Dictionnaire des rimes
Les rimes en : traduisible

• inadmissible

  • Qui n’est pas recevable, qui ne peut être admis.
  • Cela est absolument inadmissible. Il ne faut jamais accorder à une seule personne, fût-elle en danger de mort, le privilège exorbitant de mettre en péril, et en péril très grave, toutes les personnes qui font partie d’un train. — (Maxime Du Camp, Les chemins de fer à Paris, dans la Revue des deux mondes, V. 74, 1868, page 127)
  • Il s’était bien dit que les résultats d’une telle ruse eussent été si graves pour Stahlstadt, qu’en bonne logique l’hypothèse était inadmissible. — (Jules Verne, Les Cinq Cents Millions de la Bégum, Hetzel, 1879, chapitre XVI)
  • […] ; les ruelles étranges s’animent, s’emplissent, sous le soleil, de parasols bariolés. Le défilé des laideurs commence, des laideurs inadmissibles ; le défilé des longues robes de magot surmontées de chapeaux melons ou canotiers. — (Pierre Loti, Madame Chrysanthème, chap. 53, 1888, Paris : chez Calmann Lévy, 1899, page 299)
  • C’est inadmissible ce que vous nous racontez là, Juve ! comment cet homme aurait-il pu se suicider sans que personne s’en soit aperçu ? — (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L’Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 1, page 942)
  • L'Autriche déclarait en outre, qu'elle trouvait inadmissible que, dans l'article 3, les puissances se congratulassent de la signature de la paix entre la Prusse et le Danemarck, les hostilités ayant formellement repris. — (Eugène de Guichen, Les grandes questions européennes et la diplomatie des puissances sous la seconde république française, Paris : chez Victor Attinger, 1929, page 112)
  • (Université) Qualifie les candidats qui n’ont pas obtenu l’admissibilité.

  wiktionary.org

  ?
• cognoscible

  • Connaissable.
  • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

  wiktionary.org

  ?
• combustible

  • (Chimie) Qui a la propriété de brûler.
  • La poix, le goudron, le soufre, le bois sec, les feuilles sèches sont des matières très combustibles.
  • Le marbre, les pierres ne sont pas combustibles.

  wiktionary.org

  ?
• lisible

  • Qui est aisé à lire.
  • Feuilles d’impression maculées ou qui maculent, sont des feuilles qui, ayant été battues par le relieur, en sortant pour ainsi dire de la presse, & avant d’être bien seches, sont peu lisibles, les lignes paroissant se doubler les unes dans les autres ; […]. — (« Maculer », L’Encyclopédie, 1re éd., 1751, p. 839)
  • Il plia la feuille, l’introduisit dans une enveloppe sur laquelle il gribouilla le nom et l’adresse de son ami. Il examina quelques secondes la suscription difficilement lisible […]. — (Valère Staraselski, Dans la folie d'une colère très juste, L'Harmattan, 1996, p.81)
  • (Sens figuré) Le Christ sur la croix a une certaine allure avec son ventre creusé et ses côtes lisibles. — (Amélie Nothomb, Attentat, Éditions Albin Michel, Paris, 1997, p. 11)
  • Qui est accessible à la lecture ; qui mérite d’être lu.
  • Voici ce qu'il m'en a dit : « On prétend que je ne suis lisible que par peu de gens, c'est faux, j'ai une lectrice qui est une ouvrière et qui m'écrit les choses les plus vraies sur mes personnages, […]. — (Pierre-Yves Leprince, Les nouvelles enquêtes de Monsieur Proust, Éditions Gallimard, 2015)
  • (Sens figuré) Clair ; compréhensible ; limpide.
  • Les options sont un outil important de la politique de prix. Leur seul risque est de rendre l'offre trop complexe et peu lisible, et de renchérir excessivement le coût si elles sont trop nombreuses. — (Henri de Bodinat, La stratégie de l'offre: La nouvelle entreprise dans la nouvelle économie, Pearson Education France, 2013, page 213)
  • Cet amoncellement de mesures rend par conséquent cette politique peu lisible : qui pourrait aujourd'hui dresser la liste exhaustive des multiples dispositifs qui la constituent ? — (Patricia Loncle, ‎Valérie Becquet et ‎Cécile Van De Velde, Politique de jeunesse : le grand malentendu, Champ social Éditions, 2012)
  • On retrouve chez Abramow un héritage lisible de Guy Bourdin (1928-1991), immense photographe des années 1970, dont les cadrages acrobatiques, et les couleurs éclatantes, rendaient les mannequins à la fois ultrasexys et parfaitement puissantes. — (Jean-Éric Perrin, Angèle, pop féminisme, 2021)

  wiktionary.org

  ?
• immarcescible

  • (Littéraire) Qui ne se fane pas, qui ne peut se flétrir.
  • Son périple terminé il revient s’asseoir et reprend le cours de ses non-pensées le regard perdu à travers des superficies vitreuses qui le réfléchissent selon les lois immarcescibles de l’optique géométrique. — (Raymond Queneau, Loin de Rueil, Gallimard, 1944, Édition Folio, 2003, pages 86-87)
  • Oran était une ville magnifique. Elle avait un ton singulier qui ajoutait à sa jovialité méditerranéenne un charme immarcescible. — (Yasmina Khadra, Ce que le jour doit à la nuit, Éditions Julliard, 2008, Éditions de la Loupe, 2009, page 127)
  • À l’occasion de leur raout annuel à l’Assemblée, les journalistes qui votent pour le prix du Trombinoscope ont trouvé que c’était super-formidable de couronner François Fillon. Mais quel Fillon a-t-on plébiscité, au fait ? L’immarcescible premier ministre que la presse adore ? Le paillasson préféré du président de la République ? L’homme qui souffre à Matignon devant une politique qu’il ne comprend plus ? Celui qui s’est vengé en devenant, en novembre 2010, « l’hyper-Premier ministre » ? — (« Un méchant garçon à Matignon », www.causeur.fr, 16 janvier 2011)
  • Tu sais, c’est rare les couples immarcessibles. — (Lewis Trondheim, Midi à quatorze heures, éd L’Association, 2021, page 5)
  • Réjouis-toi, sarment de plante immarcescible. Réjouis-toi, détentrice d’un fruit intègre. — (Karol Wojtyla)
  • Béni soit le Dieu et Père de notre Seigneur Jésus Christ, qui, selon sa grande miséricorde, nous a régénérés pour une espérance vivante par la résurrection de Jésus Christ d'entre les morts, pour un héritage incorruptible, sans souillure, immarcescible, conservé dans les cieux pour vous, — (« Nouveau Testament, première épître de Pierre », traduction anonyme dans la Bible, de Helfen aus Dank, Munich : BookRix GmbH & Co.Kg, non daté)

  wiktionary.org

  ?
• rééligible

  • (Politique) Qui peut être réélu.
  • Le président de la République est rééligible.

  wiktionary.org

  ?
• pible

  • (Désuet) Peuplier. Mot désuet sauf dans l'expression :
  • Mât à pible, mât d'un seul tenant.
  • mâter à pible l'aviso.

  wiktionary.org

  ?
• risible

  • Qui est propre à faire rire.
  • Risibles le ronflement à l’église, la titubation de l’ivrogne, le pistolet qui rate au théâtre, le petit homme qui se baisse pour passer sous l’Arc de triomphe. — (Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 41)
  • Ce quiproquo est risible.
  • Qui est digne de moquerie (se dit surtout pour des choses plutôt que pour des personnes).
  • Ce que vous dites là est risible.
  • Vous nous faites là un conte risible.
  • —J’ai offert un prix risible et elle m’a pris au mot. Ce que j’en faisais c’était pour ne pas lui faire affront. — (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)

  wiktionary.org

  ?
• horrible

  • Qui fait horreur.
  • La lutte de la police générale du royaume et de la contre-police du roi engendra d'horribles affaires dont le secret a été gardé par quelques échafauds. — (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, première partie)
  • Mais c’est une horreur horrible ! — (Jules Supervielle, Le voleur d’enfants, Gallimard, 1926, collection Folio, page 130)
  • Mais il vint une nuit frapper le grand écueilDans l’Océan trompeur où chantait la Sirène,Et le naufrage horrible inclina sa carèneAux profondeurs du Gouffre, immuable cercueil. — (Émile Nelligan, Le vaisseau d'or (poème), 1903)
  • Qui est extrême ou excessif, en parlant de certaines choses, mauvaises ou bonnes, qui excèdent les bornes ordinaires.
  • Mordi, Monsieur, dit-il avec cet horrible accent de la montagne qui ferait au premier mot reconnaître un Piémontais entre cent étrangers, ne sommes-nous pas ici près du Louvre ? — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre IV)
  • Faire une horrible dépense.
  • Il fait un froid horrible.
  • (Par hyperbole) Très mauvais.
  • Ce que j'écrivais n'était pas bon. Ce n'était pas non plus horrible à vomir. Juste super bof. Plat. Fade. Des textes qui cassaient pas trois pattes à un canard. — (Vincent Cuvellier, La fois où je suis devenu écrivain, Éditions du Rouergue, 2017)
  • La bière au congèle ?… Mais c’est horrible !! — (Michel Noël, Raconte-moi une recette alsacienne, 2022)

  wiktionary.org

  ?
• réflexible

  • (Physique) Qui est propre à être réfléchi.
  • Les rayons de la lumière sont réflexibles.

  wiktionary.org

  ?
• intraduisible

  • Qu’on ne peut pas traduire.
  • Le mot yagan « mamihlapinatapai » est intraduisible en un seul mot français.
  • Madame Firmiani vint interrompre ce monologue dont les mille pensées contradictoires, inachevées, confuses, sont intraduisibles. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
  • L’intraduisible espace est hanté de poèmes — (Edmond Haraucourt, « Les plus beaux vers », in Seul, 1890)
  • Elle passait toutes ses journées, dans le silence menaçant de la plaine sans soucis, sans pensées, poursuivant des rêveries vagues, indéfinissables, intraduisibles en aucune langue humaine. — (Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902)

  wiktionary.org

  ?
• inflexible

  • Qu’on ne peut fléchir, plier, courber.
  • Aucun métal n’est absolument inflexible.
  • (Sens figuré) Qui ne se laisse pas émouvoir à compassion ; qui ne se laisse ébranler par aucune considération.
  • La tentation d'être un chef juste et humain est naturelle dans un homme instruit ; mais il faut savoir que le pouvoir change profondément celui qui l'exerce ; et cela ne tient pas seulement à une contagion de société ; la raison en est dans les nécessités du commandement, qui sont inflexibles. — (Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, p. 235)
  • Il insiste encore, mais je me montre inflexible. — (San-Antonio, Bas les pattes!, Éditions Fleuve noir, 1954, chap. XIII)
  • De quoi faire bondir la rédaction d’Envoyé Spécial, inflexible sur sa volonté de maintenir la diffusion le 29 septembre, comme prévu initialement. — (Envoyé spécial : le bras de fer continue arretsurimages.net le 7 septembre 2016)

  wiktionary.org

  ?
• infaillible

  • Qui est certain et immanquable.
  • Aussi, Nazira alla-t-elle, sur l'avis de sa mère, jeter une pincée de sel sur le feu. C'est un moyen infaillible pour faire revenir quelqu'un dans la maison. — (Out-el-Kouloub, Nazira, dans Trois contes de l'Amour et de la Mort, Édition Corrêa, 1940)
  • Qui ne peut ni tromper, ni errer.
  • Quand deux hommes qui étaient là lui niaient quelque principe, il disait d'abord : Cela est certain, nous l'avons jugé ainsi; et nous sommes des juges infaillibles. Et comment, lui dis-je pour lors, êtes-vous des juges infaillibles ? Ne voyez-vous pas, reprit-il, que le Saint-Esprit nous éclaire ? — (Montesquieu, Lettres persanes, 1721, lettre 101, dans les Œuvres complètes de Montesquieu, Firmin Didot, 1838, p.69)
  • (En particulier) (Catholicisme) Se dit du pape, qui doctrinalement ne peut se tromper.
  • Ô Pape infaillible, c’est nous, l’esprit des temps passés, qui prendrons la tête de la croisade contre les barbares de la civilisation qui veulent détruire toute société, toute morale, toute justice. — (Paul Lafargue, Pie IX au Paradis, 1890)
  • La République naissante est encore très fragile et son principal adversaire est ce Pape que le concile vient de déclarer infaillible et qui intervient, sans vergogne, dans les affaires françaises. — (Jean Cornec, Laïcité, Paris : SUDEL, 1965, p.99)

  wiktionary.org

  ?
• inintelligible

  • Qui n’est pas intelligible, qu’on ne peut comprendre par l'intelligence ou l'ouïe.
  • […] ainsi s’enroulent, pour ainsi dire, comme le fil sur le fuseau, tous ces commentaires ingénieux d’un texte inintelligible. — (Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d’Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8)
  • Il me salua gauchement, et prononça, en moldave, quelques paroles qui restèrent inintelligibles pour moi. — (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes, 1849)
  • Le charlatanisme des saints-simoniens fut aussi dégoûtant que celui de Murat; d’ailleurs l’histoire de cette école est inintelligible quand on ne la rapproche pas des modèles napoléoniens. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, note en bas de page 360)
  • C’est afin d’améliorer l’orthographe des écoliers qu’on se propose de rendre inintelligible pour eux tout ce qui a été imprimé jusqu’à cette époque. — (Pierre Louÿs, Une réforme dangereuse, 1904, dans Archipel, 1932)

  wiktionary.org

  ?
• concupiscible

  • Relatif à la concupiscence.
  • Sans doute les deux premières « pensées », gourmandise et fornication, se rattachent-elles, de toute évidence, à la partie concupiscible. — (Antoine Guillaumont, Un philosophe au désert: Évagre le Pontique, p. 216, J. Vrin, 2004)

  wiktionary.org

  ?
• marcescible

  • Qui peut ou qui doit se flétrir.

  wiktionary.org

  ?
• radiosensible

  • Sensible aux radiations.
  • "Même si elle montre qu'il existe un risque élevé de décès chez des agents de lignes pour les cancers de l'os et des cartilages, typiques des contaminations internes par le radium 226, et significatif pour des cancers de l'appareil digestif et des poumons, organes radiosensibles. — (France Telecom : Des agents exposés à des radiations ?, nouvelObs.fr, 3 janv 2013)

  wiktionary.org

  ?
• impossible

  • Qui ne peut être ; qui ne se peut faire.
  • Bert se hâta de les suivre, mais il lui fut impossible d’avancer assez vite et assez subrepticement pour surprendre en quel endroit ils avaient caché les vivres. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 359 de l’édition de 1921)
  • Dans le Nord-Ouest amazonien, par exemple, environ un siècle après l’abattis, il devient à peu près impossible à un botaniste professionnel de distinguer la végétation secondaire de la forêt primaire environnante (Sastre 1975). — (Philippe Descola, La nature domestique: symbolisme et praxis dans l’écologie des Achuar, Paris, ‎Maison des sciences de l’Homme & Fondation Singer-Polignac, 1986, page 171)
  • Impossible de rencontrer un homme mieux assorti à son habitat que ne l’était ce petit campagnard à son vieux château. — (Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines, chapitre 1, 1910)
  • En pratique, il est cliniquement impossible de différencier un impétigo staphylococcique d’un impétigo streptococcique. — (Patrice Morel, La dermatologie du généraliste, Springer, 2001, page 26)
  • Invraisemblable.
  • Elle était coiffée d’un casque d’aviatrice d’où dépassait une mèche blonde. Marignan m’expliqua qu’elle avait jadis battu des records du monde dans de « vieux coucous impossibles ». — (Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 38)
  • Insupportable.
  • Cet enfant est impossible !

  wiktionary.org

  ?
• divisible

  • (Didactique) Qui peut être divisé.
  • Plusieurs philosophes disent que la matière est divisible à l’infini.
  • (Arithmétique) Qui est multiple du nombre spécifié, qui admet pour diviseur le nombre spécifié, en parlant d’un nombre entier. — Note d’usage : Le terme est suivi de la préposition par.
  • Douze est divisible par quatre.
  • Fermat a laissé plusieurs théorèmes curieux sur les nombres premiers ; voici le principal : si n est un nombre premier et x un nombre quelconque non divisible par n, la quantité xn−1−1 sera divisible par n. — (Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées, sous la direction de Alexandre-Sarrazin de Montferrier, Paris : Bibliothèque scientifique, vol. 2, p. 352)

  wiktionary.org

  ?
• imperfectible

  • Qui n’est pas susceptible de se perfectionner.

  wiktionary.org

  ?
• illisible

  • Qu’on ne peut lire ou qu’on ne lit que très difficilement.
  • Cette écriture est illisible.
  • Des caractères illisibles.
  • (Sens figuré) Dont la lecture n’est pas supportable.
  • […], il tend son livre. Dedans ses discours. Sur l'Europe, la liberté, le désordre monétaire, le dumping fiscal. Le tout, illisible. On parcourt le sommaire, on soupèse le pavé et on se demande combien l'éditeur a bien pu facturer ce pensum à l'ambassade. — (Vincent Hervouët, Václav Klaus, le Président en auteur maudit, dans Ainsi va le monde...: 100 chefs d’État à la question, éditions Albin Michel, 2014)
  • (Sens figuré) (Néologisme) Qui est incompréhensible, dont on ne parvient pas à saisir la logique ou la cohérence ; confus, embrouillé.
  • La politique économique du gouvernement est illisible.
  • Ce fut, je dois le dire, un des moments de grande beauté de ma vie. Un moment rempli de tout ce qui est organique, de tout ce qui est humain, de tout ce qui blesse l’homme et la femme, de tout ce regard incompréhensible, illisible, invisible que porte le divin sur nous. — (Ollivier Dyens, La Condition inhumaine. Essai sur l’effroi technologique, Flammarion, 2008, page 27)

  wiktionary.org

  ?
• compatible

  • Qui peut exister, s’accorder avec quelqu’un ou quelque chose.
  • La France demande que soit soumise au Tribunal de La Haye la question de savoir si le pacte franco-soviétique est compatible avec Locarno. — (Victor Margueritte, Le cadavre maquillé : La S.D.N. (Mars-Septembre 1936), Flammarion, 1936, page 34)
  • J'attends qu'elle revienne tandis qu'elle voudrait que je l'oublie. J'attends qu'elle change, alors qu'elle est enfin bien dans sa peau, dit-elle, et elle m'en remercie, mais je ne suis plus compatible avec ce que je l'ai aidée à devenir.— (Didier van Cauwelaert, La Maison des lumières, éd. Le Livre de Poche, 2009, page 13)
  • Cela met en évidence la nécessité de concevoir un matériel compatible avec la nettoyabilité, pour lequel il n'existera pas de zones inaccessibles au nettoyage et à la désinfection. — (Pierre Millet, Liquides alimentaires : Conditionnement et stabilisation en emballages primaires, Editions Technique de l'Ingénieur, n° AG 6521, (s.d.), page 22)
  • Les fonctions d’avoué sont compatibles avec celles de juge suppléant.
  • (Informatique) Facilement modulable ou connectable sans interface ou manipulation compliquée.
  • Ce logiciel est compatible avec votre ordinateur.

  wiktionary.org

  ?
• réversible

  • Qui peut se retourner, qui peut se mettre en sens inverse.
  • Ce tissu est réversible.
  • (Droit) Qui doivent en certains cas retourner au propriétaire qui en a disposé, en parlant des biens, des terres.
  • Toutes les terres données à bail emphytéotique sont réversibles après la fin du bail.
  • (Droit) Constituées sur plusieurs têtes, ou des pensions assurées à d’autres personnes après la mort des titulaires, en parlant des rentes viagères.
  • Ces quatre sœurs ont obtenu des pensions qui seront réversibles d’une tête sur l’autre, jusqu’à la dernière.
  • Sa pension est réversible sur sa veuve, sur ses enfants.
  • (Physique) Susceptibles de se reproduire en sens inverse, en parlant de phénomènes.
  • Ces minuscules algues peuvent se décolorer par perte - réversible ou non - de leur chlorophylle. — (Jean-Marie Pelt, L'évolution vue par un botaniste, éd. Fayard, 2011, chap. 4)
  • L’électrochimiothérapie (ECT), validée au stade clinique en 1991, consiste en l’injection locale d’une molécule cytotoxique non-perméante, comme la bléomycine ou la cisplastine, autour d’une zone à traiter, puis en la perméabilisation réversible de cette zone par des chocs électriques. — (Michael Leguèbe, Modélisation de l’électroperméabilisation à l’échelle cellulaire, Université de Bordeaux, École doctorale de Mathématiques et d’Informatique, 22 septembre 2014)

  wiktionary.org

  ?
• tangible

  • Qui peut être touché.
  • L'armée est la manifestation la plus claire, la plus tangible et la plus solidement rattachée aux origines que l'on puisse avoir de l'État. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.III, Les préjugés contre la violence, 1908, p.151)
  • […], Mimile faisait de temps à autre claquer vigoureusement son fouet pour, d’une façon précise et tangible, rappeler au sentiment de la discipline ses tributaires encornés se bousculant dans les ornières boueuses de l’étroit chemin. — (Louis Pergaud, Un satyre, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
  • La victoire armée du peuple cubain sur la dictature de Batista […] a démontré de façon tangible que, par la guérilla, un peuple peut se libérer d'un gouvernement qui l’opprime. — (Che Guevara, Principes généraux de la guerre de guérilla, traduction de Fanticha Gonzalez-Batlle, dans Œuvres I : Textes militaires, Paris : Maspero, 1961, 1968, p.27)
  • Comment ?… une femme noire oser, même en paroles, se rebeller contre l’autorité maritale et essayer de tenir tête à ses démonstrations habituelles tangibles et ultra-convaincantes ? — (André Petit, Mon voyage au Soudan français, 1922, page 74)

  wiktionary.org

  ?
• descriptible

  • Que l'on peut décrire.
  • Une cohue difficilement descriptible.

  wiktionary.org

  ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.