Que signifie "infinitif" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • (Grammaire) Forme (mode) d’un verbe sans marque de nombre ni de personne (telle qu’on la trouve par exemple dans les entrées des dictionnaires imprimés de la langue française).
  • L’infinitif peut être considéré comme le nom verbal. — (Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) → lire en ligne)
  • « Aimer » est l’infinitif du verbe dont « j’aime » est le présent de la première personne à l’indicatif.
  • Un verbe à l’infinitif.
  • Le présent de l’infinitif.
  • […] ne plus conjuguer les verbes ; je tu ils nous vous ils ; devenir infinitif comme dans un mode d’emploi ou une recette de cuisine ; sombrer ; traverser le miroir ; enfin se reposer ; faire partie des éléments ; […] — (Frédéric Beigbeder, 99 francs, Gallimard, 2000, collection Folio, pages 295-296.)
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "if"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "infinitif".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : if et ifs .

  • plaintif
    • Qui a l’accent de la plainte.
    • Et doucement, la chanson plaintive s'envolait dans l'espace illimité... — (Isabelle Eberhardt, Yasmina,1902)
    • Semblable au déplorable malade d’Edgar Poë, Durtal entendait avec terreur des frôlements de pas dans les escaliers, des cris plaintifs derrière les portes. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
    • On ne voyait pas les tramways. […]. Pourtant les quais où ils roulaient, avec des piaulements plaintifs, n'étaient guère éloignés, car la rue, quelquefois, tremblait à leur passage […]. — (Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 41)
    • (Rare) Qui se plaint souvent, à tout propos, qui fatigue les autres par ses plaintes.
    • Il est toujours chagrin, toujours plaintif. Un vieillard plaintif.
    • (Poétique) Se dit de personnes, d’animaux qui font entendre des plaintes.
    • Mânes plaintifs. Ombres plaintives. La plaintive tourterelle.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • génitif
    • Relatif au génitif, cas de déclinaison.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • if
    • (Botanique) Arbre sempervirent de la famille des taxacées, à feuilles persistantes longues, étroites, vénéneuses, d’un vert très sombre, à fausses baies rouges, utilisé comme arbre d’ornement dans les parcs, les jardins, les cimetières, et plus spécialement l’if commun (Taxus baccata).
    • Il y a le pin d’Italie à écorce rouge avec son majestueux parasol ; il y a un cèdre âgé de deux cents ans, des saules pleureurs, un sapin du Nord, un hêtre qui le dépasse ; puis, en avant de la tourelle principale, les arbustes les plus singuliers, un if taillé qui rappelle quelque ancien jardin français détruit, des magnolias et des hortensias ; enfin, c’est les Invalides des héros de l’horticulture, tour à tour à la mode et oubliés, comme tous les héros. — (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre premier)
    • L’enceinte de l’Alcazar renferme des jardins dessinés dans le vieux goût français, avec des ifs taillés dans les formes les plus bizarres et les plus tourmentées. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
    • Toutes les tombes étaient à l’ombre, et l’on n’avait planté que des arbres dont l’ombre n’est pas malsaine. Sous les ifs, qui semblent des sapins retroussés par le vent, étaient étendues les femmes. — (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 33)
    • (Art) Support de forme triangulaire dont l’assemblage imite un if taillé en pyramide.
    • Support pour fixer des lampes.
    • Je me sens une immense tristesse devant les affiches mouillées et les ifs à lampions qui clignotent encore à la porte. — (Alphonse Daudet, Un soir de première, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, 1974, page 177)
    • Support dans les églises pour fixer des cierges allumés.
    • Dans l’ombre humide et fraîche qui tombait des voûtes, Gestas tourna sur sa droite vers le bas-côté où, près du porche, devant la statue de la Vierge, un if de fer dressait ses dents aiguës, sur lesquelles aucun cierge votif ne brûlait encore. — (Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 115)
    • Support pour égoutter les bouteilles.
    • (Héraldique) (Rare) Meuble héraldiquereprésentant l’arbre du même nom dans les armoiries. Il se blasonne comme n’importe quel arbre. À rapprocher de arbre, chêne, pin, pommier, sapin…
    • D’or, à la croix échiquetée de gueules et d’argent de trois tires, cantonnée de quatre ifs de sinople, qui est de la famille Des Nos de Bretagne → voir illustration « armoiries avec 4 ifs »
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • montboudif
  • agrégatif
    • Qui existe et se forme par agrégation.
    • Un texte est donc plus ou moins agrégatif ou intégratif. — (Ralph Ludwig, Les Créoles français entre l'oral et l'écrit, 1989)
    • (Médecine) Qui réunit diverses propriétés. Qui ramasse les humeurs et les emporte.
    • (Géologie) Qui sert à réunir, qui en a la faculté.
    • Les pierres peuvent être formées par des grains de sable à l’aide de substances agrégatives.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • végétatif
    • (Agriculture, Botanique) Relatif au développement et à la végétation des plantes.
    • Or, il est essentiel de travailler vite dans ces pays de climat continental où la période végétative est brève, où il faut mettre la terre en culture très rapidement après la raspoutitsa pour que la récolte n'ait à souffrir ni de l’échaudage de l'été, ni des orages de fin de saison. — (George Pierre, Que sais-je? n° 179 : L'économie de l'U.R.S.S., Presses Universitaires de France, 1945, p. 17)
    • Cet ouvrage présente les connaissances actuelles sur l’écophysiologie du pois protéagineux : développement végétatif et reproducteur, croissance en condition non limitante, nutrition azotée. — (Nathalie Munier-Jolain, Agrophysiologie du pois protéagineux, 2005, page 19)
    • Qualifie un mode de reproduction hors sexualité.
    • Dès lors, l’association à Limnanthemum s’appauvrit au profit d’Hélophytes pourvues d’organes de multiplication végétative […] et de certaines espèces amphibies […] dont la plasticité écologique s’accommode des conditions nouvelles. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 65)
    • Qui fait végéter.
    • Principe végétatif. — Âme végétative.
    • (Sens figuré) Qui ne s’élève pas au-dessus de l’état de végétation.
    • Être végétatif. — Ce malade n’a plus qu’une vie végétative.
    • Si quelques patients étaient, de fait, plongés dans un coma profond — manifestement endormis, inertes —, d’autres se trouvaient dans des états végétatifs variables. — (Belinda Bauer, Cadavre 19, traduit de l’anglais par Christine Rimoldy, 10/18, 2015, page 19.)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • profectif
    • Qui vient des ascendants, père, mère ou autres.
    • Sur le plan émotionnel et affectif, une problématique liée à sa situation dʼenfant adopté réapparaissait de manière affirmée aux épreuves psychologiques de type profectif. — (Jean-Luc Viaux, Enfance en justice, 1992)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • primitif
    • Qui est le premier, le plus ancien.
    • […] les villages traversés, sans perdre beaucoup de leur rusticité primitive, montrent cependant ces traces noirâtres, ces tas d’escarbilles que crée toujours la consommation fréquente de la houille. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • Nous étions loin des igloos de neige, demeures primitives des Groenlandais. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • L’homme lutte difficilement contre la forêt équatoriale, il y ouvre seulement des clairières […] quand il les abandonne, la forêt dite « secondaire » s’y installe. Sa composition floristique est très différente de la forêt primitive […] — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 188)
    • Au point de vue religieux les Berbères sont des musulmans de surface, dont le vernis islamique ne recouvre que très imparfaitement leurs croyances primitives. — (FrédéricWeisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 43)
    • (Linguistique) Qualifie des langues qu’on suppose ne s’être formées d’aucune autre.
    • Qui a le caractère des premiers âges de l’humanité.
    • L’homme primitif, celui qui vivait à la même époque que tous ces grands animaux dont l’espèce est éteinte, tels que le mammouth, l’ours des cavernes, le cerf à bois gigantesques, etc., ne savait mettre en usage que des os, des cailloux, des débris de silex, et c’est avec ces matériaux qu’il fabriquait ses armes grossières et ses rares ustensiles, ainsi que le font encore quelques peuplades sauvages de la Polynésie. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 176)
    • Elle était la femelle primitive, la guerrière énamourée, obscène, explosible, avec tout l’apport des cérébralités vicieuses superposées par couches brûlantes depuis des siècles que sévit l’imbécile mysticisme ennemi de l’acte brutal et simple. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 118)
    • Primitif, putain c’que j’suis primitif. — (Vald, « Primitif », XEU, 2018)
    • Qui est rudimentaire, sommaire.
    • Et Jacques, ignorant des idées frustes et primitives que se fait de l’islam le peuple illettré, ne se rendait point compte de la portée de ce qu’il venait de faire. — (Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902)
    • (Grammaire) Radical dont se forment les dérivés ou composés.
    • « Juste » est le mot primitif de « justicier, justifier, injuste, injustice », etc.
    • (Cynologie) Qualifie un type de race de chien d’origine très ancienne, restée proche des premiers chiens domestiqués.
    • Les chiens primitifs font partie du groupe 5 du classement des races de chien par la société centrale canine ou SCC.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • récapitulatif
    • Qui sert à récapituler.
    • État récapitulatif des dépenses.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • putatif
    • Qui est présumé être, à tort ou à raison.
    • Père putatif, celui qui est réputé légalement comme le père d'un enfant.
    • Mariage putatif, mariage nul que les époux ont contracté de bonne foi.
    • L’occasion pour le président sortant de délivrer à son successeur putatif quelques conseils sous forme d’avertissements. — (« Un bilan contrasté », dans Le Canard enchaîné, 8 février 2017, page 2)
    • Elle se trouvait apparentée à ma mère à la fois du côté de mon grand-père Maxime, car son père était son plus jeune frère Louis & du côté d’Irma, dont la soeur Blanche était devenue la belle-mère de sa mère Jeannine, donc sa grandmère putative, après le décès de la première épouse de son grand-père André Lepic. — (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 508).
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • circonvolutif
    • (Anatomie) Qui a rapport aux circonvolutions du cerveau.
    • La couche circonvolutive de substance grise.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • quidditatif
    • (Rare) (Philosophie scolastique) Qui relève de la quiddité.
    • « Ah çà ! est-ce que je vais rester là planté comme une idole, se dit à lui-même le bretteur impatienté de ses propres tergiversations ; je dois avoir l’air d’un franc viédaze regardant voler des coquecigrues, avec ma mine ahurie et quidditative. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • confirmatif
    • Qui confirme.
    • L’exécution d’un jugement confirmé par arrêt est nulle lorsqu’elle a eu lieu sur la signification de l’arrêt confirmatif seulement, et non sur celle du Jugement. — (Journal du palais, publié par Ledru-Rollin, F.-F. Patris, Paris, 1840, page 327)
    • On ne connut le naufrage que par la rencontre de quelques débris, d’un chapeau de marin et d’objets d’équipement militaire, autour de l’îlot de Lavezzi, situé à l’entrée ouest des bouches. Des pêcheurs signalèrent ces objets. Les recherches furent continuées par les soins de l’autorité maritime, de la douane et du commandant de place de Bonifacio : elles furent malheureusement tout à fait confirmatives, et motivèrent l’envoi sur les lieux de l’aviso à vapeur l’Averne pour recueillir, sinon des naufragés qui auraient pu se réfugier sur d’autres îles, du moins les dépouilles des victimes et quelques renseignements sur cette horrible catastrophe. — (Frédéric Zurcher et Élie-Philippe Margollé, Les Naufrages célèbres, Hachette, Paris, 1873, 3e édition, 1877, p. 197)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • estimatif
    • Qui contient une estimation.
    • Un état, un devis estimatif.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • interpositif
    • Qui s'interpose, interposé.
    • Étamines interpositives, celles qui sont situées entre les divisions d'un périanthe simple ou d'une corolle. Fleurs interpositives, celles qui naissent entre des paires de feuilles opposées, et alternent avec elles.
    • Pétales interpositifs, ceux qui alternent avec les divisions du calice.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • exclusif
    • Qui a force d’exclure.
    • Tout indivisaire a tout d'abord un droit individuel et exclusif sur sa quote-part. — (Annie Chamoulaud-Trapiers, Droit des biens, Éditions Bréal, 2e éd. : 2007, p.185)
    • Alliant tradition et modernité, la phytothérapie n'est exclusive d'aucune autre thérapeutique. Elle connaît des précautions d'emploi, des contre-indications, des interactions et, nous l'avons vu, un professionnel de la santé est le mieux placé pour la conseiller à chacun, selon ses besoins. — (Eric Lorrain, La phytothérapie, éd. La Boétie, 2013, §. 97)
    • Relatif à une exclusivité.
    • De toutes les caves, les plus exclusives et spectaculaires sont les fameuses crayères gallo-romaines de Reims. Elles furent creusées par les Romains qui eurent recours à la craie du sous-sol champenois pour bâtir la ville de Reims, alors appelée Durocortorum. — (Christian Jeanne, Découvrir le champagne et sortir de sa bulle °°°, Lulu.com, 2012, p. 7)
    • Qui exclut, qui repousse tout ce qui blesse ses goûts, ses opinions, ses intérêts.
    • Mais que pouvait-on attendre d’un astronome si absorbé […] ? Ce savant exclusif ne vivait que dans la contemplation des phénomènes célestes, […] — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
    • (Linguistique) Se dit d’un pronom personnel de la première personne plurielle qui n’inclut pas l’interlocuteur. En français hexagonal, nous peut être soit inclusif soit exclusif, tandis que nous autres est toujours exclusif.
    • (Botanique) Qualifie les plantes qui colonisent un milieu exclusivement aux autres.
    • Notons que Corrigiola littoralis n’est pas une espèce exclusive des graviers fluviatiles, mais seulement une élective ou une préférante de ces stations. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 38)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • oisif
    • Qui ne fait rien, qui n’a pas d’occupation, de profession.
    • Après le dîner, les dames restèrent assises autour de la table dans un doux far-niente, s'entretenant, à la mode des créoles oisives, de tous les petits événements arrivés dans le pays. — (Claude Ahlvan, « L'habitation Kernandec », dans La Revue Nouvelle, tome 8, 2e année, Paris, 1846, page 308)
    • Dès le lendemain de la mise en terre, tous ont laissé éclater leurs rancœurs, se disputant l’immense fortune du patriarche et renforçant l’image d’enfants cupides et oisifs. — (Anna Sylvestre-Treiner, Côte d’Ivoire : les Houphouët, une histoire de famille, jeuneafrique.com, 29 janvier 2018)
    • (Par extension) Inemployé.
    • Une vie oisive, la vie d’une personne oisive.
    • Improductif
    • Laisser son argent oisif.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • significatif
    • Qui exprime bien, qui a une signification claire et précise.
    • Dans ce cas, l’addition d’un acaricide à l’aphicide ajoute donc de façon toujours significative 20,1 % de production. — (Coton et fibres tropicales, volume 36, n° 2, volume 37, n° 2, Paris, Institut de recherches du coton et des textiles exotiques, 1981)
    • En aucun cas, des différences significatives de rendement n’ont pu être mises en évidence entre l’association diméfuron + carbétamide, même à dose double de la normale, et les témoins. — (Compte rendu de la Conférence du COLUMA, 1977, volumes 1-3, page 141)
    • Nous avons constaté qu’une augmentation d’un microgramme par mètre cube d’air (1 µg/m³) dans la moyenne de long terme de l’exposition aux PM2,5 se traduisait par une augmentation du taux de mortalité statistiquement significative de 11%. — (Harvard T.H. Chan School of Public Health in Yves Sciama, Le cocktail explosif du Covid et de la pollution de l’air, Reporterre, 10 mars 2021 → lire en ligne)
    • (En particulier) (Linguistique) Relatif à la signification.
    • Les unités significatives sont généralement désignées sous le nom de signes, leur sens étant dit signifié et leur forme parlée signifiant; […]. — (André Martinet, La Description phonologique avec application au parler franco-provençal d’HAUTEVILLE (Savoie), Genève : Librairie Droz & Paris : M. J. Minard, 1956, page 12)
    • Qui exprime nettement la pensée, l’intention de celui qui le fait.
    • Après avoir calculé le temps nécessaire pour sortir de la cuisine et venir tirer le cordon placé sous la porte, il resonna encore de manière à produire un carillon très significatif. — (Honoré de Balzac, Le Curé de Tours, 1832)
    • Important, remarquable.
    • Parmi ses mesures les plus significatives, on peut citer le G.I. Bill of Rights de juin 1944 ouvrant, entre autres, les collèges et universités aux anciens combattants. — (Bernard Vincent, Histoire des États-Unis, Champs Histoire, 2012)
    • (Métrologie) Qualifie l’ensemble des chiffres certains et du premier chiffre incertain d’une mesure.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • intéroceptif
    • Relatif à l'intéroception.
    • On nie l'évidence, quand on prétend que le nouveau-né n'a pas d'expériences conscientes, alors qu'il alterne entre le sommeil et la veille [si tout n'était qu'un état narcissique dont le prototype est précisément le sommeil, que signifierait cette alternance ?]. Ces expériences conscientes sont surtout des expériences d'états et d'actes corporels, c'est-à-dire qu'elles reposent principalement sur des réceptions intéro- et proprioceptives. — (Jean Laplanche, Nouveaux fondements pour la psychanalyse, PUF, 2008, page 86)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • inattentif
    • Qui n’a pas d’attention.
    • Le secret intégralement connu aujourd'hui ne doit pas retentir en vain à nos oreilles inattentives, et mon but sera d'y chercher la date des épouvantables événements. — (Le Grand Coup, avec sa date probable, c'est-à-dire le grand châtiment du monde et le triomphe universel de l’Église, probablement le 19-20 septembre 1896, par un prêtre du diocèse de Moulins, Vichy : à l'imprimerie de P. Vexenat, 1894)
    • Elle perçut soudain combien ils étaient vulnérables, combien leur vie au fond ne tenait qu’à un fil, à un pas inattentif, une seconde de moins, ou de trop. — (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • répressif
    • Qui réprime.
    • Des lois répressives furent édictées ; c’est ainsi qu’on défendit d’entrer et de mettre en vente en France des étoffes des Indes, de la Chine et du Levant, aussi bien de soie pure que mêlée d’argent ou d’or, neuves ou vieilles, à peine de confiscation et de 3.000 livres d’amende. — (Étienne Dupont, Le Vieux Saint-Malo - Les Corsaires chez eux, Honoré Champion, 1925, p. 119)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • ulcératif
    • (Médecine) Qui a la propriété d’ulcérer.
    • Elle est atteinte par un processus inflammatoire ulcératif superficiel ou un processus inflammatoire conjonctif sous-jacent. — (P. Payrau, Société française d’ophtalmologie, La transparence de la cornée: Les mécanismes de ses altérations, 1967)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • décisif
    • Qui emporte la décision.
    • Un avantage décisif
    • (En parlant de choses) Qui décide ; qui apporte une solution ; qui est déterminant.
    • La laïcité est engagée dans une lutte âpre et décisive contre le cléricalisme. L'État se bat contre l'Église. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • Pour les gens de ma génération, Platini, c'est le top du top. Platinix. Celui qui arrivait avec sa potion magique pour nous qualifier dans les matchs décisifs. — (Pierre Ménès, Le Pierrot top foot, Éditions du Rocher, 2017)
    • La pièce décisive d’un procès, le point décisif de la cause.
    • Un évènement, un fait, un jugement, un moment, un rôle décisif.
    • Une raison, une preuve, une expérience décisive.
    • (Spécialement) (Sport) Qualifie la passe permettant à un partenaire de marquer un panier (basketball), un but (football, handball), un essai (rugby), etc.
    • (Vieilli) Qui dénote dans la décision une hardiesse mêlée de quelque arrogance, en parlant des personnes et de leurs actions.
    • Il eut tort de citer le mot de Voltaire, qui est beaucoup trop décisif et immodéré : « L’écriture est la peinture de la voix ; plus elle est ressemblante, meilleure elle est », et qui conduirait à l’orthographe individuelle, c’est-à-dire à une confusion telle qu’on ne se comprendrait jamais quand on s’écrirait les uns aux autres ; […]. — (Émile Faguet, Simplification simple de l’orthographe, 1905)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • élusif
    • Qui élude.
    • Nerval, d’abord élusif ou prudent devant sa légende [celle de Jenny Colon], l’accepte après la mort de l’actrice (1842), et choisit de laisser dire même les plus grands […] — (Jean Guillaume, Jean-Louis Préat, Nerval, masques et visage, page 84, 1988, Presses universitaires de Namur)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • instructif
    • Qui instruit, en parlant des choses.
    • Ils choisiront dans ce dernier Ordre un secrétaire qui ne fera pas partie des 144 députés, sera révocable à volonté, et n'aura que voix instructive ; […]. — (Charles-Louis Chassin, Le génie de la révolution, tome 1 :Les cahiers de 1789, Paris : chez Pagnerre, 1863, p. 383)
    • L’exposition Un siècle de dessins dans les écoles genevoises organisée du 24 mai au 31 décembre 2006 par le MEG (Musée d’ethnographie de Genève), à l’annexe de Conches, était très instructive à ce sujet. — (Francis Loser, La médiation artistique en travail social, 2017, page 106)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.