Que signifie "natif" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Qualifie des personnes, en parlant de la ville, du lieu où elles ont pris naissance, et suppose ordinairement l’établissement fixe des parents, l’éducation, etc. ; à la différence de né qui peut supposer seulement la naissance accidentelle.
  • Mais trop d'Auvergne, c'est comme trop de potée de la même origine ou trop de patranque qu'on appelle aussi aligot, c'est de l’étouffe-chrétien pour ceux qui ne sont pas nés natifs du Cantal et des départements limitrophes. — (Pierre-Jean Remy, Chambre noire à Pékin, éd. Albin Michel, 2013, chap. 10)
  • Il est natif de Paris, de Lyon. - Elle est native de Rouen.
  • (Minéralogie) Se dit du métal qui se trouve dans la terre sous la forme métallique, sans être minéralisé par sa combinaison avec d’autres substances.
  • Le potelot, ou sulfure de molybdène natif, exposé au feu dans un vaisseau ouvert, exhale du soufre, & s'évapore presque tout entier en fumée blanche. — (Antoine-François Fourcroy, Élémens d'histoire naturelle et de chimie, 5e éd., tome 2, Paris : chez Cuchet, an II, p. 436)
  • Sur le bord de ces rivières qui se versent dans ce lac, on trouve en quantité du cuivre natif épars çà et là sur le rivage. — (Aventures de Carver chez les sauvages de l'Amérique septentrionale, Tours, chez Alfred Mame & Cie, 1845,p. 107)
  • L'argent natif est présent sous forme microscopique dans certains cuivres gris et dans certaines galènes : il semble bien y être hypogène. — (Pierre Bariand, Fabien Cesbron & Jacques Geffroy, Les minéraux, leurs gisements, leurs associations, Minéraux et fossiles, 1977, vol.3, page 413)
  • (Par analogie) À l’état originel.
  • Les fibres étant dans leur état naturel ont conservé toute leur souplesse et leurs qualités natives, […]. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
  • L’extrait stomacal est capable d’hydrolyser la lactoglobuline dénaturée, mais non la forme native. — (Pierre Jouan, Lactoprotéines et lactopeptides: propriétés biologiques, page33, 2002)
  • (Sens figuré) (Au sens moral) Qui est naturel.
  • Il n’existe au Pérou aucune institution pour l’éducation de l’un ou de l’autre sexe ; l’intelligence ne s’y développe que par les forces natives. — (Flora Tristan; Les Femmes de Lima, dans Revue de Paris, tome 32, 1836)
  • Il n’a pas encore perdu sa candeur native.
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "if"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "natif".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : if et ifs .

  • effusif
    • (Géologie) Caractérise une roche résultant du refroidissement de l’effusion d’un magma.
    • (Volcanologie) Qui produit des coulées de lave.
    • Un volcan effusif.
    • Le volcanisme basaltique de type effusif, et le volcanisme andésitique de type explosif, sont distincts géographiquement.
    • Un volcan en effusion.
    • (Littéraire) Qui s’effuse, qui se répand.
    • Frédéric avait le cœur effusif, si parfois sa tête s’ennuageait. — (Richard Jorif, Le Burelain, éditions Françoise Bourin, Paris, 1989)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • énonciatif
    • Qui sert à énoncer.
    • Terme énonciatif.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • démonstratif
    • Qui démontre, qui sert à démontrer.
    • L’opérativité philosophique défactualise, et elle défactualise si bien qu’elle fait surgir à elle seule tout un monde – celui des enchaînements démonstratifs – où il n’y a plus de défaillance, de fatigue, de maladie, de mort. — (Alessandro Delcò, Appauvrir pour enrichir, une étrange opération philosophique, Labyrinthe, n° 37, 2011, disponible sur le site journals.openedition.org)
    • Il était inventeur et mécanicien. Il tirait un crayon de sa poche et faisait des figures démonstratives sur les dessins de mon père désolé. Il lui gâtait ainsi deux ou trois études par semaine… — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 285)
    • (Rhétorique) Qui a pour objet la louange ou le blâme de tel ou tel personnage dans un discours d’apparat, dans une oraison funèbre, etc.
    • Genre démonstratif.
    • Qui sert à montrer.
    • Adjectif démonstratif : (Grammaire) Qui sert à montrer la personne ou la chose désignée par le nom que détermine cet adjectif. → voir Adjectifs démonstratifs en français
    • Pronom démonstratif : (Grammaire) Qui sert à insister sur la personne ou sur la chose en question. → voir Pronoms démonstratifs en français
    • Qui donne des signes extérieurs d’affection, de bienveillance, d’intérêt, de zèle.
    • Cet homme n’est pas démonstratif, mais on peut compter sur lui.
    • Elle est peu démonstrative, mais son cœur est excellent.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • directif
    • Qui donne des directives, des directions.
    • Impératif.
    • Un style de management directif.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • plaintif
    • Qui a l’accent de la plainte.
    • Et doucement, la chanson plaintive s'envolait dans l'espace illimité... — (Isabelle Eberhardt, Yasmina,1902)
    • Semblable au déplorable malade d’Edgar Poë, Durtal entendait avec terreur des frôlements de pas dans les escaliers, des cris plaintifs derrière les portes. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
    • On ne voyait pas les tramways. […]. Pourtant les quais où ils roulaient, avec des piaulements plaintifs, n'étaient guère éloignés, car la rue, quelquefois, tremblait à leur passage […]. — (Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 41)
    • (Rare) Qui se plaint souvent, à tout propos, qui fatigue les autres par ses plaintes.
    • Il est toujours chagrin, toujours plaintif. Un vieillard plaintif.
    • (Poétique) Se dit de personnes, d’animaux qui font entendre des plaintes.
    • Mânes plaintifs. Ombres plaintives. La plaintive tourterelle.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • commutatif
    • Qui est relatif à un échange, aux échanges.
    • (Mathématiques) Qualifie une opération algébrique dans laquelle les termes peuvent être interchangés, commutés.
    • L’addition et la multiplication des nombres complexes sont des opérations commutatives.
    • La multiplication des quaternions n'est pas commutative.
    • (Mathématiques) Qualifie une structure algébrique muni d'une loi de composition interne commutative.
    • un groupe commutatif est aussi appelé groupe abélien
    • un anneau intègre est un anneau commutatif unitaire
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • laxatif
    • (Médecine) Accélérant le transit intestinal, qui ramollit les selles.
    • Ces purgatifs étaient des tisanes laxatives faites avec le séné et le cristal minéral, ordonnées par verrées, les décoctions des tamarins ou les infusions des vulnéraires dans lesquelles on dissolvait la manne et le sel prunelle, les diluta cassiae, les sirops de chicorée avec la rhubarbe, auxquels succédaient encore les cordiaux et doux alexitères, par les raisons alléguées ci-dessus, c’est-à-dire pour fortifier et arrêter les superpurgations qui auraient infailliblement causé quelques funestes abattements ; (…) — (Hildesheimer, Françoise. « 7 - Le recul de la fatalité aux XVIIIe et XIXe siècles », Fléaux et Société. De la Grande Peste au choléra (XIVe-XIXe siècle), sous la direction de Hildesheimer Françoise. Hachette Education, 1993, pp. 125-142.)
    • On y apprend que le fenouil est laxatif, que les feuilles de lys sont un antidote aux morsures de serpent ou qu’une décoction d’absinthe (une plante dont la racine est déjà recommandée en pessaire par Hippocrate) soulage les migraineux quand elle est appliquée sur la chevelure. — (Perez, Stanis. « II - Le médecin médiéval : érudit, astrologue… ou charlatan (600-1600) », , Histoire des médecins. Artisans et artistes de la santé de l'Antiquité à nos jours, sous la direction de Perez Stanis. Perrin, 2015, pp. 87-154.)
    • Après y avoir apporté certaines modifications, il crée en 1923 le “Vermi-Sirop”. Ce remède laxatif et calmant, à base de plantes dont la tanaisie qui fleurit sur la commune, est vendu en France et au-delà. Paul Garnier, qui lui succède de 1945 à 1960, reprend la fabrication du médicament. — (Une pharmacie à la renommée internationale pendant quarante ans, Le Progrès, 18 août 2016)
    • Tous les témoins anciens en garantissent l’authenticité, à une exception près : Aristoxène de Tarente, disciple d’Aristote, rapporte en effet dans son livre sur Pythagore que ce dernier « appréciait la fève plus que tous les autres végétaux, disant qu’elle était laxative et émolliente. — (Huffman, Carl. « Pythagorisme », Jacques Brunschwig éd., Le savoir grec. Flammarion, 2021, pp. 1115-1137.)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • dissolutif
    • (Droit) Relatif à une dissolution.
    • Inventaire dissolutif de la communauté d'entre le citoyen Lamarck et la citoyenne Reverdy son épouse.
    • Dissolvant, qui dissout.
    • La dialectique marxiste produit son moment dissolutif.
    • Désemparés, soucieux d'éviter des conflits, ou déjà gagnés aux vertus d'un multiculturalisme dissolutif de la culture française et de la nation, trop de responsables renoncent déjà à faire respecter les règles de la laïcité. — (Daniel Lefeuvre et Michel Renard, Laïcité : un héritage en péril, Historia)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • unitif
    • Qui unit, qui est propre à unir.
    • Dans la tradition du pseudo Denys, qui est celle de l’Occident, l’amour mystique est unitif et extatique. — (Alain Besançon, Trois tentations dans l’Église, Calmann-Lévy, 1996, chapage 2)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • poncif
    • (Art) Dessin dont les lignes ont été piquées et sur lequel on passe un petit sachet de poudre de charbon ou de craie colorée appelé ponce ou poncette. La poudre traverse les trous et se dépose sur la surface désirée.
    • Il faut garder ce poncif, il pourra encore servir.
    • Les poncifs sont commodes pour tirer plusieurs copies d’un même dessin.
    • (Sens figuré) Dessins qui sentent la copie, qui reproduisent un type banal, conventionnel, arrêté une fois pour toutes.
    • Cette tête est un poncif.
    • Les figures de ce tableau sont des poncifs.
    • Il faisait des monstres de tous ses modèles ; il les déformait selon un poncif sardonique, en faisant saillir sur leur visage et leur corps une laideur emphatique, improbable. Finalement, sous ses doigts, rendus maladroits par une méchanceté hagarde, il ne restait rien de la réalité. — (Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931))
    • (Par analogie) (Littéraire) Cliché, stéréotype.
    • Pendant le voyage de nuit entre Bordeaux et Paris, j’imaginais les reproches qu’il m’adresserait, je préparais ma défense. Comme on se laisse influencer par les poncifs du roman et du théâtre ! Je ne doutais pas d’avoir affaire au fils naturel plein d’amertume et de grandeur d’âme ! — (François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 98)
    • Il faut rompre avec ce poncif cher aux philosophes sceptiques qui ne veulent voir dans les mathématiques qu’un langage. — (Gaston Bachelard, L’Activité rationaliste de la physique contemporaine, Presses universitaires de France, 1951, ISBN 978-2-1302-8523-6, page 29)
    • Au point qu'elles ont parfois fait fonction de sujet obligé, un peu comme la bonne chère, entre le Rhône et la Saône. Il est de vieux poncifs au monde de la lyonnitude... — (Jean-Pierre Bacot, L'histoire étrange d'une loge: “Les Amis de la vérité” dans la maçonnerie lyonnaise, Paris : Éditions Detrad aVs, 1988, page 6)
    • Le début de l’intervention de Macron relève de la plus pure doctrine sociale libérale : une adhésion sans réserve au capitalisme de concurrence mondialisée, mâtinée d’une inquiétude compassée pour les dégâts sociaux et écologiques que cette économie occasionne. Cela donne des poncifs tels que : « La première chose que [la crise du coronavirus] nous a enseigné, c’est qu’on ne peut pas penser l’économie sans l’humain » ; « On sortira de la Covid-19 avec une économie qui aura encore plus en son cœur la problématique de la lutte contre les inégalités » […] — (Matthieu Amiech, Le rêve de M. Macron : franchir le mur écologique par la numérisation intégrale, Reporterre, 16 mars 2021 → lire en ligne)
    • (Spécialement) (Sens figuré) (Par extension) (Littéraire) Personne incarnant divers clichés.
    • Véritable poncif de piété, il émaillait son discours de clichés sacerdotaux. Le bienheureux saint Joseph. Le vénérable curé d’Ars. La très sainte Vierge. Jamais « Dieu », mais toujours « le bon Dieu ». Jamais « le pape », mais toujours « notre très saint père le pape ». — (Hervé Bazin, Vipère au poing, 1948, X)
    • Assez bien doué au début de sa carrière, il a sombré dans la fabrication : il est devenu le poncif de lui-même, ainsi qu’il arrive à ceux qui ne se renouvellent pas. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/L’Entre-Deux-Guerres, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 207)
    • (Cartographie) Structure constituée par la répétition régulière d’un symbole ou d’un ensemble de symboles sur une surface délimitée[1].
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • combatif
    • Qui porte au combat.
    • Instinct combatif.
    • Humeur combative.
    • On n’est vraiment combatif, je dirais peut-être révolutionnaire, que dans la mesure où on vous « marche sur les pieds ». — (François Leprieur, Dominicains ouvriers d’Hellemmes. Chronique d’un demi-siècle, 2012)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • adoptif
    • Qui a été adopté.
    • Fille adoptive.
    • Alors, son fils adoptif Ada se chargea de cette tâche à son insu. — (Moussa Mahamadou, Issoufou Rayalhouna, Anthologie de la littérature écrite nigérienne d’expression française, 1996)
    • Il en est ainsi de l’histoire de Zaïnab, jeune fille d’une très grande beauté qui a épousé Zaïd, le fils adoptif de Muhammad. — (Vincent Remy, « Opprimer, c’est sacré », dans Télérama, no 3460, mai 2016)
    • Qui a adopté.
    • Père adoptif.
    • Qui a rapport à l’adoption.
    • à titre adoptif.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • adversatif
    • (Grammaire) Qualifie une conjonction qui marque une opposition, une différence entre ce qui la précède et ce qui la suit.
    • Mais est une conjonction adversative.
    • Or dans chacun de ces cas, les deux énoncés reliés par si sont dans un rapport adversatif. — (Olivier Soutet, La concession dans la phrase complexe en français, 1992)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • antigelif
  • récursif
    • Qui se définit en s’utilisant soi-même, directement ou indirectement.
    • On peut définir la fonction factorielle de manière récursive.
    • Fonctions et relations récursives s'obtiennent en passant aux fonctions partielles et ajoutant la minimisation non bornée. — (Patrick Dehornoy, La Théorie des Ensembles, C&M, 2017, page 269)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • dégressif
    • Qui va en diminuant.
    • Impôts dégressifs.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • conclusif
    • De conclusion.
    • "On a fixé à début avril, dans les quinze premiers jours d'avril, une étape qui peut être conclusive", a ajouté le député de Seine-Saint-Denis. — (Une confédération des centres "avant l'été", 20Minutes.fr, 15 février 2011)
    • (Grammaire) Qui marque la conclusion d’un raisonnement.
    • Proposition conclusive.
    • Donc est une conjonction conclusive.
    • (Musique) Qui marque la conclusion d’un passage musical.
    • Un adieu sans retour, si l’on en juge par le morceau le plus étonnant, Le Lux aeterna conclusif qui, par de fausses répétitions, semble s’étirer à l’infini tandis que la sonorité s’amenuise jusqu’au silence […] — (Gérard Condé, dans Diapason, n°596, page 28, 2011)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • captatif
    • (Psychologie) Possessif.
    • Un état captatif.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • attentif
    • Qui a de l’attention, de la concentration sur quelque chose.
    • Aristote n'a connu que le bras hectocotylisé des octopus, comme on peut s'en convaincre facilement par la lecture attentive des passages en question, mais il l'a connu fort exactement. — (Japetus Steenstrup, « La formation des hectocotyles chez les Argonautes et les Tremoctopus expliquée par la découverte d'organes analogues chez les Céphalopodes en général », dans les Archives des sciences physiques et naturelles, tome 36, Lausanne : chez Georges Bridel & Paris : chez G. Masson, 1882, page 76)
    • En algèbre, sentant mon interlocuteur plus calé que je ne le suis, je reprends mon rôle de disciple attentif. — (Frédéric Weisgerber, Trois Mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Ernest Leroux, Paris, 1904, page 123)
    • Nous, on s’esbigne en souplesse sans seulement qu’elle s’en aperçoive, la chère épicemarde, attentive qu’elle est à sa laitue peu chère qu’a tendance à faner, et dont elle arrache une feuille jaunie de temps en temps, avec une grande détresse de femme qui épluche son capital. — (Frédéric Dard, San Antonio : Sucette boulevard, éditions Fleuve Noir, 1976)
    • (Par extension) Qualifie un personnage rempli d’attention, de politesse et de soin pour les autres.
    • La bonne femme s’assit sur les degrés du dais, aux pieds du jeune homme attentif et fixant sur elle un regard plein de bienveillance et de curiosité. — (Alexandre Dumas, Les Deux Diane, chapitre 1, 1847)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • improductif
    • (Économie) Qui ne produit pas, qui ne rapporte pas.
    • C’était la fille d’un petit baron qui ne possédait pour tout domaine qu’une tour en ruine, un vignoble improductif, et quelques lieues de landes arides près de Bordeaux. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • Le système des jachères, cette ancienne pratique qui laissait la terre complètement improductive pendant une ou plusieurs années, disparaît pour faire place au système des prairies artificielles. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 98)
    • (Sens figuré) Qui ne rapporte aucun avantage sur le plan matériel.
    • Aristide fut très aigre. Il accusa Eugène de l’avoir laissé végéter, de ne pas même lui avoir fait l’aumône d’un bon conseil, pendant qu’il pataugeait en province. Il ne devait jamais se pardonner d’être resté républicain jusqu’au Décembre ; c’était sa plaie vive, son éternelle confusion. Eugène avait tranquillement repris sa plume. Quand il eut fini : - Bah ! dit-il, toutes les fautes se réparent. Tu es plein d’avenir. […]- Oh ! je sais que tu es intelligent, poursuivit Eugène, et que tu ne commettrais plus une sottise improductive… Dès qu’une bonne occasion se présentera, je te caserai. — (Émile Zola, La Curée, 1871)
    • (Linguistique) Qui ne crée plus de nouveau mot. Par exemple, en français, -ment est productif mais -aison est improductif : aujourd’hui, on ne crée plus de nouveaux mots avec celui-ci.
    • (Médecine) Se dit de toute activité physiologique qui ne donne pas de résultat utile.
    • Il [M. Gély] cite à ce sujet des expériences récentes du docteur … qui a reproduit à l’aide du fluide de la vaccinelle de très-beaux boutons de vaccin. Il n’y a que le faux vaccin qui puisse être regardé comme improductif. — (« Bulletin des séances : Séance du 30 août 1839 », in Journal de la section de médecine de la société académique, 1838)
    • Les antitussifs sont des médicaments utiles lorsque la toux est exagérée et improductive. — (Jean-Marie Gazengel, Anne-Marie ‎Orecchioni, Le Préparateur en pharmacie - Guide théorique et pratique, 2013)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • rébarbatif
    • Qualifie une personne peu engageante.
    • Il n’avait pas l’air rébarbatif de ces graves personnages qui ne rient jamais, par principe, et dont la nullité se couvre d’un masque sérieux. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant - Partie 1 - Chapitre VI, 1868)
    • […] ; il me semble n’y avoir vu encore que des visages effarouchés ou rébarbatifs. Peut-être aussi les Parisiens ont-ils peur de l’orage. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre IV)
    • Ennuyeux ; sans attraits.
    • Voilà des mots qui sont trop rébarbatifs. Cette logique-là ne me revient point. Apprenons autre chose qui soit plus joli. — (Molière, Le Bourgeois gentilhomme, 1670)
    • Ces chaînes suspendues en manière d’ornement et d’ex-voto donnent à l’église un faux air de prison assez étrange et rébarbatif. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
    • Chapelain représentait les savants, et, à cette époque, savant, en fait d’orthographe, voulait dire étymologiste. Il était donc pour l’orthographe rébarbative. — (Émile Faguet, Simplification simple de l’orthographe, 1905)
    • Il lui arrivait même de s'émerveiller de la facilité, de la promptitude avec laquelle il avait illuminé ces arcanes, hier encore ténébreux et rébarbatifs. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 116)
    • Leri fixa Moreta, bouche bée de stupeur. — Une zoonose ? Même le terme est rébarbatif ! (Elle arrangea un coussin derrière son dos.) Eh bien, maintenant que je suis confortablement assise, racontez-moi tout. — (Anne McCaffrey, La Ballade de Pern, tome 4: La Dame aux Dragons, traduit de l'américain par Éric Rondeaux et Pierre-Paul Durastanti, éd. 12/21 (Univers poche), 2014)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • perspectif
    • Qui représente un objet en perspective.
    • Plan perspectif.
    • Représentation, vue perspective.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • volitif
    • (Philosophie, Psychologie), Qui concerne la volonté ou la volition.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • corvatif
  • coopératif
    • (Économie) Qui réunit les efforts de tous les intéressés et les fait concourir à l’amélioration de la situation de chacun.
    • Quant aux installations coopératives de la maison Michelin, elles sont un État dans l'État; elles constituent un monde dont la description nécessiterait une brochure spéciale. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • […] : d’obédience socialiste, pionnier du mouvement coopératif, Turpain était aux antipodes d’un Branly encore présenté en 2012 par l’auteur de sa notice wikipédiesque comme « type même du savant travailleur, passionné, désintéressé et opiniâtre […]. » — (Marc Olivier Baruch, Des lois indignes ? : Les historiens, la politique et le droit, Tallandier, 2013, page 93)
    • Qui est prêt à coopérer, à aider un effort, une entreprise.
    • Ils se sont montrés très coopératifs.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.