Que signifie "transparaître" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Paraître comme à travers un voile.
  • Mais au moment où l’auguste pardon descendait sur elle, un sourire céleste illumina ses traits innocents : le prêtre pensa qu’elle se sentait sauvée et que d’obscures visions séraphiques transparaissaient pour elle sur les mortelles ténèbres de la dernière heure. — (Auguste de Villiers de L'Isle-Adam, Les Demoiselles de Bienfilâtre, dans les Contes cruels, 1883, éd. J. Corti, 1954, vol. 1, p. 12)
  • La fausseté et la perfidie transparaissent dans Falsaron. — (Pierre Jonin, dans son Introduction à La Chanson de Roland, Édition de Pierre Jonin, éd. Gallimard, 1979, page 18)
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "etre"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "transparaître".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : ètre , ètres , etre , etres , être , êtres , ettre , ettres , aitre , aitres , aître et aîtres .

  • thermomanomètre
  • oscillomètre
    • Instrument propre à mesurer des oscillations.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • oléomètre
    • (Chimie, Industrie) Appareil pour mesurer la densité des huiles ou la teneur en huile.
    • La densité différente de l’huile d’olive, et de celles qu’on y introduit, est un des caractères le plus souvent employés pour reconnaître la fraude. On se sert soit de l’oléomètre Lefebvre, soit de l’élaïomètre de Gobley, soit de l’alcoomètre centésimal de Gay-Lussac, dont l’emploi a été conseillé par M. Marchand. — (Théodore Château, Traité complet des corps gras industriels, Paris, 1862, p. 102)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • osmomètre
    • Appareil qui sert à mesurer la migration d’un liquide à travers une membrane, mettant en évidence le phénomène de l’osmose.
    • Fondées en 1955, Advanced Instruments, Inc. est le plus grand fournisseur mondial d'osmomètres par abaissement du point de congélation utilisés dans les laboratoires chimiques, pharmaceutiques et biotechnologiques.— (« Le système anaérobie Anoxomat Mark II d'Advanced Instruments est une excellente alternative aux chambres et sacs à gaz anaérobies dans les laboratoires cliniques », caducee.net, 2 juin 2008 → lire en ligne)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • photocolorimètre
  • baromètre
    • (Métrologie) (Météorologie, Physique) Instrument qui mesure la pression de l’atmosphère et dont les indications ont des rapports plus ou moins marqués avec les changements de temps.
    • On nomme baromètres des instruments propres à mesurer la pression atmosphérique. Dans les baromètres ordinaires, cette pression est mesurée par la hauteur d'une colonne de mercure dans un tube de verre, comme dans l'expérience de Torricelli. — (Adolphe Ganot, Traité élémentaire de physique expérimentale et appliquée et de météorologie, Paris : chez l’auteur, 7e édition, 1857, page 118)
    • Le vent du nord couvrait le pays de son souffle glacé. Le baromètre restait au « beau sec », et, de ce sol qui ne formait plus qu’un immense icefield, aucune vapeur ne se dégageait. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
    • À ce moment mes yeux tombèrent sur le baromètre enregistreur qui marquait une chute subite de 1 mm. 8. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • Le baromètre a baissé terriblement pendant la nuit et la matinée. Je m’attends à du gros temps. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
    • (Sens figuré) Indicateur qui permet de mesurer une tendance.
    • Nos passions sont-elles bien sincères ? qui peut savoir sûrement ce qu’il veut et connaître au juste le baromètre de son cœur ? — (Charles Baudelaire, La Fanfarlo, 1847 ; Gallimard, 2012, collection Folio, page 70)
    • Les manuscrits que reçoivent les éditeurs sont un excellent baromètre de l’état de la société. — (Journal 20 minutes, édition Paris, no 944, 7 avril 2006)
    • baromètre politique : sondage indiquant l’état de l’opinion sur la même question, effectué à intervalles réguliers.
    • (Sens figuré) Insigne officiel des députés et des sénateurs en France.
    • La tourbe des parlementaires se distinguait par cet insigne qu’ils appellent plaisamment leur « baromètre » et par leurs écharpes. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux, Grasset, 1914, réédition Le Livre de Poche, page 89)
    • (Botanique) Carline à feuilles d'acanthe.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • microcalorimètre
  • liettres
  • renaître
    • Naître de nouveau.
    • Lorsque je serai au Nirvana, ici même sera fondée une ville royale ; à la fin de sa vie, ce vieillard montera au séjour des dieux pour renaître fils du roi d'Entapatta. — (Bulletin, Volume 3, Société de Géographie de Rochefort, 1881)
    • Mourir, puis renaître, revenir à cet état qui précède la naissance et suit la mort. — (revue L’Infini, n° 33 à 36, 1991, page 63)
    • (Sens figuré) Renaître par le baptême, par la pénitence : être lavé du péché originel, rentrer en état de grâce.
    • Nous renaissons par le baptême, par les eaux du baptême, par la pénitence.
    • Il faut mourir au péché pour renaître à la grâce.
    • (Par hyperbole) Renaître à la vie : recouvrer la santé après une maladie qui avait semblé mortelle.
    • (Sens figuré) Renaître à l’espoir, au bonheur : reprendre espoir après avoir désespéré, redevenir heureux après avoir éprouvé beaucoup d’afflictions, d’infortunes.
    • Se dit de certains êtres animés et de certains organes qui prennent la place des êtres, des organes de même nature qu’on a détruits, qui ont péri.
    • La Fable dit qu’aussitôt qu’Hercule avait coupé une des têtes de l’hydre, il en renaissait d’autres.
    • (Botanique) Repousser, croître de nouveau.
    • Au printemps les fleurs, les plantes, les arbres renaissent.
    • Toute la nature renaît au printemps.
    • Reparaître, se remontrer.
    • Cette source, cette rivière se cache, se perd sous la terre et renaît en tel endroit.
    • Le jour renaît.
    • L’hiver va finir, et nous allons voir renaître les beaux jours.
    • Il s’emploie aussi figurément.
    • On leur parle de roumis ennemis. Ennemis ? Les musulmanes des douars kabyles n'ont jamais vu de roumis. Comment pourraient-elles les haïr ? On leur dit qu'après le départ des roumis l'Algérie renaîtra, la terre sera aux musulmans. — (Pierre Peytavin, Messaouda, Editions Edilivre, 2014, chap. 9)
    • Cet événement fit renaître ses espérances, sa jalousie, sa haine, son amour.
    • Nous verrons renaître le calme, l’ordre.
    • Ses scrupules, ses craintes renaissent à la vue de la mort.
    • Les arts, l’industrie commencent à renaître.
    • Faire renaître une occasion.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • galactomètre
    • Aréomètre qui sert à mesurer la densité du lait.
    • Il consiste à effectuer le traitement préconisé pour le dosage du beurre par la méthode d’Adam, non pas sur une prise d’essai de 10 cm3 dans un galactomètre, mais sur la totalité de l’échantillon dans un entonnoir à séparation de un litre. — (Le Lait : revue générale des questions laitières, volume 33, 1953)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • exposemètre
  • phacomètre
  • sphéromètre
    • (Physique) Instrument qui sert à mesurer la courbure des surfaces sphériques.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • sphygmomètre
    • Instrument pour mesurer le pouls.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • voltmètre
    • (Métrologie) (Électricité) Instrument de mesure spécialisé dans la mesure des tensions électriques.
    • Dans ce cas, la tension mesurée par le voltmètre varie lorsqu’on inverse la polarité de la tension à mesurer et la mesure n’a plus de sens. — (Émile Fromy, Mesures en radiotechnique, Dunod, 1958, page 77)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • maréomètre
    • Synonyme de marégraphe.
    • À cet effet est utilisé un instrument spécial et nouveau, le maréomètre, dont on trouve la description dans les Annales maritimes, dans un article consacré au voyage de lʼ'Uranie. — (Hélène Blais, Voyages au grand océan: géographies du Pacifique et colonisation, 1815-1845, 2005)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • compromettre
    • Exposer quelqu’un à se trouver dans quelque embarras soit en usant de son nom sans son aveu, soit en l’engageant dans des démêlés, dans des affaires.
    • N’ayez pas peur, je ménagerai si bien les choses, que je ne vous compromettrai pas.
    • Vous courez risque de vous compromettre en agissant de la sorte. On dit dans le même sens
    • Mettre une réputation en péril.
    • […] ; Jaurès, […], admire fort un mouvement qui ne serait pas compromis par des violences qui auraient affligé l’humanité ; aussi n'est-il pas un ennemi irréconciliable de la grève générale politique. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.V, La grève générale politique, 1908, p.213)
    • (Pronominal) — La révolution de Palais, qui se produisait le 13 décembre 1940 et dans laquelle Alibert s’était compromis, devait briser net l’élan réformateur du premier garde des sceaux de Vichy. — (Le droit sous Vichy, page 241, Vittorio Klostermann, Francfort/Main, 2006)
    • À l'heure actuelle, en Indo-Chine, tout le monde peut se compromettre sans danger. Il suffit de savoir avec qui. — (R.-A. Lortat-Jacob, Sauvons l'Indo-Chine ! Politique & Vérité, Paris : Éditions de La Griffe, sans date (fin 1926-début 1927), chap.2, page 26)
    • La Chambre était partagée dans ce temps-là entre azizistes et hafidistes; j'ai été un aziziste, parce que je pensais que ce sultan s'étant compromis pour nous, il y avait quelque honneur et quelque intérêt aussi, devant les populations marocaines à lui rester fidèle. — (Annales de la Chambre des députés: débats parlementaires, Paris : Impr. du Journal Officiel, 1911, vol.93, part.2, page 1797)
    • Compromettre sa dignité, son autorité, sa fortune, sa réputation, etc., exposer sa dignité, son autorité, sa fortune, sa réputation, etc., à recevoir quelque diminution, quelque échec.
    • (Absolument) (Vieilli) Donner à penser par ses paroles ou ses actes qu’on a une liaison intime avec elle, en parlant d'une femme.
    • (Par extension) Mettre en péril.
    • […], on pourrait dire que le soldat était convaincu que la moindre défaillance du moindre des troupiers pouvait compromettre le succès de l'ensemble et la vie de tous ses camarades - et que le soldat agissait en conséquence. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p.351)
    • La gelée de mai avait compromis la récolte des sorbes et depuis déjà longtemps c'était le souci numéro un des griveleux. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • Cela calait l'estomac aux petites heures du matin et la vigueur des currys absorbés contribuait agréablement à remettre d'aplomb un individu dont les gins tonics de la veille avaient compromis l'équilibre d'un organisme fatigué. — (Bertrand C. Bellaigue, Le Reportage : toute une vie, ailleurs, PubliBook, 2007, page 189)
    • (Intransitif) (Droit) Acter d'un consentement réciproque ou de se rapporter sur les différends, les procès qu’on a ensemble, au jugement d’un ou de plusieurs arbitres.
    • Ils ont compromis de toutes leurs affaires entre les mains d’un tel.
    • Je lui ai offert de compromettre là-dessus, s’il voulait.
    • Ils ont compromis sur tous les chefs du procès.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • radiospectromètre
  • glucomètre
    • (Agriculture, Chimie) Appareil pour mesurer la teneur en glucides d’un liquide, aréomètre qui mesure la quantité de sucre des moûts.
    • La plupart du temps, la publicité qu’on lit aux carrefours, dans les bourgs, concerne des calcimètres, des acidimètres, des vinoscopes, des glucomètres, des pèse-moûts, des vinomètres, des mustimètres, des ébullioscopes, […] des guanos, des superphosphates, des acides tartriques, des tannins, des adhésols, des tétracuprites, des pyralumnols… — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • (En particulier) (Médecine) Instrument de mesure qui permet de connaître le taux de glucose dans le sang.
    • La plupart des glucomètres fonctionnent à l’aide d’une aiguille que l’on pique au bout d’un doigt.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • scléromètre
    • (Minéralogie) Instrument propre à fournir une sorte de mesure de la force qu’on emploie pour vaincre la dureté d’un minéral, c’est-à-dire pour le rayer à l’aide d’une pointe.
    • Instrument pour mesurer la densité de la poterie.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pressiomètre
    • Appareil utilisé en géotechnique permettant de mesurer la résistance du sol.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • héliomètre
    • (Astronomie) Instrument dont on se sert pour mesurer les diamètres apparents ou les petites distances apparentes des corps célestes (Soleil, Lune et planètes).
    • L’héliomètre est le dernier grand projet de Jean Rösch, auquel il va consacrer près de vingt-cinq ans de sa vie. — (Emmanuel Davoust, L’Observatoire du Pic du Midi: cent ans de vie et de science en haute montagne, 2000)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • spectromètre
    • Instrument de mesure permettant de décomposer une quantité observée — un faisceau lumineux en spectroscopie ou un mélange de molécules en spectrométrie de masse — en ses éléments simples qui constituent son spectre.
    • Les données recueillies par le spectromètre de Cassini lors de la traversée d’un panache de vapeur au pôle sud d’Encelade, ont révélé la présence d’hydrogène. — (Le Monde.fr avec AFP, La sonde Cassini a émis son dernier message en plongeant vers Saturne sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 16 septembre 2017, consulté le 1er novembre 2017)
    • Un spectromètre infrarouge mesurera la basse atmosphère et analysera la structure de la température, un imageur haute résolution fournira des informations sur les niveaux d'ozone et un spectromètre ultraviolet mesurera les niveaux d'oxygène et d'hydrogène à une distance pouvant atteindre 43 000 kilomètres de la surface. — (AFP, La sonde Hope des Émirats s'approche de Mars, radio-canada.ca, 7 février 2021)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pupillomètre
    • (Médecine) Instrument servant à mesurer le diamètre de la pupille, et de ses variations.
    • Mesurer l’intensité de la douleur chez un patient qui ne peut pas parler, et le faire de manière objective dans un domaine où par nature chacun possède son seuil de tolérance : tel est le défi relevé par le pupillomètre, utilisé dans trois hôpitaux français. — (Direct matin Lyon Plus, n°2013, page 14, 27 février 2014 ,À Lyon, le pupillomètre à la douleur à l’œil)
    • (Médecine) Instrument servant à mesurer l’écart pupillaire, l’écartement entre les pupilles.
    • Pupillomètre, instrument servant à mesurer l’écartement des pupilles. — On l’applique devant les yeux ; on fait mouvoir les coulisses, de façon à ce que les index partagent les pupilles ; il ne reste plus qu’à lire l’écartement sur une échelle ad hoc. — (M. L’Abbé Moigno, Les mondes : revue hebdomadaire des sciences et de leurs applications aux arts et a l’industrie, tome 1, page 593, 1863, Étienne Giraud)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • variomètre
    • Instrument de bord qui indique la vitesse verticale d'un aéronef (vitesse ascensionnelle ou taux de chute).
    • Contrairement à ce que pourrait croire un profane, la montée ne se conduit pas d'après les indications du variomètre, mais exclusivement d'après les indications de l'anémomètre et du tachymètre. — (Germain Coutaud, ‎Yves Teissier , Le pilotage des avions modernes, 1957, éditions Que sais-je, page 81)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.