Que signifie "architectonique" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • (Architecture) Qui a rapport à l’art de la construction.
  • L’extérieur de l’église est un singulier mélange architectonique qui tient à tous les ordres catholiques sans appartenir à aucun. — (Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 141, 2012)
  • [Des ossuaires bretons] Trois s’écartent de la conception architectonique qui les caractérise : à Lampaul-Guimiliau et à Saint-Thégonnec ils ont une abside polygonale, à Kermoroch (C. du N.) elle est octogonale. — (Michel de Mauny, Le Pays de Léon : Son histoire, ses monuments, Éditions Régionales de l’Ouest, Mayenne, 1993, 2e édition, page 366)
  • (Philosophie) Méthode qui coordonne les diverses parties d’un système.
  • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "ique"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "architectonique".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : ique , iques , ic , ics , ich , ïque et ïques .

  • archivistique
    • Qui concerne les archives.
    • Cet homme au physique de notaire était hypermnésique, ce qui entrait dans son cerveau n'en sortait plus et se plaçait automatiquement au bon endroit au point que la documentation du Journal du soir n'était plus que la matérialisation de son esprit thésauriseur, classificateur et archivistique. — (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023)
    • Elle autorise des spécialisations en gestion des documents institutionnels et en gestion du patrimoine archivistique, tout en favorisant la compréhension de l’intervention dans une approche globale et intégrée. — (Description du département d’archivistique, Université Laval)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • cytodiagnostic
    • (Médecine) Le diagnostic utilisant la cytologie ou l'histologie.
    • Ce cytodiagnostic n’a pas la spécificité ni surtout la sensibilité de l’isolement du virus en cultures de cellules. — (François Denis, Les virus transmissibles de la mère à l’enfant, 1999)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • antipoliomyélitique
    • (Médecine) Substance ou méthode destinée à traiter ou prévenir la poliomyélite.
    • [...] La vaccination antipoliomyélitique est obligatoire, sauf contre-indication médicale reconnue, à l'âge et dans les conditions déterminées par décret en Conseil d'État [...] — République française, Loi no. 64-643 du 1er juillet 1964 relative à la vaccination antipoliomyélitique obligatoire ..., 2 juillet 1964
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • antidémocratique
    • (Politique) Opposé à la démocratie ; qui est non démocratique.
    • Le régime algérien reste foncièrement antidémocratique, convaincu que toutes les forces de revendication sont ses ennemies. — (Chawki Amari, Algérie : "Un régime qui reste foncièrement antidémocratique", propos recueillis par Pierre Cherruau, Courrier international (www.courrierinternational.com), 13/03/2008)
    • Il faut compter sur le bon sens et sur le courage des futurs dirigeants de la France pour écarter d'emblée la perspective de créer aujourd'hui, à partir de l'euro, une Fédération européenne qui serait à la fois antidémocratique et ruineuse. — (Jean-Pierre Chevènement, La France est-elle finie ?, Fayard, 2011)
    • De nombreux chercheurs et penseurs se sont penchés sur l'origine des sociétés antidémocratiques qui ont émergé tout au long du vingtième siècle. Certains ont, ainsi, voulu rendre compte de la montée du fascisme européen à travers le rapport individuel au pouvoir. — (Laurent Auzoult Chagnault, Le pouvoir donne-t-il la grosse tête ?, Dunod, 2011, chap. 1, §. 3)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • canonique
    • (Religion) Qui est selon les canons de la doctrine religieuse, qui est contenu dans le canon de cette doctrine.
    • Les lettrés sont en possession de la doctrine de Confucius; cette doctrine contient la morale canonique et la politique officielle qui mène à tout. — (Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d'Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8)
    • […] une harpe et quelques autres objets d’une apparence peu canonique se dessinaient dans la pénombre de l’obscur réduit au moment où il fut ouvert. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • A Philippe Auguste, qui venait de rappeler les juifs dans son royaume, il reprocha véhémentement de n'avoir pas tenu compte des lois canoniques réglementant les rapports entre chrétiens et juifs. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
    • Le législateur canonique intervient aussi pour réprimer le rapt ; […]. — (Gabriel Lepointe, La Famille dans l'Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5e éd., 1956, p.93)
    • (Familier) (Désuet) Conforme aux bonnes règles en parlant d’une action ou d’un propos.
    • Ce que vous avez fait là, ce que vous dites n’est pas canonique, n’est pas trop canonique.
    • (Mathématiques) Ce qui semble à tous comme le plus simple, le plus porteur de sens ou ce qui facilitera des manipulations ultérieures.
    • 5x2 + 15x + 7 = 0 est une forme canonique de l'équation (x+2)3-(x-1)3 = 0.
    • L'expression dans la base canonique d'une matrice est de la forme :
    • 1
    • i
    • n
    • 1
    • j
    • p
    • a
    • i
    • ,
    • j
    • E
    • i
    • ,
    • j
    • {displaystyle sum _{1leqslant ileqslant n atop 1leqslant jleqslant p}a_{i,j}E_{i,j}}
    • .
    • (En particulier) (Mathématiques) Relatif à la base canonique.
    • Dans ce chapitre, nous énonçons uniquement des résultats d'intégralité pour les coefficients de Taylor de racines de coordonnées canoniques. — (Éric Delaygue, Propriétés arithmétiques des applications miroir, Institut Fourier, 2011, page 17 → lire en ligne)
    • (Linguistique) De la forme d’un mot qui se montre dans les dictionnaires comme article, comme le lemme.
    • Elle doit trouver que mon écriture est un peu saccadée. Que je fais des phrases qui ne respectent pas toujours le modèle canonique de la phrase française. — (Anne-Marie Beaudouin-Bégin, La langue affranchie, se raccommoder avec l’évolution linguistique, Québec, Éditions Somme toute, 2017, page 99.)
    • (Informatique) Se dit d'une URL sans port, sans page par défaut, sans IP et protocole autre que HTTP.
    • Le passage à la forme canonique permet de transformer des données dont plusieurs représentations sont possibles vers un format standard.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • boutique
    • Magasin, partie de façade du rez-de-chaussée d’une maison consacrée à un commerce de détail ou, à la fois, à la fabrication et à la vente.
    • Une pluie glacée tombait dans les rues miroitantes. Je marchais le long des boutiques, m’appuyant au rebord des devantures pour ne point m’écrouler sur le trottoir. — (Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière, 1885, La tête coupée)
    • M. Tom Smallways était fruitier de son état et jardinier par vocation, et Jessica, sa modeste épouse, vaquait aux soins de la boutique. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 6 de l’édition de 1921)
    • J’ai donc repris la file des passants […] et nous avançâmes par saccades à cause des boutiques dont chaque étalage fragmentait la foule. — (Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932, édition 1942, page 156)
    • En sabots, les manches relevées sur leurs bras blancs, les filles balayaient le devant des boutiques. — (Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 158)
    • Ils n’avaient pas dépassé la boutique de l’épicier, vers la mer, que le tonitrument de l’autre bal, celui qui était de ce côté-ci du fleuve, s’éleva à son tour. — (Marguerite Duras, Les Petits chevaux de Tarquinia, Gallimard, 1968, page 112)
    • Étalage en plein vent ou baraque de marchand forain.
    • Il y a deux boutiques où l'on vend de la viande rôtie, kebab. Ces boutiques sont tenues par des Turcs, le kebab n'étant pas un mets arabe. — (Burckhardt, « Voyages en Asie », dans Histoire universelle des voyages effectués par mer ou par terre dans les cinq parties du Monde, revus ou traduits par Albert Montémont, Paris : chez Armand-Aubrée, 1833, page 31)
    • On arriva sur une petite place circulaire, où étaient dressées quelques boutiques, un bal, un manège. Il n’y avait pas grande foule, quelques badauds seulement circulaient. — (André Dhôtel, Le Pays où l’on n’arrive jamais, 1955)
    • Métier de commerçant.
    • Se mettre en boutique, ouvrir boutique.
    • Entreprendre quelque espèce de commerce ou d’industrie à boutique ouverte.
    • Il me faut du repos. C’est une marchandise dont vous ne tenez pas boutique à la foire, sous l’enseigne de Motus-un-doigt-sur-la-bouche. Allez rire et ne restez pas ici. C’est malsain : la vieillesse se gagne. — (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; éd. Le Livre de Poche, 1967, page 192.)
    • Fermer boutique, cesser de travailler ou de vendre, quitter le commerce.
    • (Par métonymie) Toutes les marchandises dont une boutique est garnie.
    • Il a vendu sa boutique, son fonds de boutique.
    • Il a engagé toute sa boutique.
    • (Familier) (Péjoratif) Maison particulière, administration, compagnie que l’on veut discréditer.
    • Certains au sein des forces de l’ordre, qui ne tarissent pas d’éloges sur l’homme, l’imaginent déjà dans un rôle de grand patron de la police, capable de réconcilier les nombreuses boutiques qui composent la maison. — (Nicolas Chapuis, Remaniement : au ministère de l’intérieur, passages obligés et accueil mitigé pour Castaner, Le Monde. Mis en ligne le 17 octobre 2018)
    • Bateau de pêcheur dont le fond est percé de trous et dans lequel le poisson se conserve vivant.
    • Aller prendre du poisson à la boutique.
    • (Ardennes) (Vieilli) Entreprise artisanale de la métallurgie.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • déictique
    • Qui sert à désigner, à montrer.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • (Linguistique) Relatif à la déixis. Relatif aux références fondées sur les conditions particulières de l’énonciation, comme l’identité du locuteur, le temps et l’endroit de l’énonciation.
    • Moi, toi, ceci, cela, maintenant, sont des expressions déictiques.
    • Apparemment, l’article zéro devant Npr force l’interprétation déictique, alors que l’article défini laisse ouverte la possibilité d’une interprétation anaphorique. — (Laurence Benetti, L’Article zéro en français contemporain : Aspects syntaxiques et sémantiques, juin 2008, page 57)
    • Dans le contexte de cette communication, le sens déictique (qui vise à montrer) peut être soutenu par un geste qui désigne l’objet de la discussion […] — (Cédrick Fairon, Anne-Catherine Simon, d’après l’oeuvre de Maurice Grevisse, Le Petit bon usage de la langue française, 2018)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • amniotique
    • (Anatomie, Biologie) Relatif ou qui appartient à l’amnios.
    • Cette cavité est donc doublée intérieurement par de lʼectoderme, elle correspond à la future cavité amniotique. — (Nas E. Boutammina, LʼHomme, qui est-il et dʼoù vient-il ?, 2010)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • catalytique
    • De la catalyse, par un catalyseur.
    • Cette substance est catalytique, elle accélère cette réaction tout en restant inaltérée.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • diastasique
    • (Chimie) (Vieilli) Enzymatique.
    • Une réaction diastasique.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • basaltique
    • Qui est formé de basalte.
    • En Islande, toutes les empreintes tertiaires proviennent du surturbrand, formation locale également d'eau douce qui consiste en un mélange de menus lits charbonneux alternant avec une roche tufacée à la constitution de laquelle les détritus basaltiques remaniés par les eaux ont certainement contribué. — (Gaston de Saporta, « L'ancienne végétation polaire d'après les travaux de M. le professeur Heer, et les dernières découvertes des explorateurs suédois », compte rendu des séances du Congrès international des sciences géographiques, tenu à Paris, du 1er au 11 août 1875, vol. 1, Éditions E. Martinet, 1878)
    • Quant au paysage, tout ce qu'on peut imaginer de plus effroyable, de plus sinistre d'aspect, n'en donnerait pas même l'idée. Partout le noir roc basaltique, nu, pelé, hérissé de pointes et d'aiguilles. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 40)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • allergique
    • (Médecine) Se dit d’une personne dont le système immunitaire réagit de façon plutôt vive à la présence d’un corps étranger.
    • Ces intolérances, strictement individuelles, sont considérées par les médecins comme des cas d’« idiosyncrasie anaphylactique » entraînant de graves réactions allergiques. — (Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978)
    • Il arrive qu’un animal, peu de temps après avoir reçu un médicament, se mette à respirer difficilement ou présente des gonflements, avec la peau qui devient irritée et rougit. Dans ce cas, l’animal est allergique au médicament qui lui a été donné. — (Bill Forse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 350)
    • (Sens figuré) Qui éprouve un fort sentiment d'aversion pour une activité, une chose ou une personne.
    • Allergique au jazz, au football, à la publicité.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • désoxyribonucléique
    • Contenant de la désoxyribose et contenu dans le noyau des cellules.
    • Il existe deux types fondamentaux d’acides nucléiques : l’acide désoxyribonucléique ( ADN ) qui contient du désoxyribose et l’acide ribonucléique ( ARN ) contenant du ribose. — (Roger Coujard, Jacques Poirier, Jean Racadot, Précis d’histologie humaine, Presses de l'Université Laval, 1980, page 34)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • applique
    • (Art) Tout ce qui est appliqué, fixé sur un objet pour le décorer.
    • Pièces d’applique.
    • L’or, l’argent et autres métaux laminés sont mis en applique sur les meubles, sur les moulures d’une corniche, etc.
    • (En particulier) (Bricolage) Luminaire appliqué au mur.
    • Le palier est long et étroit, le mur est tendu d’une imitation de tapisserie à ramages vert sombre où brille le cuivre d’une applique à gaz. — (Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)
    • Elle retourne sur la pointe des pieds border Lucien qui s’est découvert en dormant, puis se dirige à la lueur des appliques de la salle de bains jusqu’au semainier où elle range ses bijoux. — (Didier van Cauwelaert, La vie interdite, Albin Michel, page 171).
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • dolic
    • Variante de dolique.
    • Celle qui nous occupe le plus, c’est le dolic appelé communément en Angleterre cow-pea. — (Union des agriculteurs d’Egypte, L’Egypte agricole, Volumes 13 à 17, 1915)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • cybernétique
    • (Désuet) (Politique) Science du gouvernement.
    • Science des systèmes complexes qui s’intéresse aux interactions entre les parties, leurs relations fonctionnelles et leurs mécanismes de contrôle, pour développer une méthode d’analyse et de synthèse, applicable en biologie, économie, informatique, etc.
    • En 1948, Norbert Wiener définit la cybernétique comme une science qui étudie exclusivement les communications et leurs régulations dans les systèmes naturels et artificiels.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • néologique
    • Qui se rapporte aux néologismes.
    • Expression néologique.
    • Manie néologique.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • catharsique
  • biographique
    • Qui est relatif à la biographie ou à la vie d’une personne.
    • Très probablement, il [William Blake] aurait négligé les futilités biographiques que d’ordinaire on note avec tant de soin : la date de naissance et les maisons qu’il habita. — (Julien Green, William Blake, prophète, dans Suite anglaise, 1972, Le Livre de Poche, page 32)
    • Freud fut ainsi conduit à formuler le concept de fantasme, concept qui ancrait ces récits dans leur réalité psychique et non pas dans une hypothétique réalité biographique. — (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 411)
    • L’un d’eux me confesse avoir eu un enfant avec sa copine, sans être marié, précisément au moment de la crise du « mariage pour tous ». Il relate ce fait comme un accident biographique, précisant que ses parents sont en colère. — (Josselin Tricou, « Entre masque et travestissement : Résistances des catholiques aux mutations de genre en France: le cas des "Hommen" », dans la revue Estudos de Religião, volume 30, n° 1, janvier-avril 2016, page 64)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • bouddhique
    • (Religion) Relatif au bouddhisme, à Bouddha.
    • Wan-nien-sseu est un très vieux temple bouddhique, qui s’élève à quelques lis à peine des murailles de la ville, la courbe élégante de ses toits vernissés. — (Albert Gervais, Æsculape dans la Chine en révolte, Gallimard, 1953, p. 209)
    • 14 mai. - On apprend que le haut clergé bouddhique a commencé une grève de la faim pour protester contre la discrimination dont il s'estime victime. — (Chronologie internationale: supplément bimensuel aux Notes et études documentaires, Paris : Direction de la Documentation, 1963, p. 358)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • informatique
    • Science du traitement automatique de l’information.
    • L'analyse du passé récent montre une augmentation régulière de la sinistralité en valeur et sans doute aussi, de manière moindre, en pourcentage du PIB. Si le nombre d'accidents augmente, c'est essentiellement dû à la croissance rapide de l’informatique distribuée. — (Jean-Marc Lamère, « Avant-Propos : Pour une vision stratégique de la sécurité et de la qualité des systèmes d'information », dans Sécurité et qualité informatiques: nouvelles orientations, sous la direction de Jean Menthonnex, PPUR Presses polytechniques et universitaires romandes, 1995, p. 1)
    • Les conditions sont donc réunies pour que la convergence entre l’informatique et la téléphonie se réalise sous la forme d’« ordiphones » mobiles très multifonctionnels, véritables bureaux de poche. Notebooks, notepads, assistants personnels numériques, livres électroniques... les noms sont encore flottants, et ils sous-évaluent, selon un habitus culturel tenace, la fonction téléphonique qui apporte pourtant l'essentiel, à savoir la puissance commutative des réseaux. — (La France en prospectives, sous la direction de Jean-Baptiste de Foucauld & ‎Robert Fraisse, éd. Odile Jacob, 1996)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • cabalistique
    • Qui a rapport à la cabale des juifs.
    • Il se rappela encore qu’il était dans la maison d’un juif, c’est-à-dire d’un homme appartenant à ce peuple qui, […], passait pour fournir des magiciens profonds et cabalistiques. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • En rapport avec la cabale qui a pour objet de communiquer avec les êtres élémentaires.
    • Il lui présenta une plume et un parchemin couvert de caractères cabalistiques. — (Charles Deulin, Cambrinus)
    • Il paraît que d’abord tombés aux mains du vulgaire, ils étaient pris pour des figures cabalistiques et servaient à tirer les sorts, […]. — (Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d'Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8)
    • Enfin ne craignons pas de substituer à la science cabalistique ancienne, l’explication du monde par l’observation des phénomènes de la nature. — (Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868)
    • L'usage voulait, pour certaines correspondances véhiculant des informations confidentielles, que l'on cryptât celles-ci en recourant à des lettres ou à des chiffres qui s'apparentaient à des signes cabalistiques. — (Jean-Michel Lecocq, Le secret des Toscans, éd. L'Harmattan, 2009, page 11)
    • (Sens figuré) Mystérieux, obscur, énigmatique.
    • […], il se creusa la tête pour tâcher de deviner la signification des paroles, tant soit peu cabalistiques à son avis, qu’il devait répéter au trappeur. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
    • Le vieux domestique à tournure de bedeau nous regardait, inquiet et émerveillé tout à la fois, comme si nous nous fussions livrés à des opérations cabalistiques ; mais le militaire lui traduisit la chose en allemand, ce qui le rassura et le mit en belle humeur. — (Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, page 132)
    • Qu’on prenne un atlas et qu’on fasse le décalque : c’est le dessin cabalistique de la Grande Ourse. — (Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924)
    • Très habile dans l’art de générer des murs invisibles, Roxar retira en effet de sa selle un long bâton recouvert de signes cabalistique qu’il pointa vers les cavaliers. — (Claude Touraille, La légende du grand loup blanc, Éditions de La Veytizou Asso., 2013, page 149)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • béchique
    • (Pharmacie) Qui guérit la toux.
    • On utilise ces baguettes à titre béchique (anti-toussique) et comme édulcorant. — (Journal d’agriculture tropicale et de botanique appliquée, Volumes 20 à 22, 1973)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • diagnostique
    • (Médecine) Qui sert à établir le diagnostic d’une maladie.
    • Comme tout le monde, M. Neisser a fait des injections diagnostiques de tuberculine et comme tout le monde il a constaté que parmi ceux qui réagissaient positivement, bon nombre ne se tuberculosaient pas plus tard. — (La Presse médicale, Masson et Cie, 1906, vol. 14, page 101)
    • L’échographie s’intègre dans la démarche diagnostique, comprenant l’examen clinique et, sauf cas particuliers, la mammographie à tous les stades de la prise en charge de la patiente en sénologie. — (René-Charles Rudigoz, Échographie et écho Doppler en gynécologie, Masson, 2004, page 164)
    • Je connais cette brutalité de la formation médicale que j’ai essayé de dénoncer dans les films Hippocrate et Première année. Parce que je pense qu’il y a une culture de la transmission du savoir qui se fait dans une forme de violence, voire d’humiliation, dès la première année de médecine. Se retrouver seul à faire des soins, des plâtres, des sutures, à prendre des décisions diagnostiques… alors même que le chef ne daigne pas se lever ou donner son avis, ou venir voir le patient, je trouve ça très compliqué, douloureux. — (Thomas Lilti, Le Serment, Bernard Grasset, 2020, ISBN 978-2-246-82718-4, p. 42)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • antarctique
    • (Géographie) Qui est opposé au pôle arctique ou septentrional.
    • Dans les contrées arctiques ou antarctiques, au contraire, ce ne sont point les habitants qui arrêtent l’explorateur, c’est la nature elle-même, c’est l’infranchissable banquise, c’est le froid, le cruel froid qui paralyse les forces humaines!. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.