Dictionnaire des rimes
Les rimes en : réflectif
Mots qui riment avec "if"
Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "réflectif".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.
Cette liste comprend des mots se terminant par : if et ifs .
-
normatif
- (Sociologie) Qui a tendance à conforter la norme, qui rend conforme à la norme, qui dénonce tout écart de la norme.
- Trop souvent […] les définitions de la culture générale sont posées a priori en fonction des œuvres du passé ou du système normatif d’une élite, sans qu’il soit tenu compte des valeurs culturelles réelles ou potentielles vécues dans les différents milieux sociaux. — (Joffre Dumazedier et Aline Ripert, Loisir et culture, 1966)
- Qui tente d’établir la norme et d’orienter l’usage.
- La CNDS semble penser que cette réforme ne s'impose pas car, écrit-elle, « la seule application des textes normatifs existants et de la jurisprudence suffirait à éviter les manquements les plus fréquents ». — (Ultimes critiques de la CNDS sur la « fouille à nu » en France, LePoint.fr, 18 mai 2010)
- […] former des consommateurs ou, c’est le choix de Rioux, former des hommes normatifs, « c’est-à-dire des êtres qui pourraient enfin développer librement toutes leurs facultés ». — (L’Engagement de Marcel Rioux, Le Devoir.com, 12 février 2011)
- (Législation) Qui a trait à la gestion des textes législatifs et réglementaires.
- Afin de mieux assurer l’application des lois et la mise en œuvre des réformes, la circulaire du Premier ministre du 7 juillet 2011 relative à la qualité du droit définit les modalités propres à assurer un meilleur pilotage de l’activité normative, une programmation, nécessairement précoce, des différentes étapes d’élaboration des textes identifiés comme prioritaires et le suivi dynamique de ces étapes. — (Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3e version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8 → lire en ligne)
- (Par extension) (Droit) Caractère de ce qui est impératif et univoque.
- Au stade de l’analyse préalable au moins, il conviendra d’envisager une approche alternative consistant à simplifier le dispositif, à donner aux règles applicables un caractère plus générique ou à recourir, pour partie, à un autre mode de régulation non normatif. — (Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3e version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8 → lire en ligne)
- Ces deux principes n’en répondent pas moins à une exigence commune : la loi doit être affectée d’une charge normative certaine, autrement dit d’une charge qui ne doit être ni nulle ni manifestement incertaine ou insuffisante. — (Bertrand Mathieu, La normativité de la loi : une exigence démocratique, Cahiers du conseil constitutionnel n°21, janvier 2007 → lire en ligne)
- On peut d’ores et déjà en tirer une conclusion : c’est l’échec de la dernière tentative de concilier l’urgence écologique avec le consumérisme. Le choix principal du gouvernement reste de privilégier la croissance. Ce n’est pas compatible avec la réduction de l’empreinte carbone. D’où ce texte de faux semblants, avec nombre de dispositions sans portée normative, comme on jette des vœux en l’air. — (Delphine Batho, Delphine Batho : « La décroissance est une société du plus, pas du moins », propos recueillis par Gaspard d’Allens et Hervé Kempf, Reporterre, 2 avril 2021 → lire en ligne)
-
récif
- Rocher ou chaîne de rochers à fleur d’eau, dans la mer.
- Le second traîne des leurres le long des récifs à la recherche d’un wahoo ou d’une sériole ambrée. — (Michel Margouliès, Pêcher la marée, 2002, page 122)
- Ces récifs marqués P.D. sur les cartes constituent un grand danger pour les navigateurs, car leur position est indéterminée. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- […], la bateau heurte un premier récif. Agrippé par l'étrave, il gémit dans ses membrures, s'immobilise un instant. Bientôt une lame énorme le renfloue, mais la machine s'arrête, arrêtant les pompes, et la proue enfonce. — (José Gers, Sur la mort du Pourquoi pas ?, France libre, volume 6, 1936)
- (En particulier) Massif corallien qui forme des écueils, des barrières.
-
privatif
- (Grammaire) Qui marque l’absence, la privation d’une chose.
- Particule privative.
- En français, la particule in- est privative au commencement de plusieurs mots, comme inaction, infidélité, injustice, incorrigible, insoutenable, etc. L’alpha a souvent le même rôle dans la langue grecque, et on l’appelle alpha privatif.
- (Droit) Qui accorde une faculté, un usage, un droit à une personne, à l’exclusion des autres.
- Refaites à neuf, les 19 chambres (salles de bains privatives) de pub à l’étage sont épatantes : linge de lit luxueux, miniréfrigérateurs et grandes TV dans un cadre tout de cuir et de granit. — (guide Lonely planet, Australie - Adélaïde et l’Australie Méridionale, 2020)
- La camionnette grise du général était garée sur le chemin privatif. — (Khaled Hosseni, Les cerfs-volants de Kaboul, 10-18, 2003, page 187)
- Qui entraîne ou se caractérise par la privation de.
- Si des étrangers sont punis de l’expulsion judiciaire exécutoire après subissement de la peine privative de liberté, il ne reste pas de place pour la libération conditionnelle avec patronage; […]. — (Actes du Congrès pénitentiaire international de Londres, 1925 Commission internationale pénale et pénitentiaire, Berne, 1927)
- Un établissement privatif de liberté.
-
radiatif
- (Physique) Relatif à la radiation.
- En climatologie, le forçage radiatif est approximativement défini comme la différence entre l'énergie radiative reçue et l'énergie radiative émise par un système climatique donné.
- Le bilan radiatif de la Terre dresse la quantité d'énergie reçue par le système climatique Terre-atmosphère et la quantité d'énergie réémise vers l'espace.
- Les organismes primitifs convertissent l'énergie radiative du Soleil en une énergie biologique utilisable grâce au processus de la photosynthèse. — (Cyrille Delangle, Le fer rubané, Centre de Géologie Terrae Genesis, février 2016)
-
conatif
- (Grammaire) Temps ou aspect verbal désignant une action proposée, tentée ou débutée sans nécessairement être complétée.
- Le sens duratif (ou bien conatif ou itératif : ce sont là des réalisations du duratif) d’un présent actuel ne prouve pas que la valeur de « langue» du présent de l’indicatif soit durative, puisque cette notion d’insistance sur la durée peut provenir de cette propriété psychologique de la notion de présent. — (Martin S. Ruipérez, Structure du système des aspects et des temps du verbe en grec ancien : Analyse fonctionnelle synchronique, 1954, traduit de l’espagnol par Marc Plénat et Pierre Serça, Annales littéraires de l’Université de Besançon, 1979)
- (Linguistique, Psychologie) Relatif à la motivation, à la volonté.
- Les élèves testés ont répondu à quatre séquences de questions sur tablette, d’une durée de vingt minutes chacune : deux en français, une en mathématiques et une séquence consacrée aux « items conatifs », c’est-à-dire des questions sur le bien-être de l’enfant et l’estime de soi. — (Mattea Battaglia, Violaine Morin, Première évaluation encourageante pour les CP dédoublés, Le Monde. Mis en ligne le 23 janvier 2019)
-
décongestif
- (Médecine) Qui lutte contre la congestion.
- Dans l’œdème du poumon elle [= la saignée] exerce son double rôle décongestif et antitoxique. — (Journal des praticiens (Revue générale de clinique et de thérapeutique), 1902, page 628)
- Il n’est pas douteux qu’en raison de ses propriétés vaso-constrictives l’émétine est douée d'un pouvoir décongestif [...]. — (Robert Deschiens , L'amibiase et l'amibe dysentérique, Masson, 1965, page 498)
- D’autres effets de cette plante médicinale ont été rapportés: anti-inflammatoire, antispasmodique, antibactérien, décongestif et antitumoral. — (Attention à la surexploitation du thé du Labrador, techno-science.net, 11 avril 2012)
- antigelif
-
prohibitif
- Qui défend, qui interdit, qui restreint.
- Les principes canoniques établissaient un empêchement prohibitif au mariage des catholiques avec les hérétiques. — (Gabriel Lepointe, La Famille dans l'Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5e éd., 1956, p.285)
- Enfin, c’est pas cool pour les habitants de Maastricht mais tout le monde sait que les lois prohibitives ne fonctionnent pas, c’est pas nouveau. Au moins, si cette expérience se relève être un échec, on pourra s’en servir comme argument. — (A Maastricht, on deale du cannabis jusque dans les centres commerciaux, rue89.com, 18 aout 2012)
- Qui est de nature à empêcher ou à interdire.
- Des droits prohibitifs.
- Ce tarif de douane est prohibitif.
- (Plus courant) Se dit d’un prix trop élevé qui éloigne les acheteurs.
- Par exemple, le gentleman qui avait quatre fusils à bord, malgré le prix prohibitif des excédents de bagages, se rendait sûrement à Nairobi pour chasser les grands fauves. — (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, ch. I, Gallimard, 1937)
- L'open access est un mouvement qui propose un accès libre et rapide à la production scientifique (articles, thèses, rapports, etc.). Il est apparu dans les années 1990 en réaction à l'augmentation des coûts d'abonnement aux revues scientifiques devenus prohibitifs pour les chercheurs et les bibliothèques. — (Solène Charuel, « Open access, open data en bibliothèque : Journée d'étude Médiat Rhône-Alpes – 31 mars 2016 – Université-Lyon-1 », Bulletin des bibliothèques de France, 19 mai 2016)
- Affectés par leur gigantisme et par des contestations croissantes au sein des démocraties en raison de leurs coûts prohibitifs, les grands événements sportifs sont plus souvent tombés dans le giron des Etats autoritaires ou illibéraux.. — (Jérôme Latta, « La fable de l’apolitisme du sport ne devrait pas survivre à 2022 », Le Monde, 27 décembre 2021)
-
abréviatif
- Qui abrège.
- Ne vaudrait-il pas mieux diriger cette ligne de Corbeil par Fontainebleau-Ville à travers la forêt à Bouron vers Nemours de façon à y dévier tout le trafic de la ligne du Bourbonnais et réserver l'ancienne au trafic de la Bourgogne et à celui de la nouvelle ligne abréviative que nous réclamons sur Lyon par le Morvan. — (Benoît Malon, Georges François Renard, Gustave Rouanet)
- Redillon. — Pluplu,… abréviatif de Pluchette.Lucienne. — Délicieux ! — (Georges Feydeau, Le Dindon, 1896)
- Mais la nouvelle Parisienne, usant, comme une élégante, d’abréviatifs, mais vulgaires, elle disait que la semaine qu’elle devrait aller passer à Combray lui semblerait bien longue sans avoir seulement L’Intran. — (Marcel Proust, Le Côté de Guermantes, Éditions Grasset & Fasquelle, Paris, 1913)
- Il est de très mauvais goût de désigner l’adjudant sous le nom de chien de quartier. Entre gens bien élevés, on lui applique l’abréviatif juteux. — (Lazare Sainean, L’argot des tranchées, E. de Boccard, Paris, 1915, page 108)
- Ainsi, on recourt à une sorte de langage documentaire abréviatif : les mots vides disparaissent, ainsi que les verbes, parce que trop impliqués à la fois par le sujet et par le prédicat. — (François Dagognet, Le nombre et le lieu, 1984)
-
qualificatif
- Ce qui énonce une qualité, bonne ou mauvaise, prêtée à quelqu’un ou à quelque chose.
- Peut-être ce tremblement de terre avait-il plus particulièrement effrayé ces animaux, dont l’organisation est très fine, et même « très nerveuse », si, toutefois, ce qualificatif peut s’appliquer à un simple quadrupède ! — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
- —Vous êtes un sybarite, dit Mac Nabbs.— J’accepte le qualificatif, major. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, partie 1, chap. 13, 1868)
- — Eh bien ! voilà : Vous allez écrire en haut du billet, le qualificatif d’un monsieur… Une entière liberté vous est laissée… Plus vous aurez d’idées abracadabrantes, plus ce sera amusant… Vous ferez ensuite deux plis au papier pour qu’on ne le lise point et vous le passerez à votre voisine de droite… — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 112.)
- En effet, si tous les qualificatifs désignant les élus dans la doctrine jésuite sont également présents dans la doctrine janséniste, tous les qualificatifs par lesquels les jansénistes caractérisent les élus ne se trouvent pas dans la doctrine jésuite. — (Pierre Force, Le problème herméneutique chez Pascal, J. Vrin, 1989, p.188)
-
natif
- Qualifie des personnes, en parlant de la ville, du lieu où elles ont pris naissance, et suppose ordinairement l’établissement fixe des parents, l’éducation, etc. ; à la différence de né qui peut supposer seulement la naissance accidentelle.
- Mais trop d'Auvergne, c'est comme trop de potée de la même origine ou trop de patranque qu'on appelle aussi aligot, c'est de l’étouffe-chrétien pour ceux qui ne sont pas nés natifs du Cantal et des départements limitrophes. — (Pierre-Jean Remy, Chambre noire à Pékin, éd. Albin Michel, 2013, chap. 10)
- Il est natif de Paris, de Lyon. - Elle est native de Rouen.
- (Minéralogie) Se dit du métal qui se trouve dans la terre sous la forme métallique, sans être minéralisé par sa combinaison avec d’autres substances.
- Le potelot, ou sulfure de molybdène natif, exposé au feu dans un vaisseau ouvert, exhale du soufre, & s'évapore presque tout entier en fumée blanche. — (Antoine-François Fourcroy, Élémens d'histoire naturelle et de chimie, 5e éd., tome 2, Paris : chez Cuchet, an II, p. 436)
- Sur le bord de ces rivières qui se versent dans ce lac, on trouve en quantité du cuivre natif épars çà et là sur le rivage. — (Aventures de Carver chez les sauvages de l'Amérique septentrionale, Tours, chez Alfred Mame & Cie, 1845,p. 107)
- L'argent natif est présent sous forme microscopique dans certains cuivres gris et dans certaines galènes : il semble bien y être hypogène. — (Pierre Bariand, Fabien Cesbron & Jacques Geffroy, Les minéraux, leurs gisements, leurs associations, Minéraux et fossiles, 1977, vol.3, page 413)
- (Par analogie) À l’état originel.
- Les fibres étant dans leur état naturel ont conservé toute leur souplesse et leurs qualités natives, […]. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
- L’extrait stomacal est capable d’hydrolyser la lactoglobuline dénaturée, mais non la forme native. — (Pierre Jouan, Lactoprotéines et lactopeptides: propriétés biologiques, page33, 2002)
- (Sens figuré) (Au sens moral) Qui est naturel.
- Il n’existe au Pérou aucune institution pour l’éducation de l’un ou de l’autre sexe ; l’intelligence ne s’y développe que par les forces natives. — (Flora Tristan; Les Femmes de Lima, dans Revue de Paris, tome 32, 1836)
- Il n’a pas encore perdu sa candeur native.
-
afflictif
- Qui afflige, qui frappe directement quelqu’un.
- Il existe d'autres sanctions ayant le caractère afflictif. — (Stanislaw Plawski, Droit pénitentiaire, 1977)
-
pif
- (Élevage) Qualifie un mâle dont la castration fut incomplète, souvent parce que l’un testicule est resté dans l’abdomen ou le canal inguinal, un passage dans la paroi abdominale abritant le cordon testiculaire (vs. le ligament rond de l’utérus chez les individus femelle).
- Un cheval cryptorchide ou pif est le résultat d’une castration incomplète ou inadaptée. Restant ainsi apte à la reproduction, un tel cheval garde les caractéristiques du cheval dit entier (non castré). En outre, il est parfois plus difficile à monter, en raison des douleurs subséquentes à ce phénomène. C’est pourquoi il convient de s’assurer que les deux testicules sont descendus avant la castration — cela évite de se retrouver avec un cheval pif.
-
réceptif
- Qui reçoit, qui peut recevoir des impressions.
- Une plaque réceptive.
- Un esprit réceptif.
- Qui est sensible à un agent externe.
- L’efficacité parasitaire des adultes peut se trouver limitée par la rupture de la coïncidence spatio-temporelle entre le stade réceptif des hôtes (œufs en cours d’embryogenèse) et le stade agressif du parasitoïde (Nenon, 1974). — (Annales de zoologie, écologie animale, vol.10, Institut national de la recherche agronomique, 1978, page 539)
- (Sexualité) Qui reçoit le pénis ; passif.
- Ces catégories socio-sexuelles sont à leur tour « cadrées » par des rôles sexuels (insertif ou réceptif) respectifs. — (Homosexualités au temps du sida : tensions sociales et identitaires, Christophe Broqua, France Lert, Yves Souteyrand, EDK, 2003, p 204)
- Ce sont ceux qui ont les moyens financiers, donc le pouvoir, qui vont jouer dans les relations sexuelles qu’ils pourraient avoir le rôle insertif ou encore connu sous le nom de rôle actif. Ceux qui sont délaissés joueront le rôle réceptif connu également sous le nom de rôle passif, en se laissant pénétrer par la voie anale ou […] par la voie buccale. — (La question homosexuelle en Afrique : le cas du Cameroun, Charles Gueboguo, L'Harmattan, 2006, page 106.)
-
excessif
- Qui excède la règle, la mesure, le degré ordinaire ou convenable. — Note : Se dit des choses physiques ou morales.
- Cependant, il convient de retenir que les honoraires du radiesthésiste ne doivent pas être excessifs, sans quoi il perdrait rapidement sa clientèle. — (Olivier Schmitz, Soigner par l'invisible : Enquête sur les guérisseurs aujourd'hui, Éditions Imago, 2006, chap. 4, §. 4)
- L'aération de l'eau peut être maintenue au moyen de bulleurs. Il est conseillé de placer les bulleurs à des endroits où ils n'entraînent pas de stress excessif chez les têtards. — (Lignes directrices de l'OCDE pour les essais de produits chimiques : Essais de métamorphose des amphibiens, OCDE, fascicule 231, 2009, p. 15)
- Ces dépenses injustifiées et excessives sont communément appelées, reprenant ainsi le terme de la jurisprudence des juridictions du contentieux de la tarification, abusives. — (Jean-Pierre Hardy, Financement et tarification des établissements et services sociaux et médico-sociaux, Éditions Dunod, 5e éd., 2018, p. 101)
- Ce fut un grand Vaisseau taillé dans l’or massif :Ses mâts touchaient l’azur, sur des mers inconnues ;La Cyprine d’amour, cheveux épars, chairs nuesS’étalait à sa proue, au soleil excessif. — (Émile Nelligan, Le vaisseau d'or (poème), 1903)
- Se dit des personnes portées à l’excès.
- Cet homme est excessif en tout ce qu’il fait.
-
maladif
- Qui est sujet à être malade.
- A Vernon, son état maladif ne lui permettait pas, lorsqu’il était enfant, d’aller barboter dans la Seine — (Émile Zola, Thérèse Raquin, 1867, p. 118, GF Flammarion (1970), ISBN 9782080702296)
- (Par extension) (Sens figuré) Dont les symptômes s’apparentent à une maladie.
- De là, l'aspect maladif des gens de la tribu continuellement atteints de fièvres malignes. — (Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902)
- Cette mort fit une impression étrange et maladive sur l'âme affaiblie de Julien. — (Stendhal, Le Rouge et le Noir)
- Trump, dans sa maladive obsession, menace à présent de destruction le Parti républicain si davantage d’élus républicains reconnaissent la victoire de Biden. — (Loïc Tassé, « Donald Trump vit dans un monde parallèle », Le journal de Québec, 19 décembre 2020)
-
méditatif
- Qui est porté, livré, consacré à la méditation.
- Il restait immobile, dans une attitude méditative, un coude sur la table et la tête appuyée sur l'une de ses mains, …. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
- Semblable aux hommes méditatifs qui, dans le calme de leurs rêveries, contractent l’habitude de quelque mouvement machinal, il avait la manie de jouer avec ses souliers et les détruisait en peu de temps. — (Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832)
-
carminatif
- (Médecine) Qui favorise l’expulsion des flatuosités contenues dans l’intestin, en parlant des substances médicinales.
- C’est sur ces bases étiologiques, qu’il était nécessaire, indiquer préalablement, que nous pouvons maintenant édifier la médication carminative. — (Sigismond Jaccoud, Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques, 1867).
-
dépuratif
- (Médecine) Qui est propre à dépurer le sang.
- L’usage du cresson de fontaine est bien vieux, et de tout temps cette crucifère à goût poivré a passé pour avoir des vertus spéciales, dépuratives et antiscorbutiques, […]. — (Cultivez le cresson de fontaine : la santé du corps, dans Almanach de l’Agriculteur français - 1932, page 28, éditions La Terre nationale)
- Apte à rendre un métal ou un liquide plus pur.
-
désignatif
- Qui désigne, distingue, spécifie.
- Dans un cas, il est désignatif ou référentiel, dans l’autre non. — (Jacques Croizer, De la mesure: Qu’entend-on par fait physique ?, 2007)
-
dormitif
- (Médecine) Qui provoque le sommeil.
- Une potion dormitive.
- L’enclave féline n’est nullement un piège dormitif qui met entre parenthèses tous les autres êtres auxquels elle tient. — (Guillaume Le Blanc, La femme aux chats, Seuil, 2014, page 55.)
-
corporatif
- Qui a rapport au groupement par corporations.
- On comprend que beaucoup de personnes aient pensé que cet esprit corporatif n'est pas une meilleure chose que l'esprit de clocher et qu'elles aient cherché à le faire disparaître, en employant des procédés fort analogues à ceux qui ont tant atténué, en France, les jalousies qui existaient entre les provinces. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap.I, Lutte de classe et violence, 1908, p.72)
-
précatif
- De prière, de souhait.
- Les simples fidèles pratiquent eux-mêmes cette superstition de la prière, qui choque un sens droit, et qui consiste à mettre en mouvement, par des roues ou des cylindres, des formules précatives réputées d'une efficacité incessante. — (La société bouddhique, dans Le Correspondant, t.4, 1857)
- (Droit) Exprimant un souhait, sans obligation légale résultante.
- …cette lettre contient ainsi de simples dispositions précatives et ne constitue donc pas un testament. — (arrêt de la Cour de cassation)
-
consultatif
- (Administration) Que l’on consulte ; qui est institué pour donner des avis, des conseils sur certaines matières sans que ses avis aient force de décision.
- L’amghar était investi d'un pouvoir exécutif alors que la djemaâ possédait un pouvoir consultatif et se portait garante des coutumes et des relations intérieures et extérieures de la communauté. — (Jacques Gandini, Pistes du Maroc à travers l'histoire, tome 1 : Le Haut et le Moyen-Atlas, Extrem Sud/Serre Éditeur, 2006)
- Les commissions consultatives dont l’avis doit être recueilli en application d’une disposition législative ou réglementaire peuvent faire part de leurs observations dans le cadre de la consultation prévue au présent article. — (Article L132-1 du Code des relations entre le public et l'administration → lire en ligne)
- Avoir voix consultative, avoir le droit de dire son avis, mais sans que cet avis soit compté dans les délibérations. → voir délibératif
-
intrusif
- Qui s’introduit de manière non souhaitée.
- Trop intrusif pour la vie privée ? Linky va collecter un grand nombre de données sur les foyers pour savoir comment adapter notre consommation en fonction des appareils branchés par exemple. — (Faut-il avoir peur de Linky ?, Vosges Matin, 23 mai 2016)
- (Géologie) Qui a pénétré dans une formation déjà constituée.
- […], le plateau avoisinant Rockall fut considéré comme une roche spéciale, éruptive, intrusive dans la roche stratifiée. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- (Psychologie) Qui a tendance à se mêler des affaires des autres.
- Un comportement pas trop intrusif.
Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.