Que signifie "mettre" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé.
  • Tous les millions que je possède je les ai mis dans un grand coffre, sous le tombeau de Charlemagne, à Aix-la-Chapelle. — (Raymond Queneau, Les Derniers Jours, Gallimard, collection Blanche, 1936)
  • Mettre un cheval dans l’écurie, à l’écurie; un oiseau dans une cage, en cage. — Mettre du foin dans le grenier, au grenier. — Mettre du bois dans la cheminée.
  • Enfin, il parvint à un tel degré de maladie que, pour le mettre au lit, il fallait le manœuvrer comme une felouque entrant dans un chenal dangereux. — (Honoré de Balzac, L’Élixir de longue vie, 1831)
  • La dame Labache ne pouvait indiquer le moment. En raison du changement d’heure, survenu la même nuit, la déposante hésitait : elle avait, en se mettant au lit, retardé sa pendule pour s’épargner la peine d’y penser le lendemain […] — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
  • (Par ellipse) (Vulgaire) Introduire un pénis lors d’un rapport sexuel.
  • Tu parles d’une obsédée : tout le temps à raconter comment son mari la lui a mise !
  • (Québec) Ils pensent rien qu’à se mettre, les adolescents.
  • (Sens figuré) Infliger quelque chose à quelqu’un.
  • Pour le mettre ? Tu sais ce que je vais te mettre, moi ?!? — (Maëster, Sœur Marie-Thérèse des Batignolles, La Guère Sainte, Drugstore, 2008, ISBN 978-2226175601)
  • « Écoutez ça, quand il parle de Lamartine ! Ouh là là, qu’est ce qu’il lui met, à Lamartine !… » — (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 251)
  • (Sens figuré) Placer une personne, ou un animal, ou une chose dans une situation.
  • Mettre un enfant dans un collège, au collège ; dans une pension, en pension; dans une école, à l’école.}}. — Mettre un prince sur le trône. — Mettre quelqu’un dans un poste. — Mettre un enfant en pénitence. — La vache, qu’est-ce que tu lui as mis !
  • Revêtir, enfiler sur soi, en parlant de ce qui sert à l’habillement, à la parure.
  • Les vieillards étaient prêts. On leur donna des galettes, on leur cousit des sacs, on leur coupa des bandelettes neuves; ils mirent des chaussures neuves, prirent avec eux une paire de lapti de rechange et partirent. — (Léon Tolstoï, Récits populaires, trad. de Charles Salomon, éditions Rencontres, Lausanne, 1961, page 378)
  • Mettre sa chemise, son habit, ses souliers, ses gants, son chapeau, etc.
  • Il était simplement mis, mais élégamment vêtu d'un pourpoint de drap violet foncé avec do légères broderies de soie de même couleur. — (Alexandre Dumas, Les Deux Diane, 1847, chapitre 1)
  • (Quelquefois) Porter habituellement sur soi.
  • Il ne met pas de manchettes.
  • (Cuisine) Accommoder, apprêter d’une certaine façon, en parlant des choses qui se mangent.
  • Mettre une carpe à l’étuvée, au bleu, en matelote; un poulet en fricassée; un lièvre en pâté; des épinards au jus; des œufs à la poulette; des fruits en compote.
  • Placer ou employer d’une certaine manière, en parlant de l’argent qu’on possède.
  • Mettre son argent, ses fonds dans une entreprise industrielle.
  • Mettre son argent en rentes, en viager, à fonds perdu.
  • Il disait qu’on ne peut gagner à la loterie sans y mettre, et que, pour avoir des chances, il faut prendre beaucoup de billets. — (Léonie d’Aunet, Un mariage en province, Hachette, Paris, 1857, page 40)
  • (Agriculture) Ensemencer, planter, employer d’une certaine manière, en parlant des terres.
  • On combat l’ivraie annuelle par des assolements; elle ne repousse pas dans un champ mis en luzerne ou en trèfle; s'il est ensemencé en pois gris ou en vesces, elle se trouve étouffée; enfin, elle périt sous les binages […]. — (Ch. de Bussy, Dictionnaire usuel et pratique d'agriculture et d’horticulture, Paris : Humbert libraire-éditeur, 1863, page 390)
  • Mettre une terre en blé, en orge, en seigle, en avoine. — Il a mis son terrain en vigne, en bois, en jachère.
  • Écrire sur le papier, dans un livre.
  • Il a mis cette remarque en marge.
  • Il a mis son nom au bas de la lettre.
  • Il fut mis sur la liste.
  • Il mit ses raisons par écrit.
  • Mettre un mot en italiques.
  • (Au sens physique ou moral) Faire passer d’un état à un autre, en parlant des personnes et des choses — Note : Dans cette acception, le complément est souvent précédé de la préposition en.
  • Mettre une chose en morceaux, en pièces, en poudre, en poussière, en cendre.
  • Mettre une vigne en espalier. — Mettre une armée en bataille, en ligne. — Mettre du latin en français. — Mettre des paroles en musique.
  • Les 180 rescapés qui se trouvaient à bord de l’Ocean Viking ont enfin pu débarquer la nuit dernière à Porto Empedocle, en Sicile, après 11 jours d’une attente inutile qui a mis des vies en danger. — (180 rescapés débarqués cette nuit après 11 jours d’attente insupportable, sosmediterranee.fr, 7 juillet 2020)
  • (Quelquefois) Ajouter à quelque chose une partie qui y manque.
  • Ça me fait penser à allumer la téloche pour regarder les infos de 9 h. J'attrape la télécommande et je mets la dix. — (Boris Tzaprenko, Noti Flap, vol.2 : Tribulations détectivesques méziguifères, (autoédition), 2013, page 96)
  • Mettre un manche à un balai, un pied à une table, une corde à un violon, un bouton à un habit, une roue à une voiture, un fer à un cheval.
  • (Par extension) Action, pour un marchand, d’ajouter de la marchandise dans la partie destinée à un client.
  • Alors, ma bonne dame, qu’est-ce que je vous mets ?
  • Alors, conformément à la tradition, vous avez droit à trois vœux… Je vous mets quoi ? — (Maëster, Sœur Marie-Thérèse des Batignolles, Sur la Terre comme au ciel…, Fluide Glacial, 2004, ISBN 978-2858154012)
  • Employer ses qualités et ses dispositions morales, les manifester dans ses actions, dans ses discours, dans ses ouvrages.
  • Mettre de la bonne foi, de l’adresse, de la réserve, de la modération, du mystère, de la discrétion dans sa conduite.
  • Mettre de la passion, de la haine, du ressentiment, de la colère, de l’injustice dans une action.
  • Mettre de la douceur, de la sévérité, de l’aigreur, de la dureté dans ses discours, dans ses réprimandes.
  • Mettre de la chaleur, de la vivacité dans ses paroles.
  • Mettre de l’esprit, du jugement, du goût, de l’imagination, de l’art, du sentiment dans ses écrits.
  • Mettre de l’âme, de l’expression dans son chant, de l’accent dans son langage.
  • (Absolument) Miser.
  • Mettre au jeu. : Mettre à la loterie.
  • (Familier) Admettre, supposer. — Note : Il est alors généralement suivi de que et d’un verbe conjugué à l’indicatif ou au subjonctif.
  • On commence par dire, mettons, que les éléphants c’est trop gros, trop encombrant, qu’ils renversent les poteaux télégraphiques, piétinent les récoltes, qu’ils sont un anachronisme, et puis on finit par dire la même chose de la liberté – la liberté et l’homme deviennent encombrants à la longue… — (Romain Gary, Les Racines du ciel, Gallimard, 1980 (1re édition 1956), page 222)
  • J’étais effrayée, voire sottement hilare à l’idée de papoter sur la météo baskets aux pieds et seins à l’air avec, mettons, Jean-Michel Apoual du chalet d’à côté, sandales aux pieds mais surtout sexe à l’air (que les choses soient claires : c’est impossible de ne pas regarder). — (Johanna Luyssen, « Les Teutons à l’air », Libération, 21 août 2018)
  • Mettez que je n’ai rien dit.
  • Mettons que ce soit vrai.
  • (Auxiliaire) À la forme simple, peut être auxiliaire de mode factitif et se construire avec un infinitif et une préposition pour signifier : faire consister, faire exister. Le sujet du verbe à l’infinitif peut être exprimé dans la phrase ou être absent de la phrase. De même, le complément d’objet du verbe à l’infinitif n’est pas toujours exprimé.
  • Mettre sa gloire, son plaisir, son bonheur à faire quelque chose.
  • Je mets mon orgueil à vous imiter.
  • On le met de toutes les fêtes, de toutes les corvées.
  • On le mit sur ce chapitre.
  • (Auxiliaire) À la forme pronominale, peut être auxiliaire de mode inchoatif. Il est alors pronominal et suivi de la préposition à et d’un verbe à l’infinitif. Il signifie : commencer.
  • Il se met à pleuvoir.
  • Temps nécessaire.
  • Nous avons mis deux heures pour venir
  • Le DFW met une éternité à enquêter. — (Sous-titres Jurassic World Dominion, 3:31)
  • Déposer quelqu’un, au terme d’un déplacement dans un véhicule.
  • La voiture la mit au coin de la petite rue de La Chaise. — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 99)
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "etre"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "mettre".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : ètre , ètres , etre , etres , être , êtres , ettre , ettres , aitre , aitres , aître et aîtres .

  • séricimètre
  • piézomètre
    • Appareil de mesure de la pression.
    • Piézomètre différentiel : Celui qui sert à mesurer la différence de pression entre deux points.
    • Appareil qui sert à observer et à mesurer la compressibilité des gaz.
    • Appareil qui sert à mesurer la pression de l’eau dans les tuyaux de conduite.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • phonomètre
    • (Physique) Instrument propre à mesurer l’intensité du son ou de la voix.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • laitre
  • réémettre
    • Émettre une nouvelle fois (par exemple un timbre-poste).
    • Émettre ce qui a été reçu.
    • Les radiations absorbées par la feuille de verre portée à température de la pièce, sont réémises selon une loi de corps noir. — (Laurent Joret, Vitrages à isolation thermique renforcée, Techniques de l’ingénieur n° C3 635, p. 4)
    • Les équipements de télécommunications, que l'on appelle des répéteurs, assurent les mêmes fonctions qu'un relai hertzien : ils reçoivent les émissions provenant de la Terre et les réémettent vers la Terre après amplification et transposition en fréquence. — (Télécommunications spatiales, ouvrage collectif, vol. 1, éd. Masson, 1982, p. 2)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • décéléromètre
    • (Technique) Appareil autonome qui mesure les capacités de freinage d’un véhicule.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • curvimètre
    • Petit instrument portatif qui sert à donner la longueur métrique d’une ligne tracée sur un plan, sur des cartes.
    • Un curvimètre est un instrument composé d’une roulette et d’un compteur gradué. — (Léo Provencher, Jean-Marie M. Dubois, Précis de télédétection, Volume 4: Méthodes de photointerprétation et d’interprétation de l’image, 2007)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • radiomètre
    • (Métrologie) (Électromagnétisme) Instrument de mesure de l'intensité du flux de rayonnement électromagnétique, dans différentes longueurs d'onde telles que l'ultraviolet, la lumière visible ou l'infrarouge.
    • Supposons un radiomètre observant un corps plan lambertien isotherme et considérons que θ et θ’ sont dans le même plan. L est la luminance intégrée dans la bande spectrale du radiomètre. — (Dominique Pajani, Thermographie, Techniques de l'Ingénieur, n° R2740, page 7)
    • Ils avaient brûlé ce qu’ils avaient adoré : les miroirs de sorcière, les billots, les stupides petits mobiles, les radiomètres, les cailloutis multicolores, les panneaux de jute agrémentés de paraphes à la Mathieu. — (Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 27)
    • Les radiomètres sont utilisés en météorologie pour mesurer avec précision le contenu en vapeur d'eau et en eau liquide de l'atmosphère.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • déchevêtre
    • Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe déchevêtrer.
    • Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe déchevêtrer.
    • Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe déchevêtrer.
    • Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe déchevêtrer.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe déchevêtrer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • elaiometre
  • entrefenêtre
    • Espace entre deux fenêtres.
    • Liénard a créé pour cette pièce des modèles de meubles : fauteuils, meubles d'entrefenêtre fermés par deux portes cintrées ornées de chutes de fruits et fleurs et destinés à recevoir des bustes. (Salon des congrès au Quai d’Orsay).
    • Une table surmontée d’un miroir occupait l’entrefenêtre. — (François Ridwulf, Récit de Mariana sur un complot anglais à Rome en l’Année Sainte 1675, 2017)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pugilomètre
    • Dynamomètre permettant de mesurer la force exercée par un coup de poing
    • Ce voyage fait découvrir aussi l'évolution de la technologie (les différents types de bicyclettes anciennes) et des objets qui n'ont plus cours (le pugilomètre par exemple) ; ... — (Marcel Diki-Kidiri, Le vocabulaire scientifique dans les langues africaines, Éd. Karthala, 2018)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • émettre
    • Produire en envoyant hors de soi.
    • Il ne savait aucune des paroles du grand choral de Luther, mais il ouvrait toute grande sa bouche et émettait des sons vastes, graves et partiellement harmonieux… — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 263 de l’édition de 1921)
    • Le téléphone d’où est passé l’appel est immédiatement localisé. La communication a été émise depuis une cabine téléphonique située au lieu-dit La Commodité, sur la RN 7 à Solterre dans le Loiret. — (Élise Galand & Romain Icard, Suzy contre mon gros loup, Privé, 2005, p. 67)
    • Cet animal s'oriente dans l’espace par écholocation : il émet des sons de très haute fréquence et utilise l’écho renvoyé par les obstacles ou les proies pour les localiser. — (Olivier Raurich, Science, méditation et pleine conscience, Chêne-Bourg : Jouvence Éditions, 2017)
    • Le bouturage est employé pour multiplier des espèces dont les rameaux émettent des racines avec une grande facilité, comme le cassissier, le châtaignier, le figuier, le groseillier, le noisetier et la vigne. — (Daniel Brochard et Jean-Yves Prat, Le traité Rustica des arbres fruitiers, éditions Rustica, 2020, ISBN 978-2-8153-1533-3)
    • (Sens figuré) Exprimer, prononcer, proposer.
    • Émettre un vœu, un avis, une proposition.
    • (Finance) Mettre en circulation.
    • Le gouvernement émit du papier-monnaie. — La banque d’état n’émettra pas de nouveaux billets. — Cette compagnie de chemin de fer a émis un grand nombre d’obligations.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • vetre
  • pelvimètre
    • (Obstétrique) Instrument pour mesurer les diamètres du bassin.
    • Cette appréciation peut d'ailleurs se faire sans l'aide d'instruments, par la palpation seule ; le pelvimètre semble devenir de plus en plus une pièce de musée. — (Helvetica Medica Acta, volume 5, 1938)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • sulfurimètre
  • posemètre
    • (Photographie) Appareil utilisé pour mesurer la luminosité d'une scène et ainsi déterminer l'exposition optimum d'une prise de vue.
    • Sans les informations vitales données par le posemètre, beaucoup de tentatives de prises de vue reviendraient à un véritable jeu de hasard. — (Bryan Peterson, Pratique de l'exposition en photographie, Éd. Eyrolles, Paris 2018)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • héliomètre
    • (Astronomie) Instrument dont on se sert pour mesurer les diamètres apparents ou les petites distances apparentes des corps célestes (Soleil, Lune et planètes).
    • L’héliomètre est le dernier grand projet de Jean Rösch, auquel il va consacrer près de vingt-cinq ans de sa vie. — (Emmanuel Davoust, L’Observatoire du Pic du Midi: cent ans de vie et de science en haute montagne, 2000)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • fluxmètre
    • (Physique) Instrument utilisé pour mesurer les variations d’un champ magnétique.
    • Présentation du projet d’un fluxmètre magnétique à diodes d’état solide, utilisant l’effet du champ magnétique sur sa caractéristique de courant direct. — (Bulletin signalétique des télécommunications, volume 25, 1970)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • colorimètre
    • (Colorimétrie) Appareil permettant de mesurer l’intensité de coloration dʼun corps.
    • On ajoute à 20 cm³ de tampon une certaine quantité d’indicateur et on cherche l'égalité de teinte au colorimètre. — (Station océanographique de Salammbô, Bulletin - Station océanographique de Salammbô: Volumes 15 à 21, 1929)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • heptamètre
    • (Ancienne métrique) Se dit d’un vers qui a sept pieds.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • géodimètre
    • Instrument mesurant la distance entre deux points au moyen d'un laser.
    • Le géodimètre, installé à l’aplomb du repère de bronze scellé dans la borne de ciment, envoyait son rayon laser vers un miroir placé, lui, à l’aplomb d’un repère identique situé à des kilomètres de là et le rayon, réfléchi, revenait au géodimètre au bout de quelques microsecondes, dont le nombre permettait de mesurer la distance. — (Haroun Tazieff, Claude Villers Ça sent le soufre !: Haroun Tazieff raconte ses aventures à Claude Villers, 1981)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • élasticimètre
  • interféromètre
    • (Physique) Instrument formant des franges d’interférence lumineuses.
    • Interféromètre de Michelson, interféromètre dans lequel la lumière est divisée en plusieurs faisceaux suivant des trajets de longueur différente avant d’être recombinée pour former des franges.
    • Interféromètre d’Young, interféromètre dans lequel la lumière passe par deux ou plusieurs trous avant de former des franges.
    • Interféromètre de Fabry-Perot, système filtrant certaines longueurs d’onde en faisant passer la lumière dans une cavité à surfaces internes fortement réfléchissantes.
    • (En particulier) (Astronomie) Instrument de mesure composé de plusieurs télescopes (ou radiotélescopes) qui permet d’obtenir des informations sur la géométrie de l’astre observé en formant des franges d’interférence à partir du flux obtenu par chaque télescope.
    • Interféromètre optique à longue base, instrument composé de plusieurs télescopes optiques.
    • Interféromètre radio, instrument composé de plusieurs antennes.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • réadmettre
    • Admettre de nouveau.
    • Les Cyrénaïques ne voulurent ni de l’une ni de l’autre et se bornèrent à la morale, mais ils ne les écartent que pour les réadmettre sous des titres différents. — (Extrait des Lettres à Lucilius)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.