Que signifie "castoréum" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Matière animale sécrétée par les glandes placées sous la peau de l’abdomen du castor, femelle ou mâle, entre l’origine de la queue et la partie postérieure des cuisses, et qui est employée en médecine comme antispasmodique.
  • Pour les uns, « ça sent le bitume ». Une autre voit ressurgir l’odeur « des gros feutres » utilisés sur les tableaux blancs. Tour à tour, la vingtaine de personnes installées dans la salle des fêtes de Velles (Indre) tendent leur nez au-dessus d’un flacon : à l’intérieur, du castoréum, une substance secrétée par le plus gros rongeur d’Europe. — (Perrine Mouterde, « Le retour du castor, voisin gênant mais utile », Le Monde, 13 décembre 2024, page 14)
  • La seule observation que je ferai sur ces analyses , c’est que Brandes a pu se tromper sur la nature des castoréums qui en font le sujet, et que celui qu’il nomme castoréum de Russie pouvait être du castoréum du Canada, et réciproquement. — (N. J. -B. G. Guibourt, Histoire naturelle des drogues simples, ou cours d’histoire naturelle professé à l’École de Pharmacie de Paris, volume 4, 2014)
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "ome"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "castoréum".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : ome , omes , um , omme et ommes .

  • parfum
    • Odeur aromatique, agréable, plus ou moins forte, plus ou moins subtile et suave, qui s’exhale d’une substance quelconque et particulièrement des fleurs.
    • Qu’ai-je besoin de demander aux choses d’autres jouissances que celle de leur présence, c’est-à-dire leur beauté et leur parfum ? — (Octave Mirbeau, Ma chaumière, dans Lettres de ma chaumière, 1885)
    • On fait preuve d’imagination, même si les plats sont archi-simples, on s’efforce de présenter un plat comme une œuvre d’art, on exalte ses parfums, bref on rend hommage à l’aliment. — (Carole Garnier, Le Grand Livre du régime Okinawa, 2013, page 85)
    • Des racines coupées et des feuilles de betteraves, bouillant dans une marmite sur le feu, mêlaient leur parfum âcre à l’odeur de renfermé qui semblait stagner dans les encoignures. — (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Et chacun de me plaisanter ; ma jeunesse à son lever, mon parfum de fille fraîche, ma chair toute neuve en son premier éclat éveillaient chez les hommes de sournoises concupiscences, aiguisaient leur regard. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 32)
    • Les observateurs comprendront alors que la Péchina, chez qui la passion sortait par tous les pores, réveillât en des natures perverses la fantaisie endormie par l’abus ; de même qu’à table l’eau vient à la bouche à l’aspect de ces fruits contournés, troués, tachés de noir que les gourmands connaissent pas expérience, et sous la peau desquels la nature se plaît à mettre des saveurs et des parfums de choix. — (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre onzième)
    • (Cosmétologie) Produit industriel ou artisanal, extrait de certaines fleurs ou obtenus par des procédés chimiques, et dont il s’exhale une odeur agréable.
    • Ce furent les Croisades qui firent pénétrer en France l’usage des parfums : on introduisait ceux-ci sous forme de peaux odoriférantes destinées à faire des pourpoints, des ceintures, des gants. Aussi s’explique-t-on que le commerce de la parfumerie ait d’abord été aux mains des gantiers. — (Marcel Hégelbacher, La Parfumerie et la Savonnerie, 1924)
    • La haine de cette femme. De sa petite vie nourrie de crèmes de beauté et de fonds de teint. De parfums, de houppettes, d’épilations « maillot », de laits autobronzants. — (Tatiana de Rosnay, Moka, 2006, partie IV)
    • Le parfum, pour moi, ça représente ce à quoi tout homme veut accéder. [...] Le parfum pour moi, c’était une résistance. Je ne suis ni le Christ, ni Bouddha, ni sainte Thérèse d’Avila, mais je sentirai bon, je vais me moquer de l’incarnation terrestre. — (Alain Lefèvre, dans George Nicholson, Alain Lefèvre, Éditions Druide, Montréal, 2012, page 189)
    • (Médecine) Lors des épisodes de peste à la fin du XVIIe siècle, fumigation utilisée pour préserver ou désinfecter les maisons de la maladie.
    • Il y a deux sortes de parfums ; le premier, préservatif pour ceux qui ne sont pas soupçonnés, l'autre, pour les maisons & personnes infectées. […] Le parfumeur ou Aérieur met le feu au parfum du grenier, ferme la porte, & ainsi descendant de chambre en chambre met le feu au parfum de chacune. […] Pour user et brûler le parfum il faut prendre quatre livres de foin sec pour deux livres de parfum & ainsi à proportion […] — (Père Léon Augustin, Parfums et remèdes contre la peste, … avec la manière de parfumer les maisons pour les préserver ou purger de l’air infecté, 3ème édition, Dijon, 1721)
    • (Sens figuré) Effet subtil et durable d’une réalité agréable.
    • Le parfum de la louange, des louanges.
    • (Sens figuré) (Par analogie) Trace diffuse, légèrement perceptible.
    • Lancé, par surcroît, dans la vie parisienne, autant par son parentage que par sa profession, il traînait avec lui les parfums du Tout-Paris frais de la veille. — (Christiane Rochefort, Cendres et or, Éditions Eric Tendre, 1956, chap. 4)
    • Il y a un sujet sur lequel Pékin et les manifestants de Hongkong sont d’accord : c’est bien un parfum de révolution qui flotte sur cette ville riche mais rebelle de 7,4 millions d’habitants. — (Frédéric Lemaître, A Hongkong, une révolution 2.0 qui broie du noir, Le Monde. Mis en ligne le 21 août 2019)
    • Et un rapide coup d’œil sur des campagnes antérieures du fabricant indique d’ailleurs que, moins brutales sans doute, elles dégagent quand même un fort parfum de machisme. — (Jean-Pierre Stroobants, En Belgique, une publicité pour un hamburger montrant un homme frappant une femme fait scandale, Le Monde. Mis en ligne le 10 octobre 2019)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pretium
    • Valeur, prix.
    • pretium patisci — (Cicéron, Off. 3. 107)
    • Fixer un prix
    • Récompense, retour d'effort, salaire
    • operae pretium est + prop. infinitive
    • Il vaut la peine de
    • Argent.
    • pretio aliquid mercari — (Cicéron Verr. 2. 122)
    • acheter quelque chose à prix d'argent
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • vivarium
    • (Écologie) Endroit où l’on garde et on élève des petits animaux vivants en tentant de reconstituer leur biotope.
    • Le premier vivarium public ou maison pour reptiles a été créé en 1849 au Zoo de Londres.
    • J'allai tout auprès cueillir Robert Levesque que je n'avais pas revu depuis mon retour d'A. O. F. ; l'invitai à m'accompagner au Jardin des Plantes où je voulais revoir mon caméléon. Ne parvenant pas à nourrir celui-ci, je l'avais confié au vivarium, où on le gorge de blattes, à défaut de mouches, assez rares dans cette saison. — (André Gide, [1938], dans Journal (1889-1939), Bibliothèque de la Pléiade, n° 54, Gallimard, Paris, 1951, page 1304)
    • Le Jardin des Plantes proprement dit comporte une orangerie, des serres tropicales, un jardin d'hiver, un jardin alpin. Lui sont annexés des galeries de zoologie, botanique, géologie, minéralogie, paléontologie, une ménagerie et un vivarium. — (Henri Belliot, Chapitre III « Le cours général des études », Titre Sixième « La recherche scientifique », dans Encyclopédie pratique de l'éducation en France, Institut Pédagogique National (I.P.N.) et Société d'Edition de Dictionnaires et Encyclopédies (S.E.D.E.), Paris, 1960, page 247)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • mecum
    • Avec moi.
    • vade mecum.
    • viens avec moi. → voir vademecum
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • gallium
    • du latin gallus (« coq ») avec le suffixe -ium [1] en l’honneur de son découvreur, Paul-Émile Lecoq de Boisbaudran.
    • du latin Gallia (« Gaule ») avec le suffixe -um car Lecoq a dit : « Le 27 août 1875, entre 3 et 4 heures du soir, j’ai aperçu les premiers indices de l’existence d’un nouvel élément, que j’ai nommé « gallium » en l’honneur de la France (Gallia). » [2] → voir francium.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • gum
    • (Linguistique) Code ISO 639-3 du guambiano.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • surnomme
    • Première personne du singulier du présent de l’indicatif de surnommer.
    • Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de surnommer.
    • Première personne du singulier du présent du subjonctif de surnommer.
    • Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de surnommer.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif de surnommer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • frigidarium
    • (Antiquité) Partie la plus froide des thermes romains.
    • Pour lui assurer un maximum de fraîcheur, les architectes le bâtissaient en général le frigidarium du coté nord des thermes, avec un minimum d’ouvertures sur l'extérieur pour en assurer l’éclairement et éviter l’accumulation de la chaleur solaire.
    • Tout à fait comparables aux thermes de type impérial, ces bâtiments s’en distinguent cependant par l’absence d’un tepidarium de sortie susceptible d’assurer une liaison entre caldarium et frigidarium. — (Yvon Thébert, Thermes romains d’Afrique du Nord et leur contexte méditerranéen, 2003)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • radioastronome
    • Personne pratiquant la radioastronomie.
    • Les radioastronomes étudient les signaux venus de l’espace.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • sodium
    • (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 11 et de symbole Na qui fait partie des métaux alcalins. On ne le trouve pas à l'état de corps pur dans la nature, mais il est très abondant sous forme de composés, par exemple dans le sel de table.
    • L'affichage des teneurs en sel n'étant pas encore obligatoire en France - il le sera en 2016 -, seul est mentionné sur l'étiquette (et encore !) le sodium. Une astuce : 1 gramme de sodium équivaut à 2,5 grammes de sel.— (Gwendoline Dos Santos – Manger intelligent- Le Point N°2236-16 juillet 2015))
    • Les produits chimiques employés pour obtenir ce résultat sont des dissolutions aqueuses de peroxydes alcalins et alcalino-terreux; peroxyde de sodium, de potassium, de baryum, etc. […]. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
    • Cette phytohormone de synthèse présentée sous forme de sels de sodium et de potassium, est surtout utilisée en cultures de céréales pour détruire le gaillet-gratteron et le mouron. — (Index phytosanitaire de l'ACTA ; 1961, p.113)
    • (Chimie) (Indénombrable) Forme métallique pure de cet élément, métal alcalin blanc argenté, mou et très réactif.
    • (Chimie physique) Atome (ou, par ellipse, noyau) de sodium.
    • Ce seuil correspond au voltage auquel un nombre suffisant de canaux sodiums sont activés.
    • Les deux sodiums et les deux hydroxydes sont confinés dans le plan contenant aussi les trois cycles de carbone et les oxygènes des deux cétones, de sorte que la molécule est plane.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • deutérium
    • (Chimie) (Chimie) Isotope stable de l’hydrogène dont le noyau contient un proton et un neutron. Le symbole chimique est D, la notation isotopique 2H.
    • L’eau lourde est de l’eau dont les atomes d’hydrogène sont remplacés par du deutérium.
    • Il apparaît alors un effet de masse qui explique la mobilité plus grande des protons par rapport aux deutériums. — (Bibliographie CEA-BIB, Numéros 153 à 165, 1959)
    • En outre, la proportion élevée de deutérium par rapport à l’hydrogène trahit une fuite massive d’hydrogène, et donc d’eau, dans le passé. — (Philippe Lognonné, Les planètes telluriques, Pour la Science, 1er juillet 2009)
    • Mais si on remplace les atomes d’hydrogène par du deutérium – dont le noyau a un neutron en plus du proton –, on observe une anomalie : dans la glace, la molécule d’eau composée de deutérium est plus grosse de 0,1 pour cent à zéro kelvin et la différence croît quand la température augmente. — (Sean Bailly, Une anomalie de l’eau expliquée, Pour la Science, 25 mai 2012)
    • "Si le rapport entre l'hydrogène et le deutérium trouvé dans l'eau de ces météorites correspond à celui de l'eau terrestre, nous pourrions conclure que les météorites de type C en sont la source probable", expliquent les chercheurs dans un communiqué. — (Radio-Canada, Le Soleil et ses vents seraient à l’origine d’une partie de l’eau sur Terre, ici.radio-canada.ca, 2 décembre 2021)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • syndrome
    • (Médecine) Ensemble de symptômes caractéristiques d’une maladie.
    • Il souffre d’un étrange syndrome.
    • La psychiatrie à la fin du XXe siècle restait la seule spécialité médicale à comporter autant de syndromes, de maladies sans causes apparentes, mais cela ne dérangeait pas vraiment une bonne partie des psychiatres et ne les empêchait pas de balayer d’un revers de main l’hypothèse que des violences pourraient en être à l’origine. — (Muriel Salmona, Le Livre noir des violences sexuelles, Introduction, Dunod, 2013 (1re édition), page 19)
    • (Par extension) Maladie, souvent d’origine chromosomique, présentant ces symptômes.
    • Le syndrome de Möbius est une maladie génétique extrêmement rare.
    • (Par extension) Ensemble de comportements particuliers à un groupe humain ayant subi une même situation traumatisante.
    • Le mystérieux syndrome de la guerre du Golfe.
    • (Sens figuré) Ensemble de comportements anormaux d'une personne ou d'un groupe humain.
    • Le syndrome identifié par Brassens « des imbéciles heureux qui sont nés quelque part », on croyait que ça venait sur le tard, entre retraite et cimetière. Il faudra se faire à cette évidence qu'il frappe de plus en plus précocement. — (Pierre Marcelle, Bretonnitude, dans Libération (journal), 4 juillet 2001)
    • J'avais pourtant cru voir le mot « ÉCOLE » sur la devanture de l'établissement juste après « auto ». Au temps pour moi, ma dyslexie passagère a encore frappé... Enfin...bizarrement, je crois ne pas être la seule à avoir souffert de ce syndrome ... — (Nina Belile, Vous saurez tout sur le permis, éditions La Boite à Pandore, 2015, épilogue)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • rosarium
    • Roseraie.
    • (Latin ecclésiastique) Rosaire.
    • Rosarium Virginis Mariae prex antiqua est ad Mariam Virginem.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pentatome
    • Genre d’insectes hémiptères, qui comprend la punaise des bois.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pomme
    • Fruit du pommier, de forme ronde, à la chair ferme et de saveur diverse. — Note : C’est un faux-fruit au sens botanique.
    • La pomme est un fruit charnu à 5 loges cartilagineuses, issues des 5 carpelles du pistil floral et contenant les pépins, anciens ovules fécondés et futures graines. — (Delahaye Thierry, Vin Pascal, Le Pommier, Actes Sud, Le Nom de l’arbre, 1997, page 33)
    • Comment se priver d’un fruit riche en vitamines, en sucres, en sels minéraux et en acides organiques… ? […] « Une pomme chaque jour éloigne le médecin ». — (Delahaye Thierry, Vin Pascal, Le Pommier, Actes Sud, Le Nom de l’arbre, 1997, page 63)
    • Un jour ils le mandèrent au salon et lui dirent, avec toute la douceur et la bienveillance possible, que la veille, dînant au château voisin, ils avaient mangé des pommes et des poires si parfumées, si savoureuses, si exquises, que tous les convives en avaient exprimé leur admiration. — (Hans Christian Andersen, Le Jardinier et ses maîtres)
    • Je vais m’étendre dans la prairie, sous un pommier aux pommes vertes et dures. Je peux dormir au-dessous d’elles, je peux les contempler sans crainte, et même sans l’appréhension d’avoir à inventer, l’une tombant, les lois du monde. — (Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916)
    • […] mais l’on n’était qu’en juin et, sauf pour les poires de moisson qui mûrissent en août, il fallait encore attendre longtemps avant de savourer concurremment les pommes du verger et la vengeance désirée. — (Louis Pergaud, Une revanche, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Tout objet en forme de pomme.
    • Petit, la mine chafouine, pareille à une pomme de canne curieusement taillée en tête de Polichinelle, Aristide furetait, fouillait partout, peu scrupuleux, pressé de jouir. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871)
    • Partie d’un arrosoir, souvent amovible, par laquelle l’eau s’échappe en pluie.
    • La pomme d’arrosoir.
    • Partie d’une douche, percée et arrondie, fixée au bout d’un flexible de douche, pour se laver.
    • (Architecture) Motif décoratif en forme de pomme.
    • (Botanique) Cœur d’un chou, d’une laitue.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • neurogliome
  • myosome
  • condominium
    • (Latinisme en droit) Souveraineté de deux ou de plusieurs puissances sur un même pays.
    • Il a été question d’un condominium : ce ne serait qu’une solution provisoire, peu satisfaisante du problème marocain. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 13)
    • La rivalité franco-britannique aux Nouvelles-Hébrides se résout en 1906 par une convention instituant un condominium. — (Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 533)
    • (Par métonymie) Pays ayant ce statut.
    • (Anglicisme) Immeuble en copropriété.
    • (Par métonymie) Appartement dans un immeuble en copropriété.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • palladium
    • Ce qu’un peuple considère comme assurant sa protection.
    • Le bouclier sacré, qu’on croyait être tombé du ciel au temps de Numa, était le palladium de la puissance romaine.
    • La loi civile est le palladium de la propriété. — (Montesquieu. Esprit des lois ch. 26)
    • Je me résume en un seul mot, messieurs : annualité de l'assemblée nationale ; annualité de l'armée ; annualité de l'impôt ; responsabilité des ministres ; et la sanction royale, sans restriction écrite, mais parfaitement limitée de fait, sera le Palladium de l'unité nationale, et le plus précieux exercice de la liberté du peuple. — (Mirabeau, Discours à l'Assemblée Nationale, le 1er septembre 1789).
    • Mais cette tête torturée, trois fois déchirée par la hache, deviendra bientôt pour la Révolution un palladium de vengeance et une tête de Méduse pour ses meurtriers. — (Stefan Zweig, Joseph Fouché, Grasset, 1969, page 49)
    • Ce qui est le garant de la conservation d’une chose, ou d'un individu.
    • Attaquer son aptitude au travail, douter des quatorze heures que de jour ou de nuit, disait-il, il passait devant son bureau, c’était attaquer son palladium. — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
    • Enfin, le gilet de flanelle, cette sauvegarde, ce tuteur de la santé, ce palladium chéri de Bouvard et inhérent à Pécuchet, sans ambages ni crainte de l’opinion, des auteurs le déconseillent aux hommes pléthoriques et sanguins.— (Gustave Flaubert, Bouvard et Pécuchet, Lemerre, Paris, 1881)
    • Alors on le proclame à tout vent, le plus possible, en exorcisme ; on l'étale devant soi comme un palladium. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • En Angleterre, on regarde l’acte d’Habeas corpus comme le palladium de la liberté individuelle.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • mégathérium
    • Grand mammifère fossile.
    • Il s’était notamment intéressé aux espèces sud-américaines : « On demandera peut-être, en manière de raillerie, si je considère le paresseux, le tatou et le fourmilier comme les descendants dégénérés du mégathérium et des autres monstres gigantesques voisins, qui ont autrefois habité l’Amérique méridionale. — (Jean-Baptiste de Panafieu, Darwin à la plage: L’Évolution dans un transat, 2017)
    • Cuvier a bénéficié de la colonisation de l'Amérique, qui a permis de rapporter des squelettes en Europe. À partir d’une molaire d’un mastodonte américain et d'un squelette de megatherium retrouvé en Argentine, il en a ainsi conclu qu’il y avait un « monde antérieur au nôtre ». Cuvier était toutefois opposé à l’dée d’évolution, alors appelée transformisme. — (Élisabeth Kolbert – La sixième extinction- Le Point N°2242-27 août 2015))
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • gnome
    • (Mythologie) (Fantastique) Génie de la terre, laid et de très petite taille, considéré comme la gardien des trésors enfouis, des mines, des pierres précieuses.
    • Au retour je voulus voir Herculanum, cette ville que l’on venoit pour ainsi dire d’exhumer ; je descendis à la lueur des flambeaux dans cette habitation de gnomes, enfoncée sous terre d’environ quatre vingt pieds ; mais l’humidité, la fraicheur et la fumée des torches abrégèrent ma promenade. — (Étienne-François de Lantier, Voyages d’Antéor en Grèce et en Asie, Paris : chez Belin & chez Bernard, 2e édition revue, an VI, tome 1er, p.V (avant-propos))
    • Ainsi s’expliquent ces superstitions, ces traditions populaires auxquelles on doit les gnomes, les nains effrayants, les fées difformes, toute cette race de bouteilles, a dit Rabelais, contenant élixirs et baumes rares. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1855)
    • (Par analogie) (Péjoratif) Homme de très petite taille et difforme.
    • Un petit homme était devant elle, presque un nain, grêle, fluet, les yeux perçants, une barbe longue, soyeuse, fluviale, descendant jusqu'à sa ceinture ; ce gnome était un manieur de poison, un créateur de mort. — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1907)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • rhytidome
    • (Botanique) Une structure faite de cellules mortes constituant, avec des cellules et tissus vivants, l'écorce externe des arbres avec des parties de phellogène, le liège, ou suber, des phellodermes, des restes de parenchyme cortical et d'épiderme.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • opossum
    • Opossum d'Amérique, nom vernaculaire donné à plusieurs espèces de sarigues vivant sur le continent américain.
    • On rencontre l’opossum du Brésil, en Argentine, au Brésil et au Paraguay.
    • (Par métonymie) Fourrure de cet animal.
    • Josy à ma droite, toute gironde dans son manteau de skungs, Lola en oppossum, à ma gauche, devaient me donner l’air d’un micheton prêt au régal. — (Albert Simonin, Touchez pas au grisbi !, Gallimard, 1953, page 17)
    • Opossum d’Océanie, nom vernaculaire donné, en français, à certains marsupiaux herbivores comme le phalanger ou cousou (ou encore couscous) ou le wyulda.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • phylum
    • (Biologie) (Classification phylogénétique) Phylum, embranchement.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • hebdome

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.