Que signifie "compteur" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Celui qui compte (pour une femme, on dit : compteuse).
  • Il y a quatre chambres qui appartiennent à l’échiquier : 1o. la recette de l’échiquier qui a le ménagement des revenus du roi ; 2o. la cour d’équité ; 3o. la cour de la loi coutumière, qui fut établie en faveur des compteurs du roi qui s’y poursuivaient l’un l’autre, et où chacun peut commencer une action, sous la fiction qu’il est compteur du roi ; […] — (N. Wanostrocht, avec notes de R.S.T, Tableau de la Constitution, des lois et du gouvernement du Royaume Uni de la Grande Bretagne et d’Irlande, 2e édition, Antoine Bavoux, Paris, 1824, pages 174-175 → lire en ligne)
  • […] il est compteur de journaux aux Nouvelles Messageries de la Presse parisienne. — (L’Aurore, no 1488, Paris, 25 juin 1949, page 6 → lire en ligne)
  • (Argot) Prostituée, du point de vue du souteneur.
  • Moi qui étais toujours si bien nippé, dites, vous vous souvenez, hein ? Et bourré de fric, avec mes deux compteurs de la Caumar. Tandis que maintenant. — (Léo Malet, Les rats de Montsouris, Robert Laffont, Paris, 1955)
  • (Mécanique) Instrument de mesure qui indique un nombre, souvent assorti d’une unité, mesurant une quantité ou un taux spécifique. L’indication peut-être soit instantanée, soit cumulative sur une période donnée.
  • J’y voyais juste assez clair pour deviner le clignotement du répondeur. En laissant des flaques sur mon passage, je m’en approchai doucement, comme si un mouvement brusque pouvait le faire exploser — en fait, c’était ma tête qui risquait d’exploser. Le compteur indiquait la présence de six messages. Trop pour un jour normal. — (Pierre Maury, Fait pour le bonheur, éditions Le manuscrit, Paris, 2003, page 29)
  • (En particulier) (Par ellipse) Compteur de vitesse, instrument indiquant la vitesse d’un véhicule.
  • La vitesse est limitée à 70 km/h dans les tunnels qui courent sous Marseille jusqu’à l’autoroute nord. Kernel appuie sur l’accélérateur jusqu’à atteindre 150 au compteur. L’autre accepte le jeu auquel il a été convié. — (Laurent Pinori, Mistral sanglant - Sirènes éteintes 1, Les éditions du 38, 2019)
  • Thomas filait à vive allure, le compteur indiquait 160 kilomètres-heure. — (Bruno Combes, Le Secret de la Montagne Noire : Les Amants de la bergerie, Michel Lafon Poche, Neuilly-sur-Seine, 2018)
  • (En particulier) (Par ellipse) Compteur kilométrique, odomètre indiquant la distance parcourue par un véhicule.
  • Il a fini par prononcer une phrase intelligible :– Elle a fini sa route, votre bagnole.La réparer ? Bien sûr, qu’il pouvait la réparer ! Si on avait 2000 euros à perdre, il était prêt à la remettre en état. Mais il faudrait bientôt tout changer. Les freins. Les amortisseurs. L’embrayage.Près de 200000 au compteur. Elle avait largement fait son temps. — (Christophe Desmurger, L’assassinat de Gilles Marzotti, Fayard, 2016)
  • (En particulier) (Par ellipse) Appareil qui mesure dans un temps donné la consommation d’une quantité de gaz, d’électricité, d’eau, etc. Généralement utilisé par le fournisseur pour facturer au client sa consommation. (→ voir dérivés)
  • 15 janvier 42 – Les Martinez, eux, se chauffent à gogo à l’électricité : après le passage de l’employé de la C.P.D.E., ils piquent une épingle à travers le voyant et immobilisent le compteur. Papa nous a interdit d’employer cette méthode. — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 200)
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "eur"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "compteur".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : eur , eurs , eure , eures , eurre , eurres et œur .

  • conditionneur
    • Personne qui s’occupe du conditionnement d’objets, de produits, de marchandises.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • Appareil utilisé pour le conditionnement.
    • Un conditionneur d’air.
    • Une conditionneuse de fourrage.
    • Le ventilateur tangentiel dont il est ici question, est incorporé à un dispositif intérieur d’un conditionneur d’air de pièce qui présente une ouverture d’aspiration dans sa partie supérieure mais n'a pas d'ouvertures sur le devant. — (Bulletin de l'Institut international du froid, Volume 70, 1990)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • découvreur
    • Celui qui a découvert une chose en question.
    • […], et il est probable, en effet, que le premier découvreur du pôle n’aura atteint ce point qu’à la suite d’une martre ou d’un renard argenté ! — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
    • A juste titre, on a donné à ce Sund le nom de son découvreur : William Scoresby junior […]. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • codemandeur
    • (Droit) Celui qui conjointement avec un autre, forme une demande en justice.
    • Lors d’une expédition de chasse, le codemandeur a été atteint à l’abdomen par une balle de fusil tirée par l’assuré de la défenderesse. — (Recueils de jurisprudence du Québec, Volume 3, 1995)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • barreur
    • (Marine) Celui qui tient la barre du gouvernail. [1]
    • La jeune fille, assise dans le fauteuil du barreur, se laissait aller à la douceur d’être sur l’eau. — (Guy de Maupassant, Une partie de campagne, dans La maison Tellier, 1891, collection Le Livre de Poche, page 196)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • insufflateur
    • Instrument destiné à porter les remèdes pulvérulents dans le larynx ou dans les fosses nasales.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • couseur
    • Homme qui coud, couturier.
    • A Limoges, le tanneur, le coupeur, le formier, le couseur, qui détient encore le secret de la « couture norvégienne », vont fabriquer les indémodables derbys à l’allure et au nom tout britanniques. — (Bernard Chapuis, ‎Ermine Herscher, Qualités: objets d’en France, 1987)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • compteur
    • (Mécanique) Instrument qui indique combien une machine accomplit de mouvements dans un temps donné.
    • Dans le Point-d'Interrogation, […], nous avons toujours quelque chose à faire. […]. Les niveaux d'essence, le compte-tours, le thermomètre intérieur, le compteur de vitesse et le spiro-bloc d'huile à inspecter. — (Dieudonné Costes et Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930)
    • (Par ellipse) Compteur kilométrique, dispositif servant à indiquer l’espace parcouru dans un temps donné.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • (Par ellipse) Appareil qui sert à déterminer la quantité de gaz, d’électricité, d’eau, etc., consommée dans un temps donné.
    • Un compteur à gaz, d'électricité, à eau.
    • 15 janvier 42 – Les Martinez, eux, se chauffent à gogo à l’électricité : après le passage de l’employé de la C.P.D.E., ils piquent une épingle à travers le voyant et immobilisent le compteur. Papa nous a interdit d’employer cette méthode. — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 200)
    • (Grammaire) Type de classificateur utilisé seulement quand on compte. Les classificateurs en japonais sont des compteurs.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • (Argot) Prostituée, du point de vue du souteneur.
    • Moi qui étais toujours si bien nippé, dites, vous vous souvenez, hein ? Et bourré de fric, avec mes deux compteurs de la Caumar. Tandis que maintenant. — (Léo Malet, Les rats de Montsouris, Robert Laffont, Paris, 1955)
    • (Programmation) Variable qui s’incrémente pour compter quelque chose.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • badigeonneur
    • Celui qui fait métier de badigeonner.
    • Nozdriov envoya les badigeonneurs se faire pendre, eux et leur cheval, […] — (Nicolas Gogol, Les âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949)
    • La brosse du badigeonneur a fait disparaître plus de chefs-d’œuvre que la faux du Temps, s’il nous est permis de nous servir de cette expression mythologique et surannée. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
    • (Péjoratif) (Ironique) Mauvais peintre.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • chiqueur
    • Celui qui a l’habitude de chiquer (mâcher des chiques de tabac).
    • Chiqueurs et priseurs, surtout, prétendaient que le tabac qu’on leur vendait avait « une odeur urineuse ». — (Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo : Les Corsaires chez eux, Édouard Champion, 1929, p.111)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • administrateur
    • Personne chargée de quelque administration, d’une partie du gouvernement, ou qui régit les biens, les affaires d’une société, d’un grand établissement, d’un site internet, etc.
    • Comme nous l'avons déjà évoqué, le gérant d'une SPRL est le mandataire de celle-ci. Il en découle que, comme tout mandataire, il est révocable en tout temps, à l'instar de ce qui se passe pour l’administrateur de société anonyme. — (Jean Pierre Renard, Guide du gérant de la SPRL, Liège, Edi.Pro, 2005, page 46)
    • L’administrateur du Collège de France, de la Bibliothèque nationale, de la Comédie- française.
    • Administrateur d’une société par actions.
    • Cette abbesse fut une bonne administratrice.
    • Celui qui est chargé de quelque administration, d'une partie du gouvernement.
    • En principe, il y a quatre blancs : l'administrateur et son adjoint, que vous avez vu, le docteur, qui est presque toujours en tournée, et le missionnaire blanc qui parcourt la brousse en motocyclette... — (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre III, Gallimard, 1937)
    • Au pied de la tour Clovis et sous les marronniers de l'avenue de l'Observatoire nous avons rêvé ensemble au métier d'administrateur de la France d'outre-mer. — (Jean Clauzel, Administrateur de la France d'outre-mer, 1989)
    • Celui qui sait bien administrer.
    • Ce préfet n’est point administrateur.
    • Cette solution est-elle bonne, ou bien est-elle mauvaise ? Peu importe : l’essentiel est que ce soit une solution. Avec moi, pas d’affaires qui traînent, et c’est à cela que je dois ma réputation d’administrateur : je fais quelque chose, tandis que tant de mes confrères ne font rien du tout. — (Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873)
    • Bref, Salomon (...) était le type même de ces psychiatres qui sont avant tout des administrateurs, qui excellent dans l’art difficile du gouvernement des aliénés et qui tirent de leurs subordonnés (non moins difficiles à gouverner) tout ce qu’on peut raisonnablement exiger de paysans mal dégrossis, peu rétribués et dépourvus de toute formation professionnelle. — (Hervé Bazin, La Tête contre les murs, 1949, Le livre de poche, éd. 1964, page 64)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pesanteur
    • (Physique) Principe d’attraction d’un corps par l’astre sur lequel il est posé.
    • Qualité de ce qui a du poids.
    • Grégoire affirme que le Créateur de l'univers a créé le monde sensible comme situé entre deux termes extrêmes contraires l'un à l'autre, je veux dire entre la pesanteur et l’impondérabilité, qui s'opposent absolument l'un à l'autre. — (Jean Scot Érigène, De la division de la nature, page 119, Presses universitaires de France, 1995)
    • Le baromètre fait connaître la pesanteur de l’air.
    • L’accélération de la pesanteur.
    • Caractère de ce qui a un grand poids.
    • Et partant lors qu'on tend le piege, faut sçauoir ou presumer la pesanteur de la beste, à laquelle on tend & auoir d'auantage obserué, si elle est grande ou petite pour jugër de sa pesanteur, laquelle ne peut marcher sur le piege que d'vn pied à la fois. Et partãt c'est la moitié presque de la pesanteur de la beste. — (Nouvelle Invention de Chasse pour prendre et oster les loups de la France, par Lovis Grvav, Paris : chez Pierre Chevalier, 1613, livre 2, p. 26)
    • Il fit lever ses trois filles et ses quatre fils, sans nous introduire dans sa maison, et ceux-ci nous apportèrent dans de vieux pots de terre, un peu de lait de chèvre, avec du pain de maïs d'une pesanteur spécifique effrayante. — (Adolphe Blanqui, Voyage en Bulgarie pendant l'année 1841, 1843)
    • (Sens figuré) Il lui a fait sentir la pesanteur de son bras, Il lui a donné un coup violent.
    • (Médecine) (Familier) Malaise qui fait sentir comme un poids dans quelque partie du corps.
    • Avoir une grande pesanteur de tête.
    • Une pesanteur d’estomac.
    • Il sent une grande pesanteur dans le bras.
    • Il sent de la pesanteur par tout le corps, par tous les membres.
    • Lenteur, défaut d’activité et de célérité.
    • Cet homme, que j’ai vu si agile, est aujourd’hui d’une incroyable pesanteur.
    • La pesanteur de sa marche.
    • Ce cheval a trop de pesanteur pour être employé comme cheval de selle.
    • (Sens figuré) Lenteur, défaut de pénétration, de vivacité, de légèreté, de grâce, en parlant de l’esprit.
    • Avoir une grande pesanteur d’esprit, de la pesanteur dans l’esprit.
    • La pesanteur de son esprit l’empêche de saisir promptement ce qu’on lui dit.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • cyclorameur
    • Tricycle d’enfant, dirigé par les pieds et mû par la force des bras.
    • Pour mes cinq ans, j’ai ainsi droit à un cyclorameur en métal bleu flambant neuf qui suscite la jalousie de mes copains du quartier... — (Jean Benguigui, Un parfum d’orange amère, 2014)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • confectionneur
    • Celui qui confectionne, surtout en parlant des vêtements.
    • L’intéressé prospecte l’ensemble de la République fédérale pour le compte d’un confectionneur allemand de robes et d’un fabricant italien de manteaux en popeline. — (Moniteur officiel du commerce international: M.O.C.I., 1965)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • décolleteur
    • Personne qui réalise les opérations de décolletage.
    • Dans l’administration cantonale valaisanne, il existe toujours un statut spécial pour les femmes: une décolleteuse n’y gagne pas la même chose qu’un décolleteur. — (Ursula Gaillard, Mieux qu'un rêve, une grève!: la grève des femmes du 14 juin 1991 en Suisse, 1991)
    • Polydec recherche un décolleteur CNC à 100% (H/F). [1]
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • causeur
    • Qui aime à causer.
    • … ; les chasseurs, gens peu causeurs de leur nature, croyant soupçonner sous les paroles embarrassées et les réticences du jeune homme, un secret qu’il désirait garder, …. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
    • Pendant les heures des repas nous fîmes connaissance, et bien vite, il me prit en amitié ; j’étais questionneur enragé, il était causeur ; nous devînmes inséparables. Dans la mine, où généralement on parle peu, on nous appela les bavards. — (Hector Malot, Sans famille, 1878)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • débatteur
    • Celui qui débat, qui participe à un ou plusieurs débats.
    • Blain s'y révèle le penseur par excellence de la laïcité, un débatteur cohérent. — (Yvan Lamonde, Émonder et sauver l'arbre, Montréal, Leméac, 2021, page 71)
    • Un problème ? Vite, un débat ! Avec un débatteur pour et un débatteur contre, dont la mission n'est pas d’échanger mais de s’opposer. L’invective est souhaitée, la nuance malvenue. — (Francis Brochet, Et François Hollande enterra le socialisme, Archipel, 2015)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • écoeure
  • arrimeur
    • (Marine) Celui qui arrime.
    • Selon une autre version, Isaac aurait habité un port de mer où il gagnait péniblement sa vie comme arrimeur. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
    • La goélette de Riohacha venait d'arriver, et les équipes d'arrimeurs, de l'eau jusqu'à la ceinture, recevaient les passagers à bord et les portaient jusqu'à la rive. — (Gabriel García Márquez, L’Amour aux temps du choléra, p.192. Grasset, collection le Livre de poche, ISBN 978-2-253-06054-3. Traduction d’Anne Morvan, 1987.)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • narrateur
    • Personne qui narre, qui raconte quelque chose.
    • Entre ces deux romans, Maupassant se « déflaubertise » pour tenter le néologisme, se libère des dogmes énoncés par le maître sur l’impersonnalité du narrateur et sur la technique de l’objectivité. — (Catherine Botterel, Le mal fin de siècle dans l’œuvre de Maupassant, 2000, page 500)
    • … ; mais, comme à chaque fois il était revenu prendre sa place, le narrateur, momentanément interrompu, n’en avait pas moins continué son récit… — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • autorégulateur
    • Qui s'autorégule, qui est autorégulé.
    • I faut en finir avec l'utopie du marché autorégulateur.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • anticasseur
    • (Didactique) Qui s’oppose aux casseurs.
    • « Quand je dis on ira au contact, c’est aller physiquement à la dispersion », avait explicité le secrétaire d’État Laurent Nuñez, le 20 mars, en détaillant la feuille de route du nouveau préfet de police de Paris Didier Lallement et celle des unités « anticasseurs » créées par le ministre de l’intérieur Christophe Castaner. — (Karl Laske, Sur fond d’impunité, les unités «anticasseurs» de Castaner font de nombreux blessés à Paris, www.mediapart.fr, 27 avril 2019)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • bonheur
    • État heureux causé par une complète satisfaction.
    • Étymologiquement, le mot bonheur provient de deux mots latins : bonum et augurum. Le premier signifie « bon, positif, favorable » tandis que le deuxième se traduit par « augure, présage ou divination ». Le bonheur se définit par un état de contentement qui peut être permanent, sinon durable, et qui peut croître. — (Christine Michaud et Thomas De Koninck, Le Petit Prince est toujours vivant, Gallimard/Édito, 2020, page 61)
    • J’ai passé neuf ans près de toi, neuf ans d’un bonheur qui n’était pas fait pour ce monde ; c’est plus qu’aucun homme n’en a jamais obtenu. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
    • Sentir un amour, un dévouement immense pour celui qu’on aime, et rencontrer dans son cœur, à lui, un sentiment infini où l’âme d’une femme se perd, et toujours ! dites, est-ce un bonheur ? — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
    • Il est en nous un sentiment inné, développé d’ailleurs outre mesure par la Société, qui nous lance à la recherche, à la possession du bonheur. La plupart des hommes confondent le bonheur avec ses moyens, et la fortune est, à leurs yeux, le plus grand élément du bonheur. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
    • Aussi s’était-elle, dès le premier moment, laissée aller avec un sentiment de bonheur indéfinissable, à la pente qui l’entraînait vers le Cœur-Loyal, et l’amour s’était installé en maître dans son âme. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
    • Cet homme n’est pas heureux, et cependant j’envie son bonheur. Dites-moi ce qu’il y a à répondre à cela, sinon que le bonheur est en nous, en chacun de nous, et que c’est le désir de ce qu’on n’a pas ! — (Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)
    • Elle ne savait pas, jeune fille de dix-sept ans, depuis longtemps orpheline, que le bonheur n’est jamais pour nous qu’un visiteur furtif ; qu’il luit et s’évanouit comme l’éclair et laisse dans l’âme une saveur de cendre amère, des jonchées de ruines et d’illusions brisées. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans « Trois contes de l’Amour et de la Mort », 1940)
    • Des souvenirs lui revenaient par bribes. Il se remémorait le bonheur qu’il avait découvert à marcher dans les champs ou à travers les bois. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
    • Moi j’en ai rien à foutre d'être quelqu'un. Je suis un mec sans ambition. Moi mon bonheur, c'est la pêche et le pastaga. Tu vois, ça va pas chercher bien loin. — (David Thomas, Je n'ai pas fini de regarder le monde, Albin michel, 2012)
    • " Le bonheur est un puzzle dont il convient de replacer les éléments chaque matin " (Yves Michallet le bonheur d'être vous)
    • Événement heureux.
    • Il est toujours égal au milieu de tous les malheurs et de tous les bonheurs du monde.
    • Il lui est arrivé plusieurs bonheurs en un jour.
    • Chance favorable.
    • Il a eu le bonheur d’éviter ce danger.
    • Il s’en est tiré par le plus grand bonheur du monde.
    • Quel bonheur qu’il ne nous ait pas reconnus !
    • (Familier) Réussite, prospérité.
    • Les immenses succès obtenus par la civilisation matérielle ont fait croire que le bonheur se produirait tout seul, pour tout le monde, dans un avenir tout prochain.— (Georges Sorel, Lettre à Daniel Halévy, 15 juillet 1907, dans Réflexions sur la violence, 1908)
    • Avoir un bonheur insolent.
    • Jouer de bonheur.
    • Bon hasard, par des circonstances heureuses, dans les choses qu’on entreprend.
    • Il a eu du bonheur toute sa vie.
    • Avoir un bonheur constant.
    • Faut-il que j’aie du bonheur, pour que cette enfant-là m’ait rappelé cette grande coquine de lettre ! — (Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835)
    • Résultat variable d’une action (généralement au pluriel).
    • Plusieurs peintres de Venise, de Ferrare et de Brescia avaient utilisé avec des bonheurs divers de tels procédés. — (Georges Perec, Un cabinet d’amateur, 1979, Le Livre de Poche, page 96)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • batailleur
    • Qui aime à batailler.
    • Suivant le caractère des barbares, dont la fougue est violente, mais de peu de durée, ils se réconcilièrent en faisant de nouveau le serment de ne rien entreprendre l’un contre l’autre. Tous deux étaient d’un naturel turbulent, batailleur et vindicatif ; […]. — (Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 1er récit : Les quatre fils de Chlother Ier — Leur caractère — Leurs mariages — Histoire de Galeswinthe (561-568), 1833–1837)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • cajoleur
    • Celui qui cajole.
    • Gil était attachant, je ne l’ai jamais vu faire de charme, rien d’un cajoleur. — (Gil Joseph Wolman, Défense de mourir, 2001)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • butineur
    • (Internet) Programme permettant de consulter les pages web disponibles sur Internet.
    • Des butineurs conformes aux normes.
    • Il est bien heureusement possible de poursuivre l’installation d’un navigateur alternatif, mais cette fenêtre pop-up est un drôle de moyen de faire de la retape pour le butineur intégré au système. — (MacGeneration, Windows 10 n'aime pas trop que vous vouliez installer un autre navigateur web → lire en ligne)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.