Dictionnaire des rimes
Les rimes en : dénotatif
Que signifie "dénotatif" ?
Afficher la définitionMasquer la définitionwiktionary.org
- Qui dénote, qui indique comme caractéristique.
- Or, comment déterminer le caractère dénotatif ou connotatif d’un trait de sens dans un signifié de langue, sans le confronter avec ce qu’il est censé désigner ? Plus généralement, comment peut-on s’assurer du caractère objectif ou subjectif d’un signifié, sans le confronter à son référent ? — (Le Français moderne, volumes 75-76, page 166, 2007, J.L.L. d’Artrey)
- Les noms dénotatifs renvoient à des classes d’individus ou d’objets normalement reconnus par l’ensemble des locuteurs, et qui permettent ainsi des désignations : Un facteur a apporté ce colis. et non ? Un crétin a apporté ce colis. — (René Rivara, La langue du récit: introduction à la narratologie énonciative, page 89, 2000, L’Harmattan)
Mots qui riment avec "if"
Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "dénotatif".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.
Cette liste comprend des mots se terminant par : if et ifs .
-
disruptif
?- (Électricité) Qui transperce un isolant en désorganisant sa structure mécanique et chimique, momentanément ou définitivement.
- Pour expliquer la formation des éclairs il faut supposer que le phénomène va en s'accélérant et que les charges négatives collectées par la surface du nuage viennent s'accumuler dans certaines parties de la base du nuage jusqu'à ce qu'un effet disruptif se produise. — (G. Grenet, « Le nuage d'orage : machine électrostatique », dans La Météorologie, n° 53, 1959, page 49)
- La valeur du champ de claquage (ou de percement) du matériau diélectrique est appelée champ disruptif ou rigidité diélectrique. La rigidité diélectrique diminue lorsque la température ou la fréquence augmentent. — (Guy Chateigner, Michel Boes, Daniel Bouix, Manuel de génie électrique: Rappels de cours, méthodes, exemples et exercices corrigés, Éditions Dunod, 2006, page 180)
- Dans le cas où l’isolant est de l’air, on rappelle que le champ disruptif a pour valeur Ed =3,6·106 V·m−1. — (Physique MP-MP*-PT-PT*: cours complet avec tests, exercices et problèmes corrigés, sous la direction de Vincent Renvoizé, Pearson Education France, 2010, page 313)
- […], mais avant de mettre la nouvelle section en service, des tests devraient être réalisés pour vérifier la résistance de la nouvelle installation aux décharges disruptives. — (P.Van Haecke, Accidents causés par l’électricité, éditions Wolters Kluwer, 2008, page 32)
- (Anglicisme) Relatif aux disrupteurs et à la disruption.
- Une fois l'invention faite, on voit comment elle s'insère dans le système disruptif : elle multiplie et diversifie les emplois du moulin : l'extension du moulin favorise l'industrie rurale au détriment de l'industrie urbaine ; la ruralisation de l'industrie renforce la tendance à la territorialisation économique et politique, et pousse à une « désurbanisation » des cadres socio-économiques, etc. — (Yves Barel, La Ville médiévale: système social, système urbain, Presses Universitaires de Grenoble, 1977, page 576)
- Mais ces possibilités contrariées et disruptives n’appartiennent pas seulement aux grandes situations historiques, car celles-ci ne deviennent grandes qu'avec le déploiement des forces capables de s’en emparer, et dont l’existence appartient à ces possibilités. — (Henri Maler, Convoiter l’impossible : L’utopie avec Marx, malgré Marx, éditions Albin Michel, 2015)
- Plus l’entreprise est disruptive plus elle embauche. 68 % des entrepreneurs les plus disruptifs se trouvent dans ce cas, ils ont prévu une augmentation de leurs effectifs de 18 % en moyenne. C’est eux qui sont les plus confiants et la France est bien placée en la matière. — (Frédéric Bizard, Protection sociale : Pour un nouveau modèle, éditions Dunod, 2017, page 244)
- Désormais aucune citadelle n’est inatteignable ou imprenable, sous les coups de semonce de ces acteurs disruptifs du monde numérique. — (Bruno Teboul & Thierry Picard, Uberisation = économie déchirée?, Éditions Kawa, 2015, chapitre 1)
- En conséquence, il serait sans doute opportun de prévoir qu'au moins une Majeure nationale dépasse véritablement cette distinction, par exemple littérature/mathématiques ou, de façon peut-être plus disruptive SVT/histoire-géographie. — (Baccalauréat 2021, rapport remis par Pierre Mathiot, professeur des universités, à Jean-Michel Blanquer, ministre de l'Éducation nationale, le mercredi 24 janvier 2018, page 40)
-
limitatif
?- Qui limite, fixe ou précise les limites et par conséquent exclut le reste.
- Contrairement aux verbes d’activité, ces verbes ne peuvent pas être perfectivés, même avec un préfixe limitatif ou perduratif. — (Ve colloque de linguistique russe, Bibliothèque russe de l’Institut d’études slaves, 1989, volume 83, page 192)
- (Droit) Bornes précises qui apportent une limitation, qui précisent les cas auxquels un texte de loi peut s’appliquer, qui restreignent des droits.
- Assignat limitatif, disposition limitative. : Assignat, disposition dont l’objet est tellement déterminé que le légataire n’a rien à demander, à prétendre sur le surplus des biens du testateur.
- Clause limitative.
- mediopassif
-
datif
?- (Droit) Qui est donnée.
- Tutelle dative : Tutelle en l'absence de désignation par testament ou si le désigné refuse sa charge, tuteur désigné par le conseil de famille, à la différence de celle qui est déférée par voie testamentaire.
- On dit dans un sens analogue :
- Tuteur datif.
-
discursif
?- (Logique) Qui passe d'une proposition à une autre par le raisonnement.
- (Linguistique) Qui est relatif au discours.
- Les matériaux discursifs collectés durant l’enquête feront l’objet d’une retranscription fine.
- Enfin, il est souvent nécessaire, aussi, d'étudier l'appareillage discursif qui accompagne les spectacles : discours promotionnels, discours critiques, mais encore discours autorisés auxquels participent intellectuels universitaires autant que journalistes. — (Hélène Marquié dans La différence des sexes sous la direction de Nicolas Mathevon et Éliane Viennot, Belin, 2017, page 158.)
- Chaque image peut avoir plusieurs niveaux discursifs, explique Pascal Blanchard. Il y a ce qu’elles montrent d’un soi-disant réel mais aussi le fantasme qu’elles véhiculent. — (Sonya Faure, Colonies : les racines d’un racisme nommé désir sur Liberation.fr. Mis en ligne le 21 septembre 2018)
- (Vieilli) Qui caractérise un raisonnement peu rigoureux, qui ne s’astreint pas à une continuité rigoureuse.
- Traiter un sujet d’une manière discursive.
- (Par extension) Qualifie une méthode qui emploie la digression.
-
causatif
?- (Grammaire) Qui indique la cause.
- (Vieilli) Causal.
-
électif
?- Qui est nommé par élection.
- Roi électif.
- Le pape est électif.
- Un mandat électif.
- Qui se donne par élection.
- Nous sommes, je crois, tous d’accord d’imiter dans cette réunion — essentiellement amicale… mais entièrement libre — et qui ne préjudicie en rien à la grande réunion préparatoire où vous interpellerez les candidats, où vous pèserez leurs mérites… d’imiter, dis-je, les formes… constitutionnelles de la Chambre… élective. — (Honoré de Balzac, Le Député d’Arcis, roman laissé inachevé par Balzac, 1847)
- Royauté, couronne élective.
- Emploi électif.
- La papauté est élective.
- Qui est le produit de préférences.
- Cette « ville à la carte », moins déterminée par la proximité spatiale que par les préférences et les capacités de déplacement des individus, s’affranchirait des relations de voisinage au profit de relations sociales électives et déterritorialisées ([…]), diminuant le poids traditionnel du quartier, […]. — (« Pratiques citadines : entre îlot et réseau », chap. 5 de Quand la ville se ferme: quartiers résidentiels sécurisées, ouvrage collectif sous la direction de Guénola Capron, Éditions Bréal, 2006, p. 114)
- (Écologie) Qualifie les plantes qui croissent de préférence dans un milieu.
- Notons que Corrigiola littoralis n’est pas une espèce exclusive des graviers fluviatiles, mais seulement une élective ou une préférante de ces stations. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 38)
-
rectificatif
?- Qui rectifie.
- Acte rectificatif.
-
cognitif
?- Se dit des processus mentaux qui se rapportent à la connaissance.
- Il s'ensuit diverses sensations physiques (p. ex., rougissements, tremblements, transpiration) et une contre-performance des fonctions cognitives (p. ex., problèmes de concentration, trous de mémoire). — (Stéphane Bouchard & Bernard Rivière, Les troubles anxieux, chap. 3 de Psychologie clinique de la personne âgée, sous la direction de Philippe Cappeliez, Philippe Landreville & Jean Vézina, Ottawa : Presses de l'Université d'Ottawa & Paris : Masson, 2000, page 57)
- Il est, bien sûr, difficile d’aborder ces questions et de proposer des réponses définitives. Non seulement parce qu’il est extrêmement ardu de porter un regard extérieur sur son monde mais aussi parce que les outils cognitifs que nous possédons, notre corps, nos sens, notre intelligence, ne sont pas faits pour analyser le monde, lui trouver une vérité, des structures, des mécanismes, des emboîtages. — (Ollivier Dyens, La Condition inhumaine. Essai sur l’effroi technologique, Flammarion, 2008, pages 30-31)
- La distractibilité est un problème fréquent dans la schizophrénie, qu'elle soit rapportée par les membres de la famille, repérée par les équipes soignantes, ou soulevée au moment de l'entretien sur les plaintes cognitives par le patient lui-même. — (Antoinette Prouteau, « Le bilan cognitif dans la schizophrénie : spécificités », chap. 4 de Neuropsychologie clinique de la schizophrénie, sous la direction d'Antoinette Prouteau, Éditions Dunod, 2011, page 115)
-
frustratif
?- (Droit) (Désuet) Qui est propre à annuler un acte.
- — Attendu que le jugement du tribunal de Grasse, sans s'arrêter aux offres de preuve de Bernard, qu'il avait déclarées inutiles et frustratives, avait décidé qu'il était locataire de l'usine, et chargé de surveiller et de diriger les travaux des ouvriers. — (L. M. Devilleneuve & A. Carette, Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des cours de France et de Belgique, Bruxelles : chez Bruylant-Christophe & Cie, 1858, page 321)
- Les données frustratives du différend sont l'objet pour la plupart des gouvernements d'analyses effectuées par le biais des divers services de renseignement dispersés à l'étranger. — (Revue belge de droit international, volume 11, Éditions de l'Institut de sociologie, 1975, page 509)
- (Psychiatrie) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)…
- On voit se former des petits groupes de style homosexuel, avec enchevêtrement des lignes du désir (l'impossibilité d'assumer seul un travail ; les prestations verbales à type de divulgation de faux secrets ; les interventions frustratives vis-à-vis de l'autre sexe ; les manifestations scoptophiliques avec exhibition clandestine ; les conversions hystériques à type d'asthénie, de découragement, de brouillage de message, etc.). — (Jean Oury, Psychiatrie et psychothérapie institutionnelle, Champ social Éditions, 2001, chapitre 4)
- Ce point de vue exprime probablement une étroitesse de conception, car les pressions frustratives fonctionnent en dehors de la conscience et de la volonté du délinquant. Le comportement frustratif a ses propres caractéristiques et diffère des autres formes de la criminalité d'une manière typique. — (Travaux préparatoires au Congrès (La Haye, Pays-Bas), volume 2 , International Society for Criminology, 1960, page 42)
- Des situations frustratives analogues, notamment des abandons, des pertes de personnes chères et protectrices, des atteintes à la sécurité morale et matérielle, des arrachements au milieu habituel, des placements hospitaliers ou asilaires - événements fréquents dans la sénescence - peuvent entraîner des sentiments profonds d'impuissance à lutter contre la réalité et des états de désespoirs. — (Rapport du Vème congres international de santé mentale, organisé sous les auspices de la Fédération mondiale pour la santé mentale à la Sorbonne, Paris, 30 août-5 septembre 1961, sous la direction de J. Duron & E. M. Thornton, Excerpta Medica, 1961, page 99)
- (Linguistique) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)…
- Non seulement la valeur virtuelle n'est pas prise en charge par le locuteur, mais elle peut même se trouver explicitement réfutée par le biais de marqueurs « frustratifs » (Pottier 1998 : 233) comme en vain, inutilement : (25) « Le père Dodu se mit à entonner un air à boire, on voulut en vain l'arrêter à un certain couplet scabreux que tout le monde savait par cœur. » (Nerval, TLFi). — (Laurent Gosselin, Les modalités en français: la validation des représentations, Éditions Rodopi, 2010, page 225)
- On a en effet deux cas en ce qui concerne les réfléchis : celui où la coréférence implique le causateur et celui où elle est dans la relation radicale. Dans le premier cas, on a de nouveau deux possibilités. Ou bien la coréférence est entre les deux TO (celui de F et celui de R) : de telles tournures, relativement rares, peuvent introduire des effets conatifs (« s'efforcer de V »), inchoatifs (« se mettre à V ») ou frustratifs (« V à tort »). — (Michel Launey, Une grammaire omniprédicative: essai sur la morphosyntaxe du nahuatl classique, CNRS Éditions, 1994, page 190)
-
injonctif
?- (Grammaire) Relatif à l’injonction.
- Les divers types d’énonciation dans les textes injonctifs.
- Le serf est sommé (parole injonctive) de réaliser ce désir et, par conséquent, efface en lui tout désir propre. — (Jean Ferrari, Jacques Poirier, Le désordre en tous ses états, 1999)
-
récessif
?- Qui diminue, qui va en arrière.
- Des intervalles récessifs.
- (Génétique) Qualifie un gène qui ne s’exprime pas.
- Les géniteurs de résistance au froid : « Champagne » et « Austria Winter » renferment le plus grand nombre de gènes récessifs. Les pois d'hiver actuels en possèdent moins et les pois de printemps en sont pratiquement dépourvus. — (André Gallais et Hubert Bannerot, Amélioration des espèces végétales cultivées, page 183, INRA, 1992)
- Les phénotypes exprimés par les caractères récessifs ne s’embarrassent pas de frontières. — (Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 3)
- Les fièvres récurrentes héréditaires constituent un groupe de maladies auto-inflammatoires rares de transmission autosomique récessive ou dominante. — (Aurore Leclair, Les fièvres récurrentes en rapport avec une anomalie génétique, 2013)
-
caritatif
?- Relatif à la charité.
- A cette action caritative, due aux malheurs de la guerre, tant à l'égard des réfugiés que des soldats, vient s'ajouter pour les jécistes demeurés à l'arrière une mission de suppléance. — (Alain-René Michel, La JEC face au nazisme et à Vichy, Presses Universitaires du Septentrion, 1988, p. 110)
- Les efforts se déploient surtout dans le domaine caritatif et s'accompagnent d'une recatholicisation en profondeur des pauvres secourus, l'objectif étant d'aller au peuple pour rétablir la suprématie de l'Église catholique sur la société civile. — (Els Witte, Éliane Gubin, Jean-Pierre Nandrin & Gita Deneckere, Nouvelle histoire de Belgique, tome 1: 1830-1905, p.99)
-
approximatif
?- Qui est fait par approximation.
- Ma route pour y parvenir, me faisait passer entre les atolls de Nihiru et de Taenga, distants seulement de vingt milles, et dont la position marquée sur la carte était approximative. — (Alain Gerbault, À la poursuite du Soleil; t. 1, de New-York à Tahiti, 1929)
- Calcul approximatif. — Estimation approximative.
- État approximatif des dépenses, des dettes.
- (Sens figuré) Qui n'est pas absolu ou exact.
- Là, sur un charpoy, était recroquevillé un vieil homme décharné, vêtu d'un costume en coton d'une blancheur approximative, et enveloppé dans des châles et des razais [couvertures] élimés. — (William Dalrymple, Le Dernier Moghol : la chute d'une dynastie, Delhi, 1857, traduit de l'anglais par France Camus-Pichon, Lausanne & Paris : Les Éditions Noir sur Blanc, 2008)
-
collatif
?- Qui est susceptible d’être conféré.
- Bénéfice collatif, bénéfice susceptible d'être conféré.
- Pour éviter cette fiction, il préfère parler d’« événement investitif » ou « collatif » pour désigner ce qui marque le commencement d’une relation de propriété. — (Blaise Bachofen, Michaël Biziou, Frédéric Brahami, Le libéralisme au miroir du droit. L’État, la personne, la propriété, 2008)
-
admiratif
?- Qui exprime l’admiration.
- Ah ! est quelquefois particule admirative.
- Joseph marchait dans ce cloître admiratif et surpris par la grandeur des lieux. — (Jacqueline Nicole-Le Hors, Des pionniers aux îles St-Pierre et Miquelon, 2008)
- Se dit du ton, des gestes.
- Il prend toujours le ton admiratif.
- Ils témoignèrent leur satisfaction par des gestes admiratifs.
-
laudatif
?- (Rhétorique) Désigne un discours visant à glorifier ou à vanter les mérites de quelqu'un ou quelque chose. En général, un terme laudatif est plus fort qu'un mot mélioratif car il n'a pas qu'une connotation positive.
- Franz était l’Excellence, le carrosse c’était le fiacre, le palais c’était l’hôtel de Londres. Tout le génie laudatif de la nation était dans cette seule phrase. — (Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, 1889)
- A son appeau se prendront aisément les républicains français qui n'auront pas assez d’épithètes laudatives quand ils célébreront la victoire de Sadowa : l’intelligence philosophique, l’organisation moderne ont vaincu les donneurs d’eau bénite, les marchands de patenôtres. — (Georges Duveau, Sociologie de l'utopie et autres essais, ouvrage posthume, Presses Universitaires de France, 1961, partie 3, chap. 3, §. 5)
-
dénominatif
?- (Grammaire) Qui sert à nommer.
- Les titres dénominatifs varient selon les administrations : il peut y avoir un vérificateur au lieu d’un commis d'ordre, un teneur de livres, etc. — (Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive)
- Un terme dénominatif, s’il a bien une source ontologique exprimée dans un nomen significatif, ne peut être réduit à ce rapport res/nomen : c’est une réalité lexicale autonome, et c'est cette autonomie qui de fait, garantit sa définition. — (Axel Tisserand, Pars theologica: Logique et théologique chez Boèce, Vrin, 2008, page 137)
- (Linguistique) Dérivé d’une forme nominale.
- L’adjectif dénominatif indique des relations d’origine, de qualité, de pays, de famille, de secte, etc. — (J.-B. Glaire, Principes de grammaire arabe suivis d’un traité de la langue arabe, 1861, page 89)
- Un verbe dénominatif se forme sur un thème nominal, par adjonction d’un suffixe qui fonctionne comme substitut (archiverbe) d’un verbe dont le nom était un actant; […]. — (Jack Feuillet, Actance et Valence dans les langues d’Europe, Walter de Gruyter, 1998, page 469)
-
fédératif
?- Relatif à une fédération d’États ou de sociétés.
- Ce gouvernement était fédératif ; c'est-à-dire que la Gaule était divisée en une multitude de petits états indépendants, ayant leur vie propre, et ne se rattachant les uns aux autres que par une association peu étroite. — (François-Xavier Masson, Annales ardennaises, ou Histoire des lieux qui forment le département des Ardennes et des contrées voisines, Mézières : imprimerie Lelaurin, 1861, page 29)
- (Désuet) Fédéral.
- Gouvernement fédératif. — Pacte fédératif. — Alliance fédérative.
-
esquif
?- Petite barque, canot.
- Un léger, un frêle esquif.
- Nous vivons tous de la même vie, tous inscrits sur la même page, portés par le même esquif, nous le savons. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
- Le sujet qui, pour le maître, s’imposait sans doute après une leçon d’histoire : « Attaque de Paris par les Normands. » Dans la bibliothèque de mon père, trônait dans sa belle reliure rouge le précieux dictionnaire d’histoire et de géographie de Bouillet. Naturellement, je me documentai et une expression me frappa : « montés sur de frêles esquifs non pontés… ». Elle m’enchanta. Je restait bouche bée. Je la glissai dans mon devoir. — (Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 70.)
- Aussi, quand elle me voyait prendre le large avec mon esquif, […] elle élevait la voix pour couvrir la voix du moteur et m’assener son suave mantra : « What’s wrong with you ? » — (Jean-Paul Dubois, La succession, Éditions de l’Olivier, 2016, p. 25-26)
-
récréatif
?- Qui récrée ; qui divertit
- À ces stations se tenaient un certain nombre de voyageurs attendant l’arrivée ou le départ des trains, et de curieux pour qui voir défiler une suite de wagons est un spectacle récréatif, surtout dans la monotonie du dimanche protestant. — (Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, pages 134-135)
- Il est ravi de l’intérêt que nous portons à sa pupille. Mais il ne croit pas qu’on soit sur la terre pour s’amuser. Non, il ne le croit pas ; et je dirai, pour être juste, qu’on est de son avis quand on est près de lui, tant il est peu récréatif. — (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; éd. Le Livre de Poche, 1967, page 144)
- Un jour, il nous mit au courant des activités récréatives de son ancienne cellule, entre autres, des championnats de ludo, qui pouvaient durer deux à trois jours. Le gagnant recevait une prime, qui n'était autre que du pain. — (Patrick Lemoine, Fort-Dimanche, Fort-La-Mort, Éditions Fordi 9/Trafford Publishing, 1996, 2011, page 179)
- corvatif
- exceptif
-
actif
?- Qui agit ou qui a la vertu d’agir.
- Qualités actives.
- Principes actifs.
- L’esprit est actif, la matière est passive.
- Qui agit avec promptitude, avec énergie.
- Or, cette année-là, comme les élections étaient fixées au 1er mai, il y eut dès le 1er avril, une propagande active et des menées sourdes de part et d’autre pour conquérir les douteux. — (Louis Pergaud, Deux Électeurs sérieux, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Ce remède, ce poison est très actif.
- Qui est diligent, laborieux.
- La vie laborieuse, active, tout estimable, toute positive, d’un conseiller d’État, d’un manufacturier de tissus de coton ou d’un banquier fort alerte pour les emprunts, est récompensée par des millions, et non par des sensations tendres. — (Stendhal, De l’Amour, 1822, 1re préface de 1826)
- Le trabendo mafieux ne peut pas fonctionner sans la complicité active et grassement rétribuée de certains responsables. — (Kerroum Achir, Nassima, page 118, 1997)
- (Religion) Qualifie une vie qui consiste dans les actions extérieures de piété, par opposition à la vie contemplative, qui consiste dans les sentiments et les affections de l’âme.
- (Administration) Qualifie tout service public, sédentaire ou ambulant, qui est valable pour la retraite. Parfois par opposition à service sédentaire, et a alors proprement le sens de service ambulant.
- (Grammaire) Dont le sujet exécute l’action.
- Ayant chanté est un participe passé actif, tandis que « chanté », ou « ayant été chanté », est un participe passé passif.
- (Désuet) Se dit d'un verbe qui accepte ou attend un complément d'objet.
- Le verbe mettre est actif.
-
détersif
?- (Médecine) Qui déterge.
- Remède détersif.
- (Plus courant) Qui a des propriétés lavantes.
- Pour obtenir une lotion détersive, c'est à dire assurant le nettoyage, on peut appliquer les formules suivantes. — (Marcel Hégelbacher, La Parfumerie et la Savonnerie, 1924, page 142)
- La saponaire est une plante détersive autrefois utilisée pour laver le linge.
Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.