Que signifie "équivoque" ?

Afficher la définitionMasquer la définition
  • Qui a un double sens, qui peut recevoir plusieurs interprétations et qui convient à différentes choses.
  • Ce discours est équivoque.
  • Parole, terme, mot équivoque.
  • Expression équivoque.
  • […] ils m’amenaient la fillette, qui commençait à peine à marcher, et par des gestes non équivoques, m’invitaient à la prendre pour femme […] — (Claude Lévi-Strauss, Tristes tropiques, 1955, page 325)
  • Qualifie toutes les choses sur lesquelles on peut porter des jugements opposés.
  • Les grandes cornes qui surmontent la tète du bouc, et la longue barbe qui est suspendue à son menton, lui donnent un air bizarre et équivoque […] — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Œuvres complètes, tome 3, Furne & Cie, Paris, 1842, page 602)
  • Les amies de Giselle s’étaient levées et répondaient par des sourires aux œillades équivoques dont on les fusillait. — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
  • À la suite d’une levée de boucliers chez les familles et organismes de défense des droits des personnes handicapées, ce passage équivoque fut retiré de la nouvelle version. — (Josée Legault, Et si le triage touchait votre famille?, Le Journal de Québec, 13 janvier 2021)
  • (Par extension) Se dit d’une personne à qui l’on ne peut se fier.
  • Un homme équivoque.
image/svg+xml wiktionary.org

Mots qui riment avec "oque"

Cette page a pour but de vous proposer une liste de rimes avec le mot "équivoque".
Ces rimes vous permettront, je l'espère, de trouver de l'inspiration pour l'écriture de vos vers et textes poétiques.

Cette liste comprend des mots se terminant par : oque , oques , oc , ocs , ock , ocks , och et ok .

  • loc
    • (Linguistique) Code ISO 639-3 de l’inonhan.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • multicoque
    • (Marine) Qualifie une embarcation possédant plusieurs coques.
    • Un catamaran est un bateau multicoque.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pneumocoque
    • (Biologie) Nom usuel de Streptococcus pneumoniae, bactérie responsable de pneumonies, otites, méningites etc.
    • Selon Médecins sans Frontières, le vaccin contre le pneumocoque est 68 fois plus cher en 2014 qu’en 2001, ce qui en prive des millions d’enfants dans le monde. — ([1])
    • Dans un texte appelant les députés à refuser l’extension de l’obligation, plusieurs médecins généralistes pointent le cas de l’hépatite B, qui ne concerne pas les enfants ; celui du méningocoque C, si rare qu’il ne constitue pas une préoccupation de santé publique ; enfin, celui du pneumocoque, pour lequel le vaccin a facilité l’émergence de souches plus dangereuses, ce qui a nécessité un vaccin plus puissant ! — (Vaccination : L’obligation fait débat, Que choisir, janvier 2018, page 18)
    • Les infections d'origine bactérienne sont la deuxième cause de décès dans le monde, après les troubles cardiaques, montre une très vaste étude publiée mardi, citant le staphylocoque doré et le pneumocoque parmi les bactéries les plus meurtrières. — (AFP, Les infections bactériennes, deuxième cause de décès dans le monde, ici.radio-canada.ca, 21 novembre 2022)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • sadroc
  • roque
    • (Échecs) Mouvement du jeu d’échecs où le roi et une tour sont manipulés simultanément d’une seule main.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • phoque
    • (Zoologie) (Zoologie) Mammifère carnivore marin au corps fusiforme, aux membres antérieurs, très courts, transformés en palettes natatoires et aux membres postérieurs qui ne peuvent se replier sous le ventre, et dont il existe plusieurs espèces, entre autres le phoque commun.
    • Un phoque commun mâle mesure en moyenne une taille de 1,55 m avec un poids de 90 kilos. Pour les femelles, la taille moyenne est de 1,45 m avec un poids de 70 kilos.
    • Devant une bonne choucroûte au jambon, ils oublièrent le pudding de graisse de phoque farci aux myrtilles ! [sic] — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928, édition Librairie de l’Œuvre Saint-Charles à Bruges, 1938, p.134)
    • Au cours du 20e siècle, alors que la Baltique s’eutrophisait, la biomasse et les débarquements de trois espèces de poissons (la morue (Gadus morhua), le hareng et le sprat (Sprattus sprattus)) ont augmenté et la biomasse des mammifères marins (phoques (Halichoerus grypus, Phoca hispida), marsouins communs (Phocoena phocoena)) a diminué. — (Journal canadien des sciences halieutiques et aquatiques/Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, tome 59, n° 1-3, Gouvernement du Canada, 2002, page 173)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • pibrock
    • (Musique) Air de cornemuse écossaise composé d'un thème et de plusieurs variations.
    • Au moment où ils mettaient le pied sur le pont du Duncan, le bag-piper [joueur de cornemuse dans les pays anglo-saxons], gonflant sa cornemuse, attaquait le pibroch national du clan de Malcolm. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, Paris, Hetzel 1868, pp.577-578)
    • (Par métonymie) Cornemuse écossaise.
    • On nous verrait encore (…) Et sur les vieux pibrocks jouer les airs anciens. — (Coppée, Théâtre, Jacobites, t.3, 1885, page 259)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • amok
    • Folie meurtrière.
    • …des Samoyèdes, des Nyams-Nyams, des Malgaches, des Fuégiens célèbrent les solennités les plus étranges, mangent leurs vieux pères, leurs enfants, tournent sur eux-mêmes au son du tam-tam jusqu’à l’évanouissement, se livrent à la frénésie de l’amok, brûlent leurs morts, les exposent sur les toits, les abandonnent au fil de l’eau sur une barque illuminée d’une torche. — (Jean-Paul Sartre, La Nausée, 1938)
    • Si on fait remarquer à M. Mannoni que les Malgaches se sont pourtant révoltés à plusieurs reprises depuis l’occupation française et dernièrement encore, en 1947, M. Mannoni, fidèle à ses prémisses, vous expliquera qu’il s’agit là d’un comportement purement névrotique, d’une folie collective, d’un comportement d’amok ; que d’ailleurs, en la circonstance, il ne s’agissait pas pour les Malgaches de partir à la conquête de biens réels, mais d’une « sécurité imaginaire », ce qui implique évidemment que l’oppression dont ils se plaignent est une oppression imaginaire. — (Aimé Césaire, Discours sur le colonialisme, 1950, pages 48-49)
    • (Par extension) Personne dans un état de folie meurtrière.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • brook
    • (Sports hippiques) Un des types d'obstacle figurant dans les courses de steeple-chase.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • mailloc
  • streptocoque
    • (Bactériologie) Bacille pathogène, commensal ou saprophyte, ubiquitaire. → voir Streptococcus
    • Breese, en 1969, montre l'absence de portage de streptocoque A chez 100 enfants traités par la lincomycine, alors que 12/102 enfants traités par pénicilline en sont porteurs. — (Pierre Gehanno, La colonisation microbienne des voies respiratoires, John Libbey Eurotext, 1995, page 165)
    • Le streptocoque B est un cocci Gram positif aéro-anaérobie, souvent retrouvé au niveau de l'intestin, du vagin, du rhino-pharynx et des glandes mammaires. — (Joseph Haddad & ‎Bruno Langer, Médecine fœtale et néonatale, Springer, 2e éd., 2004, p.395)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • croc
    • Instrument de fer, de bois, etc., à une ou plusieurs pointes recourbées, dont on se sert pour y pendre ou pour y attacher quelque chose.
    • Pendre de la viande au croc.
    • Un froid mouillé touchait sa paume, le mince corps se tordait au béement de la gueule translucide, si fragile que l'hameçon dont elle était percée semblait un croc de bronze monstrueux. — (Maurice Genevoix, La Boîte à pêche, Paris : éd. B. Grasset, 1926, page 29)
    • Instrument de fer dont on se sert pour attraper ou cueillir quelque chose.
    • Ils se tenaient par la main – Glaoda était devenu aveugle – et Corentine s’était munie d’un pot à lait et d’un croc pour la cueillette des mûres. C’est pour lui faire de la confiture, disait-elle. — (Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, pages 55-56)
    • Longue perche au bout de laquelle il y a une pointe de fer avec un crochet.
    • Le croc des bateliers se nomme une gaffe.
    • Tirer avec un croc.
    • A l'arrière, se tient une jeune recrue, poupine et rose, mais maniant fort bien la perche à croc, et soufflant à tout va dans un sifflet à roulette, pour prévenir les riverains. — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 10)
    • (Par analogie) Façon de porter les moustaches recourbées en forme de crochet.
    • Pour se donner l’air plus terrible, chaque franc-tireur laissait pousser sa barbe et ses moustaches, si bien qu’à la promenade le monde ne se connaissait plus. De loin vous voyiez un brigand des Abruzzes qui venait sur vous, la moustache en croc, les yeux flamboyants, avec un tremblement de sabres, de revolvers, de yatagans ; et puis, quand on s’approchait, c’était le receveur Pégoulade. — (Alphonse Daudet, La défense de Tarascon, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, 1974, page 63)
    • Chacune des quatre grandes canines pointues des animaux carnivores.
    • L'air maussade, il portait un jean et un tee-shirt orné d'un vélociraptor qui montrait les crocs, à cheval sur un chat géant arborant lui-même un tee-shirt sur lequel était écrit « XPTDR ». — (Chloe Neill, Les Vampires de Chicago, tome 7 : Permis de mordre, traduit de l'anglais (États-Unis) par Sophie Barthélémy, Paris : éditions Milady, 2013)
    • Ce mâtin a de grands crocs. — Les crocs d’un tigre.
    • (Argot) Dent humaine.
    • Ils avaient plus de crocs pour bouffer, tellement qu’ils étaient vermoulus, ils avaient fourgué leurs lunettes… — (Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit, Denoël, Paris, 1936)
    • La quarantaine et plus un croc à lui, si mes souvenirs ne me trahissaient pas. — (Léo Malet, Les rats de Montsouris, Robert Laffont, Paris, 1955)
    • (Désuet) Personne qui triche aux jeux (de nos jours on utilise plutôt escroc).
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • thalassotoque
    • (Zoologie) Se dit d’un poisson qui vit en eau douce mais qui naît et se reproduit en mer.
    • L’anguille est la plus connue des espèces thalassotoques.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • steinbock
    • (Zoologie) Espèce de petite antilope d'Afrique de l'Est et australe, à petites cornes (mâle), et au pelage fauve à roux.
    • Le steinbock, robe fauve et oreilles noires, est difficile à observer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • stock
    • (Logistique) Quantité de marchandise qui se trouve en magasin, dans des entrepôts ou sur les marchés d’une place de commerce.
    • Ces stocks qui étaient de moins d'un million de tonnes en 1929, se sont élevés jusqu'à 5 millions de t. en septembre 1935 et 4 millions fin juin 1936 ont progressivement décru jusqu'à 1,5 million de t. fin septembre 1937, diminuant d'environ 175 000 t. par mois. — (Ch. Berthelot, Épuration, séchage, agglomération et broyage du charbon, Paris : chez Dunod, 1938, page 365)
    • Favier, à demi voix, fit alors remarquer que le stock serait joli : la direction allait être contente. — (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)
    • Mais avec votre papelard à dix sacs la rame, vous pourrez toujours vous établir marchand de papier, ou vous en servir à ce que je pense, comme ça vous liquiderez votre stock ! — (Michel Audiard, Le cave se rebiffe, 1962)
    • (Par métonymie) Entrepôt, réserve.
    • Est-ce que j'ai cela en stock ?
    • (Pêche) Ensemble d'individus qui, du fait de caractéristiques biologiques homogènes, peut constituer une unité de gestion (stock) ou une unité d'évaluation biologique.
    • Il faut préserver les stocks.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • escroque
    • (Droit) (Rare) Femme qui escroque, ou qui est accusée d’escroquerie.
    • Monsieur, c’est donc être une escroque que de ne pas faire de vilaines choses pour un petit cadeau ! — (Marie-François Goron, L’amour à Paris : nouveaux mémoires, E. Flammarion, Paris, 1899, page 33)
    • Elle ne serait sans doute jamais devenue une escroque — comme on disait dans son entourage — si elle n’avait chaleureusement accueilli en 1940 sa vieille mère qui avait dû quitter avec quelque précipitation les Ardennes pour venir chercher chez son enfant, à Elbeuf, un abri relatif. — (« Jeune fille escroc », dans Rouen gazette, 3 mars 1944 [texte intégral])
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • cloque
    • (Arboriculture) Boursouflure qui attaque les feuilles de certains arbres et particulièrement du pêcher.
    • Cette espèce attaque les feuilles du Poirier et y forme de petites cloques vertes, puis brunes, dont, la face inférieure devient blanche et pulvérulente à la fructification. — (Georges Delacroix, Maladies des plantes cultivées : Volume 2, 1926)
    • La cloque du pêcher provoquée par Taphrina deformans, est devenue très courante. Selon certains anciens elle l’était moins autrefois. Les feuilles s’épaississent, s’enroulent, deviennent cassantes et rouges puis finissent par tomber. — (Joseph Pousset, Agriculture naturelle, 2008, page 251)
    • (Par extension) Boursouflure d’une surface quelconque.
    • L'hiver, ils voyaient juste une boursouflure, ceux qui arrivaient en auto. Une cloque sur l'horizon. — (Pascal Lainé, La dentellière, Gallimard, 1974, réédition Folio, page 11)
    • Au fond, dans la pénombre, Bern était accroupi et décapait un vieux vaisselier au chalumeau. Des couches de peinture faisaient des cloques noires sous la flamme bleue. — (Peter Temple, Séquelles, traduit de l’anglais par Mireille Vignol, Éditions Gallimard, 2016)
    • (En particulier) (Médecine) Ampoule ; boursouflure sur la peau.
    • Elles avaient des talons un peu hauts, qui me faisaient gagner un centimètre. Je ne les avais pas mises aujourd’hui, car elles me serraient. À ma première sortie elles m’avaient fait des cloques. — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 109)
    • Le dégel cause une dilatation vasculaire maximale entraînant la formation d’un œdème et d’une cloque dus aux lésions des cellules endothéliales (couche interne de la peau). — (Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Encyclopédie de sécurité et de santé au travail : Volume 2, Bureau international du travail - 2000)
    • (Textile) Tissu du même type que le matelassé mais sans intercalation de grosse trame et en utilisant des fils de satin dont la rétraction provoque des boursouflures.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • coque
    • Enveloppe extérieure de l’œuf.
    • Les perdreaux courent au sortir de la coque.
    • Le poussin becquetait déjà la coque.
    • (Sens figuré) Symbole de la naissance.
    • Ce couplet sortait de sa coque [venait d’être fait] le jour que je partis de Paris. — (Marquise de Sévigné, 426)
    • Ensemble lentement tous [des poèmes] couvés sous mes ailes,Tous ensemble quittant leurs coques maternelles,Sauront d’un beau plumage ensemble se couvrir,Ensemble sous le bois voltiger et courir. — (André Chénier, Épitres, chapitre II, 1819)
    • (Entomologie, Soierie) Cocon où se renferment le ver à soie et autres chrysalides d’insectes qui filent.
    • Ce ver à soie commence à faire sa coque.
    • (Coquillage) Nom donné à diverses espèces de coquillages (en particulier, en France, la coque commune, ou coque comestible).
    • Pour les fruits de mer, c'étaient les moules, les coques et les « sauterelles » ou crevettes grises. — (Jean-François Leblond et Yvan Brohard, Vie et traditions populaires en Picardie: Oise, Somme, Aisne, Éditions Horvath, 1994, page 103)
    • D’Oléron à l’île de Ré, le littoral charentais offre un large terrain de jeu pour pratiquer la pêche à pied à marée basse : araignées, crabes, crevettes, pétoncles, coques… — (journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 24)
    • (Par extension) Enveloppe protectrice.
    • Le carburateur est enveloppé d’une coque protectrice.
    • (Marine) Enveloppe des bordages, corps du bateau, abstraction faite du gréement et de la mâture[2].
    • Lorsque le cuivre fut ôté, la coque fut complétement recalfatée à neuf, […]. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
    • Elle était demeurée longtemps debout devant ces hautes coques dont les hublots laissaient voir l'intérieur des cabines éclairées. — (Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 52)
    • Le vice-amiral français à la retraite Jean-Louis Vichot a expliqué à l'AFP que la coque en acier d'un submersible pouvait se briser "comme un accordéon qui se plie" si elle atteignait des profondeurs bien au-delà de ses limites. — (AFP, L'Indonésie a retrouvé le sous-marin disparu et les 53 membres d'équipage morts, Le Journal de Montréal, 25 avril 2021)
    • (Serrurerie) Petites pièces de fer qui servent à conduire le pêne d’une serrure. Crampon sur la platine d’un verrou à ressort ou d’un loqueteau.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • (Botanique) Enveloppe ligneuse de certains fruits.
    • Coque de noix, d’amande.
    • (Pêche) Œufs de poisson de mer que l’on emploie pour amorcer les filets avec lesquels on pêche les sardines.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • (Botanique) (Par ellipse) Coque du Levant, drupe dont la déhiscence a lieu avec élasticité, à cause d’un ressort membraneux situé à sa base.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • Faux pli qui se fait à une corde trop forte et qu’on n'a pas pris soin de détordre.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • (Vieilli) (Habillement) Arrangement de rubans ou de cheveux disposés en forme de coque.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • suffoque
    • Première personne du singulier du présent de l’indicatif de suffoquer.
    • Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de suffoquer.
    • Première personne du singulier du présent du subjonctif de suffoquer.
    • Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de suffoquer.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif de suffoquer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • flock
    • (Technique) Brin de laine ou de fil très fin utilisé pour le flockage.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • diplocoque
    • Bactéries de forme arrondie (nommée coque ou coccus) regroupées par deux.
    • Des diplocoques.
    • Depuis cette époque, nous avons vu deux autres cas de conjonctivite ressemblant à celle que nous venons de décrire et dans la sécrétion desquelles nous trouvons le diplocoque de Weichelbaum. — (A. Gabriélidès, Des conjonctivites, 1921)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • invoque
    • Première personne du singulier du présent de l’indicatif de invoquer.
    • Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de invoquer.
    • L’audience étant poursuivie sur un simple acte, de deux choses l’une : ou il n’y a pas de reproches, et dans ce cas les parties, déposant leurs conclusions au fond, cherchent à tirer de l’enquête les preuves ou contre-preuves qu’elle peut fournir ; alors l’affaire marche au fond, comme si l’enquête n'eût pas eu lieu, sauf qu’on invoque les dépositions. — (Leçons de procédure civile par Boitard, publiées par Gustave de Linage, docteur en droit, 1865, page 470)
    • Première personne du singulier du présent du subjonctif de invoquer.
    • Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de invoquer.
    • Deuxième personne du singulier de l’impératif de invoquer.
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • knock
    • Toc, onomatopée servant à exprimer un bruit sec, un choc.
    • Knock', knock! - Who's there? -- Toc, toc. - C'est qui?
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • multivoque
    • (Mathématiques) Qui n’est pas univoque, qui peut prêter à de multiples interprétations.
    • […]
    • K
    • {displaystyle {mathcal {K}}}
    • un sous ensemble convexe, fermé et non vide de
    • E
    • {displaystyle E}
    • , est un multivoque à valeurs compactes et convexes vérifiant les conditions supérieures de Carathéodory […] — (Ahmed HALLOUZ, Études quantitatives et qualitatives de quelques problèmes d’équations et d’inclusions différentielles, 13 décembre 2016 → lire en ligne)
    • Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
    • Le multivoque désigne une prolifération des sens telle qu’il ne va pas de soi de savoir ce qu’« un » sens serait : un multivoque ne procède pas, comme pourrait le faire le plurivoque, par superposition d’univocités. — (François Nicolas, Sibelius-Wagner : une généalogie obscure ?, 7 novembre 2007)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?
  • chnoque
    • (Familier) Variante orthographique de schnock.
    • Un chnoque de cinquante balais la serre de près. — (Alain Babanini, Le collecteur des quotidiens, 2011)
    image/svg+xml wiktionary.org
    ?

Cette liste se basant uniquement sur la terminaison des mots, elle n'est très probablement pas sans erreur mais je m'efforce de la maintenir la plus juste possible. Si vous le souhaitez, vous pouvez me signaler les mots qui ne correspondent pas et la page sur laquelle ils se trouvent.