Que signifie "mettre" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé.
  • Tous les millions que je possède je les ai mis dans un grand coffre, sous le tombeau de Charlemagne, à Aix-la-Chapelle. — (Raymond Queneau, Les Derniers Jours, Gallimard, collection Blanche, 1936)
  • Mettre un cheval dans l’écurie, à l’écurie; un oiseau dans une cage, en cage. — Mettre du foin dans le grenier, au grenier. — Mettre du bois dans la cheminée.
  • Enfin, il parvint à un tel degré de maladie que, pour le mettre au lit, il fallait le manœuvrer comme une felouque entrant dans un chenal dangereux. — (Honoré de Balzac, L’Élixir de longue vie, 1831)
  • La dame Labache ne pouvait indiquer le moment. En raison du changement d’heure, survenu la même nuit, la déposante hésitait : elle avait, en se mettant au lit, retardé sa pendule pour s’épargner la peine d’y penser le lendemain […] — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
  • (Par ellipse) (Vulgaire) Introduire un pénis lors d’un rapport sexuel.
  • Tu parles d’une obsédée : tout le temps à raconter comment son mari la lui a mise !
  • (Québec) Ils pensent rien qu’à se mettre, les adolescents.
  • (Sens figuré) Infliger quelque chose à quelqu’un.
  • Pour le mettre ? Tu sais ce que je vais te mettre, moi ?!? — (Maëster, Sœur Marie-Thérèse des Batignolles, La Guère Sainte, Drugstore, 2008, ISBN 978-2226175601)
  • « Écoutez ça, quand il parle de Lamartine ! Ouh là là, qu’est ce qu’il lui met, à Lamartine !… » — (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 251)
  • (Sens figuré) Placer une personne, ou un animal, ou une chose dans une situation.
  • Mettre un enfant dans un collège, au collège ; dans une pension, en pension; dans une école, à l’école.}}. — Mettre un prince sur le trône. — Mettre quelqu’un dans un poste. — Mettre un enfant en pénitence. — La vache, qu’est-ce que tu lui as mis !
  • Revêtir, enfiler sur soi, en parlant de ce qui sert à l’habillement, à la parure.
  • Les vieillards étaient prêts. On leur donna des galettes, on leur cousit des sacs, on leur coupa des bandelettes neuves; ils mirent des chaussures neuves, prirent avec eux une paire de lapti de rechange et partirent. — (Léon Tolstoï, Récits populaires, trad. de Charles Salomon, éditions Rencontres, Lausanne, 1961, page 378)
  • Mettre sa chemise, son habit, ses souliers, ses gants, son chapeau, etc.
  • Il était simplement mis, mais élégamment vêtu d'un pourpoint de drap violet foncé avec do légères broderies de soie de même couleur. — (Alexandre Dumas, Les Deux Diane, 1847, chapitre 1)
  • (Quelquefois) Porter habituellement sur soi.
  • Il ne met pas de manchettes.
  • (Cuisine) Accommoder, apprêter d’une certaine façon, en parlant des choses qui se mangent.
  • Mettre une carpe à l’étuvée, au bleu, en matelote; un poulet en fricassée; un lièvre en pâté; des épinards au jus; des œufs à la poulette; des fruits en compote.
  • Placer ou employer d’une certaine manière, en parlant de l’argent qu’on possède.
  • Mettre son argent, ses fonds dans une entreprise industrielle.
  • Mettre son argent en rentes, en viager, à fonds perdu.
  • Il disait qu’on ne peut gagner à la loterie sans y mettre, et que, pour avoir des chances, il faut prendre beaucoup de billets. — (Léonie d’Aunet, Un mariage en province, Hachette, Paris, 1857, page 40)
  • (Agriculture) Ensemencer, planter, employer d’une certaine manière, en parlant des terres.
  • On combat l’ivraie annuelle par des assolements; elle ne repousse pas dans un champ mis en luzerne ou en trèfle; s'il est ensemencé en pois gris ou en vesces, elle se trouve étouffée; enfin, elle périt sous les binages […]. — (Ch. de Bussy, Dictionnaire usuel et pratique d'agriculture et d’horticulture, Paris : Humbert libraire-éditeur, 1863, page 390)
  • Mettre une terre en blé, en orge, en seigle, en avoine. — Il a mis son terrain en vigne, en bois, en jachère.
  • Écrire sur le papier, dans un livre.
  • Il a mis cette remarque en marge.
  • Il a mis son nom au bas de la lettre.
  • Il fut mis sur la liste.
  • Il mit ses raisons par écrit.
  • Mettre un mot en italiques.
  • (Au sens physique ou moral) Faire passer d’un état à un autre, en parlant des personnes et des choses — Note : Dans cette acception, le complément est souvent précédé de la préposition en.
  • Mettre une chose en morceaux, en pièces, en poudre, en poussière, en cendre.
  • Mettre une vigne en espalier. — Mettre une armée en bataille, en ligne. — Mettre du latin en français. — Mettre des paroles en musique.
  • Les 180 rescapés qui se trouvaient à bord de l’Ocean Viking ont enfin pu débarquer la nuit dernière à Porto Empedocle, en Sicile, après 11 jours d’une attente inutile qui a mis des vies en danger. — (180 rescapés débarqués cette nuit après 11 jours d’attente insupportable, sosmediterranee.fr, 7 juillet 2020)
  • (Quelquefois) Ajouter à quelque chose une partie qui y manque.
  • Ça me fait penser à allumer la téloche pour regarder les infos de 9 h. J'attrape la télécommande et je mets la dix. — (Boris Tzaprenko, Noti Flap, vol.2 : Tribulations détectivesques méziguifères, (autoédition), 2013, page 96)
  • Mettre un manche à un balai, un pied à une table, une corde à un violon, un bouton à un habit, une roue à une voiture, un fer à un cheval.
  • (Par extension) Action, pour un marchand, d’ajouter de la marchandise dans la partie destinée à un client.
  • Alors, ma bonne dame, qu’est-ce que je vous mets ?
  • Alors, conformément à la tradition, vous avez droit à trois vœux… Je vous mets quoi ? — (Maëster, Sœur Marie-Thérèse des Batignolles, Sur la Terre comme au ciel…, Fluide Glacial, 2004, ISBN 978-2858154012)
  • Employer ses qualités et ses dispositions morales, les manifester dans ses actions, dans ses discours, dans ses ouvrages.
  • Mettre de la bonne foi, de l’adresse, de la réserve, de la modération, du mystère, de la discrétion dans sa conduite.
  • Mettre de la passion, de la haine, du ressentiment, de la colère, de l’injustice dans une action.
  • Mettre de la douceur, de la sévérité, de l’aigreur, de la dureté dans ses discours, dans ses réprimandes.
  • Mettre de la chaleur, de la vivacité dans ses paroles.
  • Mettre de l’esprit, du jugement, du goût, de l’imagination, de l’art, du sentiment dans ses écrits.
  • Mettre de l’âme, de l’expression dans son chant, de l’accent dans son langage.
  • (Absolument) Miser.
  • Mettre au jeu. : Mettre à la loterie.
  • (Familier) Admettre, supposer. — Note : Il est alors généralement suivi de que et d’un verbe conjugué à l’indicatif ou au subjonctif.
  • On commence par dire, mettons, que les éléphants c’est trop gros, trop encombrant, qu’ils renversent les poteaux télégraphiques, piétinent les récoltes, qu’ils sont un anachronisme, et puis on finit par dire la même chose de la liberté – la liberté et l’homme deviennent encombrants à la longue… — (Romain Gary, Les Racines du ciel, Gallimard, 1980 (1re édition 1956), page 222)
  • J’étais effrayée, voire sottement hilare à l’idée de papoter sur la météo baskets aux pieds et seins à l’air avec, mettons, Jean-Michel Apoual du chalet d’à côté, sandales aux pieds mais surtout sexe à l’air (que les choses soient claires : c’est impossible de ne pas regarder). — (Johanna Luyssen, « Les Teutons à l’air », Libération, 21 août 2018)
  • Mettez que je n’ai rien dit.
  • Mettons que ce soit vrai.
  • (Auxiliaire) À la forme simple, peut être auxiliaire de mode factitif et se construire avec un infinitif et une préposition pour signifier : faire consister, faire exister. Le sujet du verbe à l’infinitif peut être exprimé dans la phrase ou être absent de la phrase. De même, le complément d’objet du verbe à l’infinitif n’est pas toujours exprimé.
  • Mettre sa gloire, son plaisir, son bonheur à faire quelque chose.
  • Je mets mon orgueil à vous imiter.
  • On le met de toutes les fêtes, de toutes les corvées.
  • On le mit sur ce chapitre.
  • (Auxiliaire) À la forme pronominale, peut être auxiliaire de mode inchoatif. Il est alors pronominal et suivi de la préposition à et d’un verbe à l’infinitif. Il signifie : commencer.
  • Il se met à pleuvoir.
  • Temps nécessaire.
  • Nous avons mis deux heures pour venir
  • Le DFW met une éternité à enquêter. — (Sous-titres Jurassic World Dominion, 3:31)
  • Déposer quelqu’un, au terme d’un déplacement dans un véhicule.
  • La voiture la mit au coin de la petite rue de La Chaise. — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 99)
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "etre"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "mettre".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : ètre , ètres , etre , etres , être , êtres , ettre , ettres , aitre , aitres , aître et aîtres .

  • hydromètre
    • (Physique) Instrument qui sert à mesurer la pesanteur, la densité, la vitesse, la force, etc., des liquides.
    • Un pluviomètre, un hygromètre, un densimètre ou encore une échelle hydrométrique utilisée pour suivre la variation du niveau d’un cours d’eau, sont des hydromètres.
    • En haut de l’escalier du ponte Cavour, on voit encore les vestiges d’un hydromètre en marbre. C’est lui qui a enregistré le record de décembre 1870, plus de 17 mètres […] — (Bernard Chambaz, Rome, ville d’eau, Journal La Croix, 29 juillet 2014, page 24)
    • (En particulier) Instrument propre à mesurer l’épaisseur de la couche d’eau qui tombe chaque année sur la surface de la terre en un lieu donné.
    • (Spécialement) Échelle qui mesure la hauteur d'un cours d’eau.
    • Sur des fleuves très-importants, comme le Nil et le Rhône, l’hydromètre perd son nom générique pour emprunter celui du fleuve, et l'on dit alors nilomètre, rhonomètre, etc. — (Benjamin Nadault de Buffon, Des canaux d'irrigation de l'Italie septentrionale dans leurs rapports avec ceux du Midi de La France : Traité theorique et pratique des irrigations, tome 1, Paris : chez Carilian-Goeury & V. Dalmont, 1843, page 111)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pantomètre
    •  (Géométrie) Anciennement, instrument composé de trois règles mobiles, qui servait à mesurer les angles d’un triangle.
    • Instrument d’arpenteur servant à la mesure des angles.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • transmettre
    • Céder ou mettre ce qu’on possède en la possession d’un autre.
    • Le donateur transmet au donataire la propriété des choses données.
    • Transmettre un droit.
    • Faire passer ; faire parvenir.
    • Le mouvement de rotation imprimé par le vent à l’arbre est transmis aux meules par l’intermédiaire d’engrenages, qui sont ordinairement en bois. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 116)
    • J'en appelle à la responsabilisation des familles de culture musulmane : que transmettez-vous à vos enfants en matière morale et religieuse ? — (Abdennour Bidar, Pour une réforme de l'islam, Télérama n°3393, janvier 2015)
    • À l’instant où von Greim transmet l’ordre de Hitler d’ouvrir une brèche dans les lignes russes avec l’aviation, le pavillon rouge des Soviets flotte sur les trois-quarts de Berlin. — (Georges Blond, L’Agonie de l'Allemagne 1944-1945, Fayard, 1952, page 326)
    • La fièvre aphteuse (cocotte), grave chez les bovidés, peut être transmise à l’espèce humaine. Elle donne lieu alors à une stomatite caractérisée par la fièvre et une éruption de grosses vésicules qui ont pour siège d’élection la face dorsale de la langue. — (Gaston Variot, Traité d'hygiène infantile, Doin, 1910, page 300)
    • Dès qu’on le regarde mieux, on retrouve vite chez lui la tare habsbourgeoise qui, comme la lèvre proéminente de la famille se transmet de génération en génération : l’orgueil impérial, la volonté implacable de domination et le fanatisme de l’Allemagne. — (Ernest Denis, La Question d’Autriche ; Les Slovaques, Paris, Delagrave, 1917, page 60)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • polarimètre
    • Appareil servant à mesurer la rotation du plan de polarisation de la lumière.
    • En définitive, le polarimètre photoélectrique que nous venons de décrire sʼest révélé être un instrument très satisfaisant pour les astronomes, en ce sens quʼil permet dʼatteindre la précision ultime autorisée par la nature corpusculaire de la lumière. — (Jean-Louis Leroy, La polarisation de la lumière et lʼobservation astronomique, 1998)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pénètre
    • Première personne du singulier du présent de l’indicatif de pénétrer.
    • Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pénétrer.
    • Je fais une dernière tentative en entrant dans une librairie. Je feuillette rapidement deux bouquins, je fais semblant de chercher un titre, je me débrouille pour zieuter la porte d'entrée, le flic y pénètre aussi. — (Amheliie & ‎Maryrhage, Jäger, 2017, page 35)
    • Première personne du singulier du présent du subjonctif de pénétrer.
    • Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de pénétrer.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif de pénétrer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • gazomètre
    • (Chimie) Appareil servant à emmagasiner le gaz et à lui donner, pendant la consommation, une pression constante.
    • Le gazomètre de cette usine à gaz.
    • (Industrie) Ce même appareil qui donne aussi la mesure du gaz dépensé.
    • (Industrie) Grand réservoir contenant le gaz à distribuer.
    • Ces tanks, situés contre la digue, au sud […] de la borne 15, sont deux immenses réservoirs à pétrole en forme de gazomètres, déjà troués comme des écumoires, […]. — (Marguerite Baulu, La Bataille de l'Yser, Paris, Perrin & Cie, 1918, p.247)
    • Il contemplait la vaste usine à gaz de Bun Hill. Au-dessus des gazomètres pressés les uns contre les autres, trois formes étranges apparurent, […] des ballons que l’on gonflait pour les ascensions hebdomadaires de l’Aéro-Club. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 5 de l’édition de 1921)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • radiomètre
    • (Métrologie) (Électromagnétisme) Instrument de mesure de l'intensité du flux de rayonnement électromagnétique, dans différentes longueurs d'onde telles que l'ultraviolet, la lumière visible ou l'infrarouge.
    • Supposons un radiomètre observant un corps plan lambertien isotherme et considérons que θ et θ’ sont dans le même plan. L est la luminance intégrée dans la bande spectrale du radiomètre. — (Dominique Pajani, Thermographie, Techniques de l'Ingénieur, n° R2740, page 7)
    • Ils avaient brûlé ce qu’ils avaient adoré : les miroirs de sorcière, les billots, les stupides petits mobiles, les radiomètres, les cailloutis multicolores, les panneaux de jute agrémentés de paraphes à la Mathieu. — (Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 27)
    • Les radiomètres sont utilisés en météorologie pour mesurer avec précision le contenu en vapeur d'eau et en eau liquide de l'atmosphère.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • héliomètre
    • (Astronomie) Instrument dont on se sert pour mesurer les diamètres apparents ou les petites distances apparentes des corps célestes (Soleil, Lune et planètes).
    • L’héliomètre est le dernier grand projet de Jean Rösch, auquel il va consacrer près de vingt-cinq ans de sa vie. — (Emmanuel Davoust, L’Observatoire du Pic du Midi: cent ans de vie et de science en haute montagne, 2000)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • bathymètre
    • Appareil de mesure des fonds marins, généralement en utilisant la réflexion d’une onde acoustique.
    • Le sonar et le bathymètre du submersible avaient rendu l’âme avant lui, et Mahnmut avait commis le plus antique et le plus grave des crimes que peut commettre un capitaine : il avait fait échouer son navire. — (Dan Simmons, Ilium, 2003)
    • bathymètre : Instrument destiné à mesurer la profondeur de la mer. — (bathymètre, Dictionnaire hydrographique (S-32) de l’Organisation hydrographique internationale (OHI), 2010)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • milliampèremètre
    • (Électricité) Ampèremètre spécialisé dans le mesurage des courants faibles.
    • Le cadran du milliampèremètre doit être gradué en microfarades. — (Stéphane Valkov, Les fonctions électroniques: Génération de signaux – Étude, réalisations et applications pratiques, 2020)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • acétimètre
    • (Chimie) Instrument pour reconnaître les sophistications du vinaigre.
    • L’acétimètre est un acidimètre servant à mesurer la concentration d’un liquide en acide acétique.
    • En tout autre cas, le service recourt à l’emploi d’un instrument spécial : l’acétimètre Salleron, qui permet de déterminer la catégorie à laquelle appartiennent les produits imposables. — (Joseph Caillaux, Albert Touchard, Georges Privat-Deschanel, Les Impôts en France : traité technique, 1904)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • gypsomètre
    • Appareil qui permet de déterminer la teneur des vins en sulfate de potassium.
    • En conséquence, nous avons établi un support découpé à jour, dans le genre de celui de notre gypsomètre et de notre support à tubes à essais ; ce support porte dix tubes numérotés, en cristal très transparent, aussi semblables que possible entre eux comme diamètre: chaque tube est jaugé exactement à 200cc (1/5e de litre). — (Jules Dujardin, Lucien Dujardin, Notice sur les instruments de précision appliqués à l'oenologie, 1923)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pyrhéliomètre
    • (Physique) Instrument servant à mesurer le rayonnement solaire.
    • Pour observer l'intensité de la radiation solaire, M. Crova emploie tantôt le pyrhéliomètre à eau de M. Pouiller, tantôt un pyrhéliomètre tout semblable, dans lequel l'eau est remplacée par du mercure. — (Louis Figuier, L'Année scientifique et industrielle, 21e année (1877), Paris : chez Hachette, 1878, p. 469)
    • Il serait toutefois désirable que le constructeur étalonnât chaque instrument avec un pyrhéliomètre donnant des valeurs absolues. — (Journal de physique théorique et appliquée, Société française de physique, 1913, page 262)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • graphomètre
    • Instrument de géomètre servant à mesurer les angles dans les opérations de l’arpentage.
    • On reste muet devant un télescope binoculaire, un vilebrequin à couronne pour trépanations, un graphomètre à lunettes pour effectuer des relevés géodésique, etc...— (Frédéric Mounier Pierre le Grand, un tsar à Versailles – Journal La Croix, page 20, 21 juin 2017)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • monomètre
    • (Poésie) Qui n’a qu’un mètre ou qu’une espèce de vers.
    • Vers monomètre : Vers d’une seule mesure.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • sphygmomanomètre
    • Tensiomètre permettant de mesurer la tension artérielle.
    • Les médecins généralistes utilisent souvent un sphygmomanomètre Vaquez - Laubry.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • ophtalmomètre
    • (Ophtalmologie) Instrument servant à mesurer les degrés de courbure et le pouvoir de réfraction de la cornée.
    • L’ophtalmomètre sert à évaluer l’astigmatisme.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • teneurmètre
    • (Chimie) Appareil de mesure utilisé pour déterminer la présence de composés dans un matériau grâce aux rayonnements ionisants.
    • C’est ainsi que l’on utilise des jauges à radio-éléments comme teneurmètre c’est-à-dire pour mesure la teneur d’un produit dans un mélange donné. — (Énergie nucléaire, page 344, 1965)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • olfactomètre
    • Appareil qui mesure les odeurs.
    • Ils ont fait respirer les odeurs correspondantes, éventuellement combinées à des phéromones naturelles ou synthétiques, à de jeunes femelles dermestes, grâce à un appareil nommé olfactomètre. — (Sandrine Cabut, « Les Lois de l’attraction d’un coléoptère nécrophage », Le Monde « science&techno », 18 août 2012, page 7)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • tensiomètre
    • (Médecine) Appareil destiné à mesurer la pression artérielle ; sphygmomanomètre.
    • (Physique) (Métrologie) Appareil destiné à mesurer la tension mécanique (force exercée en traction).
    • (Physique) (Métrologie) Appareil destiné à mesurer la tension superficielle (d’un fluide).
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • odomètre
    • Appareil mécanique ou électronique mesurant les distances parcourues. On dit plus fréquemment podomètre quand il s’agit de marche à pied.
    • L’odomètre de mon magnétoscope s’est bloqué.
    • La position connue des eurobalises permet d’étalonner l’odomètre et de connaître son inexactitude. — (François Barlier, Galiléo : un enjeu stratégique, scientifique et technique, 2008)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • scissomètre
    • (Métrologie) Instrument utilisé en mécanique des sols pour mesurer la cohésion de certains sols fins.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • radioaltimètre
    • (Aviation) (Métrologie) Instrument de mesure d'aide à l'atterrissage sans visibilité qui indique l'altitude de l'aéronef par rapport à la piste d'atterrissage.
    • Lorsque cette onde est reçue par le radioaltimètre après avoir été réfléchie par le sol, elle présente par rapport à l'onde émise un retard 2h/c.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • réfractomètre
    • (Métrologie) Instrument de laboratoire ou de terrain pour la mesure d’un indice de réfraction.
    • J’ai utilisé plus particulièrement pour la mesure de la réfraction le réfractomètre de précision de Féry, pour la mesure de la dispersion le réfractomètre de précision de Pulfrich. — (Bulletin des séances de la Société française de physique, 1908)
    • Grâce à son utilisation simple, le réfractomètre est utilisé en permanence dans l’industrie des sucreries, l’industrie laitière et l’industrie pharmaceutique. — (Jean-Pierre Wybauw,Tony Le Duc, Petits chocolats Grande expérience, Éditions Lannoo sa, 2004)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • scintillomètre
    • Instrument propre à mesurer le scintillement.
    • Note sur un nouveau scintillomètre, par Montigny. — (Académie des sciences, séance du 20 fév. 1865)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.