de sa réputation parvint aux oreilles de l’électeur. — (E. T. A. Hoffmann, Le Diable à Berlin, 1820, traduit par Henry Egmont)
    • Infaillible, inratable. Qui ne peut ou qu’on ne peut manquer de réussir.
    • Certes, la vertu du saint ne peut être qu’immanquable quand on sait quel extraordinaire miracle fut le sien, aux temps lointains où il était en vie. — (Lucie Delarue-Mardrus, El Arab, l’Orient que j’ai connu, Lugdunum, 1944, page 245)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • indatable
    • Impossible à dater.
    • Il serait facile de retrouver des images ternes de soi, pleines d’une morosité indatable, des dimanches devant Anne-Marie Peysson, et l’on serait sûr qu’il en avait été de même pour tous les gens, un monde figé dans un grisaille uniforme. — (Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, page 106.)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • ingagnable
    • Qui ne peut être gagné.
    • *Et d'ajouter que le XV de France avait gagné ce match "ingagnable". — (Pour Bachelot, les Bleus ont "terni l'image de la France", nouvelObs.fr, 21 juin 2010)
    • *Invité ce lundi matin du 7/10 de France Inter, le patron du Modem François Bayrou a regretté le manque d’unité de la communauté internationale dans sa réaction à l’attaque israélienne sur Gaza. Il a jugé que le conflit actuel était "ingagnable" et que les deux peuples, israélien et palestinien, seraient condamnés à vivre ensemble dans le futur. — (agoravox.tv)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • increvable
    • (Sens propre) Qui ne peut pas se crever.
    • Brevet de quinze ans, 30 septembre 1913; Destriez (J.) & Duthilleul (E.), représentés par Smits, rue Colbrant, n" 23, à Lille (Nord). — Tube à air increvable et inéclatable remplaçant la chambre à air des pneumatiques pour automobiles. — (Bulletin des lois : Partie supplémentaire , 2e partie : Ordonnances, 1er et 2e section, Paris : Imprimerie nationale, 1915, p. 1297)
    • (En parlant des personnes) Qui ne peut pas mourir.
    • D’autre part j’avais mon roman de tête, je veux dire : un rêve organisé, bien construit, bien enchaîné, interminable comme ces films à épisodes où renaissent miraculeusement d’increvables héros. — (Hervé Bazin, La Mort du petit cheval, Grasset, Paris, 1950)
    • (En parlant d’un animé ou d’un inanimé) Très résistant, très solide, robuste ; infatigable.
    • Messires les rats jouissent d’une telle notoriété depuis les temps héroïques de la Batrachomyomachie , qu'il est inutile de vous décrire les mœurs et raconter les prouesses de cette increvable race. — (Au Tonkin occidental, pour faire suite au journal de Paris au Tonkin : récits d’un missionnaire, avec la permission des supérieurs, J. Mayet et Cie, Lons-le-Saunier, 1886, page 102)
    • La vieille Coccinelle était increvable. — (Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 38)
    • (En parlant d’un renseignement) En qui on peut avoir la plus grande confiance.
    • Benoit-Migette, qui a toujours un pied dans les journaux de sport et l’autre dans l’antichambre du juge d’instruction, déclara posséder un tuyau admirable, increvable, et l’ignoble Mouchin lui donna deux cents francs à ponter sur Coriolan ! — (A. Roguenant, Un Agitateur, dans La Nouvelle Revue, tome XCVII, Paris, 1er novembre 1895, page 144)
    • Il était chargé aussi de remplacer, aussitôt mortes de langueur, les petites tortues caparaçonnées d’argent et de turquoises dont les dames s’ornaient alors ; et de jouer à Auteuil les bons tuyaux, les increvables. — (Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • controversable
    • Qui est susceptible de controverse.
    • M. le Ministre de l'intérieur ne peut pas consentir à laisser dénaturer ses paroles. Il n'a pas déclaré la question controversable en elle-même. Il a dit que c'était une question controversable et controversée en Allemagne, […]. — (Séance du mercredi 9 avril 1834, dans les Procès-verbaux des séances de la Chambre de députés, session 1834, tome 4 (avril 1834), Paris : Imprimerie de A. Henry, 1834, page 111)
    • Ainsi échapperons-nous aux questions d'interprétation toujours irritantes et controversables. — (Ludovic-Oscar Frossard; Pour la IIIe Internationale, discours prononcé au XVIIIe Congrès de la S.F.I.O. à Tours en décembre 1920)
    • Avançons maintenant une hypothèse, aussi forte d'ailleurs que controversable : extrapolant un peu facilement le fameux « la culture, c'est ce qui reste quand on a tout oublié », il y a de sérieuses raisons de dire que, tout compte fait, ce qui résidait au fondement des Humanités c'était la formation de l'esprit critique ([…]). — (Claude Baltz, « « Exformation » : au cœur des humanités numériques ? Une contribution à l'écologie de l'information », dans De l’hypertexte aux humanités numériques, actes de H2PTM’19 du 16 au 18 ooctobre 2019, au campus universitaire de Montbéliard, ISTE éditions, 2019, page 296)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • enfichable
    • Que l'on peut enficher.
    • Tubes et raccords avec manchon enfichable en acier inoxydable.
    • (Informatique) Annexe, qui se raccorde sur un logiciel principal.
    • Un composant logiciel enfichable.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • adoptable
    • Que l’on peut adopter.
    • Le caractère sociable de ces chiens en font une race très adoptable.
    • Certes, le droit français réglemente l'âge de l'enfant adoptable. — (Jean-Jacques Choulot, Hélène Diribarne-Somers, Le guide de l'adoption, 2007)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • excusable
    • Qui peut être excusé.
    • Or, on sait bien qu’un homme est reconnu comme plus excusable en violant les lois morales, qu’en paraissant ignorer la moindre minutie des lois de l’étiquette. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • Ils étaient d’ailleurs excusables, car ils se trouvaient dans les conditions particulièrement terrifiantes à 780 kilomètres au Nord-Ouest de l’Islande […]. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • C’est drôle qu’il se fût plutôt entiché de la gamine… Céline Thiébault pourtant était plus en rapport d’âge avec lui. Ce n’eût été ni moins décent, ni moins excusable. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 92)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • émulsifiable
    • Que l'on peut émulsifier ou appliquer sur une émulsion.
    • Les antifongiques utilisés pour lutter contre la décomposition après récolte se présentent sous la forme de poudres mouillables ou de concentrés émulsifiables.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • ajustable
    • Que l’on peut ajuster.
    • Lorsque la marge de fluctuation monétaire autorisée est supérieure à ±1%, la parité de la monnaie est toujours dite fixe mais ajustable. — (Guy Raimbault, Comprendre simplement l'Union européenne économique et financière depuis l'introduction de l'euro, 2002)
    • La robe portefeuille est avant tout pratique (facile à enfiler, taille ajustable), mais elle est surtout extrêmement féminine. — (Marion Malabre, Les plus belles robes portefeuille de l'été 2020, voici.fr, 15 juin 2020)
    • Pour exemple, son forfait 60 Go, pierre angulaire de son offre mobile ajustable, arrive aujourd’hui à 12€/mois au lieu de 15€. — (Bruno Defrance, Guerre des forfaits 60 Go avec RED by SFR, B&YOU et Cdiscount, monpetitforfait.com, 18 juin 2020)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inusable
    • Qui ne s’use pas, ou qui ne s’use que d’une manière imperceptible.
    • Une étoffe inusable.
    • Des chaussures inusables.
    • Tout le luxe de l’ancienne bourgeoisie parisienne était là, un luxe inusable et sans mollesse.  — (Émile Zola, La Curée, 1871)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inabordable
    • Qu’on ne peut aborder ; inaccessible.
    • Les rives du fleuve étaient presque toujours inabordables. — (François-Auguste Biard, Deux années au Brésil, 1862)
    • Il se trouvait, sans s’en douter, précisément dans l’intérieur du rocher sur la pointe duquel Clubin avait lancé la Durande. Gilliatt était sous cette pointe. Le rocher, abrupt extérieurement, et inabordable, était évidé en dedans. — (Victor Hugo, « Découverte », part. 2, livre 1, chap. 11, de Les Travailleurs de la mer, 1866, éditions Émile Testard, 1892, tome 2, p. 67)
    • (Par extension) Dont on ne peut approcher, inaccessible.
    • je fus très-surpris de la population extraordinaire de chrétiens cachés dans ces vallées primitives et presque inabordables. — (Jérôme-Adolphe Blanqui, Voyage en Bulgarie 1841, chapitre VIII - 1845)
    • Sur les tiges élevées, inabordables à la main ou à l'échelle, exécuter la taille en vert avec l’échenilloir ou le sécateur attaché au bout d'une perche. — (Charles Baltet, La Pépinière, fruitière, forestière, arbustive, vigneronne et coloniale, Masson & cie, 1903, page 53)
    • Au même endroit, il fallut abattre un bouc qui était devenu inabordable. — (Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 46)
    • (Sens figuré) Ce ministre est inabordable.
    • Le maréchal est inabordable. Quand je vous disais que rien ne pourrait l’empêcher d’achever sa partie. — (Alphonse Daudet, La partie de billard, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, 1974, page 18)
    • Trop cher, pour être à la portée de toutes les bourses.
    • Malgré tout, les impôts fonciers ont augmenté et les loyers restent souvent inabordables. — (Quand la Main, site cyberpresse.ca, 14 août 2010)Traductions[modifier le wikicode]
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • améliorable
    • Que l’on peut améliorer.
    • M. de Châteauvieux doit commencer la revue des moyens d’amélioration qu’il croit applicables aux terres améliorables des diverses régions , en commençant par celles du Midi et en remontant jusqu’à la région des landes. — (Bulletin des sciences agricoles et économiques, tome XII, Paris, 1829, page 298)
    • […] le progrès est un perpétuel devenir, nulle méthode ne saurait être considérée comme immuable, tout est en mouvement, tout est continuellement améliorable, tout ce qui existe aujourd’hui sera demain mieux encore… — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • La Liberté du 4 juin a montré l’intérêt des autorités vaudoises pour améliorer la ligne de chemin de fer Berne-Fribourg-Lausanne, dont le tracé date de 1862. Il est donc améliorable en termes de rayon de courbure des voies, et donc de vitesse. — (Jean-Pierre Dorand, Fribourg: pour une politique ferroviaire du XXIe siècle, laliberte.ch, 13 juin 2020)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inextirpable
    • Qui ne peut être extirper.
    • La propension des Italiens à la désunion politique parait être inextirpable. — (Ferdinando Dal Pozzo, Du bonheur que les italiens peuvent et doivent se procurer du gouvernement autrichien, Cherbuliez et Cie, Paris, 1834, page 13)
    • Le brigandage, dans ce cas, est d’autant plus inextirpable qu’il est soutenu par les autorités, qui, dans les autres temps, ont mission de l’empêcher. — (Alexandre Dumas, La San-Felice, tome IV, Michel Lévy frères, Paris, 1865, page 207)
    • Elle n’est pas indiquée en première intention sauf si la tumeur est inextirpable ou récidivant. — (Gabriel Perlemuter, Nelly Hernandez Morin, Endocrinologie, diabétologie et nutrition, Éditions estem, 2004)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • invérifiable
    • Qui ne peut pas être vérifié.
    • [...] enfin, ils y sont mal fondés parce que leur exposé est faux en tout point, ridicule, absurde, impertinent, aucunement vérifié & invérifiable. — (Réponse de Sieur Joseph Chancey, Négociant à Lyon, Syndic des créanciers de veuve Duret, aux écrits donnés par les Sieurs Delglat, Allard et Me Chol, Imprimerie d'Aimé de La Roche, 1782, page 15)
    • Le capotier de Lyon, vendeur ambulant, a fait quelques calculs à partir du nombre de préservatifs qu’il écoule chaque année auprès des prostituées. Il avance le chiffre invérifiable d’un million de passes par an sur la région lyonnaise. — (Alice Géraud, Loi: les prostitués font corps avec les clients, dans Libération du 1er avril 2011)
    • Selon le Bureau conjoint des Nations unies aux droits de l’homme, il y a eu au total 128 victimes d’exécutions sommaires dont vingt-et-une femmes et sept enfants dans les territoires de Fizi, Uvira et Mwenga entre février 2019 et juin 2020. Une centaine de villages ont aussi été détruits ou incendiés et le conflit aurait déplacé plus de 110.000 personnes, mais ce chiffre est invérifiable sur le terrain. — (Fanny Arlandis, Importantes manifestations en Thaïlande, incendies au Brésil et évolution de la pandémie... La semaine du 10 au 16 octobre 2020 en images., slate.fr, 17 octobre 2020)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • insociable
    • (Société) Qui n’est pas sociable ; qui n’aime pas vivre avec les autres.
    • Cette fainéantise prodigieuse le rendait tellement insociable que jamais aucune femme n’avait envisagé, sans effroi, de partager son sort. — (Charles Exbrayat, Les Menteuses, chapitre II, Librairie des Champs-Élysées, 1970)
    • Une tête dorée, immobile aux aguets entre des touffes de scabieuses et d’orpin jaune, un regard sérieux et presque insociable, c’est tout ce que j’eus d’elle ce jour-là. — (Sidonie-Gabrielle Colette, Le Képi, Fayard, 1943 ; éd. Le Livre de Poche, 1968, page 83)
    • Estimable, honorable, admirable, Alceste n’est pas moins infréquentable, insociable, invivable, imbuvable. — (Dominique Jamet, Quoi de neuf ? Molière sur bvoltaire.fr. Mis en ligne le 9 février 2014, consulté le 23 juin 2019)
    • (Société) Qui contrarie la vie sociale.
    • […] c’est, par exemple, un des défauts les plus insociables de l’homme, que, tandis qu’il dort, et justement quand il goûte lui-même le plus profond repos, il tient souvent son compagnon éveillé par un ronflement effréné. — (Johann Wolfgang von Goethe, Campagne de France, 1822 ; traduction française de Jacques Porchat, Hachette, 1889, page 83)
    • (Physique) Qui ne crée pas de liens.
    • La physique trouve souvent des corps qui sont insociables, des corps qui ne peuvent se lier, se mêler, ni s’accorder. — (Dictionnaire de la conversation et de la lecture, tome 33, à Paris chez Belin-Mandard, 1837, page 99)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • connaissable
    • Qui peut être connu.
    • Parce que l'âme est en soi connaissable avant même que d'être connue effectivement par soi, l'âme, en tant qu'elle est connaissable, engendre sans cesse la connaissance possible de soi, indépendamment de sa réception effective par un connaissant. — (Julie Casteigt, Connaissance et vérité chez Maître Eckhart: seul le juste connaît la justice, Librairie J. Vrin (Études de philosophie médiévale, n° 91), 2006, page 185)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • infalsifiable
    • Qui ne peut pas (en principe) être falsifié.
    • Cette délocalisation n’est pas une première : la Française des Jeux fait fabriquer tous ses billet infalsifiables aux USA et au Canada. — (« The Loto of Patrimoine », Le Canard Enchaîné, 6 juin 2018, page 1.)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • faisable
    • Qui peut se faire ; qui n’est pas impossible.
    • Mais c’est faisable, dit La Mole en se préparant comme son compagnon à rouer l’hôtelier de coups de fouet. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre IV)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • importable
    • Que l’on peut importer, susceptible d’être importé.
    • Le typhus est donc importable au moyen des malades par terre , il peut par conséquent l’être par mer. — (N. Bettoni, Dictionaire abrégé des sciences médicales, tome IX, Milan, 1823, page 527)
    • La quarantaine d’observation ou de simple suspicion est applicable aux navires en patente brute ou jugés en état brut qui n’ont eu à bord aucune maladie réputée importable ou de nature suspecte. — (Bulletin des lois de la République française, Premier semestre de 1885, tome XXX, n° 893 à 935, Imprimerie nationale, Paris, 1885, page 531)
    • La présence de charbon dans la région et de sable importable du Brabant wallon font de Charleroi une zone idéale pour y installer des verreries. — (Pierre Buchkremer, Maurizio Sadutto, Gloire du passé industriel carolo, l'industrie du verre a-t-elle encore un avenir en Wallonie ?, rtbf.be, 29 septembre 2022)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • négociable
    • Qui peut se négocier.
    • Mais l’essentiel des difficultés ne tient-il pas, d’une part à une certaine incapacité à inventer un nouveau négociable, et d’autre part, à la crise d’adaptation que connaît aujourd’hui le syndicalisme. — (Jacques Le Goff, Du silence à la parole : droit du travail-société-État, 1830-1989, 1989)
    • (Spécialement) (Finance) Qualifie, à la Bourse, une valeur mobilière ou un effet public faisant l’objet de transactions courantes, et qui n’est frappé d’aucune restriction particulière.
    • Cet effet, ce billet est négociable, n’est pas négociable.
    • L’instrument financier est aussi un bien en lui-même, en raison de sa forme instrumentale de titre négociable. — (Éric Causin, Droit comptable des entreprises, 2002)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • hable
    • Première personne du singulier du présent du subjonctif de hablar.
    • Ella no quiere que (yo) hable.
    • Elle ne veut pas que je parle.
    • Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de hablar.
    • No quiero que ella hable.
    • Je ne veux pas qu’elle parle.
    • Troisième personne du singulier de l’impératif de hablar.
    • ¡ No hable !
    • Ne parlez pas ! (en s’adressant à une seule personne que l’on vouvoie)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.