Que signifie "passif" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Qui souffre, qui subit l’action, l’impression.
  • Corps passif.
  • État passif.
  • Faculté, fonction passive.
  • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  • (Par extension) Qui n’agit pas.
  • Kevin possédait un vieux compte Facebook qui réunissait ses parents et une poignée d'amis, ainsi qu'un Instagram datant de ses années d’AgroParisTech et un Twitter qu'il utilisait de manière passive. Les seuls influenceurs qu'il suivait étaient des géodrilologues. — (Gaspard Koenig, Humus, Éditions de l'Observatoire/Humensis, 2023, chap. 12)
  • La complaisance collective dans le déni peut être appelée « consentement meurtrier passif ». — (Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Introduction générale, « La mission de la CIIVISE », 20 novembre 2023, page 17)
  • Un homme, un personnage passif, purement passif. — Attitude passive. — Il faut, dans cette affaire, attendre et se tenir passif. — Votre rôle est tout passif.
  • (Sexualité) Qui, dans le coït, est le partenaire réceptif.
  • Ils défièrent tous les mâles de la compagnie à les sodomiser, tout le monde se mit à l'entreprise, moi excepté, et Poinsinet, et personne ne put réussir ; mais après on nous donna en spectacle quatre ou cinq accouplements, où les abbés brillèrent tantôt actifs, et tantôt passifs. — (Giacomo Casanova, Histoire de ma vie, Tome II, La Pléiade, 2015, page 635.)
  • (Grammaire) Se dit des formes verbales qui présentent l’action comme subie par le sujet, au lieu d’être faite par lui.
  • Un verbe passif.
  • Quand je pense à vous, mademoiselle Marie, je me dis : Amor a Mariâ.— C’est exquis ! Ça signifie : « J’aime Marie. »— Non. « Je suis aimé de Marie. » Le complément des verbes passifs se met à l’ablatif, précédé de « a », si le complément est un nom de personne. A l’ablatif simplement, si le complément est un nom de chose. Je dirais si vous ne m’aimiez plus : Mœrere conficior. Je suis accablé de chagrin. » Vous comprenez ?— Très bien. Vos explications sont si claires... — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 294.)
  • Le subjonctif présent passif.
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "if"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "passif".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : if et ifs .

  • dépressif
    • Qui affaiblit, qui abat.
    • (Psychologie) Qui présente les caractères de la dépression.
    • Le premier jour de cours notre professoresse, une Siennoise blonde d'une trentaine d'années, douce et au regard fuyant, un peu trop pressée, peut-être un rien dépressive, commença par nous demander de nous présenter en disant notre prénom, d'où nous venions et ce que nous avions pris ce matin-là pour le petit déjeuner. — (Santiago Amigorena, Les premières Fois, POL Éditeur, 2016)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • vérificatif
    • Qui sert à vérifier, de vérification.
    • Une expérience vérificative. — (Hervé Faye, Académie des Sciences, Comptes rendus, tome LXXII, page 888)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • sédatif
    • (Médecine) Qui calme la douleur ou l’excitation d’un organe.
    • La boisson que Ruben lui présenta possédait des propriétés sédatives et narcotiques : elle procura au malade un sommeil profond et calme. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • C’est là qu’il se préparait à mourir, errant pensivement dans ces salles encombrées de collections, ou, plus souvent, confiné dans sa chambre et prêtant ses épaules et ses bras douloureux au bienfait des serviettes chaudes et des compresses sédatives. — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
    • Une migraine, chez elle, ne ressemblait à aucune de celles qui atteignent les autres femmes. Elle demeurait dans la nuit, avec des compresses d’eau sédative sur le front. — (François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, pages 216-217)
    • Ce n'est qu'au XIXe siècle, que Lamalou-les-Bains fut exploitée pour le pouvoir sédatif de ses eaux. Contrairement à beaucoup de stations thermales, elle n'a pas une origine romaine. — (Petit Futé France à moto 2016/2017)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • suspensif
    • (Droit) Qui suspend, qui arrête et empêche d’aller en avant, de continuer.
    • Il s'agissait de déclarer si le roi pourrait, oui ou non, s'opposer à l'exécution des décrets des législateurs. On accorda à Louis XVI le veto suspensif pendant quatre ans. — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
    • Par ailleurs, il ne peut être fait échec à cet effet suspensif par l’introduction d'un référé provision : dès lors que le recouvrement de la créance a été suspendu suite à l’introduction d'une opposition à exécution, le référé sera nécessairement déclaré irrecevable. — (Stéphane Braconnier et Yann Simmonet, « Opposition à l’exécution des titres de perception », Contrats et Marchés publics, n° 1, janvier 2014)
    • Il y a des cas où le simple appel est suspensif ; il y en a où il n’est que dévolutif.
    • (Grammaire) Qualifie les points mis à la suite les uns des autres pour marquer la suspension ou l’interruption du sens.
    • Points suspensifs :
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • récursif
    • Qui se définit en s’utilisant soi-même, directement ou indirectement.
    • On peut définir la fonction factorielle de manière récursive.
    • Fonctions et relations récursives s'obtiennent en passant aux fonctions partielles et ajoutant la minimisation non bornée. — (Patrick Dehornoy, La Théorie des Ensembles, C&M, 2017, page 269)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • lénitif
    • (Médecine) Qui est adoucissant.
    • L’atmosphère londonienne est lénitive. Elle engourdit les neurasthénies bénignes et incite à la boisson ou à la théosophie. — (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 26)
    • (Médecine) Qualifie un remède ou un médicament relâchant et tempérant.
    • On fit usage, avec un succès alternatif, des eaux minérales de Selters et d’autres remèdes lénitifs pour les crampes, suivant la nature des choses; mais aussitôt que la malade s'apperçut de quelqu’amélioration, tous les remèdes furent mis de côté. — (Chevalier Joseph de Vering, Manière de guérir la maladie scrofuleuse, chapitre XVI : Histoires de Maladies, § 9 : Phtisie scrofuleuse chronique arrêtée dans son développement, Vienne (Autriche) : Librairie de la Congrégation Méchitariste, 1832, page 246)
    • L'amour ! combien il grandit l'homme, songeait, le lendemain de l'incendie, Georges Duval, couché dans son lit, tandis que Louis Duchesnes lui préparait une potion lénitive. — (Léon G*****, Le Clerc de notaire, chapitre 5, dans Ruche littéraire & politique, 3e série, Montréal : imprimerie de Sénécal & Daniel, 1854, page 200)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • éruptif
    • (Médecine) Qui est accompagné d’éruption, comme la rougeole, la variole, la scarlatine, etc.
    • Fièvre éruptive.
    • (Géologie) Relatif aux éruptions volcaniques ; qui résulte des éruptions volcaniques.
    • La connexité qui existe entre ce phénomène et les phénomènes éruptifs était une fois de plus démontrée. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
    • […], le plateau avoisinant Rockall fut considéré comme une roche spéciale, éruptive, intrusive dans la roche stratifiée. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • (En particulier) Qualifie des roches formées dans ces conditions.
    • Dans notre dition, les grès werféniens reposent directement et sans métamorphisme soit sur les roches éruptives et métamorphiques du Culm (Ecromagny), soit, de Lantenot au Rocheret, sur les terrains permiens […]. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 10)
    • (Sens figuré) En parlant d'une personne, sujet aux explosions de colère.
    • Il avait développé en quelque sorte une forme aiguë d'allergie à la religion qu'accentuait sa personnalité éruptive. — (Alain Otis et Jean Delisle, Les douaniers des langues — Grandeur et misère de la traduction à Ottawa, 1867-1967, Presses de l'Université Laval, 2016, p. 90)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • intuitif
    • Qui fait appel à l’intuition, qui est automatique ou inné et ne fait pas ou peu appel à la raison.
    • Cette panoplie de données objectives et quantifiées permet de dépasser largement l’approche intuitive, pifométrique et incertaine qui reste la plus souvent celle de la psychologie historique. — (Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 50)
    • Elle est très intuitive dans ses jugements sur les gens.
    • (Philosophie, Théologie) Qui résulte de l’intuition.
    • Les bienheureux ont la vision intuitive de Dieu.
    • Connaissance intuitive.
    • (Pédagogie) Qui fait appel au sens plutôt qu’au raisonnement ou à la mémoire de celui qui apprend.
    • Méthode intuitive.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • festif
    • Relatif à la fête, qui a un caractère de fête.
    • Pour en revenir à nos moutons, je tenais à réunir tout le monde autour d'un événement festif fédérateur dans la semaine qui suivait tout au plus, et s'il nous est arrivé de fêter mes mensiversaires, nous étions loin de la date. — (Catherine Siguret , Le Mouton de la place des Vosges, Éditions Albin Michel, 2015)
    • L’ambiance est festive, loin du côté guindé du marché de l'art parisien où les mauvaises langues sont légion. Ici tout le monde est friendly même si les coups bas pleuvent ensuite dans le dos. — (Pierre Vasarely & ‎Philippe Dana, Vasarely : Une saga dans le siècle, Éditions Calmann-Lévy, 2019)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inhibitif
    • Synonyme de inhibiteur.
    • Dans lʼapprentissage massé, il se développe au niveau de chaque syllabe un potentiel inhibitif qui tend à neutraliser le potentiel excitatif. — (Geneviève Bramaud Du Boucheron, Le comportement verbal: études théoriques et expérimentales des processus dʼacquisition et de mémorisation, 1970)
    • Cette influence est inhibitive ou modératrice de celle exercée par les autres fibres nerveuses. — (Gerard Anton Marie van Wayenburg, Compte rendu des travaux du 1er Congrès international de psychiatrie, de neurologie, 1908)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • adventif
    • (Botanique) Qualifie une partie de la plante qui pousse sur un organe inhabituel, par exemple des racines qui apparaissent sur les tiges ou les rhizomes.
    • (En particulier) (Botanique) Qualifie des bourgeons se formant sur un bois stressé ou coupé.
    • Le bourgeon proventif désigne un bourgeon latent non apparent tandis qu'un bourgeon adventif se développe après un stress (coupe ou blessure d'un des organes de l'arbre sur les tissus de cicatrisation). — (Bourgeon (botanique) sur l’encyclopédie Wikipédia )
    • (Droit romain) (Vieilli) Qui est concédé aux fils de famille en nue propriété. Cette expression n’est plus usitée dans le Droit moderne.
    • Pécule adventif.
    • Un édifice adventif, situé à l'emplacement du haut fond, émerge et se développe sur la partie sud-ouest. — (Société géologique de France, HighWire Press, Bulletin de la Société géologique de France, 1992)
    • (Géologie) Cône volcanique qui se forme sur l'édifice principal d'un volcan à partir d'un centre d'éruption secondaire.
    • Les cratères adventifs rejettent de la lave et un mélange de gaz et de vapeurs. — (Henry Guéde , La géologie, 1901 p.279)
    • Dans la troisième étape de sa construction, le magma à nouveau très fluide jaillit par de multiples orifices sur les flancs du volcan, édifiant les 368 cônes adventifs qui bossèlent l’intérieur et le rivage de l'île.— (Bernadette Gilbertas, Corée du Sud sous les frondaisons de Jeju, Le Figaro le 8 août 2014)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • introspectif
    • Relatif à l’introspection.
    • Freud fut souvent comparé à Proust pour la richesse de ses descriptions introspectives et de ses portraits psychologiques. — (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 437)
    • Il était vaniteux sans être particulièrement introspectif – un de ceux qui, plutôt que de regarder en eux-mêmes pour découvrir qui ils sont, préfèrent se voir dans l’image que leur renvoient les autres. — (Julian Barnes, L’Homme en rouge, Mercure de France, 2020, traduction Jean-Pierre Aoustin, page 217)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • chartif
  • défectif
    • (Virologie) Se dit d’un bactériophage ou d’un virus qui, par suite d’une ou plusieurs mutations, est incapable d’accomplir seul son cycle infectieux.
    • Parmi ceux-ci, le risque de production de virus réplicatifs virulents, par recombinaison in vivo du vecteur défectif avec un rétrovirus latent ou cryptique, reste un problème majeur. — (A. Mammette, Virologie médicale, page 241, 2002, Presse universitaires de Lyon)
    • (Grammaire) Se dit d’un verbe qui ne se conjugue pas du tout, ne se conjugue plus, ou qui ne se conjugue qu’à certaines personnes ou qu’à certains temps. — Note : La conjugaison peut être impossible comme falloir ou inusitée comme gésir ou encore chaloir connu aujourd’hui pour l’expression « peu m’en chaut »[1][2].
    • Le verbe falloir est défectif.
    • (Géométrie) Qui n’a qu’une asymptote.
    • Courbe défective.
    • (Vieilli) (Mathématiques) Déficient.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • progressif
    • Qui porte en avant, qui relève du progrès.
    • Les lames de Tolède d’aujourd’hui valent donc celles d’autrefois ; le secret de la trempe n’est pas perdu, mais le secret de la forme : il ne manque vraiment aux ouvrages modernes que cette petite chose, si méprisée des gens progressifs, pour soutenir la comparaison avec les anciens, une épée moderne n’est qu’un outil, une épée du seizième siècle est à la fois un outil et un joyau. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
    • Les Barbares ne créèrent point de sociétés progressives  ; ils étaient peu nom­breux et presque partout ils se substituèrent simplement aux anciens grands seigneurs, […]. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre II, La décadence bourgeoise et la violence, 1908)
    • Qualifie la marche, le mouvement en avant.
    • Le mouvement progressif des animaux.
    • L’huître est privée du mouvement progressif.
    • Le mouvement progressif de la Lune.
    • Qui s’avance, qui se développe par degrés.
    • Des hommes tels que Galilée ou Carnot, qui possédaient à un degré extraordinaire cette Intelligence des Analogies, ont ainsi créé l’Énergétique par généralisations progressives, prudentes et hardies tout ensemble, de relations expérimentales et de réalités sensibles. — (Jean Perrin, Les Atomes, Félix Alcan, 1913, édition 1924, page I)
    • Une natalité insuffisante et, on va le voir, une mortalité trop forte se conjuguent pour marquer le déclin progressif de la population de ce département. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • Mais la plupart subissent des métamorphoses qui définissent les insectes hétéromorphes ; elles sont progressives dans le type hétérométabole, et se font par étapes dans le type holométabole qui est le plus fréquent et le plus important. — (Jean Bailenger, Évolution de l'organisation animale, Masson, 2001, page 94)
    • (Économie, Politique) Qualifie un impôt dont la proportion s’élève à mesure qu’augmente la grandeur de la chose imposée.
    • L’impôt progressif sur le revenu.
    • (Médecine) Qui envahit successivement les différentes parties du corps.
    • Paralysie progressive.
    • (Optique) Verre progressif : verre correcteur monté sur des lunettes dont la puissance varie entre sa partie haute et sa partie basse, afin de corriger la presbytie.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • fixatif
    • Qui sert à fixer.
    • Un agent fixatif.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inexpressif
    • Qui manque d’expression ; qui n'exprime rien. — Note : Il se dit surtout en matière d’art et d’esthétique.
    • La petite dame du type « conoïde » tristement inexpressif, que l’absence de menton fait comiquement grimacer alors qu’elle s’imagine gracieusement sourire, se proclame volontiers reine de beauté, […]. — (Auguste Dietrich, 31 décembre 1911, « Préface » de Fragments sur l'histoire de la philosophie, par Arthur Schopenhauer, Paris : Librairie Félix Alcan, 1912, page 12)
    • Cette modestie physique et morale faisait qu'on l'oubliait facilement. Elle devenait un objet ; objet mobile mais inexpressif qu'on remarquait à peine. — (Henri Bosco, L’Âne Culotte, 1937)
    • Ses mains étaient complètement inexpressives, aussi les rentrait-il dans ses poches dès qu’il parlait. — (André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 352)
    • Dans la salle à manger vient s’asseoir à une autre table un homme au visage bouffi et blafard que me rappellera plus tard l’acteur qui jouait l’assassin dans le film allemand « M ». Dès que je le regarde, il me fixe comme pour me faire peur de ses yeux très brillants. Son regard immobile, inexpressif, me fait penser au regard des fauves. — (Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 117)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • shérif
    • (Police) Officier municipal en Angleterre, chargé de différentes fonctions de police et de justice.
    • Il nomme les shérifs et les magistrats, ou juges de paix des comtés, parce que ce sont des officiers judiciaires. — (Anonyme, Angleterre. - Administration locale, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
    • Les joyeux enfants de la forêt […] délivrent un pauvre prisonnier et assassinent un shérif orgueilleux ; […]. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • Juge en Écosse, chef du tribunal du comté.
    • Le mot shérif signifiera le vice-shérif du comté ou ward d’un comté en Écosse, et le steward délégué d’un stewartry en Écosse, quand l'affaire doit être portée devant un shériff, et comprendra les substituts du shérif délégué et du steward délégué respectivement.— (Charles Franquet de Franqueville, Du régime des travaux publics en Angleterre, Volume 4, Librairie Hachette et cie., ‪1875‬, page 170)
    • Officier de police municipal du Far-West américain.
    • Je me demande si je n’ai pas joué la mauvaise carte en acceptant cet emploi de shérif à Red-City… — (Morris [Maurice de Bevere], Lucky Luke contre Pat Poker, éditions Dupuis, 1970, page 3)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • acquisitif
    • Relatif à l’acquisition.
    • Ils ne se rendent pas bien compte de la limite où s’arrête la puissance acquisitive d’un sou. — (Léon Frapié, Le sou, dans Les contes de la maternelle, 1910, éditions Self, 1945, page 178)
    • Il faut rappeler tout d’abord que la théorie des droits acquis comporte des limites inhérentes à la notion d’acte acquisitif. — (Bibliotheque de Droit Public: Volume 73, 1966)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • argumentatif
    • Qui a trait à l’argumentation.
    • Une bonne dissertation doit suivre un plan argumentatif visible.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • intéroceptif
    • Relatif à l'intéroception.
    • On nie l'évidence, quand on prétend que le nouveau-né n'a pas d'expériences conscientes, alors qu'il alterne entre le sommeil et la veille [si tout n'était qu'un état narcissique dont le prototype est précisément le sommeil, que signifierait cette alternance ?]. Ces expériences conscientes sont surtout des expériences d'états et d'actes corporels, c'est-à-dire qu'elles reposent principalement sur des réceptions intéro- et proprioceptives. — (Jean Laplanche, Nouveaux fondements pour la psychanalyse, PUF, 2008, page 86)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • dissuasif
    • Qui dissuade.
    • Pour l’autrice de l’amendement voté mardi, Catherine Procaccia (LR), l’instauration d’une taxe à hauteur de 6 € par millilitre « aurait pour effet d’augmenter considérablement leur prix », et, par conséquent, aurait un effet dissuasif. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 novembre 2022, page 8)
    • Administration très lourde, ultra-corrompue, systèmes de financement extrêmement complexes et dissuasifs pour les étrangers. — (Michel Gripon, Les éditos du Griffonaute, 1er semestre 2015, page 323)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • craintif
    • Qui est sujet à la crainte.
    • Après cet affreux, ce double malheur, Modeste devenue fille unique, sans que son père le sût, rendit Dumay, non pas plus dévoué, mais plus craintif que par le passé. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
    • Dès la Saint-Nicolas, on aperçut des loups. Pas les fauves habituels des hivers rigoureux, qui trottinaient vers nous des forêts morvandiaudes, le poil roussâtre, l’échine arquée, craintifs de l’homme. — (Marguerite Gurgand, Les demoiselles de Beaumoreau, 2003)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • électropositif
    • (Physique) Qui de porte au pôle négatif, dans les opérations d’électrolyse.
    • Un très grand nombre de métaux peuvent former des dérivés organométalliques (Li, Na, Mg, Ca, Al, Sn, Zn, Cd, Hg, Cu...). La polarisation de la liaison se fait dans le sens Cδ–—Mδ+, cette liaison aura un caractère d'autant plus polaire que le métal sera plus électropositif. — (Pierre Krausz, Rachida Benhaddou Zerrouki & Robert Granet, Chimie organique : Cours & Exercices, chap. 11, Éditions Dunod, 4e éd : 2020, p. 171)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • expressif
    • Qui exprime bien la pensée, le sentiment.
    • Dans leurs oupa-oupa, qui passent avec raison pour des danses très obscènes, les acteurs peignent par des pantomimes expressives toutes les passions qui les exaltent. — (Thomas Arbousset, Tahiti et les îles adjacentes, 1867)
    • Saint Augustin le déclare expressément : « une chose notifiée par allégorie est certainement plus expressive, plus agréable, plus imposante que lorsqu’on l’énonce en des termes techniques. » — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
    • Cette façon de parler est expressive.
    • Un signe, un geste expressif.
    • Silence expressif.
    • Qui a beaucoup d’expression.
    • Le speaker androïde était grand, avec des traits étonnamment expressifs. Son sourire était un vrai sourire, il pouvait montrer une série d’expressions des plus convaincantes, tout cela au profit de ses auditeurs, sans doute. — (Edmund Cooper, Pygmalion 2113, traduit de l’anglais par Claude Saunier, Denoël, 1959)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.