Que signifie "boche" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • peut-être issu de caboche (« tête ») par aphérèse[1] ; contre cette hypothèse le fait que si boche, caboche signifie « tête », tête de boche est une redondance peu usuelle ;
  • variante dialectale de bois, bûche, bûche signifiant aussi « personne stupide, lourde »
  • Le sens de « allemand », attesté en 1886[1], est issu du précédent ou aphérèse de alboche (« allemand », attesté avant 1870[1]), ce dernier étant :
  • dérivé de allemand, avec le suffixe -boche[1] ;
  • la déformation de altdeutsch[2][3] (« vieux allemand ») selon une enquête et un article de L’Est républicain datant de 1914 ; altdeutsch était entendu par les Français comme Alldoche devenu Alboche[3].
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "oche"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "boche".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : oche et oches .

  • brioche
    • (Boulangerie) Viennoiserie à pâte levée faite à base de farine, d'œufs, de lait.
    • Commander des brioches à un pâtissier.
    • S’ils n’ont pas de pain, qu’ils mangent de la brioche, mot attribué à Marie-Antoinette.
    • (Sens figuré) Gaucherie, bévue, boulette.
    • Chacun sourit, et, poliment,Sans crainte de faire briocheVa réciter son compliment. — (Paul Parelon, Chansons folles et sages, Père et parrain, Librairie de Frédéric Henry, Paris, 1864, page 66.)
    • « Quelle brioche ! J’ai oublié la bague ! […] » — (Prosper Mérimée, La Vénus d’Ille (1835), page 40, 2011, Hatier)
    • (Familier) (Sens figuré) Ventre, bide.
    • J’ai l’impression que t’as pris de la brioche depuis l’an dernier, non ?
    • Et l’autre, la rombière, la guenon gélatine et saindoux. Trois mentons et les nichons qui lui dévalent sur la brioche. — (Jean Aurenche et Pierre Bost, dialogues du film La Traversée de Paris, de Claude Autant-Lara, d’après Marcel Aymé, 1956)
    • Hélas, j’ai lu dans ses yeux que j’étais pas son genre… J’ai trop de brioche. Elle doit aimer les petits sécots qui parlent prétentieux. — (Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre IX, Série noire, Gallimard, 1956, page 87)
    • Selon lui, cela est lié au fait que "dans l'esprit d'un grand nombre de personnes, le Covid est une maladie grave pour les personnes âgées". Or, rappelle-t-il, les facteurs qui favorisent les formes graves de Covid sont "un peu de surpoids, un peu d'hypertension, un peu de diabète". Et de conclure : "Ce sont des gens de cet âge-là : c'est la petite brioche du quadragénaire." — (Covid-19 : pourquoi les patients en réanimation sont-ils plus jeunes lors de cette poussée épidémique ?, France Info, 4 mars 2021)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • rapproche
    • Première personne du singulier du présent de l’indicatif de rapprocher.
    • Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rapprocher.
    • Dès la fin du Moyen Age et la Renaissance (qu’on pense à Villon ou à Rabelais), mais surtout au crépuscule du classicisme, l’art tend à se « désartialiser », à affaiblir ses règles formelles et à s’ouvrir à la vie « ordinaire » (sans la représenter avec les traits caricaturaux et triviaux de la satire) : Lesage, De Foe, Fielding semblent constater ; plus paradoxalement la poésie, avec les contes en vers de George Crabbe, les ballades de Wordsworth se rapproche de la condition commune. — (Pierre Brunel, ‎Yves Chevrel, Précis de littérature comparée, 1989)
    • Première personne du singulier du présent du subjonctif de rapprocher.
    • Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de rapprocher.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif de rapprocher.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • ricoche
    • Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ricocher.
    • Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ricocher.
    • Première personne du singulier du présent du subjonctif de ricocher.
    • Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ricocher.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif de ricocher.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • maloches
  • caldoche
    • (Nouvelle-Calédonie) (Péjoratif) Relatif aux habitants d’origine européenne de la Nouvelle-Calédonie.
    • La population caldoche se distingue des Métros que sont les Français de passage sur le territoire (enseignants, militaires, fonctionnaires, etc), des Kanaks que sont les populations autochtones mélanésiennes ainsi que des autres communautés minoritaires qui peuplent la Nouvelle-Calédonie (Polynésiens, Asiatiques, etc).
    • Jean-Louis, 70 ans, un ancien rouleur (qui transportait le minerai en camion), est né en Nouvelle-Calédonie mais fait partie de ces vieilles familles caldoches arrivées sur le territoire depuis des générations. — (Patrick Roger, Référendum en Nouvelle-Calédonie : jour de vote à Thio, fief kanak, Le Monde. Mis en ligne le 4 novembre 2018)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • boche
    • peut-être issu de caboche (« tête ») par aphérèse[1] ; contre cette hypothèse le fait que si boche, caboche signifie « tête », tête de boche est une redondance peu usuelle ;
    • variante dialectale de bois, bûche, bûche signifiant aussi « personne stupide, lourde »
    • Le sens de « allemand », attesté en 1886[1], est issu du précédent ou aphérèse de alboche (« allemand », attesté avant 1870[1]), ce dernier étant :
    •  dérivé de allemand, avec le suffixe -boche[1] ;
    • la déformation de altdeutsch[2][3] (« vieux allemand ») selon une enquête et un article de L’Est républicain datant de 1914 ; altdeutsch était entendu par les Français comme Alldoche devenu Alboche[3].
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • élastoche
    • (Argot) (Familier) Élastique.
    • Quant à l'autre enfant, il parle selon son âge et sa classe ; il dit, baissant un de ses bas : « C'est mon élastoche qui me serre » ; mais il n'abuse pas de ses « élastoches ». — (Marcel Arland, Nouvelles lettres de France, Éditions Albin Michel, 1954, page 147)
    • Mu par le plus vil et délicieux instinct, je promène un index délicat à l'intérieur de ses cuisses puis soulève le petit élastoche de son calcinte. — (Denis Guelpa, Le bâtard de Calvin, Éditions L'Age d'Homme, 1988, page 31)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • rempoche
    • Première personne du singulier du présent de l’indicatif de rempocher.
    • Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rempocher.
    • Première personne du singulier du présent du subjonctif de rempocher.
    • Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de rempocher.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif de rempocher.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • sacoche
    • Grosse bourse de cuir ordinairement retenue par une courroie et qui se porte au côté ou dans le dos.
    • Voici encore, ajouta maître Jacques en fouillant de nouveau dans sa sacoche, ce que nous avons trouvé chez Marc Cenaine. — (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
    • Cet étranger matinal avait un chapeau à trois cornes, sur le dos une sacoche, et à la main un grand portefeuille. — (Henry Murger, Scènes de la vie de bohème , 1848)
    • Je lui eusse offert un de ces londrès de choix dont ma sacoche est largement approvisionnée. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre VI, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
    • Sac de toile forte ou de peau, dans lequel les encaisseurs des maisons de banque et de commerce mettaient les espèces qu’ils étaient chargés de donner ou de recevoir en paiement.
    • Malgré les précautions prises par le notaire, qui vint au-devant de la carriole, il se trouva des témoins, et l’on vit descendre les porte-manteaux et les sacoches qui contenaient l’argent. — (Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, premier épisode)
    • (Canada) Sac à main.
    • (Spécialement) Sac à main pour homme dépourvu de courroie mais parfois équipé d’une dragonne.
    • Sac accroché sur le porte-bagages, le guidon ou le réservoir d'une bicyclette ou d'une moto.
    • À la première chute, je n'ai décroché qu'un cale-pied que j'ai ramassé pour le remonter moi-même peu après ; à la deuxième chute, j'ai largué une sacoche, qu'il allait falloir faire réparer avant de la réinstaller ; à la troisième, j'ai perdu ma pompe à vélo, que je ne pourrais remplacer que moyennant finances. — (Louis Harenger, La planète des pauvres : le tour du monde à vélo des communautés Emmaüs, Éditions 1, 1999)
    • (En particulier)(Poste) Sac qui voyage - ou voyageait avant la dématérialisation totale- entre les bureaux de poste et les centres de chèques postaux. On y mettait, entre autre, les chèques et leurs bordereaux de remise.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • empoche
    • Première personne du singulier du présent de l’indicatif de empocher.
    • Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de empocher.
    • Première personne du singulier du présent du subjonctif de empocher.
    • Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de empocher.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif de empocher.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • multibroche
  • hauteroche
  • santoche
  • proche
    • Qui est voisin, qui est près de quelqu’un, de quelque chose.
    • Bert fut désigné comme brancardier, et il aida à transporter les blessés dans le plus proche des vastes hôtels qui faisaient face à la rive canadienne. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 304 de l’édition de 1921)
    • Ces deux maisons sont fort proches.
    • Il est son plus proche voisin.
    • Qui est près d’arriver, en parlant du temps qui passe.
    • Le temps est proche où nous serons réunis pour ne plus nous quitter.
    • Il sentit que sa dernière heure était proche.
    • Avec une relation forte, en parlant de parenté ou d’amitié .
    • Le concept de remplacement des gens que l'on fréquente et qui nous sont proches par des humanoïdes est évidemment puissant et traumatisant car il suscite le doute et la paranoïa aiguë. — (Stéphane Benaïm, Les extraterrestres au cinéma, La Madeleine (59) : Éditions LettMotif, 2007, page 72)
    • C'est un proche parent. — Une parenté proche.
    • Qui se ressemble, qui est peu différent.
    • Teintes assez proches l'une de l'autre.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • baroche
    • Première personne du singulier de l’indicatif présent de barocher.
    • Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de barocher.
    • Première personne du singulier du subjonctif présent de barocher.
    • Troisième personne du singulier du subjonctif présent de barocher.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif de barocher.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • caboche
    • (Familier) Tête.
    • Monsieur, vous avez une tête puissante, une caboche que ces messieurs nomment la tête chevaline : il y a du cheval dans la tête de tous les grands hommes. — (Honoré de Balzac, L’Illustre Gaudissart, 1832)
    • Un peu plus loin, les magots chinois en robes violettes remuaient leurs caboches vénérables, comme pour approuver ce qu’avaient dit les bergers : « Oui… oui… tu vendras de la porcelaine !… » — (Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 199)
    • Messire Goupil, vaguement étourdi par quelque plomb qui lui avait meurtri la caboche, se réveillait en effet fort opportunément. — (Louis Pergaud, La Chute, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Sur le rocher suivant, un lézard ocellé bâille : caboche de dinosaure, dos piqueté de jaune et de noir, flancs décorés de ronds d'azur.’' — (Yves Paccalet, Mes plus belles balades en France, 2001)
    • Entoucas, ça fait drôle d’être obligé de croire qu’il est plus prudent, plus sain de ne pas se laver après avoir pratiqué un sport. J’ai beau forcer, ça n’entre pas dans ma caboche. — (Michel Beaudry, Patins à vendre, Le Journal de Québec, 14 mars 2021)
    • (Familier) (Sens figuré) Cerveau, intelligence, pensée.
    • — Ma brave fille, je crois bien que c’est vous qui avez fourré là dedans, dans cette bonne petite caboche ronde, nette et solide, des idées de l’autre monde, avec toute votre dévotion. — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893)
    • Mais il m'ont répondu qu'elle avait une fichue caboche, et qu’elle ne voulait pas en entendre parler. — (Émile Thirion, La Politique au village, Fischbacher, 1896, page 321)
    • Mais lui, qu’est-ce qu’il a dans sa caboche ?… Des balivernes sur Napoléon, sur Alexandre, sur sa glorieuse dynastie, sur Son Altesse, sur Dieu, sur le roi David et tout le tralala ! — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 352 de l’édition de 1921)
    • Cette femme, c'est une sacrée caboche ! Elle est intelligente.
    • (Familier) (Sens figuré) Personnage têtu, voire borné.
    • Son arrogance n'a plus de limite. Je l’ai connu quand il avait dix-huit ans. C’était déjà une sacrée caboche, plus dure que le bois. — (Alice Ferney, Le Règne du vivant, Éditions Actes Sud, 2014)
    • (Vieilli) Clou à grosse tête dont on ferrait les souliers.
    • Les clous de cette fabrication [de fil de fer] sont généralement connus sous les noms de bombés, platirons, caboches et boutons. — (Enquête, Traité de commerce avec l’Angleterre, t. I, page 787)
    • Tête de feuilles de tabac réunies en bouquet.
    • Ces caboches ne sont pas perdues, mais utilisées pour la fabrication du tabac à priser. On fait un premier mouillage des feuilles, destiné à les assouplir. Puis on examine chaque feuille une à une, c'est ce qu'on appelle l’époulardage. — (Aimé Riant, L'alcool et le tabac, Paris : Librairie Hachette, 1879, page 143)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • oches
    • Pluriel de oche.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • embroche
    • Première personne du singulier du présent de l’indicatif de embrocher.
    • Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de embrocher.
    • Première personne du singulier du présent du subjonctif de embrocher.
    • Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de embrocher.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif de embrocher.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • raccroche
    • Première personne du singulier du présent de l’indicatif de raccrocher.
    • Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de raccrocher.
    • Première personne du singulier du présent du subjonctif de raccrocher.
    • Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de raccrocher.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif de raccrocher.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • filoche
    • Tissu à larges mailles ou filet fait de fil, de corde ou de soie.
    • Filoche de soie, de fil.
    • Thomas chassant les papillons avec une filoche entre les tombes. — (Nicolas Bouvier, Le vide et le plein (Carnets du Japon, 1964-1970), Folio, page 17)
    • (Pêche) Filet dans lequel on place le poisson juste pêché.
    • Les filoches à mailles fines suspendues par une cordelette baignent dans l’eau, et les prises y frétillent. — (Jacques Ouvard, Le Caillou dans la vitrine, Librairie des Champs-Élysées, 1980, chapitre X)
    • (Par métonymie) Franco-provençal (Dauphiné, Savoie) Sac à provisions.
    • (Argot policier) Filature policière.
    • De même, le verbe « microter » formé sur micro(phone) - en argot un « mouchard » ou une « pastille » - décrit une activité très prisée de tous les services de renseignement, si nous en croyons Melnik : « Les « interceptions techniques » ne se limitent pas au seul téléphone. Le « microtage » et la « sonorisation », l'ouverture du courrier en attendant le piégeage du fax, la « filoche » et les photos prises au téléobjectif sont des éléments de cette surveillance […]. — (Le Renseignement, volume 30 des Cahiers de la sécurité intérieure, Institut des Hautes Études de la Sécurité Intérieure, Paris, 1997, page 96)
    • (Lyonnais) Bourse.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • chavroches
  • joches
  • fastoche
    • (Argot) (Familier) Facile.
    • Le dadais, Béru pige que ça va être fastoche de le protéger. — (San Antonio, Les cochons sont lâchés, S-A 148, 1991)
    • T'as essayé d'apprendre à marcher à quelqu'un qui ne saurait pas ? « Tu vois, c'est pas dur, tu mets un pied devant l'autre, le gauche, puis le droit, puis le gauche. C'est fastoche » Sauf qu'en vrai, c'est pas fastoche du tout, et qu'on sait marcher parce qu'on a toujours su. — (Gilles Fleury, Décollage : scénario original, consultant à l'écriture Salvatore Listra, AlterPublishing, 2014, p. 93)
    • Si l'on parlait jadis d'exercices « fastoches », très vite le terme a perdu de sa modernité. Il fallait le remplacer par un autre diminutif de facile. Aujourd'hui, dans les écoles primaires, les « activités » sont devenues « fasses ». — (Jean-Paul Delahaye & ‎Nicolas Gauvrit, Culturomics: Le numérique et la culture, Éditions Odile Jacob, 2013, p. 123)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • déroche
    • Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe dérocher.
    • Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe dérocher.
    • Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe dérocher.
    • Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe dérocher.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe dérocher.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • mioche
    • (Familier) Enfant.
    • A sept heures, le matin, puis à midi, puis à six heures, le soir, les ménagères réunissaient leurs mioches pour donner la pâtée, comme des gardeurs d'oies assemblent leurs bêtes. — (Guy de Maupassant, Aux champs)
    • Philippe-Auguste était un vilain mioche, dépeigné, sale des pieds à la tête, avec une figure de crétin. — (Guy de Maupassant, En famille, dans La maison Tellier, 1891, réédition Le Livre de Poche, page 135)
    • La nichée poussait gaillardement au grand soleil, en pleine terre grasse, pendant que le père labourait, et que la mère, au logis, faisait bravement la soupe et torchait les mioches. — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre XIV)
    • Et, pendant une heure, il avait ronchonné : ce mioche n'était pas à lui, il ne savait pas pourquoi il le tolérait dans sa maison; il finirait par le flanquer à la porte. — (Gilbert Ferrey, Abord psychosomatique des traumatisés crâniens, 1995)
    • Une dizaine de mioches assis sur une natte en raphia ânonnaient en chœur l'alphabet hébraïque dessiné sur une planche en bois d’arar (thuya) sur laquelle le rabbin promenait son doigt. — (Ami Bouganim, Vers la disparition d'Israël?, Seuil, 2012)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.