Que signifie "soumettre" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Réduire, ranger sous la puissance, sous l’autorité, mettre dans un état de dépendance.
  • C'est ce qui permit à une minorité conquérante, politiquement et socialement dominante, de populations surtout chrétiennes, païennes et zoroastriennes, de consolider l'Islam et de soumettre rapidement les mondes sémitiques et iranien. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992)
  • Soumettre à l’obéissance d’un souverain, une province à ses lois, à son empire, tout un pays, les rebelles.
  • Après une longue résistance, les provinces révoltées se soumirent.
  • (Sens figuré) Subordonner.
  • Un projet qui reste soumis aux circonstances.
  • Je soumets cette proposition à votre agrément.
  • L’écriture oblige les hommes à soumettre leur esprit à Dieu.
  • Soumettre ses idées à celles de quelqu’un : subordonner ses idées à celles d’un autre, être prêt à s’en désister, s’il y est contraire.
  • Je soumets dans cette affaire mes idées aux vôtres.
  • Soumettre ses lumières, ses opinions, ses sentiments à ceux d’autrui.
  • Soumettre une chose au jugement, à la critique de quelqu’un : s’engager à déférer au jugement qu’il en portera.
  • Je vous prie de lire toute la pièce, je la soumets à votre jugement.
  • Se soumettre à un jugement arbitral.
  • Se soumettre aux ordres, à la volonté de quelqu’un : conformer ses actions, ses sentiments.
  • Nous devons nous soumettre entièrement à la volonté de Dieu.
  • Se soumettre à quelque chose, à souffrir quelque chose : s’engager, consentir à subir quelque chose.
  • Je me soumets à tout ce qu’il vous plaira.
  • Se soumettre à une intervention chirurgicale.
  • (Sens figuré) Remettre ou livrer à l’examen ou à la décision de quelqu’un.
  • À l’encontre des autres routes d’Europe, celles du Royaume Uni n’avaient jamais été soumises à aucun essai organisé de redressement et d’aplanissement, et c’est à cela sans doute qu’il faut attribuer leur caractère pittoresque. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 47 de l’édition de 1921)
  • La France demande que soit soumise au Tribunal de La Haye la question de savoir si le pacte franco-soviétique est compatible avec Locarno. — (Victor Margueritte, Le cadavre maquillé : La S.D.N. (Mars-Septembre 1936), Flammarion, 1936, p.34)
  • Soumettez-lui votre article, votre manuscrit.
  • Ce projet fut soumis à l’examen d’une commission.
  • Considérer en détail, pour juger.
  • Un travail conduit démocratiquement serait réglementé par des arrêtés, surveillé par une police et soumis à la sanction de tribunaux distribuant des amendes ou de la prison. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p.347)
  • Soumettre une chose à l’analyse : l’analyser, la décomposer, pour connaître de quels éléments elle est formée.
  • Appliquer un procédé ou une procédure sur.
  • Avant d'être envoyé au moulin, le blé est préalablement soumis chez les cultivateurs à un vannage qui en sépare une partie des corps les plus légers. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 107)
  • Les insectes qui consomment du S. demissum, ou que l'on soumet au jeûne, n'arrivent pas à cette chitinisation et leurs élytres restent molles. — (René Guy Busnel, Études physiologiques sur le Leptinotarsa decemlineata Say, Paris : libr. E. Le François, 1939, p.110)
  • (Foresterie, Droit) (France) Faire acte de soumission d’une parcelle au régime forestier.
  • En application des articles L.211-1 et R.214-1 du nouveau code forestier, les bois et forêts susceptibles d’aménagement, d’exploitation régulière ou de reconstitution, et les terrains à boiser des collectivités locales ou des établissements publics locaux peuvent être soumis au régime forestier […]. — (Banque des territoires, Forêt communale, mai 2015 → lire en ligne)
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "etre"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "soumettre".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : ètre , ètres , etre , etres , être , êtres , ettre , ettres , aitre , aitres , aître et aîtres .

  • hêtre
    • (Botanique) Arbre du genre Fagus de la famille des fagacées, à feuilles caduques ovales à nervation pennée et souvent dentées, de haute taille, à écorce lisse gris-clair pouvant fournir du tanin, en particulier le hêtre commun (Fagus sylvatica L. 1753).
    • Simple et rustique, elle est située, ma chaumière, comme une habitation de garde, à l’orée d’un joli bois de hêtres, […]. — (Octave Mirbeau, Ma chaumière, dans Lettres de ma chaumière, 1885)
    • Seuls, dans un des versants caillouteux de la forêt, deux ou trois vieux hêtres accusaient, par quelques feuilles roussies prématurément, l’arrivée prochaine de l’automne et la mort de l’été. — (Louis Pergaud, Un satyre, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Il y a le pin d’Italie à écorce rouge avec son majestueux parasol ; il y a un cèdre âgé de deux cents ans, des saules pleureurs, un sapin du Nord, un hêtre qui le dépasse ; puis, en avant de la tourelle principale, les arbustes les plus singuliers, un if taillé qui rappelle quelque ancien jardin français détruit, des magnolias et des hortensias ; enfin, c’est les Invalides des héros de l’horticulture, tour à tour à la mode et oubliés, comme tous les héros. — (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre premier)
    • « Tu sais ce que c’est, cet arbre-là, oui, là ?– Un orme.– Mais non, un hêtre. Tu vois les dents des feuilles. Passe ta main ; ça pique, hein ? » — ( Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 177)
    • Quand il se dresse face à quelque « vieille écorce », chêne, frêne, ou hêtre, plus large qu’une huche, lorsque d’un simple regard, il le cube de la souche au houpier, tant de solives pour le tronc, tant de stères pour les branches […] Arsène André éprouve une virile volupté. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • (Par métonymie) Bois de hêtre travaillé.
    • Plancher de hêtre.
    • La construction de maisons en hêtre n’est toujours pas un débouché, il faudra encore attendre quelques années avant d’obtenir un process satisfaisant. — (Eric Nurdin, « Un manque de grumes estimé à 20 % », Vosges Matin, 20 octobre 2017)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • trimètre
    • (Prosodie latine) Vers ïambique de six pieds qui était particulièrement employé dans la tragédie et qui se déclamait en trois mesures de deux pieds chacune.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • sensitomètre
    • (Photographie) Appareil de mesure de la sensibilité des émulsions photographiques.
    • Le sensitomètre expose le film choisi à une quantité donnée de lumière modulée selon une échelle de gris à 21 plages de densité.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • stabilimètre
    • Instrument de mesure de la stabilité du corps debout et les yeux fermés.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • acétimètre
    • (Chimie) Instrument pour reconnaître les sophistications du vinaigre.
    • L’acétimètre est un acidimètre servant à mesurer la concentration d’un liquide en acide acétique.
    • En tout autre cas, le service recourt à l’emploi d’un instrument spécial : l’acétimètre Salleron, qui permet de déterminer la catégorie à laquelle appartiennent les produits imposables. — (Joseph Caillaux, Albert Touchard, Georges Privat-Deschanel, Les Impôts en France : traité technique, 1904)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • tonomètre
    • (Métrologie) (Ophtalmologie) Appareil permettant de mesurer la pression intra-oculaire.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • vumètre
    • (Technique) Appareil servant à contrôler un signal électroacoustique.
    • Il se fait à l’aide d'un vumètre offrant un réglage normalisé à 0 dB. Suit l’étage d’égalisation, en général à trois bandes (grave, médium, aiguë) correspondant aux réglages de tonalité que l’on retrouve sur les amplificateurs Hi-Fi. — (Pierre-Louis de Nanteuil, Dictionnaire encyclopédique du son, Dunod, 2008, page 519)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • turbidimètre
    • Appareil de mesure de la turbidité par néphélométrie.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • abrasimètre
    • Appareil qui mesure la susceptibilité d'une matière solide à l'abrasion.
    • Les mesures de résistance à l'abrasion furent effectuées à l'aide d'un abrasimètre basé sur la projection de matière abrasive, sous une pression donnée, avec usure consécutive d'une faible portion de la pellicule. — (Mécanique, matériaux, électricité, volume 30, page 172, Éditions Science et Industrie, 1946)
    • Lors de l'étude de la résistance à l'abrasion des tissus de laine peignée au moyen de quatre abrasimètres distincts et en mettant en jeu dix types d'abrasion, on a constaté aussi la présence des distributions en ligne brisée bien que seulement dans un certain nombre de cas, c'est-à-dire sans un caractère général. — (Revue de statistique appliquée, volume 16, page 22, Centre de formation des ingénieurs et cadres aux applications industrielles de la statistique, Université de Paris., 1968)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pulsomètre
    • (Médecine) Ancien appareil destiné à mesurer le pouls, inventé par Galilée vers 1590.
    • (Mécanique) Pompe utilisant le principe de l'Airlift avec de la vapeur d'eau.
    • L'appareil fonctionne donc indéfiniment et sans qu'on ait besoin de s'en occuper avec une régularité parfaite ; et c'est parce que le battement de la soupape de la vapeur est comparable au pouls animal que l'on à donné à l'appareil le nom de pulsomètre. — (Louis Poillon, Traité théorique et pratique des pompes et machines á élever les eaux, éd. E. Bernard & cie., 1888)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • décommettre
    • (Marine) Défaire un cordage en libérant ses torons.
    • Le cordage fut décommis à l’une de ses extrémités, et les brins ainsi séparés réunis en tresse autour de la douille du harpon qui fut fermement emmanchée. — (Herman Melville, Moby-Dick, traduction de Philippe Jaworski, Gallimard, coll. « Quarto », 2018, p. 676)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • sitogoniomètre
    • Sitomètre comportant une boussole qui permet la mesure rapide des angles d’inclinaisons et d'azimuts.
    • Gilbert Garnier travaille en 1910 sur un sitogoniomètre, instrument à main comportant une boussole et un sitomètre, qui permet la mesure des angles d’inclinaisons et d'azimuts.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pycnomètre
    • (Métrologie) Instrument de laboratoire utilisé pour mesurer la masse volumique des solides ou des liquides.
    • Il convient de choisir le volume requis du pycnomètre en fonction de la taille de la prise d’essai. Il est possible d'utiliser deux pycnomètres plus petit au lieu d’un grand, en additionnant les pesées avant d’effectuer le calcul. — (Norme européenne EN 1097-6 ; « Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des granulats - Partie 6: …. »)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • géodimètre
    • Instrument mesurant la distance entre deux points au moyen d'un laser.
    • Le géodimètre, installé à l’aplomb du repère de bronze scellé dans la borne de ciment, envoyait son rayon laser vers un miroir placé, lui, à l’aplomb d’un repère identique situé à des kilomètres de là et le rayon, réfléchi, revenait au géodimètre au bout de quelques microsecondes, dont le nombre permettait de mesurer la distance. — (Haroun Tazieff, Claude Villers Ça sent le soufre !: Haroun Tazieff raconte ses aventures à Claude Villers, 1981)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • bicetre
  • voltamètre
    • (Physique) Instrument destiné à mesurer l’énergie du courant de la pile de Volta.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • maréomètre
    • Synonyme de marégraphe.
    • À cet effet est utilisé un instrument spécial et nouveau, le maréomètre, dont on trouve la description dans les Annales maritimes, dans un article consacré au voyage de lʼ'Uranie. — (Hélène Blais, Voyages au grand océan: géographies du Pacifique et colonisation, 1815-1845, 2005)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • endosmomètre
    • (Vieilli) Osmomètre.
    • Une membrane fraîche d’estomac de grenouille non dépouillée de mucus (surface muqueuse du côté du curare) est placée sur le pavillon d’un endosmomètre. — (Biologie Médicale, volume 55, 1966)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • décéléromètre
    • (Technique) Appareil autonome qui mesure les capacités de freinage d’un véhicule.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • radiamètre
  • pentamètre
    • (Versification) (Prosodie grecque et latine) Il ne s’emploie que dans cette expression « vers pentamètre », sorte de vers composé de cinq pieds ou mesures, et qui s’accouple avec le vers hexamètre pour former un distique.
    • Les élégies et les épîtres d’Ovide sont composées de vers hexamètres et pentamètres alternés.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • compromettre
    • Exposer quelqu’un à se trouver dans quelque embarras soit en usant de son nom sans son aveu, soit en l’engageant dans des démêlés, dans des affaires.
    • N’ayez pas peur, je ménagerai si bien les choses, que je ne vous compromettrai pas.
    • Vous courez risque de vous compromettre en agissant de la sorte. On dit dans le même sens
    • Mettre une réputation en péril.
    • […] ; Jaurès, […], admire fort un mouvement qui ne serait pas compromis par des violences qui auraient affligé l’humanité ; aussi n'est-il pas un ennemi irréconciliable de la grève générale politique. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.V, La grève générale politique, 1908, p.213)
    • (Pronominal) — La révolution de Palais, qui se produisait le 13 décembre 1940 et dans laquelle Alibert s’était compromis, devait briser net l’élan réformateur du premier garde des sceaux de Vichy. — (Le droit sous Vichy, page 241, Vittorio Klostermann, Francfort/Main, 2006)
    • À l'heure actuelle, en Indo-Chine, tout le monde peut se compromettre sans danger. Il suffit de savoir avec qui. — (R.-A. Lortat-Jacob, Sauvons l'Indo-Chine ! Politique & Vérité, Paris : Éditions de La Griffe, sans date (fin 1926-début 1927), chap.2, page 26)
    • La Chambre était partagée dans ce temps-là entre azizistes et hafidistes; j'ai été un aziziste, parce que je pensais que ce sultan s'étant compromis pour nous, il y avait quelque honneur et quelque intérêt aussi, devant les populations marocaines à lui rester fidèle. — (Annales de la Chambre des députés: débats parlementaires, Paris : Impr. du Journal Officiel, 1911, vol.93, part.2, page 1797)
    • Compromettre sa dignité, son autorité, sa fortune, sa réputation, etc., exposer sa dignité, son autorité, sa fortune, sa réputation, etc., à recevoir quelque diminution, quelque échec.
    • (Absolument) (Vieilli) Donner à penser par ses paroles ou ses actes qu’on a une liaison intime avec elle, en parlant d'une femme.
    • (Par extension) Mettre en péril.
    • […], on pourrait dire que le soldat était convaincu que la moindre défaillance du moindre des troupiers pouvait compromettre le succès de l'ensemble et la vie de tous ses camarades - et que le soldat agissait en conséquence. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p.351)
    • La gelée de mai avait compromis la récolte des sorbes et depuis déjà longtemps c'était le souci numéro un des griveleux. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • Cela calait l'estomac aux petites heures du matin et la vigueur des currys absorbés contribuait agréablement à remettre d'aplomb un individu dont les gins tonics de la veille avaient compromis l'équilibre d'un organisme fatigué. — (Bertrand C. Bellaigue, Le Reportage : toute une vie, ailleurs, PubliBook, 2007, page 189)
    • (Intransitif) (Droit) Acter d'un consentement réciproque ou de se rapporter sur les différends, les procès qu’on a ensemble, au jugement d’un ou de plusieurs arbitres.
    • Ils ont compromis de toutes leurs affaires entre les mains d’un tel.
    • Je lui ai offert de compromettre là-dessus, s’il voulait.
    • Ils ont compromis sur tous les chefs du procès.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • phonomètre
    • (Physique) Instrument propre à mesurer l’intensité du son ou de la voix.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • varmètre
    • Instrument de mesure des vars, unité de puissance électrique.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • traître
    • Personne qui trahit.
    • Je n’ai donc contre vous que la haine que j’ai pour tout traître, que le mépris que j’ai pour tout calomniateur. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
    • Hélas ! si tous les héros n’ont pas été récompensés comme ils méritaient de l’être, tous les traîtres n’ont pas été punis. — (Jacques Mortane, Missions spéciales, 1933, page 32)
    • La beauté dont mon traître adore les attraits. — (Pierre Corneille, La Veuve, 1632)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.