Que signifie "préservatif" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Qui a la vertu ou la faculté de préserver, en parlant de remède.
  • M. Gérardin signale d’abord les départemens où l’entretien et la propagation de la vaccine sont l’objet d’une activité soutenue. On peut établir à cet égard deux catégories. Dans la première, qui comprend 17 départemens, le service de la vaccine ne laisse rien à désirer sous le rapport de sa régularité et de ses effets préservatifs. — (« Vaccinations pratiquées en France, pendant l'année », rapport de M. Gérardin, séance du 27 février, dans les Archives générales de médecine, journal complémentaire des sciences médicales, 2e série, vol. 10, Paris : chez Béchet jeune, chez Migneret & chez Panckouke, 1836, page 377)
  • Les eaux ont une saveur piquante, un peu ferrugineuse, elles sont assez agréables à boire : elles passent pour favoriser la fécondité. M. Desbrest dit qu’elles sont préservatives du choléra, sans doute parce qu’il n’a point été à Châteldon, ce qui a eu lieu dans plusieurs autres sources. — (F.-V. Mérat, « Rapport sur les eaux minérales de France, pendant les années 1834, 35 & 36 », dans les Mémoires de l'Académie royale de médecine, Paris : chez J.-B. Baillière, 1838, volume 7, page 76)
  • « Ourson, dont la peau velue est un talisman préservatif, est absent ; ma sœur est en voyage : tu es à moi. » — (Comtesse de Ségur, Ourson, dans Nouveaux contes de fées, 1856)
  • Nous étant remis dans l’état de décence, nous passâmes encore une demi-heure à nous donner des baisers, ensuite je leur dis qu’elles m’avaient rendu à moitié heureux, mais que pour rendre leur œuvre parfaite, j’espérais qu’elles songeraient au moyen de m’accorder leurs premières faveurs. Je leur fis voir alors les petits sachets préservatifs que les Anglais ont inventés pour mettre le beau sexe à l’abri de toute crainte. — (Giacomo Casanova, Histoire de ma vie, Tome II, La Pléiade, 2015, page 1073)
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "if"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "préservatif".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : if et ifs .

  • estimatif
    • Qui contient une estimation.
    • Un état, un devis estimatif.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • conductif
    • (Physique) Conducteur, conductible, qui permet la conduction.
    • Filament conductif pour imprimante 3D.
    • (Médecine) Relatif à la conduction.
    • Les troubles conductifs succédant à une chirurgie cardiaque valvulaire sous circulation extracorporelle représentent des séquelles lourdes et graves pouvant conduire à la mise en place d'un stimulateur cardiaque définitif. — (Annales de Cardiologie et d'Angéiologie, juin 2006)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • contemplatif
    • Relatif à la contemplation, à la méditation.
    • Esprit contemplatif.
    • Une patience divine développée par les mauvais traitements, une concentration continuelle exigée par sa vie contemplative, avaient dépouillé son regard de cette audacieuse fierté qui plaît dans certaines figures, et par laquelle il savait accabler nos Régents. — (Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832)
    • Je vivais à l’écart de la place publique,Serein, contemplatif, ténébreux, bucolique... — (Georges Brassens, Les trompettes de la renommée, 1962)
    • (Par extension) Qualifie une organisation de religieux qui pratiquent la méditation.
    • Et quand on pense que le monde se demande à quoi servent les ordres contemplatifs ! s’était écrié Durtal. — (Joris-Karl Huysmans, En route, 1895)
    • Ainsi, Messieurs, les établissements congréganistes de tout genre s’élevaient au chiffre formidable de 20 823. Ce chiffre se décomposait en 16 904 établissements enseignants et 3 919 établissements mixtes, c'est-à-dire enseignants et hospitaliers ou contemplatifs, ou bien purement hospitaliers ou purement contemplatifs. — (Discours d'Émile Combes à Auxerre, 4 septembre 1904)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • préréflexif
    • (Philosophie) Qui accompagne spontanément la connaissance, sans être l’objet d’une réflexion.
    • Dès qu’il y a une présence au monde, il y a en effet une implicite présence à soi, un cogito préréflexif, qu’il s’agit seulement d’amener au-devant de soi. — (Lucia Angelino, L’œil de Merleau-Ponty, Éditions Mimésis, 2014)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • congelatif
  • corrélatif
    • (Didactique) Qui marque entre deux termes une relation telle que l’un des deux appelle logiquement l’autre.
    • Ce que nous venons de dire suppose que l’exégèse et l’eiségèse sont corrélatives, comme la montée et la descente d'un même chemin. Il ne serait pas nécessaire d’inventer le mot "eiségèse" si l’exégèse n'avait la prétention d'être seulement une "sortie" à partir du texte. — (J. Severino Croatto, « L'herméneutique biblique en face des méthodes critiques : Défis et perspectives », dans Congress Volume Salamanca 1983, édité par J. A. Emerton, Leiden : chez E. J. Brill, 1985, p. 78)
    • (Grammaire) Se dit des mots qui vont ordinairement ensemble et qui servent à indiquer une certaine relation entre deux membres de phrase, comme « tellement » et « que ».
    • Deux membres de phrase sont corrélatifs.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • contributif
    • Qui concerne une contribution.
    • Part contributive.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • insinuatif
    • Qui insinue, s’insinue.
    • Un petit clystère insinuatif, préparatif et rémollient, pour amollir, humecter et rafraîchir les entrailles de monsieur. — (Le Malade imaginaire, Molière, 1673)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • plaintif
    • Qui a l’accent de la plainte.
    • Et doucement, la chanson plaintive s'envolait dans l'espace illimité... — (Isabelle Eberhardt, Yasmina,1902)
    • Semblable au déplorable malade d’Edgar Poë, Durtal entendait avec terreur des frôlements de pas dans les escaliers, des cris plaintifs derrière les portes. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
    • On ne voyait pas les tramways. […]. Pourtant les quais où ils roulaient, avec des piaulements plaintifs, n'étaient guère éloignés, car la rue, quelquefois, tremblait à leur passage […]. — (Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 41)
    • (Rare) Qui se plaint souvent, à tout propos, qui fatigue les autres par ses plaintes.
    • Il est toujours chagrin, toujours plaintif. Un vieillard plaintif.
    • (Poétique) Se dit de personnes, d’animaux qui font entendre des plaintes.
    • Mânes plaintifs. Ombres plaintives. La plaintive tourterelle.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • digestif
    • (Anatomie) Qui sert à la digestion.
    • En ce moment les convives se trouvaient dans cette heureuse disposition de paresse et de silence où nous met un repas exquis, quand nous avons un peu trop présumé de notre puissance digestive. — (Honoré de Balzac, L'Auberge rouge, 1831)
    • Même lorsqu'il n'y a pas eu de cautérisation des premières voies digestives, les lésions du gros intestin persistent longtemps. — (Charles-Albert Vibert, Précis de toxicologie clinique et médico-légale, Paris, Baillière, 1907, page 225)
    • (Médecine) Qui aide à la digestion, en parlant de certains remèdes.
    • Poudre digestive.
    • Pastilles digestives.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • explétif
    • (Grammaire) Qui, sans être nécessaire au sens d’une phrase, y introduit cependant une nuance, et souvent le renforce.
    • Dans les phrases « À moins qu’il ne pleuve », « Regarde-moi ce bazar » et « Je vous le traiterai comme il le mérite », « ne », « moi » et « vous » sont des mots explétifs. Dans le cas de « moi » et « vous », on parle également de « datif éthique ».
    • Particule explétive : Petit mot ou partie de mot qui s’ajoute à un autre mot sans en changer la signification et qui était en usage fréquent dans les langues grecque et latine. On en trouve quelques exemples en français ; ainsi on dit Non pas ! et Oui-da !
    • Marco se laissa aller à des explétifs, des « bon, enfin passons », des « ah là là, je ne sais plus où j’en suis », des « n’est-ce pas » multipliés. — (Colette, Le képi, Fayard, 1943 ; éd. Le Livre de Poche, 1968, p. 54.)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • suif
    • Graisse de certains animaux, dont on se sert principalement pour faire des chandelles et des bougies.
    • Le suif de mouton mêlé à celui du bœuf, sert à faire des chandelles : on s'en sert pour les pommades & pour les onguents. — (L'agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur, Rouen, 1787)
    • A travers les plantes et la fournaise des bougies, elle verra parfaitement le défilé. Mais, en attendant, toutes ces flammes répandent une odeur désagréable de suif et de fumée. — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 235)
    • Ils frappèrent à la porte du 7. Le garçon restait tapi au fond du couloir, et la bougie tremblait si fort dans sa main qu’elle aspergeait le plancher de gouttes de suif. — (Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 117)
    • Donner du suif à un bâtiment. (Marine) Enduire sa carène d’un mélange de suif, de brai et de soufre fondus ensemble.
    • Arbre à suif, (Botanique) Arbre de Chine dont les graines sont recouvertes d’une huile qui sert à faire des chandelles.
    • (Argot) (Paris) Argent.
    • (Argot) Grabuge.
    • « Monsieur, c’était quinze jours, un mois après le suif à Ferdinand.– Ah ! oui, la perte du liquide pleurétique… sacré diable d’animal ! » — (Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 132)
    • En cas de suif imprévu, Tony et Dick pouvaient se permettre, avant que le pet soit donné, une prise de champ d’au moins vingt bornes… — (Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 223)
    • Alors, qui nous contraint à ce carême forcé ? Qui est responsable de tout ce suif ? Bref, qui escamote le beurre ? — (Benoît Hopquin, « Qui escamote le beurre ? A en croire de plus doctes, ce serait à cause du marché » sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 4 novembre 2017, consulté le 6 novembre 2017)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • possessif
    • (Grammaire) Qui marque la possession de la chose dont on parle.
    • Mon, ton, son, nos, vos, leurs sont des déterminants (ou adjectifs) possessifs.
    • Le mien, la mienne, les nôtres sont des pronoms possessifs.
    • (Psychologie) Qui éprouve le besoin de s’approprier quelqu’un, de le posséder exclusivement.
    • C’est une mère possessive pour ne pas dire abusive !
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • abréviatif
    • Qui abrège.
    • Ne vaudrait-il pas mieux diriger cette ligne de Corbeil par Fontainebleau-Ville à travers la forêt à Bouron vers Nemours de façon à y dévier tout le trafic de la ligne du Bourbonnais et réserver l'ancienne au trafic de la Bourgogne et à celui de la nouvelle ligne abréviative que nous réclamons sur Lyon par le Morvan. — (Benoît Malon, ‎Georges François Renard, ‎Gustave Rouanet)
    • Redillon. — Pluplu,… abréviatif de Pluchette.Lucienne. — Délicieux ! — (Georges Feydeau, Le Dindon, 1896)
    • Mais la nouvelle Parisienne, usant, comme une élégante, d’abréviatifs, mais vulgaires, elle disait que la semaine qu’elle devrait aller passer à Combray lui semblerait bien longue sans avoir seulement L’Intran. — (Marcel Proust, Le Côté de Guermantes, Éditions Grasset & Fasquelle, Paris, 1913)
    • Il est de très mauvais goût de désigner l’adjudant sous le nom de chien de quartier. Entre gens bien élevés, on lui applique l’abréviatif juteux. — (Lazare Sainean, L’argot des tranchées, E. de Boccard, Paris, 1915, page 108)
    • Ainsi, on recourt à une sorte de langage documentaire abréviatif : les mots vides disparaissent, ainsi que les verbes, parce que trop impliqués à la fois par le sujet et par le prédicat. — (François Dagognet, Le nombre et le lieu, 1984)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • effusif
    • (Géologie) Caractérise une roche résultant du refroidissement de l’effusion d’un magma.
    • (Volcanologie) Qui produit des coulées de lave.
    • Un volcan effusif.
    • Le volcanisme basaltique de type effusif, et le volcanisme andésitique de type explosif, sont distincts géographiquement.
    • Un volcan en effusion.
    • (Littéraire) Qui s’effuse, qui se répand.
    • Frédéric avait le cœur effusif, si parfois sa tête s’ennuageait. — (Richard Jorif, Le Burelain, éditions Françoise Bourin, Paris, 1989)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • bouif
    • (Populaire) Savetier ; cordonnier.
    • Il nous appelle fainéants ? un crampu qui ne saurait lever ses quilles du tabouret. Mais les jambes te remonteraient jusqu'à la gruette, pauvre bouif ! — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958, page 116)
    • Moi, je suis une artiste, mais lui, tout ce qu'il a récolté, c'est d'être un bouif chez qui on ne met les pieds qu'à la toute dernière extrémité de la semelle ! — (Claude Izner, Les souliers bruns du quai Voltaire, Paris : éditions 10/18, 2011)
    • Pour les rares opérations plus délicates, nous avions tout près de chez nous un cordonnier professionnel, […]. J'appréciais sa conversation, parce que, comme tous les bouifs qui se respectent, il avait toujours la bouche pleine de clous, ce qui donnait à son discours du piquant, et même du suspense : je guettais toujours un accident qui ne vint jamais. — (Gérard Genette, Bardadrac, Le Seuil, 2006)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • récréatif
    • Qui récrée ; qui divertit
    • À ces stations se tenaient un certain nombre de voyageurs attendant l’arrivée ou le départ des trains, et de curieux pour qui voir défiler une suite de wagons est un spectacle récréatif, surtout dans la monotonie du dimanche protestant. — (Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, pages 134-135)
    • Il est ravi de l’intérêt que nous portons à sa pupille. Mais il ne croit pas qu’on soit sur la terre pour s’amuser. Non, il ne le croit pas ; et je dirai, pour être juste, qu’on est de son avis quand on est près de lui, tant il est peu récréatif. — (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; éd. Le Livre de Poche, 1967, page 144)
    • Un jour, il nous mit au courant des activités récréatives de son ancienne cellule, entre autres, des championnats de ludo, qui pouvaient durer deux à trois jours. Le gagnant recevait une prime, qui n'était autre que du pain. — (Patrick Lemoine, Fort-Dimanche, Fort-La-Mort, Éditions Fordi 9/Trafford Publishing, 1996, 2011, page 179)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • énumératif
    • Qui énumère, qui contient une énumération.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • performatif
    • (Linguistique) Qui accomplit un acte, en parlant d'un énoncé (par opposition à constatif).
    • C’est le côté performatif des sondages : ils rendraient vrai ce qu’ils annoncent et « fabriqueraient » ainsi le scrutin, certains sondés penchant automatiquement vers le vainqueur du sondage précédent. — (Alain de Benoist, « Sondages - « l’opinion publique » est toujours fantomatique ! » (entretien réalisé par Nicolas Gauthier). Boulevard Voltaire, 28 février 2017)
    • Les textes littéraires sont essentiellement de nature performative. Lorsque le poète américain T.S. Eliot nous dit, par exemple, « Avril est le mois le plus cruel », il ne cherche pas à décrire une réalité. Au contraire, avec les mots, il ouvre un espace où « avril » et sa « cruauté » se dévoilent devant nous pour créer un effet. — (Mustapha Fahmi, La leçon de Rosalinde, éditions La Peuplade, Chicoutimi (Québec), 2018, page 95)
    • (Ironique) Qui voudrait, par un énoncé ronflant, accomplir quelque chose.
    • On a cessé de voir fleurir des structures aux intitulés performatifs (« d'excellence » ou « de la réussite », le plus souvent). — (Yazid Sabeg ou le naufrage du commissaire à la Diversité, rue89.com, 14 février 2011)
    • Performant, relatif aux performances.
    • L'activité théorique des sciences ne contredit aucunement leur nature performative. — (Technoscience, vous avez dit technoscience ?, Le Devoir.com, 11 mai 2010)
    • Je vois beaucoup de salariés qui quittent leur entreprise pour mettre une ligne sur leur CV, dans un souci permanent de parcours performatif. — (Jean Pralong in Pauline Porro, Millenials : la grande mystification, Socialter n°34, avril-mai 2019)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • festif
    • Relatif à la fête, qui a un caractère de fête.
    • Pour en revenir à nos moutons, je tenais à réunir tout le monde autour d'un événement festif fédérateur dans la semaine qui suivait tout au plus, et s'il nous est arrivé de fêter mes mensiversaires, nous étions loin de la date. — (Catherine Siguret , Le Mouton de la place des Vosges, Éditions Albin Michel, 2015)
    • L’ambiance est festive, loin du côté guindé du marché de l'art parisien où les mauvaises langues sont légion. Ici tout le monde est friendly même si les coups bas pleuvent ensuite dans le dos. — (Pierre Vasarely & ‎Philippe Dana, Vasarely : Une saga dans le siècle, Éditions Calmann-Lévy, 2019)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inversif
    • (Grammaire) Qui use de l’inversion.
    • Langues inversives.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • régressif
    • Qui va en arrière.
    • Une marche régressive.
    • (Par extension) Qui revient vers un stade plus primitif.
    • Dans le monde musulman, on assiste à un mouvement contradictoire, avec d'un côté, un retour vers le religieux pur et dur, parfois régressif, de l’autre, des appels formidables à sortir de la religion. — (Abdennour Bidar, Pour une réforme de l’islam, Télérama n° 3393, janvier 2015)
    • (Par extension) Qui ramène à l’enfance.
    • Plaisir régressif de plonger dans les premières pages d’un album de Blake et Mortimer, en profitant d’autant mieux du club londonien, whisky, bibliothèque et fauteuil chesterfield, que la menace d’Olrik ne va pas tarder à se manifester dans un décor tout différent, souterrain ou portuaire. — (Philippe Delerm, Le trottoir au soleil, Gallimard, 2011, collection Folio, page 79)
    • Le cookie est une sorte de sablé, agrémenté d’ingrédients divers (pépites de chocolat, fruits secs torréfiés, gingembre, etc.), tellement régressif qu’il a été la star des confinements. — (Gilbert Pytel, Cookies chocolatés, gourmands et croquants : notre palmarès 2021, Le Monde. Mis en ligne le 23 février 2021)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • immersif
    • Fait par immersion.
    • Si j’ai bien compris, cet article s’étonne que les éditeurs soient obligés de consulter des militaires pour rendre leur jeu réaliste (ou immersif, qui serait un terme plus juste), et en conclut que ces jeux serait un moyen d’endoctrinement et de propagande. — (« Jeux vidéo et monde militaire, un couple inséparable ? », Futura-Sciences, 22 septembre 2012)
    • La vingtaine d’inscrits a fait ses études dans le système immersif ou en classe bilingue. — (« L’enseignement des langues régionales en question », Figaro.fr, 31 octobre 2011)
    • Le musée de la rue Sainte-Catherine profite de l’acquisition récente de l’œuvre Answer Me pour consacrer à l’artiste d’origine albanaise Anri Sala une exposition majeure réunissant une douzaine d’installations, surtout filmiques, dont le trajet proposera aux visiteurs une expérience immersive et sonore. — (« Musées - Figures d’ailleurs », Le Devoir.com, 15 janvier 2011)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • frustratif
    • (Droit) (Désuet) Qui est propre à annuler un acte.
    • — Attendu que le jugement du tribunal de Grasse, sans s'arrêter aux offres de preuve de Bernard, qu'il avait déclarées inutiles et frustratives, avait décidé qu'il était locataire de l'usine, et chargé de surveiller et de diriger les travaux des ouvriers. — (L. M. Devilleneuve & A. Carette, Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des cours de France et de Belgique, Bruxelles : chez Bruylant-Christophe & Cie, 1858, page 321)
    • Les données frustratives du différend sont l'objet pour la plupart des gouvernements d'analyses effectuées par le biais des divers services de renseignement dispersés à l'étranger. — (Revue belge de droit international, volume 11, Éditions de l'Institut de sociologie, 1975, page 509)
    • (Psychiatrie) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)…
    • On voit se former des petits groupes de style homosexuel, avec enchevêtrement des lignes du désir (l'impossibilité d'assumer seul un travail ; les prestations verbales à type de divulgation de faux secrets ; les interventions frustratives vis-à-vis de l'autre sexe ; les manifestations scoptophiliques avec exhibition clandestine ; les conversions hystériques à type d'asthénie, de découragement, de brouillage de message, etc.). — (Jean Oury, Psychiatrie et psychothérapie institutionnelle, Champ social Éditions, 2001, chapitre 4)
    • Ce point de vue exprime probablement une étroitesse de conception, car les pressions frustratives fonctionnent en dehors de la conscience et de la volonté du délinquant. Le comportement frustratif a ses propres caractéristiques et diffère des autres formes de la criminalité d'une manière typique. — (Travaux préparatoires au Congrès (La Haye, Pays-Bas), volume 2 , International Society for Criminology, 1960, page 42)
    • Des situations frustratives analogues, notamment des abandons, des pertes de personnes chères et protectrices, des atteintes à la sécurité morale et matérielle, des arrachements au milieu habituel, des placements hospitaliers ou asilaires - événements fréquents dans la sénescence - peuvent entraîner des sentiments profonds d'impuissance à lutter contre la réalité et des états de désespoirs. — (Rapport du Vème congres international de santé mentale, organisé sous les auspices de la Fédération mondiale pour la santé mentale à la Sorbonne, Paris, 30 août-5 septembre 1961, sous la direction de J. Duron & E. M. Thornton, Excerpta Medica, 1961, page 99)
    • (Linguistique) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)…
    • Non seulement la valeur virtuelle n'est pas prise en charge par le locuteur, mais elle peut même se trouver explicitement réfutée par le biais de marqueurs « frustratifs » (Pottier 1998 : 233) comme en vain, inutilement : (25) « Le père Dodu se mit à entonner un air à boire, on voulut en vain l'arrêter à un certain couplet scabreux que tout le monde savait par cœur. » (Nerval, TLFi). — (Laurent Gosselin, Les modalités en français: la validation des représentations, Éditions Rodopi, 2010, page 225)
    • On a en effet deux cas en ce qui concerne les réfléchis : celui où la coréférence implique le causateur et celui où elle est dans la relation radicale. Dans le premier cas, on a de nouveau deux possibilités. Ou bien la coréférence est entre les deux TO (celui de F et celui de R) : de telles tournures, relativement rares, peuvent introduire des effets conatifs (« s'efforcer de V »), inchoatifs (« se mettre à V ») ou frustratifs (« V à tort »). — (Michel Launey, Une grammaire omniprédicative: essai sur la morphosyntaxe du nahuatl classique, CNRS Éditions, 1994, page 190)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • anticommutatif

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.