Que signifie "transparaître" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Paraître comme à travers un voile.
  • Mais au moment où l’auguste pardon descendait sur elle, un sourire céleste illumina ses traits innocents : le prêtre pensa qu’elle se sentait sauvée et que d’obscures visions séraphiques transparaissaient pour elle sur les mortelles ténèbres de la dernière heure. — (Auguste de Villiers de L'Isle-Adam, Les Demoiselles de Bienfilâtre, dans les Contes cruels, 1883, éd. J. Corti, 1954, vol. 1, p. 12)
  • La fausseté et la perfidie transparaissent dans Falsaron. — (Pierre Jonin, dans son Introduction à La Chanson de Roland, Édition de Pierre Jonin, éd. Gallimard, 1979, page 18)
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "etre"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "transparaître".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : ètre , ètres , etre , etres , être , êtres , ettre , ettres , aitre , aitres , aître et aîtres .

  • pluviomètre
    • Instrument qui mesure la quantité d’eau de pluie tombée.
    • Le pluviomètre est généralement relevé une fois par jour (en Suisse, tous les matins à 7h30). — (André Musy, ‎Christophe Higy, Hydrologie: Une science de la nature, 2004)
    • (Sens figuré) Ce qui enregistre les précipitations.
    • À deux reprises, coïncidant justement avec les deux extensions glaciaires, la hauteur des lacs, véritables pluviomètres de l’époque, a passé par un maximum. — (Albert de Lapparent, Abrégé de géologie, 1886)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • rheumamètre
  • lignomètre
    • (Imprimerie) Règle graduée, de section triangulaire ou carrée, servant au comptage des lignes d’un texte composé ; chaque côté possède des graduations correspondant aux différents corps de caractères utilisés.
    • À ma sortie du C.F.J., je me suis acheté un lignomètre, un instrument en triangle qui permet de calibrer les articles selon tous les corps d’imprimerie. — (Philippe Gildas, Comment réussir à la télévision quand on est petit, breton, avec de grandes oreilles ?, 2010)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • craniomètre
    • (Didactique) Espèce de compas d’épaisseur avec lequel on mesure les diamètres du crâne.
    • Ce premier craniomètre ne répondit pas aux espérances de son auteur. — (Claire Barbillon, Les Canons du corps humain au XIXe siècle. L’Art et la Règle, 2004)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • sphygmomètre
    • Instrument pour mesurer le pouls.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • opacimètre
    • Appareil de mesure de l’opacité.
    • Le microphotomètre peut être préférable à l’opacimètre intégrateur pour l’étude de plages extrêmement petites. — (Revue Astronomie, Société astronomique de France, volume 28, 1914, page 31)
    • Il existe deux types d’appareils, communément appelés « opacimètres », mettant à profit l’interaction entre un faisceau lumineux et les particules en suspension dans le gaz. — (Stéphane Bicocchi, Les polluants et les techniques d’épuration des fumées, éditions TEC & DOC, 2009, page 132)
    • Le moteur diesel fait l’objet d’une réglementation qui limite l’opacité des gaz d’échappement. Le contrôle s’effectue grâce à un opacimètre. — (Hubert Mémeteau, Bruno Collomb, La maintenance automobile en 60 fiches pratiques, Dunod, 2016, fiche 20)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • wattmètre
    • (Métrologie) (Électricité) Instrument de mesure spécialisé dans la mesure des puissances électriques.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • dynamomètre
    • (Physique) Instrument qui sert à mesurer les forces d’un homme, d’un animal, d’un moteur, etc., ou la résistance mécanique d’un matériau.
    • On conditionne enfin l’élasticité et la ténacité mesurées au dynamomètre et la torsion mesurée au torsiomètre. — (D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • densimètre
    • Instrument qui sert à mesurer la densité d’un corps.
    • L’aéromètre, l’alcoolomètre sont des densimètres.
    • Pour chaque liquide, il existe un densimètre: pour titrer un vin ou un alcool, c’est un alcoomètre, pour l’eau de mer c’est un salinomètre. — (Alexandre Meinesz, Comment la vie a commencé, 2008)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • planimètre
    • (Didactique) Instrument qui sert à mesurer les surfaces planes.
    • Planimètre à cône.
    • Planimètre polaire.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • ohmmètre
    • (Métrologie) (Électricité) Instrument de mesure spécialisé dans la mesure de la résistance électrique.
    • Les mesures sont faites avec un ohmmètre et une petite magnéto qu’on tourne à la main et qui produit un courant redressé sous 200 volts environ. L’ohmmètre indique les valeurs d’isolement jusqu’à 5 megohms : au delà de cette valeur, il n'y a pas d’intérêt, en général, à connaître la valeur exacte. — (J. Blondin, L’Éclairage électrique, Revue hebdomadaire d’électricité, Tome 2, Paris, Georges Carré, Éditeur, 1895, page 254)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • hectomètre
    • (Métrologie) Unité de mesure de longueur du Système international (SI), valant 102 mètres, et dont le symbole est hm.
    • Déjà les bornes kilométriques nous annoncent la France; les hectomètres eux-mêmes parlent sur cette route. — (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)
    • Puis on tomba dans une route plus large, plus droite, plus dégagée. On l’aimait moins.La distance y prenait une tenue officielle. Au passage, les hectomètres vous toisaient. Le vent, filant sans obstacle, vous dépassait comme un automobiliste riche. — (Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 90)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • isopérimètre
    • (Géométrie) Qualifie les figures planes dont le circuit est égal.
    • De toutes les figures isopérimètres, le cercle est celle qui a le plus de surface.
    • Je n'oublierai jamais d'avoir vu à Turin un jeune homme à qui, dans son enfance, on avoit appris le rapport de contours et des surfaces en lui donnant chaque jour à choisir dans toutes les figures géométriques des gaufres isopérimètres. Le petit gourmand avoit épuisé l'art d'Archimède pour trouver dans laquelle il y avoit le plus à manger. — (Jean-Jacques Rousseau, Émile, ou De l’éducation II)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • taximètre
    • Compteur qui enregistre le parcours fourni par une voiture de place et indique, d’après cette distance et d’après le temps écoulé, la somme à payer.
    • Tarif des fiacres à taximètre. — Voit. à deux places, tarif de jour dans Paris et hors de l’enceinte fortifiée (attente ou marche lente) : 75 c. pour 1,200 m. ou pour 9 min. d’occupation, 10 c. en plus pour chaque 400 m. en plus ou 3 min. en plus. — (Adolphe Laurent Joanne, Paul Joanne, Paris, 1876)
    • Fiacre équipé d'un compteur.
    • Certains fiacres furent munis d’un compteur qui indiquait le prix de la course ; donc plus de marchandages ! Ils étaient signalés par des lanternes bleutées. On les appelait les taximètres. Enfin, apparurent les automobiles de louage qui prirent le nom de taxis. — (Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, page 176)
    • Taxi.
    • Et surtout vous prendrez bien garde dans les rues de la capitale de ne pas vous faire écraser par les taximètres automobiles... — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 383)
    • (Marine) Instrument dérivé de la boussole et qui indique l'axe d'un navire par rapport à l'axe du méridien.
    • M. Santi a inventé un instrument qu'il nomme taximètre azimutal, qui sert à déterminer toutes les positions de l'axe du navire par rapport au méridien. — (Le Baron et Brissé, Album de l'Exposition universelle [de 1856], Éd. Abeille impériale, Paris 1857)
    • Sur les grands navires, il y a un taximètre à chaque extrémité de la passerelle ; mais, sur un petit navire, on devra souvent se contenter, en guise de taximètre, d'un compas de relèvement qui aura un cercle gradué [...]. — (A travers le monde, Volumes 3 à 4, Éd. Hachette, 1897)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • viscosimètre
    • (Métrologie) Instrument pour mesurer la viscosité.
    • Des mesures de viscosité ont été réalisées à l’aide d’un viscosimètre cône/plaque adapté aux viscosités allant jusqu’à 1010 Pa.s. — (Georges Aussedat, Utilisation des ultrafines naturelles dans les enrobés fillerisés , CEBTP , février 1996)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • luxmètre
    • Dispositif destiné à mesurer l’éclairement.
    • Notre luxmètre comporte une lampe-tare à filament rectiligne dont une image se forme sur un coin (prisme d’angle aigu) de verre bleuté convenablement choisi — (Procès verbaux des séances - Académie des sciences, Volume 192, Partie 2, page 1715, 1856)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • turbidimètre
    • Appareil de mesure de la turbidité par néphélométrie.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • passimetre
  • audiomètre
    • Appareil qui sert à mesurer l’acuité auditive.
    • Il faut aussi vérifier l’état général de l’audiomètre et des transducteurs, l’état des connexions, et rechercher d’éventuels bruits parasites. — (François Legent, Philippe Bordure, Catherine Calais, Olivier Malard, André Chays, Xavier Debruille, Stéphane Garnier, Jacques Roland, Audiologie pratique - Audiométrie, 1998)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • compromettre
    • Exposer quelqu’un à se trouver dans quelque embarras soit en usant de son nom sans son aveu, soit en l’engageant dans des démêlés, dans des affaires.
    • N’ayez pas peur, je ménagerai si bien les choses, que je ne vous compromettrai pas.
    • Vous courez risque de vous compromettre en agissant de la sorte. On dit dans le même sens
    • Mettre une réputation en péril.
    • […] ; Jaurès, […], admire fort un mouvement qui ne serait pas compromis par des violences qui auraient affligé l’humanité ; aussi n'est-il pas un ennemi irréconciliable de la grève générale politique. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.V, La grève générale politique, 1908, p.213)
    • (Pronominal) — La révolution de Palais, qui se produisait le 13 décembre 1940 et dans laquelle Alibert s’était compromis, devait briser net l’élan réformateur du premier garde des sceaux de Vichy. — (Le droit sous Vichy, page 241, Vittorio Klostermann, Francfort/Main, 2006)
    • À l'heure actuelle, en Indo-Chine, tout le monde peut se compromettre sans danger. Il suffit de savoir avec qui. — (R.-A. Lortat-Jacob, Sauvons l'Indo-Chine ! Politique & Vérité, Paris : Éditions de La Griffe, sans date (fin 1926-début 1927), chap.2, page 26)
    • La Chambre était partagée dans ce temps-là entre azizistes et hafidistes; j'ai été un aziziste, parce que je pensais que ce sultan s'étant compromis pour nous, il y avait quelque honneur et quelque intérêt aussi, devant les populations marocaines à lui rester fidèle. — (Annales de la Chambre des députés: débats parlementaires, Paris : Impr. du Journal Officiel, 1911, vol.93, part.2, page 1797)
    • Compromettre sa dignité, son autorité, sa fortune, sa réputation, etc., exposer sa dignité, son autorité, sa fortune, sa réputation, etc., à recevoir quelque diminution, quelque échec.
    • (Absolument) (Vieilli) Donner à penser par ses paroles ou ses actes qu’on a une liaison intime avec elle, en parlant d'une femme.
    • (Par extension) Mettre en péril.
    • […], on pourrait dire que le soldat était convaincu que la moindre défaillance du moindre des troupiers pouvait compromettre le succès de l'ensemble et la vie de tous ses camarades - et que le soldat agissait en conséquence. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p.351)
    • La gelée de mai avait compromis la récolte des sorbes et depuis déjà longtemps c'était le souci numéro un des griveleux. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • Cela calait l'estomac aux petites heures du matin et la vigueur des currys absorbés contribuait agréablement à remettre d'aplomb un individu dont les gins tonics de la veille avaient compromis l'équilibre d'un organisme fatigué. — (Bertrand C. Bellaigue, Le Reportage : toute une vie, ailleurs, PubliBook, 2007, page 189)
    • (Intransitif) (Droit) Acter d'un consentement réciproque ou de se rapporter sur les différends, les procès qu’on a ensemble, au jugement d’un ou de plusieurs arbitres.
    • Ils ont compromis de toutes leurs affaires entre les mains d’un tel.
    • Je lui ai offert de compromettre là-dessus, s’il voulait.
    • Ils ont compromis sur tous les chefs du procès.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • radiogoniomètre
    • Récepteur radio permettant de déterminer la position d’un poste émetteur par triangulation.
    • Le radiogoniomètre fut employé pendant la guerre pour déceler la position de postes clandestins.
    • Pour résoudre ce mystère, un technicien de l'ANFR, l'agence nationale des fréquences, s'est rendu sur place, à Messanges, avec un véhicule-laboratoire tout équipé, doté d'un radiogoniomètre sur le toit, un appareil de détection d'ondes hostiles. — (Renaud Biondi-Maugey, Sans le savoir, un père de famille prive ses voisins d'internet et de téléphone dans les Landes, France Bleu Gascogne, 2022)
    • Récepteur radio permettant à un avion ou à un navire de connaître instantanément et avec précision sa position et son cap en captant des balises fixes au sol dont la position est connue.
    • Depuis de nombreuses années, la plupart des navires ont un radiogoniomètre de bord et peuvent faire le point en mesurant le relèvement de quelques radiophares à rayonnement circulaire. — (Louis Leprince-Ringuet, Grandes découvertes du xxe siècle, éditeur Larousse, 1956)
    • L’aviation se sert également à bord d’un radiogoniomètre perfectionné qui peut, à volonté, donner des relèvements par lecture directe (radiocompas) ou conduire l’avion vers le radiophare choisi (homing). — (Louis Leprince-Ringuet, Grandes découvertes du xxe siècle, éditeur Larousse, 1956)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • parcomètre
    • (Canada) (Suisse) Variante de parcmètre.
    • Les systèmes suivants sont appliqués : zones bleues, stationnement à terme fixe contrôlé par des disques ou parcomètres, et zones réservées aux livraisons de marchandises dans les magasins. — (Conférence européenne des ministres des transports : Seizième rapport annuel et résolutions du Conseil des Ministres, année 1969, OCDE 1970, p. 97)
    • Les clients qui viendront magasiner en voiture n’auront pas à verser d’argent dans les parcomètres durant cette période et cette mesure s’applique à l’ensemble du territoire montréalais. — (TVA nouvelles, Stationnement gratuit partout à Montréal du 14 novembre au 31 décembre, Le journal de Montréal, 22 octobre 2020)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • tonomètre
    • (Métrologie) (Ophtalmologie) Appareil permettant de mesurer la pression intra-oculaire.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • microphotomètre
  • pénètre
    • Première personne du singulier du présent de l’indicatif de pénétrer.
    • Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pénétrer.
    • Je fais une dernière tentative en entrant dans une librairie. Je feuillette rapidement deux bouquins, je fais semblant de chercher un titre, je me débrouille pour zieuter la porte d'entrée, le flic y pénètre aussi. — (Amheliie & ‎Maryrhage, Jäger, 2017, page 35)
    • Première personne du singulier du présent du subjonctif de pénétrer.
    • Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de pénétrer.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif de pénétrer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.