Que signifie "chicane" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • (Péjoratif) Procès.
  • Là, sur des tas poudreux de sacs et de pratique,Hurle tous les matins une Sibylle étique :On l’appelle Chicane; et ce monstre odieuxJamais pour l’équité n’eut d’oreilles ni d’yeux. — (Nicolas Boileau, Le Lutrin, chant V)
  • Dupin a reproché aussi aux Morvandeaux leur amour de la chicane. Ce reproche me surprend de la part d’un avocat-plaidant (de 1800 à 1811), mais enfin l’accusation est fondée. — (Abbé Guignot, Essai sur Quarré-les-Tombes ; ses sarcophages mérovingiens et sa station préhistorique, Tours, impr. Bousrez, 1895, page 48)
  • (En particulier) Abus que font certaines personnes des ressources et des formalités de la procédure.
  • Ils défendent à tout officier public de contrarier l’effet de ces dispositions par des chicanes soit pour faire preuve de zèle, soit pour extorquer de l’argent. — (Anonyme, Pays musulmans. - Les Rayas, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
  • Les fonctions de juge de paix à la campagne, dans un pays qui n’est pas de chicane et de procès, ne sont pas très absorbantes. — (Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873)
  • Et puis, on leur avait créé d’autres ennuis, suscité d’autres chicanes mesquines. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
  • (Par extension) (Familier) Toute objection sophistique ou trop subtile, toute contestation mal fondée, en quelle que matière que ce soit.
  • Il fallut à M. de Morvelle toute la longanimité d’un candidat pour ne rien laisser voir de l’humeur que lui causait cette chicane. — (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T. 2, 4, 1833)
  • Enfin, Pierre eut une heureuse chance ; il put rendre à son fils ses dix mille francs. Quand il voulut compter avec lui, Aristide chercha tant de chicanes, qu’il dut le laisser partir sans lui retenir un sou pour ses frais de nourriture et de logement. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre II ; réédition 1879, page 77)
  • Tout ce qui touche au langage est dans mon souvenir motif de rancœur et de chicanes douloureuses, bien plus que l’argent. — (Annie Ernaux, La place, Le Livre de Poche, page 64)
  • (Québec) Querelle, surtout entre enfants.
  • 2e situation : Dieu se promène dans une maison et voit une chicane entre frère et sœur…Que faire ou que dire pour aider Dieu? — (Ghislaine Rigolt Beaudoin & Jacques Tremblay, Une catéchèse biblique par le jeu et les symboles, 5-7 ans - année 3, éditions Médiaspaul, 2004, page 61)
  • La gentillesse, c’est comme la chicane. Faut que quelqu’un commence. — (Michel Beaudry, Soyez gentils!, Le Journal de Montréal, 13 novembre 2021)
  • (Sécurité routière) Dispositif destiné à ralentir la circulation des voitures en les faisant zigzaguer, dans l’espoir d’augmenter la sécurité routière.
  • La vitesse des véhicules est contrôlée à l’aide de voies en zigzag ou par le biais d’autres mesures comme des ralentisseurs ou des chicanes (pas encore d’évaluation). — (Sécurité routière : Quelle vision pour demain ?, OCDE, 2002, page 65)
  • Cahin-caha, après avoir déposé tous ses passagers palestiniens et franchi encore quelques passages difficiles sur une route semée de chicanes, de ralentisseurs et de nids-de-poule, le taxi atteint notre troisième checkpoint, Zatara. — (Anne Brunswic, Bienvenue en Palestine: Chroniques d’une saison à Ramallah, Éditions Actes Sud, 2017)
  • Je fais partie de ceux qui pensent que Hamilton aurait dû être rappelé à l’ordre au premier tour quand il a court-circuité la chicane (virages 6 et 7), après qu’il y ait eu contact avec Verstappen. — (Philippe Crépeau, La F1 à Abou Dhabi : le public d’abord, les règlements ensuite, ici.radio-canada.ca, 13 décembre 2021)
  • (Mécanique) Dispositif permettant le ralentissement ou la régularisation de l’écoulement des gaz d’échappement.
  • Nos El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha enfin réunis chevauchant leurs mobylettes bleues motobécane AV 88 customisées selle biplace, chicanes de pot d’échappement retirées et guidon Harley, alimentées en carburant 86% essence, 4% huile et 10% éther… — (Alain René Poirier, Quand Passent les Pibales : Vivre Avant de Mourir, BoD/Books on Demand, 2014, page 48)
  • Après avoir totalement désossé l’engin, j’avais savamment vidé le pot d’échappement en supprimant les chicanes et adapté un carburateur récupéré sur la vieille mobylette d’un copain. — (Régis de Soulaines, Le Sirop de la Rue, ou La Flûte désenchantée, 5 sens éditions, 2017)
  • Dispositif de protection contre la radiation.
  • Afin de réduire la quantité de rayonnement qui l’atteint, une chicane est installée. Pour être efficace, l’épaisseur de celle-ci doit être conséquente. On rencontre souvent des épaisseurs de plus de 150 cm (figure 3.12). — (Jean-Marc Bordy, Radiothérapie externe : équipements et installations, chap. 3 de Radioprotection pratique dans le secteur Médical, coordination éditoriale par Hugues Bruchet, Amélie Roué & Christine Jimonet, éd. EDP Sciences & CEA/instn, 2016 page 161)
  • (Bridge) Absence de carte d’une couleur donnée dans une main.
  • Cette chicane doit présenter un intérêt pour le partenaire. On parle d’une chicane utile. Si la chicane appartient à une couleur plus chère que la couleur agréée, on peut l’indiquer en déclarant 6 tricks de la couleur agréée. — (Jacques Ferran, Le Guide du bridge, Bouquins/Robert Laffont, 2015, chapitre 50)
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "ane"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "chicane".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : ane , anes , âne , ânes , anne , annes , oine et oines .

  • aniane
  • mélomane
    • Qui aime la musique avec passion.
    • Il est très mélomane.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • hypomane
    • (Psychologie) Individu atteint d’hypomanie (trouble du comportement qui se manifeste notamment par un sentiment d’euphorie et de l’hyperactivité).
    • L’hypomane est un optimiste qui en fait vraiment trop. — (Michel Lejoyeux, Les secrets de nos comportements, 2011)
    • Les hypomanes ont une hyperacuité sensorielle, une sensibilité accrue au monde environnant. Ils remarquent les moindres détails, les moindres changements de ce qui les entoure. Ils ont une hypersensibilité à la présence de l’autre, à leurs mimique, au ton de leur voix, à leurs propos. — (Marc-Louis Bourgeois, Manie et dépression : Comprendre et soigner les troubles bipolaires, Odile Jacob, 2011)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • brillanne
  • brahmane
    • (Hindouisme) Membre de la caste sacerdotale, la première des quatre grandes castes chez les Hindous, qui enseigne la doctrine des védas.
    • Mais si un vaisya ou un kchàtriya a des relations coupables avec une brahmane non gardée par son mari, que le roi fasse payer au vaisya cinq cents panas d’amende, et mille au kchàtrya. (Liv. VIII, st. 376.) — (Pierre-Louis-Charles Guillet-Desgrois, Étude sur le droit Hindou : du droit de punir, Berger-Levrault et Cie, Paris, 1878)
    • Dans l’Inde, est-ce qu’en sept générations, on ne faisait pas d’un soudra un brahmane, haussant ainsi expérimentalement le dernier des misérables au type humain le plus achevé ? — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893)
    • Le mois dernier, elles avaient demandé une puja et un bhog à Haridwar, et avant ça un festin pour les brahmanes, et voilà que ce mois-ci elles avaient voulu une chèvre. Dieu sait ce qu’elles demanderaient à la prochaine lune… — (Bulbul Sharma, Mangue amère, 2009, traduit de l’anglais (Inde) par Mélanie Basnel, 2010, page 61)
    • Celui de l’hindouisme est débrahmanisé ; car que signifie brahmanisme, au propre, sinon ce qui agrée à la caste des brahmanes ? or le yoga hindou est affaire de secte, non de caste. — (Paul Masson-Oursel, Philosophie du yoga, 1976)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • phrygane
    • (Entomologie) Insecte de l'ordre des Trichoptères, dont les larves aquatiques se couvrent d’un fourreau de matériaux divers.
    • La phrygane poilue est commune aux environs de Paris[1].
    • Il vit un Ver logé aux trois quarts dans un morceau de bois, une larve de Phrygane qui rampait sur le sable. Un autre, à côté, s’était confectionné son tube avec de minuscules cailloux agglutinés. Justin se demanda quel plaisir il pouvait y avoir à vivre ainsi comme un parapluie fourré dans sa gaine. — (Léonce Bourliaguet, Les aventures du petit rat Justin, Société universitaire d’Éditions et de Librairie, 1935, page 92)
    • L’obscurité de miss Richardson fait en vérité, comme l’ironie de Jane Austen, partie intégrante de son style, et ce style est obscur, comme je l’ai déjà suggéré, à la manière dont le sont les ombres que le vent fait courir sur l’eau, ou les plantes grimpantes qui enveloppent les arbres, ou les larves de phrygane qui jonchent la belle vase de rivière. — (John Cowper Powys, traduction de Pierre Leyris, « Dorothy M. Richardson », in Dorothy Richardson, Toits pointus, Mercure de France, « Domaine anglais », 1965, page 23)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • potomane
    • Qui a un besoin maladif de boire constamment (de l’eau ou un autre liquide).
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • amboine
    • Espèce de ptérocarpe, un genre d'arbres de la famille des Fagacées, (Pterocarpus indicus), qui croît en Asie du Sud-Est et dont le bois est précieux et utilisé à haute échelle, notamment en coutellerie et en ébénisterie.
    • L'amboine est l'arbre national de la Thaïlande.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • rancanne
  • meanne
  • hexachlorohexane
  • salangane
    • (Ornithologie) Espèce d’hirondelle des mers de Chine, dont le nid, fait d’une matière gélatineuse tirée des algues, est comestible.
    • Sur la côte pullulaient par milliers ces précieuses salanganes, dont les nids comestibles forment un mets recherché dans le Céleste Empire. — (Verne, Le Tour du monde, 1873)
    • C’est dans ces nids que la salangane pond deux œufs, rarement trois, d’un blanc éclatant, et mesurant 20 millimètres dans leur diamètre longitudinal et 14 dans leur plus grand diamètre transversal. — (Henri Coupin, Les arts et métiers chez les animaux, 1903)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • olécrâne
    • (Anatomie) Variante de olécrane.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • avelanne
  • channe
    • (Suisse) Cruche destinée à servir le vin ou l’eau, généralement en étain.
    • La lanterne éclairait la channe au couvercle levé, son ventre d’étain gris et le jaune brillant des verres. — (CF Ramuz, "Jeau-Luc persécuté", 1930)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • macédoine
    • (Sens figuré) Association d'éléments hétéroclites. Costume d'Arlequin, mosaïque.
    • La bonne vieille dame continua longtemps à causer de la sorte. Elle aurait pu continuer davantage encore : la macédoine impétueuse de ses discours incohérents m’avait jeté dans une telle stupeur, que je ne percevais plus qu’une sorte de bourdonnement lointain. — (Alphonse Allais, Pour cause de fin de bail, 1899)
    • Cette fois, voici du boucan : une grande palabre tout en éclats de voix. Un tirailleur mène un train du diable dans la cour d’une case. Il parle comme un général en colère devant le front de ses troupes. Son apostrophe est une macédoine de mots bambaras et français. — (Albert Londres, Terre d’ébène, 1929)
    • « Mais si le bordereau, comme je l’ai cru il y a deux ans, est le produit d’une fabrication tout à fait compliquée […] si le bordereau est vraiment, comme je l’ai affirmé aux juges, une macédoine d’écritures aussi extraordinairement composée, par quelle rencontre merveilleuse, par quel miracle sans précédent sous les cieux, l’écriture spontanée, naturelle, d’un autre officier ressemble-t-elle […] à l’étonnante mixture que j’avais cru démêler ? » — (Jean Jaurès, Les Preuves, 1898)
    • Or, comme l’a très bien dit dans le bulletin agricole neuchâtelois, au sujet de l’Exposition de Berne, mon collègue et ami M. E. Bille, directeur à Dombresson : Il faut remettre de l’ordre dans ce monde caprin et, ce ne sera pas facile avec cette macédoine de variétés. — Voilà cependant la tâche qui nous incombe et nous tenterons de le faire. — (Nicolas Julmy, Les Races de chèvres de la Suisse, 1896)
    • (En particulier) (Cuisine) Mélange de légumes ou de fruits coupés en cubes.
    • Potage purée d’oignons aux quenelles de poisson. Matelote à la marinière. Petits vol-au-vent garnis d’une macédoine de légumes. — (Baron Brisse, Le calendrier gastronomique, 1867)
    • Le roi commençait par manger plusieurs potages, soit ensemble, dans une espèce de macédoine, soit séparément. — (Alexandre Dumas, Le Vicomte de Bragelonne, 1876)
    • (En particulier) (Familier) Livre, ouvrage de littérature où sont réunies et mêlées des pièces de différents genres.
    • Ce livre est une macédoine, on y trouve de tout.
    • La Bohème de Léoncavallo, est composée de deux parties, comprenant chacune deux actes. La première nous montre le côté follement joyeux de la vie de Bohème, la seconde nous en montre les misères, avec l’inévitable scène de la mort de Mimi. […] Et pour que rien ne manque à cette macédoine, le rôle de Hans Sachs y est mis à contribution, tandis que les thèmes du feu et de la chevauchée s’y unissent à celui de Siegfried gardien de l’épée. — (Edmond Locard, Revue musicale de Lyon, 1903)
    • Le nouveau récital de Danielle De Niese est consacré à la musique baroque. C’est même une espèce de macédoine, réunissant Dowland, Purcell, Haendel, Monteverdi, Pergolesi et Bach. Et tel est bien le problème. Car si la voix est plaisante et bien conduite, l’interprétation semble trop uniforme, alors que les genres musicaux abordés appelleraient des approches plus diversifiées. — (N.B., Beauty of the Baroque Danielle de Niese sur La Libre.be, 20 juillet 2011. Consulté le 23 décembre 2022)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • trépane
    • Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe trépaner.
    • Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe trépaner.
    • Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe trépaner.
    • Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe trépaner.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe trépaner.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • jerricane
    • Variante orthographique de jerrican.
    • Pour faire le plein de fuel, nous traversons la baie avec « Tintin » (c’est le nom du dinghy, appelé aussi « Esquilette » par Éric), avec un jerricane de vingt litres jusqu’au pied de la station à essence. — (Nicole Van de Kerchove, Autre chose : Voyage en Patagonie, Soleil de Poche Éditions, 2014)
    • Son corps avait été ensuite aspergé d’essence ; on y avait mis le feu ; et cette essence provenait d’un jerricane qu’on avait découvert abandonné un peu plus loin dans les bois – lequel jerricane, appartenait à Vincent ; […]. — (Christian Pernath, Un matin de juin comme les autres, Albin Michel, 2014, chap.14)
    • Nourrice.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • dannemoine
  • épiphane
    • Illustre, nom donné à quelques souverains parmi les successeurs d’Alexandre le Grand.
    • (Mythologie) Surnom que l’on appliquait aux dieux de l'Olympe.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • chicane
    • (Péjoratif) Procès.
    • Là, sur des tas poudreux de sacs et de pratique,Hurle tous les matins une Sibylle étique :On l’appelle Chicane; et ce monstre odieuxJamais pour l’équité n’eut d’oreilles ni d’yeux. — (Nicolas Boileau, Le Lutrin, chant V)
    • Dupin a reproché aussi aux Morvandeaux leur amour de la chicane. Ce reproche me surprend de la part d’un avocat-plaidant (de 1800 à 1811), mais enfin l’accusation est fondée. — (Abbé Guignot, Essai sur Quarré-les-Tombes ; ses sarcophages mérovingiens et sa station préhistorique, Tours, impr. Bousrez, 1895, page 48)
    • (En particulier) Abus que font certaines personnes des ressources et des formalités de la procédure.
    • Ils défendent à tout officier public de contrarier l’effet de ces dispositions par des chicanes soit pour faire preuve de zèle, soit pour extorquer de l’argent. — (Anonyme, Pays musulmans. - Les Rayas, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
    • Les fonctions de juge de paix à la campagne, dans un pays qui n’est pas de chicane et de procès, ne sont pas très absorbantes. — (Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873)
    • Et puis, on leur avait créé d’autres ennuis, suscité d’autres chicanes mesquines. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • (Par extension) (Familier) Toute objection sophistique ou trop subtile, toute contestation mal fondée, en quelque matière que ce soit.
    • Il fallut à M. de Morvelle toute la longanimité d’un candidat pour ne rien laisser voir de l’humeur que lui causait cette chicane. — (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T. 2, 4, 1833)
    • Enfin, Pierre eut une heureuse chance ; il put rendre à son fils ses dix mille francs. Quand il voulut compter avec lui, Aristide chercha tant de chicanes, qu’il dut le laisser partir sans lui retenir un sou pour ses frais de nourriture et de logement. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre II ; réédition 1879, page 77)
    • Tout ce qui touche au langage est dans mon souvenir motif de rancœur et de chicanes douloureuses, bien plus que l’argent. — (Annie Ernaux, La place, Le Livre de Poche, page 64)
    • (Québec) Querelle, surtout entre enfants.
    • 2e situation : Dieu se promène dans une maison et voit une chicane entre frère et sœur…Que faire ou que dire pour aider Dieu? — (Ghislaine Rigolt Beaudoin & ‎Jacques Tremblay, Une catéchèse biblique par le jeu et les symboles, 5-7 ans - année 3, éditions Médiaspaul, 2004, page 61)
    • La gentillesse, c’est comme la chicane. Faut que quelqu’un commence. — (Michel Beaudry, Soyez gentils!, Le Journal de Montréal, 13 novembre 2021)
    • (Sécurité routière) Dispositif destiné à ralentir la circulation des voitures en les faisant zigzaguer, dans l’espoir d’augmenter la sécurité routière.
    • La vitesse des véhicules est contrôlée à l’aide de voies en zigzag ou par le biais d’autres mesures comme des ralentisseurs ou des chicanes (pas encore d’évaluation). — (Sécurité routière : Quelle vision pour demain ?, OCDE, 2002, page 65)
    • Cahin-caha, après avoir déposé tous ses passagers palestiniens et franchi encore quelques passages difficiles sur une route semée de chicanes, de ralentisseurs et de nids-de-poule, le taxi atteint notre troisième checkpoint, Zatara. — (Anne Brunswic, Bienvenue en Palestine: Chroniques d’une saison à Ramallah, Éditions Actes Sud, 2017)
    • Je fais partie de ceux qui pensent que Hamilton aurait dû être rappelé à l’ordre au premier tour quand il a court-circuité la chicane (virages 6 et 7), après qu’il y ait eu contact avec Verstappen. — (Philippe Crépeau, La F1 à Abou Dhabi : le public d’abord, les règlements ensuite, ici.radio-canada.ca, 13 décembre 2021)
    • (Mécanique) Dispositif permettant le ralentissement ou la régularisation de l’écoulement des gaz d’échappement.
    • Nos El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha enfin réunis chevauchant leurs mobylettes bleues motobécane AV 88 customisées selle biplace, chicanes de pot d’échappement retirées et guidon Harley, alimentées en carburant 86% essence, 4% huile et 10% éther… — (Alain René Poirier, Quand Passent les Pibales : Vivre Avant de Mourir, BoD/Books on Demand, 2014, page 48)
    • Après avoir totalement désossé l’engin, j’avais savamment vidé le pot d’échappement en supprimant les chicanes et adapté un carburateur récupéré sur la vieille mobylette d’un copain. — (Régis de Soulaines, Le Sirop de la Rue, ou La Flûte désenchantée, 5 sens éditions, 2017)
    • Dispositif de protection contre la radiation.
    • Afin de réduire la quantité de rayonnement qui l’atteint, une chicane est installée. Pour être efficace, l’épaisseur de celle-ci doit être conséquente. On rencontre souvent des épaisseurs de plus de 150 cm (figure 3.12). — (Jean-Marc Bordy, Radiothérapie externe : équipements et installations, chap. 3 de Radioprotection pratique dans le secteur Médical, coordination éditoriale par Hugues Bruchet, Amélie Roué & Christine Jimonet, éd. EDP Sciences & CEA/instn, 2016 page 161)
    • (Bridge) Absence de carte d’une couleur donnée dans une main.
    • Cette chicane doit présenter un intérêt pour le partenaire. On parle d’une chicane utile. Si la chicane appartient à une couleur plus chère que la couleur agréée, on peut l’indiquer en déclarant 6 tricks de la couleur agréée. — (Jacques Ferran, Le Guide du bridge, Bouquins/Robert Laffont, 2015, chapitre 50)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • chevannes
    • Pluriel de chevanne.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • mane
  • lascabanes
  • gitane
    • Bohémienne.
    • Comme ils n’étaient plus qu’à quelques pas de Moralès, ils aperçurent Carmen, adossée à un pilier et tenant d’une main distraite la mandoline dont son frère s’était momentanément débarrassé. La gitane suivait avec une attention profonde et une vive anxiété les péripéties du jeu. — (Xavier de Montépin, Journal pour tous: magasin littéraire illustré, Tome 10, Charles Lahure, Paris, 1862, page 388)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.