Que signifie "significatif" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Qui exprime bien, qui a une signification claire et précise.
  • Dans ce cas, l’addition d’un acaricide à l’aphicide ajoute donc de façon toujours significative 20,1 % de production. — (Coton et fibres tropicales, volume 36, no 2, volume 37, no 2, Paris, Institut de recherches du coton et des textiles exotiques, 1981)
  • En aucun cas, des différences significatives de rendement n’ont pu être mises en évidence entre l’association diméfuron + carbétamide, même à dose double de la normale, et les témoins. — (Compte rendu de la Conférence du COLUMA, 1977, volumes 1-3, page 141)
  • Nous avons constaté qu’une augmentation d’un microgramme par mètre cube d’air (1 µg/m³) dans la moyenne de long terme de l’exposition aux PM2,5 se traduisait par une augmentation du taux de mortalité statistiquement significative de 11%. — (Harvard T.H. Chan School of Public Health in Yves Sciama, Le cocktail explosif du Covid et de la pollution de l’air, Reporterre, 10 mars 2021 → lire en ligne)
  • (En particulier) (Linguistique) Relatif à la signification.
  • Les unités significatives sont généralement désignées sous le nom de signes, leur sens étant dit signifié et leur forme parlée signifiant; […]. — (André Martinet, La Description phonologique avec application au parler franco-provençal d’HAUTEVILLE (Savoie), Genève : Librairie Droz & Paris : M. J. Minard, 1956, page 12)
  • Qui exprime nettement la pensée, l’intention de celui qui le fait.
  • Après avoir calculé le temps nécessaire pour sortir de la cuisine et venir tirer le cordon placé sous la porte, il resonna encore de manière à produire un carillon très significatif. — (Honoré de Balzac, Le Curé de Tours, 1832)
  • Important, remarquable.
  • Parmi ses mesures les plus significatives, on peut citer le G.I. Bill of Rights de juin 1944 ouvrant, entre autres, les collèges et universités aux anciens combattants. — (Bernard Vincent, Histoire des États-Unis, Champs Histoire, 2012)
  • (Métrologie) Qualifie l’ensemble des chiffres certains et du premier chiffre incertain d’une mesure.
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "if"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "significatif".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : if et ifs .

  • déductif
    • (Logique) Qui procède par déduction.
    • La méthode déductive.
    • Les théories déductives.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • occlusif
    • Qui occlut, qui bouche, qui est bouché.
    • Des douleurs pelviennes importantes associées à un état occlusif.
    • (Linguistique) Produit en obstruant l’air du chenal vocal, en parlant des sons.
    • Consonne occlusive.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • gustatif
    • (Didactique) Qui a rapport au goût.
    • Si l’agroalimentaire saupoudre autant de sel partout, c’est parce qu’il est à la fois un exhausteur de goût et un formidable moteur gustatif qui stimule l’appétit. — (Passe-moi le sel, dans Le Canard enchaîné, 8 février 2017, page 5)
    • Car, finalement, qu’est-ce qui différencie vraiment telle marque plutôt que telle autre ? Quel critère permettrait d’être sûr et certain de ne pas passer à côté de « la » moutarde, celle qui changera votre expérience gustative irrémédiablement ? — (Thomas Schauder, Achète-t-on des choses en promotion pour combler notre peur du vide ?, Le Monde. Mis en ligne le 28 novembre 2018)
    • Je veux juste bouffer du gras jusqu’à me haïr moi-même, je ne cherche pas l’orgasme gustatif ! — (Boulet, Ma pizza métal, 29 mai 2012 → lire en ligne)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • végétatif
    • (Agriculture, Botanique) Relatif au développement et à la végétation des plantes.
    • Or, il est essentiel de travailler vite dans ces pays de climat continental où la période végétative est brève, où il faut mettre la terre en culture très rapidement après la raspoutitsa pour que la récolte n'ait à souffrir ni de l’échaudage de l'été, ni des orages de fin de saison. — (George Pierre, Que sais-je? n° 179 : L'économie de l'U.R.S.S., Presses Universitaires de France, 1945, p. 17)
    • Cet ouvrage présente les connaissances actuelles sur l’écophysiologie du pois protéagineux : développement végétatif et reproducteur, croissance en condition non limitante, nutrition azotée. — (Nathalie Munier-Jolain, Agrophysiologie du pois protéagineux, 2005, page 19)
    • Qualifie un mode de reproduction hors sexualité.
    • Dès lors, l’association à Limnanthemum s’appauvrit au profit d’Hélophytes pourvues d’organes de multiplication végétative […] et de certaines espèces amphibies […] dont la plasticité écologique s’accommode des conditions nouvelles. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 65)
    • Qui fait végéter.
    • Principe végétatif. — Âme végétative.
    • (Sens figuré) Qui ne s’élève pas au-dessus de l’état de végétation.
    • Être végétatif. — Ce malade n’a plus qu’une vie végétative.
    • Si quelques patients étaient, de fait, plongés dans un coma profond — manifestement endormis, inertes —, d’autres se trouvaient dans des états végétatifs variables. — (Belinda Bauer, Cadavre 19, traduit de l’anglais par Christine Rimoldy, 10/18, 2015, page 19.)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • maladif
    • Qui est sujet à être malade.
    • A Vernon, son état maladif ne lui permettait pas, lorsqu’il était enfant, d’aller barboter dans la Seine — (Émile Zola, Thérèse Raquin, 1867, p. 118, GF Flammarion (1970), ISBN 9782080702296)
    • (Par extension) (Sens figuré) Dont les symptômes s’apparentent à une maladie.
    • De là, l'aspect maladif des gens de la tribu continuellement atteints de fièvres malignes. — (Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902)
    • Cette mort fit une impression étrange et maladive sur l'âme affaiblie de Julien. — (Stendhal, Le Rouge et le Noir)
    • Trump, dans sa maladive obsession, menace à présent de destruction le Parti républicain si davantage d’élus républicains reconnaissent la victoire de Biden. — (Loïc Tassé, « Donald Trump vit dans un monde parallèle », Le journal de Québec, 19 décembre 2020)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • plumitif
    • (Droit) Registre des arrêts et des sentences d’une audience, compte-rendu.
    • Les minutes notariales et les plumitifs de juridictions. — (L’Histoire et ses méthodes, 1961)
    • On a le détail des nombreuses assemblées qui se tinrent […] J’en ai sous les yeux les récits manuscrits, les comptes rendus jour par jour, les incidents, les opinions, tout le plumitif. — (Charles-Augustin Sainte-Beuve, Port-Royal, 1840–1859)
    • Personne qui vit de sa plume, écrivain.
    • Cet homme [Flaubert] si féroce, qui parlait de pendre tous les journalistes, était ému aux larmes, dès que le dernier des plumitifs faisait sur lui un bout d’article. — (Émile Zola, Les Romanciers naturalistes : Flaubert, 1881)
    • Mais si, dit-elle avec un demi-rire, que les restes de la mauvaise humeur jouée réprimaient, tout le monde sait ça, un plumitif c’est un écrivain, c’est quelqu’un qui tient une plume. Mais c’est une horreur de mot. C’est à vous faire tomber vos dents de sagesse. — (Marcel Proust, Le Côté de Guermantes, Gallimard, 1921, page 31 → lire en ligne)
    • Greffier, clerc de notaire, secrétaire, employé aux écritures, bureaucrate.
    • Il distribuait gravement […] le papier, les plumes […] les mille fournitures inutiles, dont aiment à s’entourer les plumitifs désœuvrés des grandes administrations. — (Alphonse Daudet, Trente Ans Paris, 1888)
    • (Péjoratif) Écrivain, journaliste, dont le style est médiocre.
    • Est-ce que par hasard, vous oseriez me comparer aux plumitifs que vous interrogez d’habitude ? — (Amélie Nothomb, Hygiène de l’assassin, Éditions Albin Michel, Paris, 1992)
    • Sitôt élu, il prétendait dresser la liste de plumitifs autorisés à l’accompagner au Mali. — (Jean-Michel Thénard, Macron (im)pressionne les médias, Le Canard enchaîné, 14 juin 2017, page 1)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • objectif
    • Qui concerne l’objet.
    • (Philosophie) Qui a rapport, qui répond à un objet, qui représente un objet tel qu’il est en réalité, sans aucune déformation de notre esprit, de nos interprétations personnelles.
    • Le point de vue objectif.(Conception non Kantienne, voir chose en soi.
    • Un récit objectif.
    • (En particulier) Qui relève de la réalité et non de l'interprétation.
    • Le changement des conditions objectives de la lutte, qui imposait la nécessité de passer de la grève à l’insurrection, fut ressenti par le prolétariat bien avant que par ses dirigeants. — (Lénine, Rapport sur la Révolution de 1905, traduit du russe (Pravda du 22 janvier 1925), Moscou : Éditions du Progrès, 1966, page 6)
    • Cette panoplie de données objectives et quantifiées permet de dépasser largement l’approche intuitive, pifométrique et incertaine qui reste la plus souvent celle de la psychologie historique. — (Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 50)
    • Cette île narcissique qui a plus d'une raison objective de se proclamer « de Beauté » a de tout temps entretenu avec les « autres » des rapports compliqués. — (Erik Empatz, La Corse démasquée, dans Les dossiers du Canard enchaîné, n° 60, page 5, juillet 1996)
    • En outre, le malheur des huguenots était un fait objectif, alors que « les persécutions bourboniennes » semblent n'avoir existé que dans l'imagination des catholiques radicaux. — (Patrick Cabanel, Étrangères, Presses Universitaires du Mirail, 2007, page 199)
    • (Optique) Destiné à être tourné du côté de l’objet qu’on veut voir ; à la différence d’« oculaire », destiné à être placé du côté de l’œil.
    • Verre objectif.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • imperfectif
    • (Grammaire) Dont le procès est continuel, pas fini, en parlant de l’aspect de certains verbes.
    • Le présent de l'indicatif, l'imparfait de l'indicatif ont un aspect imperfectif, alors que le passé simple a un aspect perfectif.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • nominatif
    • Qui dénomme, qui contient des noms.
    • Mais une étude plus précise des documents nous a rendus très prudents : pour le diocèse d’Avranches, un pointage nominatif des paroisses, démontre qu’entre le XVe siècle et le XIXe siècle, elles ont toutes survécu comme habitats réels […]. — (Jean-Marie Pesez et Emmanuel Le Roy Ladurie, Les villages désertés en France : vue d'ensemble , dans Économies, Sociétés, Civilisations, 1965, vol.20, n° 2, pp. 258)
    • La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • (En particulier) Qui contient le nom du propriétaire.
    • Ces bons rapporteront 41/2% net. Ils seront nominatifs, transmissibles par endossement, et seront remboursés dans l'espace de cinq années, à partir de la sixième année, qu'ils auront été émis. — (Vilfredo Pareto, Œuvres complètes, tome 10 : Lettres d'Italie - Chroniques sociales et économiques, sous la direction de Giovanni Busino, Genève : Librairie Droz, 1967, p. 71)
    • La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • (Grammaire) Relatif au cas qui sert à exprimer le sujet ou l’attribut (lorsque accompagné d’un verbe d’état), dans les langues ayant des déclinaisons.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • récapitulatif
    • Qui sert à récapituler.
    • État récapitulatif des dépenses.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • adjectif
    • (Grammaire) Se dit d’un mot qui désigne une qualité ou une propriété d’une substance, par opposition au nom substantif qui désigne la substance elle-même.
    • On nomme les objets à l’aide des noms substantifs et leurs propriétés à l’aide des noms adjectifs.
    • Les participes sont les formes adjectives du verbe.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • afflictif
    • Qui afflige, qui frappe directement quelqu’un.
    • Il existe d'autres sanctions ayant le caractère afflictif. — (Stanislaw Plawski, Droit pénitentiaire, 1977)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pif
    • (Élevage) Qualifie un mâle dont la castration fut incomplète, souvent parce que l’un testicule est resté dans l’abdomen ou le canal inguinal, un passage dans la paroi abdominale abritant le cordon testiculaire (vs. le ligament rond de l’utérus chez les individus femelle).
    • Un cheval cryptorchide ou pif est le résultat d’une castration incomplète ou inadaptée. Restant ainsi apte à la reproduction, un tel cheval garde les caractéristiques du cheval dit entier (non castré). En outre, il est parfois plus difficile à monter, en raison des douleurs subséquentes à ce phénomène. C’est pourquoi il convient de s’assurer que les deux testicules sont descendus avant la castration — cela évite de se retrouver avec un cheval pif.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • gérondif
    • (Conjugaison) En latin, forme verbale dérivée de l’infinitif qui sert à décliner l’infinitif substantivé aux autres cas que le nominatif et l’accusatif.
    • Le gérondif génitif de amare est amandi.
    • Je fis un si grand éclat de rire qu’il me fallut copier, jusqu’au gérondif, quatre verbes qui, de plus, étaient déponents. — (Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, collection Le Livre de Poche, page 43)
    • (Conjugaison) Forme verbale utilisant le participe présent qui permet d’exprimer la simultanéité de deux actions, et mettant le verbe au gérondif en situation de complément circonstanciel, de manière, de cause, etc.
    • « Il s’est blessé en jouant » est un exemple de gérondif ; il y a simultanéité des deux actions de jouer et de se blesser ; en jouant est le complément circonstanciel de manière du verbe conjugué.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • revendicatif
    • Qui revendique, qui a une ou des revendications, souvent dans le domaine socio-économique.
    • C'était plus qu'il n'en fallait pour inquiéter les partisans des régimes d'autorité […]. Pour enrayer les progrès du laïcisme et des mouvements revendicatifs, ceux-ci mirent tout en action, essayant jusqu'à des coups d'État. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
    • Programme revendicatif, surenchères revendicatives.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • significatif
    • Qui exprime bien, qui a une signification claire et précise.
    • Dans ce cas, l’addition d’un acaricide à l’aphicide ajoute donc de façon toujours significative 20,1 % de production. — (Coton et fibres tropicales, volume 36, n° 2, volume 37, n° 2, Paris, Institut de recherches du coton et des textiles exotiques, 1981)
    • En aucun cas, des différences significatives de rendement n’ont pu être mises en évidence entre l’association diméfuron + carbétamide, même à dose double de la normale, et les témoins. — (Compte rendu de la Conférence du COLUMA, 1977, volumes 1-3, page 141)
    • Nous avons constaté qu’une augmentation d’un microgramme par mètre cube d’air (1 µg/m³) dans la moyenne de long terme de l’exposition aux PM2,5 se traduisait par une augmentation du taux de mortalité statistiquement significative de 11%. — (Harvard T.H. Chan School of Public Health in Yves Sciama, Le cocktail explosif du Covid et de la pollution de l’air, Reporterre, 10 mars 2021 → lire en ligne)
    • (En particulier) (Linguistique) Relatif à la signification.
    • Les unités significatives sont généralement désignées sous le nom de signes, leur sens étant dit signifié et leur forme parlée signifiant; […]. — (André Martinet, La Description phonologique avec application au parler franco-provençal d’HAUTEVILLE (Savoie), Genève : Librairie Droz & Paris : M. J. Minard, 1956, page 12)
    • Qui exprime nettement la pensée, l’intention de celui qui le fait.
    • Après avoir calculé le temps nécessaire pour sortir de la cuisine et venir tirer le cordon placé sous la porte, il resonna encore de manière à produire un carillon très significatif. — (Honoré de Balzac, Le Curé de Tours, 1832)
    • Important, remarquable.
    • Parmi ses mesures les plus significatives, on peut citer le G.I. Bill of Rights de juin 1944 ouvrant, entre autres, les collèges et universités aux anciens combattants. — (Bernard Vincent, Histoire des États-Unis, Champs Histoire, 2012)
    • (Métrologie) Qualifie l’ensemble des chiffres certains et du premier chiffre incertain d’une mesure.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • processif
    • Qui aime à intenter, à prolonger des procès.
    • Depuis longtemps, il n’avait pas trouvé l’occasion de se faire peuple, et d’épouser les intérêts domestiques d’un homme engarrié dans quelque affaire processive (vieux mot encore en usage à Tours), de sorte qu’il endossa passionnément les inquiétudes de maître Cornélius et les chagrins secrets de la comtesse de Saint-Vallier. — (Honoré de Balzac, Maître Cornélius, 1831)
    • Processif, écrivailleur, il minutait des lettres douces et polies à ses locataires ; mais au fond de son style comme sous sa mine fade et prévenante se cachait l’âme de Shylock. — (Honoré de Balzac, Histoire de la Grandeur et de la Décadence de César Birotteau, 1837, chapitre premier)
    • Il y a à Santiago plus de quatre cents avocats inscrits au barreau. Inutile de dire que tous ne peuvent exercer. On n'en est pas moins fort processif sur les bords du Mapocho — (Camille de Cordemoy, Au Chili, 1896)
    • Toute l’âge économe, revêche, rapace, indomptablement processive du Ségala ! — (Pierre Benoît, Le déjeuner de Sousceyrac, 1931, réédition Le Livre de Poche, page 200)
    • (Biochimie) Se dit d'une macromolécule capable d’inclure des nucléotides sans se détacher du brin matrice.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • téléobjectif
    • Objectif photographique dont la focale est supérieure à la diagonale de la scène, qui a pour effet de rapprocher cette scène, donc de permettre un cadrage plus serré grâce à un angle de champ étroit.
    • Les premiers de ces écrans seront utilisés exclusivement pour des travaux industriels de reproduction, photomicrographie, travail au téléobjectif et photographie des nuages ; […]. — (Agenda Lumière 1930, Paris : Société Lumière & librairie Gauthier-Villars, page 354)
    • Il suffit de se rappeler un critère de base : plus la focale est longue, plus le panoramique doit être lent. Autrement dit, il faut plutôt panoter avec un grand-angle qu'avec un téléobjectif. — (Jorge Sinclair, Direction montage, Éditions Séguier, 1998, p. 168)
    • Il est difficile d’éviter que la main ne tremble au moment du déclenchement, et les ouvertures maximales ne s’accommodent que d’une luminosité déjà forte, voilà les problèmes qu’on rencontre avec les téléobjectifs de très fort grossissement. — (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 74)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • rétif
    • Qui s’arrête ou qui recule au lieu d’avancer. Se dit généralement au propre pour les chevaux et autres montures.
    • Un cheval rétif.
    • Les mules sont ordinairement rétives et quinteuses.
    • Des chauffeurs en sueur donnaient les derniers coups de manivelle pour faire partir les moteurs rétifs. — (Joseph Kessel, L’équipage, Gallimard, 1969, page 194)
    • (Sens figuré) Qui est indocile, difficile à conduire, à persuader.
    • "L'Éternel dit à Moïse: "Je vois que ce peuple est un peuple rétif." — (Exode 32:9)
    • Il est rétif à la censure, à la louange.
    • Ce soir-là, je pensais que cette mélodie agréable l’avait enfin décidée à pousser l’aventure jusqu’au bout. J’en remerciai voluptueusement feu M. Strauss, dont la musique voluptueuse fait fondre les vertus rétives et hâte la chute des Allemandes dans les bras des touristes désœuvrés. — (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 122)
    • Mais la pensée est rétive ; impossible de l’empêcher de courir où elle veut. — (François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927)
    • À toute exhibition, ma nature est rétive,Souffrant d'une modestie quasiment maladive,Je ne fais voir mes organes procréateursÀ personne, excepté mes femmes et mes docteurs. — (Georges Brassens, Les trompettes de la renommée, 1962)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • suppuratif
    • (Pharmacie, Médecine) Qui provoque la suppuration.
    • Le microbe lithogène était chez nos malades le bacille d'Escherich, le grand envahisseur des voies biliaires et l'agent habituel de la cholécystite et de l'angiocholite suppuratives (Gilbert et Girode). — (A. Gilbert & S. A. Dominici, '« 'La Lithiase biliaire est-elle de nature microbienne ? », séance du 16 juin 1894, dans les Comptes rendus des séances de la Société de biologie et de ses filiales, tome 1, 10e série, Paris : chez G. Masson, 1894, p. 486)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • déprécatif
    • Qui est en forme de prière, de requête.
    • A partir du quatrième siècle, le culte de la Sainte Vierge prend un caractère nouveau: cʼest le caractère laudatif et déprécatif, venant se joindre au caractère doctrinal quʼil avait eu surtout jusque-là. — (Jean-Jacques-Auguste Nicolas, La Vierge Marie et le Plan Divin: nouvelles études philosophiques sur le christianisme, 1869)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • kif
    • (Linguistique) Code ISO 639-3 du kham parbate de l’Est.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • taxatif
    • Que l’on peut taxer.
    • Les dépens sont toujours taxatifs. — (Besch.1845-46)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • constitutif
    • Qui constitue essentiellement une chose.
    • La liberté, cet attribut constitutif de l’homme, et que l’homme voudroit étendre au-delà de ses bornes, paroît à l’homme n’avoir jamais tort. — (François Quesnay, Observations sur le Droit naturel des hommes réunis en société, 1765)
    • Les raisins cueillis sont transportés dans de grandes cuves en bois où des hommes les foulent avec les pieds ; la pulpe étant brisée, les diverses matières constitutives sont ainsi mises en contact intime. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 134)
    • Les ouvriers ouvrirent la voiture et commencèrent à en tirer toutes les parties constitutives de la guillotine qu'on devait ériger, ici même. — (Ivan Tourgueniev, L'Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)
    • Le texte déconseille en effet de s’appuyer sur le consentement des personnes lorsqu’elles sont placées dans une relation de subordination. C’est le cas dans la relation salariale, en raison de l’asymétrie constitutive qui caractérise le rapport entre l’employeur et l’employé. — (Lionel Maurel, Le droit comme outil d’humanisation du travail des données, 12 octobre 2018 → lire en ligne)
    • (Droit) Qualifie les actes qui établissent un droit.
    • Le non-paiement des cotisations sociales est constitutif d'infraction pénale dans le chef de l’employeur, ou de ses préposés et mandataires qui ont la responsabilité du paiement des cotisations. — (Jean-François Funck, Droit de la sécurité sociale, Larcier, 2006, page 167)
    • Titre constitutif de propriété.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • captatif
    • (Psychologie) Possessif.
    • Un état captatif.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.