Que signifie "pessimiste" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • (Philosophie) Qui a rapport au pessimisme.
  • Doctrine pessimiste.
  • Une des plus sombres et des plus pessimistes tragédies, Hécube, illustre les conséquences d’une guerre sanglante qui pèsent sur la vie des populations vaincues. — (Stella Chrysikou, III « Littérature grecque. Femmes en état de guerre : nature et condition des esclaves troyennes dans l’Hécube d’Euripide », Bulletin de l’Association Guillaume Budé, no 2, Les Belles Lettres, Paris, 2018, page 97)
  • Qui est disposé naturellement à trouver que tout est mauvais, que tout va mal, à être mécontent de tout.
  • Certaines enquêtes ne retiennent que les études qui leur paraissent de bonne qualité ; d’autres sont moins exigeantes et il est probable que les précautionnistes ou les écologistes ont tendance à privilégier les travaux les plus pessimistes, au nom de l’heuristique de la peur, […]. — (Maurice Tubiana, La Science au cœur de nos vies, Odile Jacob, 2010, p.280)
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "iste"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "pessimiste".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : iste , istes , yste , ystes et .

  • polythéiste
    • Qui concerne le polythéisme, la croyance en plusieurs dieux.
    • Les religions polythéistes.
    • (Par extension) Qui professe cette croyance.
    • On risque autant à croire trop, qu’à croire trop peu. Il n’y a ni plus ni moins de danger à être polythéiste qu’athée : or, le scepticisme peut seul garantir également, en tout temps et en tout lieu, de ces deux excès opposés. — (Denis Diderot, Pensées philosophiques, Texte établi par J. Assézat, Garnier, 1875-77)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • équilibriste
    • Celui, celle qui fait des exercices dans des positions où l’équilibre est difficile à garder.
    • […] le bon sens ne nie pas qu’il soit agréable et possible de danser avec un pot au lait sur la tête, mais nous prévient seulement que c’est plutôt l’affaire des équilibristes et n’est pas, en tout cas, à la portée de tout le monde […] — (Franc-Nohain [Maurice Étienne Legrand], Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • bouquiniste
    • (Bibliothéconomie) Personne qui achète des vieux livres pour les revendre.
    • Il est impossible, pour un Parisien, de résister au désir de feuilleter de vieux ouvrages étalés par un bouquiniste. — (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854)
    • Les bouquinistes déposent leurs boîtes sur le parapet. Ces braves marchands d’esprit, qui vivent sans cesse dehors, la blouse au vent, sont si bien travaillés par l’air, les pluies, les gelées, les neiges, les brouillards et le grand soleil, qu’ils finissent par ressembler aux vieilles statues des cathédrales. — (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, 1881, réédition Le Livre de Poche, page 159)
    • Les bouquinistes des quais fermaient leurs boîtes. — (Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932)
    • Aujourd’hui, les boîtes vertes des bouquinistes m’ont attiré vers leurs mangeoires de vieux papiers. Tout le long des quais, je côtoyais la défaite des hommes. Voie de garage des génies avortés. Champ d’épandage des littératures usées. Fosse commune des espoirs et des inspirations. Le vent de la Seine soufflait là-dessus et tournait des pages mortes. — (Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 138)
    • Le bouquiniste avait vraiment une tête de bouquiniste : un vieux type bourru à lunettes, aussi poussiéreux que sa boutique. — (Lolita Pille, Bubble gum, Bernard Grasset, Paris, 2004, ISBN 2-246-64411-9, chapitre III, page 51)
    • […], il apercevait des mâts, des charrettes, des gerles et des barils pleins de poissons, des échoppes de bouquinistes et des boutiques d'oiseleurs remplies d'oiseaux exotiques multicolores et piaillants. — (Elsie [Elsie Denise Millon], Mylord et le saltimbanque, Paris : Editions Magnard, 1955, chap. 1)
    • À la fin des années 1920, Gustave Fontaine, maire socialiste de la commune de Coudekerque-Branche, dans le Nord, fait l’acquisition chez un bouquiniste lillois d’un épais cahier manuscrit, anonyme, contenant trois chapitres intitulés respectivement « Défense de Buonarroti », « Discussion particulière à Buonarroti » et enfin « Réplique à la réponse de l’accusateur national ». — (Stéphanie Roza, « Un inédit de Buonarroti : la « Réplique à la réponse de l’accusateur national » », dans les Annales historiques de la Révolution française, n° 370, 2012, page 213)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • projectionniste
    • (Cinéma) Personne chargée de projeter un film.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • percussionniste
    • Musicien instrumentiste jouant une ou des percussions.
    • Le duo est composé de Cécile Carcauzon, chanteuse et percussionniste, qui a joué dans différentes formations de musiques brésiliennes et cubaines et de Gilles Lozach, chanteur, guitariste, qui a exploré des répertoires hispanique, africain et cubain. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 10)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • cariste
    • (Logistique) Personne utilisant des outils de manutention comme un chariot élévateur, un transpalette électrique ou tout autre engin, que ces engins soient ou non à personne portée ou accompagnée.
    • Il s’agit tout bonnement d’un cariste, affecté au port-franc, là où, sous contrôle de la douane, sont entreposées les marchandises en transit. — (Carlo Moretti, Face au crime, 1980)
    • Les choses se sont tassées, il vient, il fait son travail, le reste ne le concerne pas, il attend seulement le tribunal avec impatience. Il n’a pas demandé de dommages et intérêts. C’est également le cas de cette cariste d’origine bosniaque, victime des mêmes harceleurs à la mécanique, qui est venue voir Florence spontanément. — (Patrick Coupechoux, La Déprime des opprimés. Enquête sur la souffrance psychique en France, Paris, Le Seuil, 2014).
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • annexionniste
    • Relatif à l’annexionnisme.
    • Le voisinage de la France exposait le Hainaut aux visées annexionnistes, réelles ou supposées, de Napoléon le Petit, qui semblait de temps à autre chercher aux Belges de mauvaises querelles. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 168)
    • Comme Ricasoli en Toscane Farini poursuit activement la campagne annexionniste. — (Ernest Weibel, La création des régions autonomes à statut spécial en Italie, 1971)
    • L’Ukraine se voit sacrifiée sur l’autel des ambitions annexionnistes d’un autocrate russe pour qui l’existence même d’une nation ukrainienne n’est qu’une fiction. — (Josée Legault, Sauvons l'Ukraine des griffes de Poutine, Le Journal de Québec, 25 février 2022)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • consumériste
    • Qui prône le consumérisme, qui se comporte en consommateur.
    • Il a une conception consumériste des relations amoureuses et sociales.
    • Il faut également élaborer une réponse au défi que représentent toutes ces mutations anthropologiques tendant à transformer les masses populaires en masses consuméristes, désagrégées, en proie à toutes les dérives possibles. — (Quel retour à Marx pour penser notre temps  ?, L’Humanité, 17 avril 2010)
    • À la question posée rituellement à la caise « Est-ce que vous avez la carte de fidélité ? » je répondais tout aussi rituellement « Je ne suis fidèle à personne ! », ce qui est très exagéré. Je ne voulais simplement pas me soumettre à la stratégie d’incitation consumériste pratiquée par toutes les grandes surface. — (Annie Ernaux, « Regarde les lumières mon amour », Seuil, 2014, p. 20.)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pianiste
    • Atteint du pian.
    • Relatif au pian.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • copiste
    • Personne qui copie, et, notamment autrefois, dont le métier était de copier des textes manuscrits ou de la musique.
    • La profession des copistes était une des plus nombreuses, des plus honorées et des plus lucratives. Des librairies entretenaient des milliers de copistes, revendaient leurs copies, […]. — (Alphonse de Lamartine ; Gutenberg,)
    • C'est là que j'ai cherché la véritable orthographe du manuscrit original, tel qu'il fut exécuté sous les yeux de Joinville par un des clercs de sa chancellerie. C'est là que je crois avoir retrouvé sa langue, exempte de toutes les altérations qu'y ont introduites des copistes d'un autre temps et d'un autre pays. — (Natalis de Wailly, Mémoire sur la langue de Joinville, Paris : librairie A. Franck, 1868, p.3)
    • Cette dernière disposition a pour corollaire une autre mesure interdisant aux copistes de prendre des libertés avec les manuscrits. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
    • Plagiaire.
    • Dépourvu d’invention, il s’est fait le copiste de cet auteur, de ce peintre, etc. Un froid, un insipide copiste.
    • (Mali) (Belgique) Élève qui copie sur son voisin, copieur.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • otocyste
    • (Biologie) Organe auditif et d’équilibrage de divers invertébrés, contenant des otolithes.
    • L’otocyte s’allonge, puis un étranglement le sépare en deux parties : la partie dorsale constitue la cavité de l’utricule qui a seulement un rôle statique (équilibration), tandis que la partie ventrale constitue la cavité du saccule qui joue un rôle à la fois dans l’équilibration et dans l’audition. — (Anne-Marie Bautz, Alain Bautz et Dominique Chardard, Mini manuel de Biologie animale, Dunod, 2015, page 120)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • anatomiste
    • Celui, celle qui est versé dans l’anatomie.
    • On doit, sans perdre un instant, extirper la tumeur : opération qui exige la main d’un anatomiste, et qui n’est pas sans danger pour celui qui la pratique, l’inoculation de l’ichor gangreneux pouvant causer la mort. — (Mémoires d'agriculture, d’économie rurale et domestique, 1831, page 423)
    • Mais la face interne de l'épiderme, considéré dans ces parties, n'appelle pas moins, quoique sous un autre rapport, l'attention de l’anatomiste. — (M. Flourens, Recherches anatomiques sur la manière dont l’épiderme se comporte avec les poils et avec les ongles, dans Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des sciences, volume 7, 1838, page 845)
    • Et sa passion de la vie, son admiration des forces de la vie suffisaient à le jeter dans une perpétuelle joie, d’où semblait couler naturellement son amour des autres, un attendrissement fraternel, une sympathie, qu’on sentait sous sa rudesse d’anatomiste et sous l’impersonnalité affectée de ses études. — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre II)
    • L’anatomiste est habile à sectionner. — (Corrado Rosso, Carminella Biondi, La quête du bonheur et l’expression de la douleur dans la littérature et la pensée français, 1995)
    • (Sens figuré) Celui qui connait bien un sujet d'étude.
    • Ce romancier est un savant anatomiste du cœur humain.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pacifiste
    • Relatif au pacifisme ; qui est partisan de la paix.
    • Le mouvement pacifiste, au XXe siècle, a été très largement porté par les femmes, plus sensibles que les hommes à l'absurdité d'une puissance qui s'édifie en semant la mort, et qui appelle « champs d'honneur » les lieux des pires massacres. — (Marie Gratton, Côté cour, côté jardin : Voyage intérieur en 365 jours, Montréal (Canada) : éd. Médiaspaul, 2001, p. 492)
    • Des affiches de mai 68 aux murals républicains de Belfast, des caricatures anti-tsaristes de la révolution russe de 1905 au drapeau arc-en-ciel des militants pacifistes, des placards « ouvriers » de Jules Grandjouan au badge « Touche pas à mon pote » de SOS racisme, […]. — (Xaviez Crettiez & Pierre Piazza, « Introduction » de Iconographies rebelles : Sociologie des formes graphiques de contestation, n° 91-92 de la revue Cultures & Conflits, Éditions L'Harmattan, automne-hiver 2013, p. 12)
    • Au contraire, la polyvalence de la notion de gloire pacifique motive des ralliements politiques de la part d'activistes qui voient dans l'œuvre napoléonienne la continuité de leurs efforts quarante-huitards. Leur ralliement réoriente le patriotisme pacifiste des années 1840, axé sur le peuple, sur le régime et sur l'État. — (Sylvie Aprile, Europe de papier: Projets européens au XIXe siècle, Presses Universitaires du Septentrion, 2016, p. 147)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • formaliste
    • Qui s’attache scrupuleusement aux formes, aux formalités.
    • Les théories élevées et absolues de la philosophie parisienne venaient échouer contre le bons sens fortement carré de l'esprit comtois et les habitudes formalistes de l'esprit parlementaire. — (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833)
    • La loi salique en son titre XLVI nous décrit minutieusement les rites formalistes de l'institution, rites antérieurs aux invasions, semble-t-il. — (Gabriel Lepointe, La Famille dans l'Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5e éd., 1956, p.120-121)
    • À ce titre, il était de l'intérêt de l'« establishment » religieux de promouvoir et de défendre l'orthodoxie religieuse, l'éducation formaliste et un traditionalisme rigide sous prétexte de sauvegarder le caractère islamique de la communauté. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.122)
    • (Art, Histoire) Contraire aux canons du réalisme socialiste soviétique.
    • L'œuvre d'art sera jugée formaliste, dès que pas inclinée du tout et n'ayant par conséquent plus de «sens» (et je joue ici sur le mot). Je ne puis, je l'avoue, écrire ces mots «forme» et «fond» sans sourire. Mais il sied plutôt de pleurer lorsqu'on voit que cette absurde distinction va déterminer la critique. — (André Gide, Retour de l’U.R.S.S., 1936)
    • Qui est vétilleux dans les moindres choses.
    • On ne peut vivre avec lui, il est trop formaliste.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • harmoniciste
    • Joueur d’harmonica.
    • Toots Thielemans, fameux harmoniciste et jazzman bruxellois qui jouait, depuis presque un demi-siècle, avec les plus grands, il a, le veinard, composé le classique Bluesette qui a fait le tour du monde. — (David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 40)
    • C’est la future station « Constitution » à construire à proximité de la gare du Midi qui verra son appellation provisoire modifiée au profit de l’harmoniciste et légende du jazz décédé le 22 août dernier. — (Patrice Leprince, « Il y aura bien une station de métro Toots Thielemans à Bruxelles », Le Soir.be, 10 octobre 2016)
    • Bien accompagnée par des musiciens talentueux dont l’harmoniciste inspiré, Vincent Bucher, Joyce Tape a chanté, dansé au rythme du blues. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 21)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • eugéniste
    • Relatif à l’eugénisme.
    • De fait, l'approche franchement eugéniste de Carrel ne trouvera pas sa place dans les congrès néohippocratiques. — (L'homéopathie une pratique à histoires, dans La Recherche n°310, juin 1998, page 70)
    • Fasciné par la politique eugéniste allemande, il se sait associé à tous les parias de l'univers nazi (handicapés, gitans, criminels, opposants politiques et juifs) :[…]. — (Carina Meyer-Boschi, SI C'EST UN HOMME, livre de Primo Levi, Encyclopædia Universalis (www.universalis.fr), consulté le 16 novembre 2016)
    • Et qu’ont-ils alors vraiment en tête quand ils clament qu’il faut continuer d’y « aller à fond » ? Double pensée ? Pulsion suicidaire ? Cynisme plus ou moins eugéniste (survivra qui pourra) ? — (Matthieu Amiech, Le rêve de M. Macron : franchir le mur écologique par la numérisation intégrale, Reporterre, 16 mars 2021 → lire en ligne)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • interventionniste
    • Relatif à l’interventionnisme, partisan de l'interventionnisme en général ou d'une intervention dans un cas particulier.
    • Sur l’intervention au Mali, l’opposition demandait un débat parlementaire qu’elle aurait certainement condamné au temps de Sarkozy et la gauche devient interventionniste alors qu’elle est plutôt pacifiste. — (Jean-Paul Delevoye sur Rue89 le 17/11/2013 : « Nous vivons un moment politiquement très dangereux » [1])
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • kyste
    • (Anatomie) Membrane en forme de vessie qui renferme des liquides ou autres matières.
    • Ier Cas, suivi par le docteur Penrose. — Kyste du sein droit sur le point de s’ulcérer ; sein peu volumineux et rempli par le kyste et une masse squirrheuse qui se trouvait plus spécialement au-dessous du mamelon, lequel était lui-même retiré en dedans. — (Compression, dans Archives générales de médecine, 6e année, V. 16, 1828, p. 580)
    • Ces petites tumeurs, bien limitées à leur pourtour, siègent sous le péritoine ou dans l'épaisseur même de la séreuse ; elles contiennent une substance caséiforme, blanc jaunâtre, onctueuse et grasse au toucher, rappelant celle que l'on retrouve dans les kystes dermoïdes. — (Dr Du Cazal & Dr Vaillard, Sur une maladie parasitaire de l'Homme transmissible au Lapin, dans les Annales de l'Institut Pasteur, n° 6 de juin 1891, p. 355)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • militariste
    • Relatif au militarisme ; qui est partisan du militarisme.
    • On peut dire de la Constitution de Sparte qu'elle était militariste, mais cette ville ne fut jamais assez grande pour faire ce qu'on appelle de l’impérialisme. L'Angleterre, par contre, fut une nation impérialiste sans être jamais militariste. — (René Lauret, Notre voisin l'Allemand: deux peuples s'affrontent, Nouvelles Éditions Latines, 1960, page 129)
    • La mort de Damase, c'est sur le plan personnel la fin des illusions de Le Roy et la prise de conscience du caractère fallacieux du discours militariste, dont l'écrivain ne se dégage pourtant pas tout à fait, […]. — (Francis Lacoste, Eugène Le Roy, Périgourdin: un romancier militant et sa province, Presses Universitaires de Bordeaux, 1985, page 116)
    • Quant à votre père, il faut que vous le sachiez, lui aussi était furieusement militariste ! Il aimait l'ordre, les principes, la discipline, la rigueur aussi pour lui et pour les autres, […]. — (Claude Michelet, Sous le soleil des Andes, Robert Laffont, 2012, vol.2)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • curiste
    • Personne qui fait une cure thermale.
    • Loue à Dax, dans résidence thermale, studio pour curiste, libre fin août.
    • Cette mécanothérapie passive est appliquée au début de chaque séance, après quoi le curiste doit se livrer à des exercices actifs. — (Gazette hebdomadaire des sciences médicales de Bordeaux, Volume 48, 1927)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • alarmiste
    • Personne qui se plaît à répandre des bruits alarmants.
    • Nul ne croyait au 30 juillet que la guerre fût proche, et lorsque quelqu'un se hasardait à faire part de ses inquiétudes, il était considéré comme un alarmiste, suspect pour le moins de jouer à la baisse. — (Frédéric Masson, Les femmes et la guerre de 1914, 1915)
    • Le carnage, sous la figure d'un géant, tenait une coupe de sang qu'il buvait à longs traits, et un glaive à deux tranchans, sur lequel étaient gravés ces mots: Guerre à mort aux aristocrates aux modérés, aux ci-devant nobles aux prétres, aux alarmistes aux indulgens au peuple qui parle et à celui qui se-tait. — (1794, Jugement du peuple souverain, qui condamne à mort la queue infernale de Robespierre, Saintomer)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • méhariste
    • Qui monte un dromadaire.
    • Voilà qui est entendu : vous alliez à Agadès, vous irez à Agadem... Je vous nomme au commandement de la Section méhariste d'Agadem... — (Louis Alibert, Méhariste, 1917-1918, Éditions Delmas, 1944, p. 21)
    • Deux hommes dont l’un portait une tenue semblable à celle des unités méharistes, armé d’un pistolet mitrailleur et l’autre en tenue civile, ont contraint le conducteur du véhicule de la douane à s’arrêter. — (« Ménaka : le véhicule de la douane volé a été retrouvé », L’Essor, 11 octobre 2011)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • espérantiste
    • Relatif à l’espéranto, à l’espérantisme.
    • Le mouvement, une association espérantiste.
    • L’espace dans lequel la langue internationale vit et évolue, c’est principalement le mouvement espérantiste. — (Roman Dobrzynski, La rue Zamenhof, 2008)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • panégyriste
    • Celui qui fait un panégyrique.
    • Ce n’est pas un historien, c’est un panégyriste.
    • Il y avait trois sortes de poètes : panégyristes des grands ; poètes plaisants du peuple ; bouffons satiriques des paysans. — (Jules Michelet, Histoire de France, tome I, A. Lacroix et Cie, Paris, 1880, p. 177)
    • Or, d’un tel massacre d’enfants, aucune allusion. Mieux encore, le panégyriste d’Hérode, son contemporain Nicanor (alias Nicolas), qui s’efforce de trouver une justification à toutes les exactions du tyranneau iduméen, Nicanor n’éprouve nul besoin de l’en excuser ; il ignore absolument ce fait. — (Robert Ambelain, Jésus ou le mortel secret des Templiers, Paris, Éditions Robert Laffont, coll. « Les énigmes de l’univers », 1970)
    • (Par extension) (Péjoratif) Celui qui fait l’éloge de quelqu’un.
    • Retenus par une mauvaise honte, ils n’osent pas se louer eux-mêmes, mais ils attirent ordinairement auprès d’eux quelque panégyriste doucereux, quelque poète hâbleur qui, pour de l’argent s’engage à les louer, c’est-à-dire à leur débiter des mensonges. — (Érasme, Éloge de la folie, 1509. Traduction de Thibault de Laveaux en 1780)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • excursionniste
    • Celui, celle qui fait une excursion ou qui a le goût des excursions.
    • De cette façon, les excursionnistes seraient de retour au fort avec le coucher du soleil. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
    • L’allégresse qu’ils semaient le long de la route affectait diversement, et selon leurs tempéraments, les autres excursionnistes. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 55 de l’édition de 1921)
    • Les excursionnistes continuent leur marche vers Logny-Bogny et visitent deux carrières qui exploitent les calcaires blancs du Bathonien moyen au voisinage du pont où la voie ferrée de Liart à Charleville franchit la route ; […]. — (Bulletin de la Société d'histoire naturelle des Ardennes, vol. 19-24, 1925, page 71)
    • L’enfant a vu son premier burg ; du bateau à vapeur pour excursionnistes, il a contemplé avec un vague émerveillement la Lorelei, où une fée assise au haut du rocher peignait ses cheveux d’or. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 211)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.